2024

HOTEL LOVECKI DOM

Iglesias catedrales basílicas y capillas

Esta catedral (Соборен Срам Свети Никола), que data de 1851, es la sede de la Eparquía Kumanovo-Osogovo de la Iglesia Ortodoxa de Macedonia. Fue diseñada por Andreja Damjanov, autor también de la catedral de San Panteleimón de Veles. La visita merece especialmente la pena por la galería de iconos, en su mayoría del siglo XIX, procedentes de iglesias y monasterios amenazados de robo en la región. Hermosos iconos de los grandes maestros Dičo Zograf, Veno Kostov y Yosif Mazhovski.

leer más
 Kumanovo Куманово
2024

GARE FERROVIAIRE DE KOČANI (ЖЕЛЕЗНИЧКА СТАНИЦА КОЧАНИ)

Sitio natural para descubrir

Este lago artificial de 4,2 km2 (Езеро Калиманци) se creó en el río Bregalnica en 1969 para regar los extensos arrozales de la región de Kočani y para alimentar una pequeña central eléctrica cerca de la presa, al sur. Situado a 510 m sobre el nivel del mar, tiene 14 km de largo y unos 300 m de ancho. No está urbanizado en absoluto, pero es posible bañarse en él en verano (el agua está a 20 °C) de camino a Delčevo. En la parte norte, la ciudad de Makedonska Kamenica/Македонска Каменица (unos 4.000 habitantes) ofrece hermosas vistas del lago.

leer más
 Kočani Кочани
2024

MEZQUITA HUSAMEDDIN PASHA (ЏАМИЈА-ХУСАМЕДИН ЏАМИЈА)

Sitio natural para descubrir

Este extraño muro de piedra (Ѓаволски Ѕид/Gjavolski Zid) es una formación geológica natural situada a 235 m de altitud en el pequeño macizo de Bogoslovec, sobre el río Bregalnica. A lo largo de 300-400 m, bloques de piedra caliza y arenisca se elevan formando una pared vertical que, en su parte más impresionante, tiene 5 m de altura y 2,5 m de anchura. Este fenómeno se debe a diversos factores, entre ellos la erosión. El lugar está asociado a numerosas leyendas y teorías: fortaleza de Alejandro Magno, intervención extraterrestre..

leer más
 Štip Штип
2024

IGLESIA DE SAN DEMETRIO DE OHRID

Iglesias catedrales basílicas y capillas

Esta iglesia ortodoxa del siglo XIV (Црква Свети Димитрија/Crkva Sveti Dimitrija) conserva algunas magníficas pinturas originales. En la primera zona, los grandes retratos de santos han desaparecido, pero en la pared sur permanece el rostro de San Demetrios de Salónica, mártir del siglo IV. En la segunda zona, está el ciclo de la Pasión: la entrada a Jerusalén con sus niños pequeños es especialmente alegre. También hay una hermosa cruz de madera grabada del siglo XIX.

leer más
 Ohrid Охрид
2024

LAGO ARTIFICIAL DE BEROVO (БЕРОВСКО БЕРОВСКО)

Sitio natural para descubrir

Este lago artificial de 57 ha (Беровско Езеро) se creó en 1970 con la construcción de una presa de 60 m de altura en el pequeño río Klepaska. Situado a 990 m sobre el nivel del mar y rodeado de bosques de hayas y pinos, está muy desarrollado en la parte norte, con varias carreteras y numerosos alojamientos, incluidos tres hoteles (Aurora, Bistra y VIP Berovo) y villas de alquiler. Algunos propietarios alquilan o prestan bicicletas de montaña para recorrer el lago. Por el camino, uno se encuentra con pequeños productores que ofrecen su miel y hierbas de montaña.

leer más
 Berovo Берово
2024

MONASTERIO DE SAN JOACHIM-D'OSOGOVO (СВЕТИ СВЕТИ СВЕТИ)

