Guía de viaje Macedonia
En la encrucijada de Oriente y Occidente, descubra una tierra ancestral de los Balcanes: Macedonia del Norte. Muchas civilizaciones han dejado aquí su huella, desde los griegos y romanos hasta los otomanos, que ocuparon el país durante más de cinco siglos. Hoy, el país tiene varias identidades, predominantemente eslava y cristiana ortodoxa, pero con una fuerte presencia albanesa y musulmana. Esto queda simbolizado por la coexistencia pacífica de iglesias y mezquitas en las ciudades.
Independizada en 1991 tras la disolución de la antigua Yugoslavia, la joven República sigue buscando una identidad clara. Su propio nombre ha sido objeto de acalorados debates con Grecia, que culminaron con el cambio de nombre del país a Macedonia del Norte en 2019.
A pesar de estos retos, Macedonia del Norte aspira a convertirse en un popular destino turístico. Y con razón, no le faltan encantos ni puntos de interés. El paisaje es impresionante, con paraísos naturales como el Parque Nacional de Mavrovo, un paraíso para senderistas y esquiadores, y el lago Ohrid, uno de los más antiguos y profundos de Europa. Los montes Šar añaden otro capítulo a este libro de maravillas naturales. También podrá descubrir algunos de los mejores alojamientos del país.
En cuanto a la cultura, la capital, Skopje, ofrece una fascinante mezcla de antigüedad y modernidad. El antiguo bazar de Skopje, uno de los mercados más antiguos de Europa, es un lugar de encuentro y mezcla de culturas. La rica y compleja historia del país se refleja en sus numerosos monasterios, iglesias con frescos, mezquitas y yacimientos arqueológicos.
Las influencias mediterráneas y balcánicas se unen en platos sabrosos y contundentes. Descubra el tavčegravče, por ejemplo, una especialidad a base de judías que se degusta en los mejores restaurantes. Bitola, la segunda ciudad del país, es una joya cultural, al igual que Ohrid, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. El norte de Macedonia está despertando al turismo internacional y parece dispuesto a revelar al mundo sus bien guardados tesoros. ¿Está preparado?
Qué ver, qué hacer Macedonia?
-
Reservar una actividad
-
Viajes a medida
- Las ciudades más bellas Macedonia
Cuándo ir Macedonia ?
¿Se pregunta cuándo visitar el norte de Macedonia ? Una excelente pregunta, porque este destino balcánico está lleno de maravillas por descubrir, desde su rico patrimonio cultural hasta sus impresionantes paisajes La mejor época para visitar Macedonia del Norte depende principalmente de sus intereses, pero no se preocupe, ¡hay algo para todo el mundo, sea cual sea la estación!
La temporada turística alta es durante los meses de verano, de junio a agosto. Es la época ideal para que los amantes de la naturaleza exploren las montañas y los lagos, en especial el lago Ohrid. Sin embargo, hay que tener en cuenta que los precios de los alojamientos son más elevados durante este periodo.
¿Prefiere evitar las multitudes? Entonces le recomendamos los meses de primavera, de abril a junio, y otoño, de septiembre a noviembre. El clima es agradable y los precios más bajos. En abril y mayo, la época de floración transforma el paisaje en una auténtica paleta de colores, ¡una bendición para los fotógrafos!
¿Cuándo ir a Macedonia del Norte para asistir a eventos? Si viene en julio, no se pierda el famoso Festival de Verano de Ohrid. A los amantes de las tradiciones locales les conquistará el Carnaval de Vevčani, en enero o febrero.
Para los aficionados a los deportes de invierno, la temporada baja, de diciembre a febrero, ofrece oportunidades de esquí y snowboard, sobre todo en el parque nacional de Mavrovo.
Hay que tener en cuenta, sin embargo, que el clima varía de una región a otra. Por ejemplo, Skopje tiende a ser más cálida y seca que otras partes del país.
Una cosa es segura: ¡este destino le reserva grandes sorpresas durante todo el año!
Sitios de Interés Macedonia
Viaje Macedonia
-
Encontrar un hotel
-
Alquiler de coches
-
-5% de descuento en el seguro de viaje-15% de descuento en seguros de viaje
-
Encuentre una agencia local
Nous vous proposons ici deux idées de séjour : un circuit classique mais assez complet de quinze jours et un autre, plus inattendu, sur la Première Guerre mondiale. Mais vous trouverez dans ce guide plein d’autres possibilités d’itinéraires. Dans chaque chapitre, nous détaillons de nombreux sentiers de randonnée, des églises médiévales, des stations de ski, d’étonnants monuments de la période socialiste, des sites d’observation de la faune et de la flore, des producteurs de vin… À vous de piocher des idées et d’organiser votre séjour selon vos envies et les saisons, de mixer les thématiques. Pour davantage de liberté de mouvement, on recommande de louer une voiture. Toutefois, le réseau de bus demeure assez convenable. Et grâce à ce guide, vous n’aurez pas besoin de passer par une agence. Sauf à vouloir entreprendre des randonnées exigeantes ou des activités spécifiques (spéléologie, parapente, visites de champs de bataille…).
