Los nombres de los nuevos liberales: pompa y burla
La deportación de los esclavos africanos al Nuevo Mundo, además de los atroces sufrimientos físicos, conllevaba también sufrimientos psicológicos, como la pérdida de su nombre africano y de su significado simbólico (el nombre se daba a menudo en relación con el futuro que se esperaba para el niño, el destino que se le auguraba). Aimé Césaire, en la obra que le dedicó, pone en boca del rey Christophe de Haití las siguientes palabras: "¡Pierre, Paul, Jacques, Toussaint! Éstos son los humillantes sellos con los que borraron nuestros nombres de verdad. (...) ¿Sentís el dolor de un hombre que no sabe cuál es su nombre? ¿A qué le llama su nombre?
Durante el periodo de la esclavitud, los negros recibían nombres cristianos que no podían transmitirse a sus descendientes (María, José, Juan, Pablo, etc.). Tras la abolición en las Antillas francesas en 1848, los nuevos libertos tuvieron que recibir apellidos. Lo sorprendente de estas atribuciones es el carácter a menudo risible, incluso despreciativo, de ciertos nombres, que pueden justificar plenamente la apreciación de Césaire: sellos humillantes.
Hay que reconocer que muchos apellidos, tomados de la historia y la mitología grecorromanas, de la literatura y la filosofía europeas, pueden parecer especialmente gratificantes. En Martinica, podemos imaginar una clase de filosofía con alumnos que llevan los nombres de Platón, Arquímedes, Zenón, Demócrito, Lucrecio, Cicerón y Leibnitz, o un encuentro "homérico" con las familias de Príamo, Héctor, Aquiles y Áyax... El Antiguo y el Nuevo Testamento tienen su lugar: Juan Bautista y María Santa son los apellidos más comunes.
Pero había otra cara de estos nombres: la asignación de apellidos grotescos y ridículos, ligados al carácter físico o supuestamente moral de los individuos: Grosse-Pièce, Gros-Désir, Jolicoeur, Macabre, Trouabal, Enretard... Se recurría al criollo para encontrar palabras denigrantes, se utilizaban anagramas (Compère da Erepmoc), o las facilidades del Calendario (nombres de meses: Janvier, Mars; nombres de santos: Marc, nombres de fiestas: Toussaint, etc.): Marcos, nombres de fiestas: Todos los Santos). Hay que señalar que los trabajadores contratados que llegaron después de la esclavitud en los años 1850-55 conservaron sus nombres africanos, indios o chinos (N'Goala, M'Bassé, M'Quiby, Makéssa, Moutoussamy, Nayaradou, Yang-Ting, etc.).
Los apellidos impuestos y a veces irrespetuosos pueden haber estado en el origen de ciertos movimientos de retorno a África, al menos en lo que se refiere a apellidos o nombres de pila. Pero el origen africano puede referirse a muchos lugares y a muchos pueblos, a muchas culturas y civilizaciones diferentes, que no podían dejar de mezclarse en suelo antillano, que se convirtió en su país a base de duro trabajo, que se convirtió en su patria a base de sudor y sangre derramada. En efecto, el origen de los esclavos es múltiple (Bambaras, Peuls, Wolof, Mandingue, Mondong, Arada, Aguia, Ibo, Nago, Mayoumbé, Kongo, Kaplaou, etc.). Es difícil encontrar en estos pajares la aguja que le ayude a desentrañar el misterio de sus "orígenes étnicos", sobre todo porque ninguna persona tiene una sola raíz.
Martinica: cuna de famosos
Martinica es el lugar de nacimiento de :
André Aliker, nacido el 10 de febrero de 1894 en Le Lamentin en Martinica y asesinado el 12 de enero de 1934 en Case-Pilote. Era un periodista militante comunista de Martinica. Su muerte fue el origen del movimiento obrero en Martinica.
Marie-Alice André-Jaccoulet, nacida el 28 de octubre de 1943 en Ducos y fallecida el 11 de enero de 2009 en Fort-de-France, fue abogada, escritora y autora de Figures et procès, le barreau de la Martinique de 1900 à 2000, obra colectiva, publicada por la Fondation Clément (2002), De Solitude à Mélodie, publicada por Ibis Rouge en 2005, y Les Hommes d'hier dans nos rues d'aujourd'hui, publicada por Femmes Actuelles en 1986, obra colectiva con Marie-Eugénie André, Danielle Marceline y otras.