Abadía monasterio y convento

Enclavado en un frondoso bosque a 850 m sobre el nivel del mar, este monasterio ortodoxo (Осоговски Манастир/Osogovski Manastir) es uno de los más bellos del país. Aunque su catholicon (iglesia principal) data del siglo XIX, el complejo en sí fue fundado en el siglo XII en honor de San Joaquín de Osogovo, un ermitaño famoso por sus milagros que vivió en la zona en el siglo XI. El complejo fue remodelado por el rey serbio Stefan Dečanski en la década de 1320 y se convirtió en un importante centro de difusión literaria. La mayoría de los edificios fueron destruidos en un terremoto en 1585, reconstruidos con ayuda rusa y dañados de nuevo en el siglo XVIII. Abandonado durante casi un siglo, el monasterio renació en 1847 bajo el impulso de un mecenas musulmán de Kriva Palanka, que primero hizo construir una mezquita de corta vida y luego reconstruyó el catholicon en 1851. El diseño de la catedral se confió a Andreja Damjanov, responsable también de la iglesia catedral de Veles. Aquí, el arquitecto pensó a lo grande y se inspiró en el estilo serbio-bizantino para construir una estructura de tres naves rematada por siete cúpulas.

Un verdadero hotelito. Dedicada a San Joaquín de Osogovo, la iglesia estuvo bajo la protección del sultán Abdülhamid II, que se alojó en el monasterio durante una campaña militar en 1884. Prueba de ello es la columna sostenida por puntales y decorada con una escultura en forma de turbante cerca del pórtico de la iglesia. La iglesia alberga una pequeña parte de las reliquias del santo ermitaño (a la derecha al entrar), un gran iconostasio y frescos de gran colorido realizados por el pintor veles Dimitar Papradiški entre 1884 y 1932. Pero es más bien el monasterio en su conjunto lo que merece la pena visitar, con sus edificios, capillas, escaleras, jardines, fuentes y terrazas que ofrecen magníficas vistas del monte Ruen al sureste, la cima del macizo de Osogovo, a 2.251 m de altitud. Otro interés: los monjes ofrecen aquí un auténtico hotelito en un magnífico dormitorio antiguo con restaurante y seis habitaciones sencillas pero confortables (Wi-Fi, calefacción y baño privado). El restaurante cierra a las 7 de la tarde y es necesario reservar para comer, cenar y desayunar, pero pocos monasterios de los Balcanes ofrecen tanta comodidad. El lugar es ideal para explorar las rutas de senderismo de los alrededores. Sin embargo, para disfrutar de la paz y la tranquilidad, es mejor no alojarse aquí en agosto, cuando hay muchos visitantes, sobre todo en torno al 29 de agosto, día de San Joaquín de Osogovo.

leer más
 Kriva Palanka Крива Паланка
2024

HOTEL SATELIT

Monumento conmemorativo para visitar

Situado en lo alto de una colina, a 485 m sobre el nivel del mar, este monumento (Спомен Костурница Зебрњак/Spomen Kosturnica Zebrnjak) domina toda la llanura al noreste de Kumanovo desde 1937. Alberga los huesos (claramente visibles) de unos 400 soldados serbios que murieron durante la Batalla de Kumanovo los días 23 y 24 de octubre de 1912. Este enfrentamiento decisivo de la Primera Guerra de los Balcanes provocó una gran retirada otomana. El osario consistía originalmente en una torre de piedra de 48,5 m de altura. El ejército búlgaro la derribó en 1942.

leer más
 Kumanovo Куманово
2024

HARP IRISH PUB

Calle plaza y barrio a visitar

Esta plaza peatonal de 4.000m2 (Плоштад Нова Југославија/Ploštad Nova Jugoslavija) es el centro de la ciudad. A pesar de un proyecto para rebautizarlo en 2015, conserva su nombre heredado de la Yugoslavia socialista. Alberga la agradable cervecería Art Paris, la Casa de Artesanía de dos torres (1930) y la estatua de Batko Gjorgija (2006), gran figura del folclore local. Justo al sureste se encuentra la segunda explanada de la ciudad, la plaza Maršal-Tito.