Encuentre ofertas de estancias únicas con nuestros socios
Cómo ir Macedonia
Cómo ir por libre
Viajar solo por el norte de Macedonia ofrece una libertad inigualable para explorar este rico país balcánico. ¿Le gustaría pasar días enteros de excursión por las montañas del Parque Nacional de Mavrovo? ¿O empaparse del ambiente del antiguo bazar de Skopje? Una de las primeras cosas que debe hacer es planificar cuidadosamente su itinerario. El norte de Macedonia está bien comunicado por transporte público, pero para mayor flexibilidad puede alquilar un coche. Asegúrese también de tener una tarjeta SIM local o un buen plan de datos para facilitar la navegación y las comunicaciones.
El alojamiento varía desde albergues juveniles a hoteles más lujosos, así que, sea cual sea su presupuesto, encontrará algo que se adapte a usted. Para vivir una experiencia más auténtica, considere la posibilidad de alojarse en pensiones locales.
En cuanto a la seguridad, el país es generalmente seguro, pero siempre es buena idea tomar algunas precauciones básicas, sobre todo si se viaja solo. Vigile siempre sus pertenencias y evite las zonas poco iluminadas por la noche. Y haga de su viaje una experiencia inolvidable
Cómo hacer un viaje organizado
Participar en un viaje organizado por el norte de Macedonia significa disfrutar de un itinerario cuidadosamente planificado. La mayoría están diseñados por expertos locales para ofrecerle una visión completa del país, su cultura, su historia y sus impresionantes parajes naturales.
Los viajes organizados suelen contar con guías experimentados que proporcionan información histórica y cultural y jugosas anécdotas.
Estos viajes suelen incluir entradas a parques nacionales, museos y otras atracciones. Además, a veces incluyen el transporte y el alojamiento, lo que elimina el estrés de tener que reservar hotel o coche en un país extranjero. Algunos viajes organizados también incluyen comidas, actividades o incluso demostraciones culturales exclusivas
Cómo desplazarse
Moversepor el norte de Macedonia es una experiencia bastante sencilla, con varias opciones que se adaptan a sus necesidades y presupuesto. El país cuenta con una red de transporte público bastante desarrollada, con autobuses y trenes que conectan las principales ciudades, como Skopje, Bitola y Ohrid.
Si busca más independencia, el alquiler de coches es una excelente solución. Para distancias cortas en la ciudad, los taxis son baratos, pero asegúrese de que el taxímetro está en marcha para evitar sorpresas. Por último, para vivir una experiencia más local, pruebe a compartir coche o los minibuses locales y sumérjase más de lleno en la cultura macedonia
Reportajes y novedades Macedonia
Descubra Macedonia
Muchas montañas, una historia complicada, poblaciones variadas... No hay duda, esto son los Balcanes, la "tierra de sangre y miel". El norte de Macedonia es un destino aún muy desconocido para el gran público. La mayoría de los turistas aquí son... los propios lugareños, aquellos que se han ido a vivir a los cuatro puntos cardinales y que regresan con motivo de bodas, vacaciones o jubilación. Los pocos viajeros occidentales que se aventuran por aquí descubren paisajes grandiosos, naturaleza salvaje, iglesias adornadas con suntuosos frescos medievales, mezquitas perdidas en las montañas, antiguas ciudades otomanas bien conservadas, pueblos aislados con habitantes acogedores y la asombrosa capital, Skopje, completamente reconstruida tras un gran terremoto en 1963. He aquí algunas páginas que le ayudarán a comprender este pequeño país, tan complicado como entrañable.
Las palabras clave de 12 Macedonia
1. Alejandro Magno
Es la figura tutelar del país. En todas partes se erigen estatuas en su honor para apropiarse de un pasado glorioso. La apropiación de este patrimonio es contestada por Atenas, que recuerda con razón que Alejandro era de cultura griega y que el antiguo reino de Macedonia sólo se extendía por una ínfima parte de la actual Macedonia del Norte.
2. Alfabeto
El macedonio se escribe en alfabeto cirílico macedonio. No se preocupe por las vocales, excepto И, и ("i"). Sin embargo, aquí van algunas pistas para las consonantes: Б, б se pronuncia "v", Н, н corresponde a "n", Д, д es una "d" y З, з se pronuncia "z". En cuanto a П, п ("p"), Г, г ("g") y Ф, ф ("f"), proceden del griego.