Jean Bernabé (1942-2017), agrégé de grammaire, doctor de Estado, lingüista y escritor.
Cyrille Charles Auguste Bissette, nacido en Fort-Royal (actual Fort-de-France) en 1795, fallecido en París en 1858, político martiniqués y sobrino oficioso de Joséphine de Beauharnais. Victor Schœlcher es muy conocido, pero el mulato martiniqués Cyrille Charles Auguste Bissette, político y abolicionista martiniqués, lo es mucho menos. Sin embargo, Bissette fue uno de los principales artífices de la abolición de la esclavitud en Francia. En 1816 Cyrille Bissette se casó con Augustine Séverin, y a partir de 1818 se convirtió en comerciante en Fort-de-France. Participó en la represión de la revuelta de los esclavos de Carbet en 1822. En aquella época aún no estaba implicado en la lucha contra la esclavitud. Militante antiesclavista comprometido desde 1823 en Martinica, fue elegido diputado por Martinica en 1848 y de 1849 a 1851.
Su padre, Charles Borromée Bissette, era un hombre libre de color de Le Marin. Su madre, Élisabeth Mélanie Bellaine, era hija natural liberada de Joseph-Gaspard Tascher de La Pagerie, padre de Marie Josèphe Rose Tascher de La Pagerie, conocida como Joséphine de Beauharnais. Nacido de padres mulatos, fue marcado con un hierro candente, participó en la lucha por la emancipación inmediata de los esclavos y fue también una gran figura de la abolición.
A principios de la década de 1830, como un auténtico vanguardista, redactó un decreto que incluía los siguientes puntos: "libres e iguales en derechos sin distinción de color" (artículo 1), con todos "los derechos familiares, civiles y políticos, de la misma manera que los demás ciudadanos franceses" (artículo 2).
En todos los municipios de las distintas colonias francesas se abrirían escuelas gratuitas y obligatorias para la educación civil y religiosa de los campesinos" (art. 4).
Este texto ayudó a influir en la mentalidad de la época, y también contribuyó a la creación de La Revue abolitionniste, también fundada por Bissette. Para no desmentir el adagio de que "nadie es rey ni reina en su patria", Bissette no fue galardonado porque, según se murmuraba entre bastidores, se había acercado demasiado a los békés.
Aimé Césaire, escritor y político nacido en Basse-Pointe el 26 de junio de 1913, fallecido el 17 de abril de 2008 en Fort-de-France. Político, alcalde de Fort-de-France de 1945 a 2001 y escritor fundador del movimiento literario de la negritud. Aimé Césaire comenzó su escolaridad en la escuela primaria de Basse-Pointe y luego pasó al Lycée Schœlcher de Fort-de-France. Tras el bachillerato, ingresó en el hypokhâgne del Lycée Louis-le-Grand de París. Funda con unos amigos el periódico L'Étudiant noir. En 1935 se afilió a los Jeunesses Communistes y en 1937 se casó con la escritora martiniquesa Suzanne Roussi. Publicó Cahier d'un retour au pays natal en 1939, año en que regresó a Martinica, donde enseñó literatura en el Lycée Schœlcher. Como reacción a la profunda alienación cultural que existía en el país, Césaire y otros intelectuales, entre ellos René Ménil, Georges Gratiant y Aristide Maugée, fundaron en 1941 la revista Tropiques. Se publicó, con algunas dificultades, bajo el régimen de Vichy, con su apóstol local, el almirante Rober,t, antes de ser censurada en 1943. El poeta surrealista André Breton descubrió el Cahier durante una visita a Martinica. Césaire abraza el surrealismo y se afilia al PCF en diciembre de 1945. Consigue la departamentalización, exigida por la federación comunista en 1946. En 1951, Césaire ayudó a los "16 de Basse-Pointe" (obreros acusados sin pruebas del asesinato de un béké, y que finalmente fueron absueltos por el Tribunal de Primera Instancia de Burdeos) empleándolos en los servicios municipales de Fort-de-France. Rompió con el Partido Comunista Francés en 1956 y fundó el Parti Progressiste Martiniquais (PPM) en 1958. Se retiró de la vida política en 2001. Falleció el 17 de abril de 2008 en Fort-de-France. Desde el 31 de mayo de 2022, la estación terminal de la línea 12 del metro de París se llama Aimé Césaire.