leer más
 Kumanovo Куманово
2024

MEČKIN KAMEN

Sitio natural para descubrir

El emplazamiento de la "Roca del Oso" (Мечкин Камен) es un hito histórico nacional y una importante base para saltos en parapente. Está situado en la meseta de Birinska, a 1.443 m de altitud, y goza de un grandioso panorama de la llanura pelágica. Se llega siguiendo la R 1306 en dirección a Demir Hisar y Bitola, y tomando la primera carretera a la izquierda después de la gasolinera Makpetrol. Fue aquí donde tuvo lugar la Batalla de Mečkin Kamen el 12 de agosto de 1903, diez días después del comienzo del Levantamiento de Ilinden. Los últimos 300 insurgentes de Kruševo lucharon a muerte contra las tropas otomanas de los alrededores. Desde 1983, el lugar está adornado con una estatua de 8 m de altura. Representa a uno de los insurgentes, el héroe aromo Pitu Guli (1865-1903), congelado en pleno esfuerzo, lanzando una enorme roca. En el zócalo se lee "libertad o muerte" (Слобода или Смрт), el lema de todas las insurrecciones antiotomanas de los Balcanes. Fue la última gran estatua de Dimo Todorovski (1910-1983), cuyas obras se encuentran principalmente en el Museo de Arte Contemporáneo de Skopje. En Mečkin Kamen se celebra cada 2 de agosto la ceremonia del Día de la República. El lugar debe su nombre a una leyenda según la cual unos campesinos consiguieron matar en una feroz batalla a un enorme oso que vivía aquí. A partir de ahora, se acabaron los riesgos. Mečkin Kamen es famoso por sus vistas, sus lugares de picnic y por ser uno de los mejores parapentes del mundo.

leer más
 Kruševo Kpушево
2024

MAREDO

Sitio natural para descubrir

Esta cascada de 39,5 m de altura (Смоларски Водопад/Smolarski Vodopad) se encuentra cerca del pueblo de Smolari (300 habitantes), a 580 m de altitud, junto al monte Beles. Se trata del río Smolarska, que luego se une al Strumica. El lugar está equipado con una plataforma y un pequeño mercado en verano. También pasa por aquí el sendero de 13,4 km que va de Smolari al monte Tumba (1.881 m), en la confluencia de Macedonia del Norte, Bulgaria y Grecia. La ruta dura dos días con pernoctación en el refugio Šarena Češma/Шарена Чешма.

leer más
 Strumica Струмица
2024

LAGO DE OHRID

Sitio natural para descubrir

Este lago (Охридско Езеро/Ohridsko Ezero, Liqeni i Ohrit) es uno de los más antiguos del mundo y el más profundo de los Balcanes. Bueno para nadar en verano (cuando la temperatura del agua supera los 23 °C), se extiende a lo largo de 349 km2 a ambos lados de la frontera con Albania, incluidos 250 km2 en el norte de Macedonia, lo que lo convierte en el segundo lago más grande de los Balcanes tras el de Shkodra, entre Albania y Montenegro, que cuenta con una superficie de 370 a 530 km2 según la estación. Pero Shkodra sólo contiene 2 millones de metros cúbicos de agua, frente a los más de 55 millones del lago Ohrid. Bordeado por las ciudades de Ohrid y Struga, en Macedonia del Norte, y Pogradec, en Albania, el lago Ohrid también se conoce como lago Pogradec en albanés (Liqeni i Pogradecit). Situado a 693 m de altitud, ofrece un magnífico paisaje: está rodeado de montañas, sobre todo al este, donde el monte Galičica (2.254 m sobre el nivel del mar) lo separa del gran lago Prespa (259 km2). En cuanto a su rica flora y fauna, es Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO desde 1979 y miembro de la Convención de Ramsar sobre los Humedales de Importancia Internacional desde 2021.