3. Inglés
Salvo en algunos hoteles, restaurantes y agencias de turismo, el inglés no le será de gran utilidad. Y luego, por respeto a la diversidad de la población, aprenda algunas palabras en las lenguas locales. Casi todo el mundo habla macedonio. Pero las minorías hablan albanés, turco, romaní, aromano, serbio..
4. Ajvar
Este condimento a base de pimiento rojo es una especialidad del norte de Macedonia y el sur de Serbia que se sirve como acompañamiento de casi todas las comidas. Elajvar (Аjвар) se prepara en otoño con pimientos asados, pelados y sin semillas, ajo, un poco de guindilla y aceite de girasol. Todo ello se cuece en el horno y luego se conserva en tarros.
5. Balcanes
Macedonia del Norte forma parte de los Balcanes (Балкан), una gran península del sureste de Europa. Comparte muchas cosas con sus vecinos balcánicos (Grecia, Bulgaria, Albania, Serbia, Kosovo): herencia bizantina y otomana, hábitos culturales y gastronómicos, sentido de la acogida, pero también corrupción, machismo, etc.
6. Hola
Se dice en muchos idiomas. En macedonio: dobro utro (por la mañana, pronunciado "dobro outo") o dobar den. En albanés: mirëmëngjes (por la mañana, pronunciado "mirémengiesse") o mirëdita. En turco: günaydın (por la mañana, pronunciado "gunaïdeune") o iyi günler. En romaní: šukar dive (por la mañana, pronunciado "choucar divé") y šukar rat (por la tarde).
7. Café
Espresso, macchiato, latte... Se puede encontrar en todas partes y está bastante bueno. Pero el café tradicional es el "estilo turco", llamado aquí "café macedonio" (Македонско Кафе/Makedonsko Kafe). Se prepara en una gjezve (pequeña olla de cobre), normalmente se sirve con lokum (loukoum), y hay que esperar a que el orujo se hunda antes de beberlo.
8. Lince de los Balcanes
El Lynx lynx balcanicus, o Балкански Рис/Balkanski Ris en macedonio, es el felino más raro de Europa. Antiguamente vivía entre Serbia y Grecia. Pero ahora los últimos 40 ejemplares se encuentran casi exclusivamente en el Parque Nacional de Mavrovo. Apodado el "fantasma de los bosques", se ve mejor en las monedas de 5 denarios.
9. Gracias/Por favor
Para decir "gracias" en macedonio: blagodaram; en albanés: faleminderit; en turco: teşekkürler (pronunciado "téchékurleur"); en romaní: ov stato. Para decir "por favor" en macedonio: ve molam o te molam; en albanés: ju lutem (pronunciado "tú lutème") o të lutem; en turco: lütfen (pronunciado "lutfène"); en romaní: ov stato.
10. Problema Nema
Literalmente, "ningún problema" en macedonio (Нема Проблем). Esta expresión es muy común en la vida cotidiana. Suele mostrar la voluntad de los lugareños de querer solucionarlo todo y tomárselo todo con calma. Sin embargo, según algunos espíritus contrariados, el problema del nema es presagio de problemas insospechados.
11. Sí/No
En macedonio: da/ne (pronunciado "né"). En albanés: po/jo (pronunciado "yo"). En turco: evet (pronunciado "évète")/hayir (pronunciado "aillir"). En romaní: po/na. Un sí o un no en inglés también será entendido por la mayoría de sus interlocutores. Por lo demás, el alemán lo hablan bastantes personas que han trabajado en Alemania o Suiza.
12. Religiones
Tienen un gran peso. Los cristianos ortodoxos son principalmente macedonios, aromanos o serbios y representan entre el 46 y el 53% de la población. Los musulmanes son mayoritariamente albaneses, romaníes o turcos y representan entre el 32 y el 35% de la población. También hay musulmanes macedonios y gitanos y albaneses ortodoxos.
Eres de aquí, si...
Dices que vives en "Macedonia". No en "Macedonia del Norte". A los macedonios no les gusta este nombre oficial, fruto de un compromiso con Grecia.
Sólo tienes un hijo. Macedonia del Norte tiene una de las tasas de fecundidad más bajas de Europa: 1,3 hijos por mujer.
Se va a esquiar después del trabajo. En este país montañoso hay muchas estaciones de esquí pequeñas y baratas.
Aparca en cualquier sitio. Preferiblemente en el carril derecho de las avenidas principales.
Hablas al menos dos idiomas. El macedonio (primera lengua nacional oficial) y el serbobosnio-croata para los macedonios. Macedonio y albanés (segunda lengua nacional oficial), turco, romaní o aromano para las minorías.
Se vive con menos de 500 euros al mes. El salario medio mensual era de 421 euros en 2023.
Te calientas con leña. Incluso en la ciudad.
Ya no perteneces aquí. Más de un millón de ciudadanos de Macedonia del Norte viven en el extranjero.