Patrick Chamoiseau, nacido el 3 de diciembre de 1953 en Fort-de-France, escritor, autor de novelas, cuentos y ensayos, teórico de la Creolité, Premio Goncourt 1992 por su novela Texaco.
Aimé Charles-Nicolas, nacido el 28 de abril de 1943 en Sainte-Luce, profesor emérito de medicina, psicología médica y psiquiatría, autor de : Les Cités européennes face à la drogue (1991), Crack et cannabis dans la Caraïbe : la roche et l'herbe (1998), Sida et toxicomanie : Répondre (2003).
Raphaël Confiant, nacido el 25 de enero de 1951 en Le Lorrain, escritor, autor de novelas, relatos y ensayos, teórico de Creolité, Prix Décembre, Prix Casa de las Américas, Prix Carbet, Prix littéraire des Caraïbes.
Louis Delgrès nació el 2 de agosto de 1766 en Saint-Pierre y murió el 28 de mayo de 1802 en Matouba, comuna de Guadalupe, luchando contra el racismo y la esclavitud en nombre de la dignidad humana, la justicia y el "derecho natural a resistir la opresión" Está inscrito en el Panteón de París por su lucha contra la reintroducción de la esclavitud por Napoleón.
Christiane Eda-Pierre, nacida en Fort-de-France en 1932, fallecida en 2020 en Deux-Sèvres, cantante soprano.
Frantz Fanon , nacido en Fort-de-France, Martinica, en 1925, fallecido en 1961 en Bethesda, Estados Unidos. Escritor y psiquiatra, fue una figura destacada del movimiento anticolonialista. Fanon trató de analizar las consecuencias psicológicas de la colonización tanto en el colonizador como en el colonizado. En sus libros más conocidos, como Les Damnés de la terre y Peau noire masques blancs, analiza el proceso de descolonización desde ángulos sociológicos, filosóficos y psiquiátricos. Sostiene que muchos de los trastornos actuales son el resultado de traumas coloniales del pasado. Estos estudios "justifican" los trastornos mentales, físicos y sexuales supuestamente causados por la violencia colonial. Afirma que muchos trastornos actuales son el resultado de traumas coloniales del pasado. Se unió al FLN en Túnez, donde colaboró en su órgano de prensa central, El Moudjahid.
Murió en Estados Unidos el 6 de diciembre de 1961, unos meses antes de la independencia de Argelia. Será enterrado, como era su deseo, en suelo argelino.
El liceo de Trinité, la biblioteca de Rivière-Pilote y una avenida de Fort-de-France llevan su nombre. En Argelia, se inauguró una avenida Frantz Fanon en Argel en 1963. El reconocimiento de Frantz Fanon se ha extendido más allá de las fronteras nacionales, y su memoria se honra en Italia, Nigeria y Estados Unidos, donde centros de investigación estudian su obra.
Sylvère Farraudière , nacido el 17 de abril de 1941 en Sainte-Marie. Escritora, profesora asociada de ciencias físicas, inspectora honoraria de educación, antigua DSDEN de Guyana, Martinica y Ardenas. Autor de L'École aux Antilles françaises. Le rendez-vous manqué de la démocratie publicado por L'Harmattan.
Solange Fitte-Duval nacida el 25 de agosto de 1921 y fallecida el 28 de marzo de 2014 en Fort-de-France. Militante del Partido Comunista, profesora en Saint-Esprit, fundadora de la asociación de poesía Griots, miembro fundador de la Union des Femmes de la Martinique, miembro del Centre Martiniquais Animation Culturel (CMAC). La escuela primaria Tivoli, donde se educó en Fort-de-France, lleva su nombre.