Un antiguo primo del Titicaca. De forma ovalada, el lago tiene 30,4 km de largo de norte a sur y 14,8 km de ancho de este a oeste. Su profundidad media es de 155 metros, con una profundidad máxima de 288,70 metros. Es casi tan profundo como el lago Lemán, entre Francia y Suiza, que llega hasta los 310 m. Pero está muy lejos del lago Hornindalsvatnet, en Noruega, que ostenta el récord europeo de profundidad con - 514 m. Por otra parte, el lago Ohrid es uno de los más antiguos del planeta, junto con el Titicaca (entre Perú y Bolivia), el Baikal (en Rusia), el Tanganica (entre Burundi, la República Democrática del Congo, Tanzania y Zambia) y el Mar Muerto (entre Israel, Cisjordania y Jordania). Todos datan de la misma época: se formaron hace unos cuatro millones de años. El lago Ohrid también destaca por su geología e hidrografía muy especiales. Está excavado en una densa roca caliza, lo que impide que drene hacia el fondo. Se alimenta principalmente del lago Prespa, situado a mayor altitud (853 m), cuyas aguas fluyen por galerías naturales bajo el monte Galičica para surgir en forma de manantiales en las afueras del lago Ohrid. Los más importantes de estos resurgimientos se encuentran en la orilla sureste, en torno al monasterio de Saint-Naum, cerca de la frontera albanesa.

Aguas translúcidas. A su paso por el subsuelo, el agua se filtra y sale especialmente clara en el lago Ohrid, garantizando una transparencia asombrosa a profundidades de hasta 22 metros. El lago también se nutre de unos cuarenta ríos. El propio lago es la principal fuente del Drin Negro, un río de 177 km de longitud que fluye desde Struga (en la orilla norte) hasta Albania, donde se une al Drin Blanco procedente de Kosovo para formar el río Drin, que desemboca en el mar Adriático. El lago Ohrid es la segunda cuenca hidrográfica (2.600 km²) de Macedonia del Norte, después del Vardar (22.000 km²). Sin embargo, sus aguas fluyen muy lentamente: se calcula que tardan setenta años en reponerse por completo, frente a los apenas trece años de las del gran lago Prespa.

Biodiversidad excepcional. El lago Ohrid es sin duda el más rico del mundo en biodiversidad. Debido a su antigüedad y propiedades naturales, alberga 1.200 especies animales y vegetales, muchas de ellas endémicas, es decir, que sólo existen aquí. Hay, por ejemplo, diez especies endémicas de peces. La más emblemática es la trucha de Ohrid(Salmo letnica), servida en muchos restaurantes con el nombre deohridska pastrmka(corán en albanés). El endemismo es particularmente impresionante entre las plantas y los invertebrados, con una esponja de agua dulce, 12 crustáceos, 20 algas, 63 moluscos y 178 pequeños organismos completamente únicos en el mundo. Todo el complejo es una inmensa despensa para miles de aves que invernan aquí, en particular especies amenazadas como el rarísimo e imponente pelícano ceñudo, el pato ferruginoso -un atractivo pato buceador-, el cormorán pigmeo, el águila gritona y el águila imperial. Sin embargo, el ecosistema del lago Ohrid está amenazado por la actividad humana. El gran número de turistas está provocando un aumento de la contaminación, y casi todas las marismas han sido desecadas con fines agrícolas. La única marisma que queda es Studenčište (Studenčiško Blato), hogar de 79 especies de aves y una rica variedad de gusanos e insectos acuáticos. Pero está situado justo al sureste de la ciudad de Ohrid, donde se están desarrollando complejos hoteleros, por lo que el número de aves está disminuyendo drásticamente. Algunas especies de peces endémicos están en peligro de extinción, sobre todo la lucioperca de Ohrid(Salmo ohridanus), conocida localmente como belvica(belushka en albanés). La presión ejercida por el hombre se deja sentir sobre todo en la zona situada en el norte de Macedonia. La ciudad de Ohrid es la capital del turismo nacional. Como el país no tiene acceso al mar, las playas de la orilla oriental están abarrotadas en verano. Esta parte del lago recibe el sobrenombre de "Riviera macedonia".

leer más
 Ohrid Охрид
2024

IGLESIA DE SANTOS-CONSTANTINO-Y-HELENA DE OHRID

Iglesias catedrales basílicas y capillas

Rodeada de un agradable jardín, esta iglesia ortodoxa (Црква Свети Константин и Елена/Crkva Sveti Konstantin i Elena) data de finales del siglo XIV y fue remodelada en 1477. Consta de una nave abovedada con un pequeño crucero, un ábside y una capilla lateral situada al sur. Esta última ha perdido su decoración, salvo un fragmento del fresco de los cuarenta mártires de Sebaste: un grupo de legionarios romanos convertidos al cristianismo y martirizados en un lago helado de la actual Turquía en el año 320. Pero el resto del edificio conserva sus frescos originales (excepto en la parte norte, debido a la humedad) y hermosas puertas de madera con decoración tallada. En la pared sur, un gran fresco dañado representa a San Constantino, primer emperador romano convertido al cristianismo y fundador de Constantinopla y del Imperio Bizantino, y a su madre, Santa Elena, canonizada por haber encontrado supuestamente la reliquia de la cruz de Cristo en Tierra Santa. También destaca una rica escena de la dormición de la Madre de Dios inspirada en la de la iglesia de la Madre de Dios-Perivleptos, así como un retrato del donante, el jeromonje Parthenios. Este último está representado con su familia y sostiene el modelo de la iglesia que ofreció a Cristo. Por último, San Constantino y Santa Elena aparecen de nuevo representados en las puertas reales del iconostasio (finales del siglo XIV ), que ahora se conservan en la adyacente Galería de Iconos.

leer más
 Ohrid Охрид
2024

RÍO DRAGOR

Sitio natural para descubrir

Este río de 32 km de longitud (Драгор) atraviesa Bitola de oeste a este. Entre el distrito de Charchia y la parte norte de Širok-Sokak, fue canalizado en 1896. Aquí, sus orillas empedradas son agradables para pasear. El río nace en el monte Baba, en el Parque Nacional de Pelister, y se une al Crna unos 10 km al este, cerca del pueblo de Novaci. Su nivel de agua, naturalmente variable, está controlado desde 1983 por un canal que alimenta el lago Streževsko (7,5 km2), 24 km al noroeste de Bitola.

leer más
 Bitola Битола
2024

CALYPSO

Sitio natural para descubrir €€

Esta mole rocosa de origen volcánico (Цоцев Камен, pronunciado "tsotsev kamen") domina el valle del Kriva a 481 m sobre el nivel del mar. Formado por dos colinas enfrentadas, presenta extrañas cavidades naturales y huellas de presencia humana (pigmentos rojos, agujeros en la roca...) desde el Paleolítico hasta la Edad Media. Según algunos autores, el yacimiento fue un observatorio astronómico, un lugar de sacrificios... o un refugio de pastores. Pero aún no se ha realizado ningún estudio serio. No obstante, el lugar sigue siendo intrigante y bello al atardecer.

leer más
 Staro Nagoričane Старо Нагоричане
2024

KLET PANTELEJMON (КЛЕТ ПАНТЕЛЕЈМОН)