Édouard Glissant, nacido en Sainte-Marie en 1928, falleció en París 15ᵉ en 2011. Novelista, poeta y filósofo, ganó el Premio Renaudot en 1958 por su novela La Lézarde. Cofundador en octubre de 1967 del IME (Institut Martiniquais d'Études), centro privado de enseñanza secundaria, hoy Lycée de l'Union, académie de la Martinique.
Gilbert Gratiant: nacido el 27 de diciembre de 1895 en Saint-Pierre en Martinica y fallecido en noviembre de 1985 en París, fue profesor y poeta, licenciado en Filología Inglesa. Fue profesor de Aimé Césaire y pionero de la literatura en lengua criolla.
Viktor Lazlo, seudónimo de la escritora, cantante y ex modelo martinicana Sonia Dronnier, nacida el 7 de octubre de 1960 en Lorient, autora de Les Passagers du siècle publicado por Grasset en 2018. Ha grabado 6 álbumes y aparecido en las series de televisión Navarro, Sandra, princesse rebelle y Sœur Thérèse.com. En 2010, ganó el premio Charles Brisset por su primera novela, La Femme qui pleure.
Serge Letchimy , nacido el 13 de enero de 1953 en Gros Morne, político. Fue alcalde de Fort-de-France de 2001 a 2010, y diputado de 2007 a 2021. Presidente del Consejo Regional de 2010 a 2015. Presidente del Consejo Ejecutivo de Martinica desde el 2 de julio de 2021.
David Macaire, nacido en Nanterre, Hauts-de-Seine, el 20 de octubre de 1969, sacerdote dominico de origen martiniqués. Sucedió a monseñor Michel Méranville el 7 de marzo de 2015. Ordenado el 12 de abril de 2015 en la catedral de Fort-de-France como obispo y posteriormente arzobispo de Saint-Pierre y Fort-de-France en Martinica.
Marcel Manville (Trinité 1922 -1998 París), abogado y nacionalista martiniqués, amigo y compañero de Frantz Fanon.
Alfred Marie-Jeanne, nacido el 15 de noviembre de 1936 en Rivière-Pilote, profesor jubilado, político, cofundador y antiguo presidente del MIM (Mouvement Indépendantiste Martiniquais). Alcalde de Rivière-Pilote de 1971 a 2000, Presidente del Consejo Regional de 1998 a 2010, diputado por Martinica de 1997 a 2017 y Presidente del Consejo Ejecutivo de 2015 a 2021. Desde 1971, ha librado una batalla política cuya brújula ha sido la defensa de los intereses del pueblo y de la soberanía de Martinica.
Monchoachi (seudónimo de André Pierre-Louis), nacido el 3 de agosto de 1946 en Saint-Esprit. Escritor, autor de obras filosóficas y poéticas originales en criollo y francés. Galardonado con el premio Carbet de la Caraïbe por su obra (2003), y con el premio Max-Jacob por L'Espère-geste en 2003.
Profesor Hippolyte Morestin, nacido en Basse-Pointe el 1 de septiembre de 1869 y fallecido el 12 de febrero de 1919 en París, cirujano maxilofacial y restaurador facial en Val-de-Grâce, durante la Primera Guerra Mundial. Reparó "rostros rotos". Se convirtió en uno de los cirujanos más eminentes del mundo, y se dice que trasplantó la cara de Al Capone y realizó cirugía estética en el rostro de Sarah Bernhardt. Está enterrado en Père Lachaise.
Las hermanas Nardal: Paulette, nacida en Le François en 1896 y fallecida en Fort-de-France en 1985, fue escritora y periodista francesa. Jeanne, 1902-1993 en Le Lamentin, escritora, filósofa, profesora y ensayista política que, junto con su hermana Paulette, se considera que sentó las bases teóricas y filosóficas del concepto de negritud en los años treinta.
Xavier Orville, nacido en 1932 y fallecido en Case-Pilote en 2001. Profesor de español, consejero cultural de los presidentes senegaleses Senghor y Diouf. Fue jefe de la Mission d'action culturelle del Rectorado de las Antillas-Guyane y conferenciante. Autor de novelas originales.