Calle plaza y barrio a visitar

Situada a 570 m sobre el nivel del mar, esta zona turística (Средно Водно) alberga la estación de salida del teleférico a la cima del monte Vodno y la zona turística de Krstovar. Aquí también hay un agradable parque, merenderos, cafeterías/restaurantes, vendedores de souvenirs y el hotel Vodno, cerrado desde 2019. Las vistas ya son preciosas, pero nada comparado con lo que te espera en la cima. Atención: el aparcamiento se cobra los fines de semana a través de una app.

leer más
 Monte Vodno
2024

IGLESIA DEL SAGRADO CORAZÓN DE BITOLA

Iglesias catedrales basílicas y capillas

Esta iglesia católica (Црква Пресвето Срце Исусово/Crkva Presveto Srce Isusovo) fue fundada por lazaristas franceses en 1870. Durante veintiséis años, la parroquia estuvo dirigida por el sacerdote Jean-Claude Faveyrial (1817-1893). Fue profesor de francés en la escuela rumana de Bitola y autor de L'Histoire de l'Albanie, obra de referencia en el país vecino. Incendiada en 1900 y reconstruida en estilo neogótico en 1909, el campanario de la iglesia se añadió en 1940.

leer más
 Bitola Битола
2024

HOTEL VODNO

Calle plaza y barrio a visitar

Esta zona turística (Крстовар, pronunciado "krastovar") tiene las vistas más hermosas de la región de Skopje. Está situada en la cima del monte Vodno, alrededor del punto más alto, el pico Krstovar, a 1.066 m sobre el nivel del mar. Este último se denomina "Lugar de la Cruz" desde la época otomana. En la actualidad alberga la Cruz del Milenio, la torre AEK, la estación de llegada del teleférico de la Cruz del Milenio, la pensión Dare-Džambaz, cafeterías y restaurantes, un parque infantil y mesas de picnic. También es un lugar popular para los montañeros y el punto de partida y llegada de muchas rutas de senderismo, una de las cuales tarda unas 3 horas en llegar al cañón de Matka. Por cierto, desde 2018 se celebra aquí en marzo el maratón Vodno-Matka (vodnomatka.mk), que parte de la zona turística de Sdreno Vodno. No es exactamente un maratón, ya que el recorrido es de "solo" 40,6 km. Pero sigue siendo una prueba temida por sus 2.680 m de desnivel. Desde la construcción del teleférico en 2011, se puede disfrutar del pico Krstovar con bastante menos esfuerzo. Muchos skopianos vienen aquí incluso en pleno invierno, cuando la cumbre está cubierta de nieve y el termómetro marca -20 °C. La vista desde aquí es impresionante, no solo del área metropolitana de Skopje, sino también de los macizos de Mokra Planina ("montaña húmeda" al sur, 2.540 m) y Skopska Crna Gora (al noreste, en la frontera con Serbia, 1.651 m).

leer más
 Monte Vodno
2024

LAGO KOZJAK

Sitio natural para descubrir

Este lago artificial (Езеро Козјак/Ezero Kozjak) es el mayor del país. Construido sobre el río Treska, ocupa 13,5 km2 y mide 32 km de sur a norte, con una anchura máxima de 400 m y una profundidad de 130 m. Aunque está muy lejos de Makedonski Brod, la mayor parte se encuentra dentro del municipio. Su extremo sur está en la aldea de Dolna Belica/Долна Белица, 28 km al norte de la ciudad de Makedonski Brod. La parte norte, por su parte, forma parte de la reserva natural de Jasen (311 km2), que también abarca el cañón de Matka, a las afueras de Skopje. El lago se creó en 2004, tras diez años de trabajo. Encajado entre los macizos de Suva Gora (1.857 m sobre el nivel del mar) al este y Karadžica (2.473 m) al oeste, el Treska está contenido por la presa más alta del país: una presa de arco de 130 m de altura. Se encuentra cerca de la aldea de Nova Breznica/Нова Брезница. Esta última se encuentra en Suva Gora, 71 km al noreste de Makedonski Brod.