Euzhan Palcy, nacida el 13 de enero de 1958 en Gros-Morne, guionista, directora de las películas Rue Cases-Nègres (1983) y Une saison blanche et sèche (1989). Fue la primera directora negra producida por el estudio de Hollywood Metro Goldwyn Mayer. Euzhan Palcy es miembro del Comité National pour la Mémoire et l'Histoire de l'Esclavage (CNMHE) desde 2013.
Roger Parsemain , nacido el 20 de noviembre de 1944 en Le François (Martinica), poeta y escritor.
Maud Petit, nacida el 15 de noviembre de 1971 en París, política francesa de origen martiniqués, diputada por la cuarta circunscripción de Val-de-Marne desde 2017.
Vincent Placoly , nacido en Le Marin en 1946 y fallecido en 1992 en Fort-de-France, escritor, militante político y literato pro-sudamericano.
Lambert-Félix Prudent, nacido el 17 de septiembre de 1953 en Fort-de-France, lingüista, profesor universitario de ciencias del lenguaje.
Lumina Sophie Ruptus, conocida como "Sorpresa", nacida el 5 de noviembre de 1848 en Le Vauclin en Martinica, su madre Marie Sophie, conocida como Zulma, nació bajo esclavitud y fue liberada por el decreto de abolición de la esclavitud. En 1849 recibieron el apellido Ruptus. Lumina tuvo acceso a la educación y la literatura, leía periódicos y se interesó por la política francesa en la isla. Fue una figura emblemática de la insurrección de 1870 en Martinica, conocida como la Insurrección del Sur. Lumina era culta, sabía leer y escribir y se interesaba por la política francesa en la isla. Por su participación activa en el levantamiento, fue condenada, junto con otros nueve rebeldes, a trabajos forzados de por vida y deportada a la colonia penal de Saint-Laurent-du-Maroni, en la Guayana Francesa, sin esperanza de regresar a casa. murió allí el 15 de septiembre de 1879, a la edad de 31 años. El liceo de Saint-Laurent-du-Maroni lleva su nombre.
Marie Josèphe Rose Tascher de La Pagerie, conocida como Joséphine de Beauharnais, Trois-Ilets 1763-29 de mayo de 1814 en el castillo de Malmaison, primera esposa del emperador Napoleón I, emperatriz de Francia.
Jeanne Wiltord, nacida el 4 de abril de 1941 en Fort-de-France, psiquiatra, psicoanalista, escritora, miembro de la Asociación Lacaniana Internacional, autora de Mais qu'est-ce que c'est donc un Noir? publicado en 2014.
Joseph Zobel , escritor nacido en Rivière-Salée en 1915 y fallecido en Alès en el Jardín en 2006, autor de La Rue Cases Nègres.
Historiadores contemporáneos
Édouard de Lépine (1932-2020), político e historiador. Su abundante obra abarca los campos de la historia y la reflexión política: La Crise de février 1935 à la Martinique, ed. L'Harmattan; Dix semaines qui ébranlèrent la Martinique, ed. Maisonneuve-Larose, 1999; Chalvet, février 1974, ed. Le Teneur, 2014.
Marie-Hélène Léotin, nacida en 1952, militante del movimiento Asé Pléré Annou Lité. Autora de La Révolution anti-esclavagiste de mai 1848 à la Martinique (APAL Production 1999); La Grève de janvier-février 1974 (APAL Production); Habiter le monde, Martinique 1946-2006, ed. Ibis Rouge 2008; Le François, trois siècles d'histoire (en colaboración con Roger Parsemain), ed. Désormeaux 1994.
Georges Bernard Mauvois (1949-2011), militante político e historiador, se interesó especialmente por episodios poco conocidos de resistencia a la esclavitud: Un complot d'esclaves, Martinica, 1831, publicado por Les pluriels de Psyché, 1998; Les Marrons de la mer, publicado por Karthala, 2018, Louis des Étages (1873-1925), Itinéraire d'un homme politique martiniquais, publicado por Karthala, 1990. Fue editor de Chimen Libèté, Histoire des Antilles, publicado por la Ligue d'Union Antillaise como suplemento de la revista Jingha en 1977.