Pequeña carretera espantosa pero magnífica. Desde Nova Breznica, la pequeña carretera nº 302 conduce a la presa. Tiene 13 km de longitud y es muy estrecha. Empieza a 713 m de altitud, sube hasta los 1.049 m y luego desciende serpenteando hasta la presa, a 495 m de altitud. Es una de las carreteras más peligrosas del país. Pero ofrece magníficas vistas del lago y las montañas que lo rodean. Más tranquila es la carretera que recorre la orilla occidental del lago bajo la montaña Karadžica. Se accede a ella por un impresionante puente a 18 km al norte de Dolna Belica. Construido en 2003, tiene un tablero de 358 m de largo sostenido por cinco pilares, el más alto de los cuales tiene 64 m de altura. Una vez cruzado el puente, se puede llegar a la aldea lacustre de Blizansko/Близанско, 3 km al sur. También se puede continuar hacia el norte durante 7 km. Este tramo da servicio a dos zonas de villas junto al agua. El lago está lleno de peces y los lugareños acuden aquí los fines de semana para pescar trucha macedonia(Salmo macedonicus), trucha arco iris, carpa, cacho, hotu, barbo, espadín o anguila. La carretera asfaltada termina entonces, dando paso a una pista difícil de cruzar sin un 4x4. Pero esta parte del lago es menos interesante que la situada al noreste, cerca de la presa. La ruta 302 es ciertamente formidable, pero aquí se pueden aprovechar las bien desarrolladas rutas de senderismo de la reserva natural de Jasen e incluso un restaurante panorámico.

leer más
 Makedonski Brod Мaкедонски Брод
2024

CENTRO CULTURAL DE BITOLA

Edificios públicos a visitar

Este gran centro cultural (Центар за Култура/Centar za Kultura) acoge cada año, a finales de septiembre o principios de octubre, el Festival Internacional de Cine de los Hermanos Manaki. El resto del año acoge exposiciones, obras de teatro y proyecciones cinematográficas. El edificio fue diseñado por dos influyentes arquitectos yugoslavos, el esloveno Marko Mušič (nacido en 1941) y el macedonio Aleksandar Smilevski (nacido en 1939), responsables de importantes edificios de Skopje.

leer más
 Bitola Битола
2024

ALDEA DE BANSKO (БАНСКО)

Sitio arqueológico

Esta zona termal (Бања Банско/Banja Bansko) está construida en torno a cinco fuentes termales, una de las cuales sale a 72 °C. Desembocan en la cuenca de Salandza, donde el agua aún alcanza los 56 °C. El yacimiento contiene los restos de una casa de baños romana del siglo III con diez habitaciones y tramos de muro de entre 2 y 6,70 m de altura. Se redescubrieron en 1972. En la actualidad también hay dos hoteles y centros de salud donde se trata el reumatismo. El pueblo vecino de Bansko tiene unos 2.400 habitantes, de los cuales el 47% son turcos y el 32% macedonios.

leer más
 Strumica Струмица
2024

IGLESIA DE SAN NICOLAS DE SVETI NIKOLE (СВЕТИ ЦРКВА НИКОЛА СВЕТИ СВЕТИ)

Museo especializado

Inaugurado en 2014, este museo (Музеј на Дејците на ВМРО/Muzej na Dejcite na VMRO) se encuentra en la hermosa Casa Andronov, que data del siglo XIX. Está dedicada a las figuras locales de la Organización Revolucionaria Macedonia Interna (IMRO, 1894-1934), que luchó por la anexión a Bulgaria y/o la independencia de la Macedonia eslava. Diseñado bajo el mandato del primer ministro nacionalista y populista Nikola Gruevski (2006-2016), resulta un poco ridículo con sus estatuas de cera y su propaganda de grandes pezuñas. Pero los alrededores de Novo Selo son agradables.