Armand Nicolas (1925-2022), historiador y militante comunista. Autor de una Historia de Martinica en tres volúmenes (de los Arawaks a 1971), publicada por L'Harmattan. Ha contribuido a dar a conocer los acontecimientos del 22 de mayo de 1848 y la Insurrección del Sur, con sus dos obras La Révolution anti-esclavagiste de mai 1848 à la Martinique y L'Insurrection du Sud de septembre 1870 (suplemento de la revista Action, FDF 1971).
Gilbert Pago, nacido en 1945, militante del grupo Révolution Socialiste, ha contribuido en particular a dar a conocer un episodio de la historia de Martinica que ha permanecido oculto durante mucho tiempo: la Gran Insurrección del Sur de septiembre de 1870. Ha destacado especialmente el papel desempeñado por las mujeres en estos acontecimientos, dedicando un libro a una de las heroínas de la Insurrección: L'Histoire tragique de Marie-Philomène Roptus, dite Lumina Sophie, dite Surprise (publicado por Ibis Rouge en 2009). Otras obras: L'Insurrection de Martinique 1870/1871, ed. Syllepse 2011; Les Femmes et la liquidation du système esclavagiste à la Martinique, ed. Ibis Rouge, 1998.
Robert Saé, nacido en 1948, militante político (CNCP, Conseil National des Comités Populaires) y profesor de historia. Ha realizado varias obras sobre la historia de Martinica para los institutos de enseñanza secundaria, utilizando un enfoque no oficial y menos convencional, sin renunciar a las exigencias de la investigación histórica.
Jean-Claude William (1943-2020) fue político, abogado en el colegio de Fort-de-France, profesor emérito de Ciencias Políticas, decano y presidente de las Universités des Antilles et de la Guyane de 1994 a 1999. Ha trabajado en la divulgación de la historia de Martinica y del Caribe a través de sus programas de radio y televisión (L'Histoire en procès; Les Grandes figures de notre histoire). Ha colaborado en la enciclopedia Historial volumen 6 (1980) y es autor de una tesis titulada Métissage et comportements socio-politiques à la Martinique (1988).
Léo Elisabeth (1931-2016), primer agrégé d'histoire de Martinica, doctor d'État, historiador especializado en la esclavitud, su abolición y la lucha anticolonial, que cubrió todos los ámbitos de la historia de Martinica. Ha dedicado su vida a difundir el conocimiento de la historia entre el mayor número posible de personas, primero como profesor en el Lycée Schoelcher, donde fue el primero en enseñar los acontecimientos de mayo de 1848, y después como inspector regional de educación para las Antillas y la Guayana Francesa. También ha participado en numerosas asociaciones, como la Société d'Histoire de la Martinique (presidenta de 2003 a 2016) y la Association des Amis du Fort Saint-Louis (monumento histórico). Ha realizado innumerables contribuciones a congresos, simposios y diversas revistas(Annales des Antilles, Revue de la Société d'Histoire de la Martinique o Outre-Mers. Revue d'Histoire, etc.). Ha colaborado en numerosas obras, entre ellas manuales para la enseñanza de la historia y la geografía en las Antillas francesas y la Guayana francesa desde primaria hasta el último curso. Ha publicado La Société martiniquaise aux XVIIe et XVIIe siècles. 1664-1789 (2003), Le Grand livre de ma commune, mon histoire (2017). En colaboración con.
Escritores criollos
Podemos contar con Gilbert Gratiant, Marie-Thérèse Julien-Lung-Fou la primera mujer escultora de Martinica, narrador, Monchoachi, Raphaël Confiant, el editor Jean-Marc Rosier alias Vilarson, Mauvois Georges E., Serghe Kéklard, Jean-Pierre Arsaye, Nicole Cage, Joby Bernabé, Mireille Houdin, Manuel Norvat, François Kichenassamy, Suzanne Dracius, Robert Nazaire, Jala, Daniel Berté.
Asociación Krey Matjè Kréyol Matinik (KM2)
Los miembros fundadores son Georges de Vassoigne (fallecido), Michel Réchou, Jean-François Liénafa, Roger Ébion, Éric Pézo, Daniel Boukman, Hugues Barthelery, Romain Bellay, Serge Restog, Georges-Henri Léotin, Térèz Léotin, Michaëlle Mavinga, profesora diplomada de criollo, y Duranty, tesorero.