leer más
 Štip Штип
2024

MUSEO NEZLOBINSKI

Museo de historia y ciencias naturales

Fundado en 1938, este museo nacional (Музеј Д-Р Никола Незлобински/Muzej D-R Nikola Nezlobinski) alberga la colección de ciencias naturales del médico ruso-yugoslavo Nikola Nezlobinski (1885-1942). Formado en San Petersburgo, encontró refugio en el Reino de Yugoslavia tras la Revolución Rusa de 1917 y fue designado para combatir la malaria en Struga en 1924. Su colección incluye especímenes taxidermizados de numerosas especies del lago Ohrid, los lagos de Prespa y el monte Galičica: mariposas, aves rapaces, peces, etc.

leer más
 Struga Струга
2024

LAC DE MAVROVO

Sitio natural para descubrir

Este lago artificial (Мавровско Езеро/Mavrovsko Ezero) tiene una superficie de 13,7 km2, 10 km de longitud de norte a sur y 3 km de anchura máxima. Principal enclave turístico del Parque Nacional de Mavrovo, es el segundo lago artificial más grande del país después del lago Tikveš. Toma su nombre del antiguo pueblo de Mavrovo, que quedó enterrado en la parte sur del lago, y del que se conserva la Iglesia de San Nicolás, parcialmente sumergida. El lago se alimenta principalmente del Radika, un río de 70 km de longitud que nace en Kosovo y se une al Drin Negro al sur de Debar. Se creó en varias etapas. En el siglo XIX se construyó una presa de tierra al sur, cerca de Mavrovo. La estructura se amplió en 1947, antes de que en 1956-1957 se construyera otra presa de hormigón de 54 m de altura al este, en el río Mavrovska, afluente del Radika. Durante la construcción de esta presa murieron 52 trabajadores, sepultados por una avalancha en 1956. Un hermoso monumento les rinde homenaje cerca de la presa. La presa explota tres centrales hidroeléctricas con una capacidad de 390 millones de kilovatios hora. Las orillas del río están comunicadas por dos carreteras y atraen a muchos turistas: bañistas, navegantes, pescadores... y también esquiadores. La estación de esquí de Zare-Lazareski se encuentra en el extremo sur del lago, cerca del pueblo reconstruido de Mavrovo (200 habitantes). Por último, en la orilla oriental, cerca de la aldea de Leunovo (30 habitantes), se alza el gran hotel Radika, que cuenta con una miniestación de esquí.

leer más
 Mavrovo Anovi Mabpobи Ahobи
2024

TALLER NACIONAL DE PAPEL HECHO A MANO

Ecomuseo

Fundada en 2002, esta pequeña imprenta-museo privada (Национална Работилница за Рачна Изработка на Хартија/Nacionalna Rabotilnica za Račna Izrabotka na Hartija, Taller Nacional de Papel Hecho a Mano) ofrece reproducciones de obras y documentos antiguos utilizando diversas técnicas artesanales. Hay demostraciones de fabricación de papel, incluida una réplica de la prensa tipográfica desarrollada por Gutenberg en 1440. Venta de papel hecho a mano y grabados diversos.

leer más
 Ohrid Охрид
2024

MUSEO NACIONAL DE KUMANOVO (НАЦИОНАЛНА МУЗЕЈ КУМАНОВО МУЗЕЈ)

Museo general

Fundado en 1964, este museo (Музеј Куманово) ocupa una villa de 1926. Se entra por el jardín, donde se exponen estelas medievales con inscripciones en eslavo antiguo. Los departamentos de arqueología e historia ocupan la planta baja: artefactos del yacimiento de Kokino (cerca de Staro Nagoričane), una buena colección de joyas prerromanas, fotos de las revueltas del siglo XX, etc. Arriba, el departamento de etnología: trajes, joyas, cerámica y objetos cotidianos de los siglos XIX-XX. Lamentamos la falta de explicaciones en inglés.

leer más
 Kumanovo Куманово