Atracciones turísticas y monumentos Macedonia

Desde la década de 1990, esta zona alberga empresas de alquiler de canoas y otras embarcaciones, así como las que ofrecen excursiones en barco a la cueva de Vrelo, situada a orillas del lago Matka y a la entrada del cañón, cerca de la iglesia de San Andrés. También hay un hotel-restaurante Canyon Matka y la agencia Rock Climbing Canyon Matka (facebook.com/oliverpetreskirockclimbing), que organiza sesiones de escalada en los acantilados del cañón bajo la supervisión de un guía experimentado.

Esta mezquita abierta (Ајдар Кади Џамија/Ajdar Kadi Džamija) se construyó hacia 1562 gracias a una donación del cadi (juez musulmán) Gazi Haydar Kadi. Con una cúpula de 19 m de altura y muros de 1,4 m de grosor, era la única iglesia de la actual Macedonia septentrional que tenía dos minaretes. Tras la marcha de los turcos en 1912, la iglesia quedó en ruinas. Solo uno de sus minaretes (de 45 m de altura) fue reconstruido durante la gran renovación financiada por un fondo islámico turco en 2016.

Rodeado de tiendas, este caravasar de Stara Čaršija (Сули Ан/Suli An, Hani i Sulit) apenas se ve desde fuera. Situado justo al norte del hammam Čifte (otra entrada al este por la calle Bitpazarska), fue establecido hacia 1460 por el gobernador Isa-Bey Ishaković. Su nombre procede de la palabra turca sulu, que significa lugar húmedo. El edificio se alza sobre el río Serava, que fue cubierto durante el periodo otomano. Restaurado tras el terremoto de 1963, tiene el aspecto de un caravasar clásico: un patio utilizado para almacenar mercancías y 57 habitaciones para comerciantes en dos niveles. Desde 1982, la planta baja alberga parte de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de los Santos Cirilo y Metodio, con una exposición. La planta superior, por su parte, está ocupada por el Museo Stara Čaršija (Музеј на Старата Скопска Чаршија/Muzej na Starata Skopska Čaršija, Muzeu i Çarshisë së Vjetër të Shkupit). Creado en 1983, forma parte del Museo de la Ciudad de Skopje. Con una superficie de 350^m2, incluye una sección de arqueología en la que se exponen objetos de los siglos ^{X al} XX hallados en la charchia y la fortaleza. La sección de etnología se centra en los antiguos oficios de la sharia: orfebres, hojalateros, caldereros y marroquineros. Aquí se pueden descubrir antiguas herramientas y hermosas piezas de cobre martillado. El museo también cuenta con una sección de historia (mapas y documentos) y una galería de arte (pinturas de artistas locales ^{del siglo XX} ).

Este museo nacional fundado en 1926 (Природонаучен Музеј на Република Македонија/Prirodonaučen Muzej na Republika Makedonija) ocupa desde 1969 un austero edificio de hormigón de cinco plantas situado a la entrada del Parque de la Ciudad y junto al bulevar Ilinden. Cuenta con una rica colección de geología, fósiles, flora y fauna del país. Los cientos de especímenes de animales e insectos naturalizados están bien presentados. Sin embargo, las traducciones al inglés son una rareza aquí.

Esta zona turística (Tуристичка Населба Абланица/Turistička Naselba Ablanica) se encuentra en un claro alrededor del río Bregalnica, a 900 m de altitud. Hay una capilla moderna dedicada a San Petka y unas 100 villas y casas de campo, algunas de las cuales se alquilan. Es el punto de partida de varios senderos (a pie o en bicicleta de montaña). Uno de ellos lleva al centro de Berovo (3 km). Otro sigue el Bregalnica desde su nacimiento hasta el lago de Berovo (8 km).

Inaugurado en 2011, este pequeño museo privado (Музеј на Долард/Muzej na Dolard, Museo A. den Doolaard) está dedicado al escritor holandés A. den Doolaard (1904-1994). Escribió sobre la actual Macedonia del Norte a partir de 1934 y se interesó especialmente por Ohrid. La ciudad atrae a muchos turistas de los Países Bajos. El museo del centro Cultura 365 consta de fotos y extractos de los libros del escritor. Desde 2006, también se ha erigido un monumento en el parque "Holanda", al sur del muelle de Macedonia, en honor al escritor.

Esta mezquita (Инќар Џамија/Inḱar Džamija, Xhamia e Hynqarit) es la más antigua de Debar. Sin embargo, está pendiente de renovación. Fue construida en 1467 gracias a un regalo del sultán Mehmet II y lleva el nombre turco de Hünkâr Camii ("Mezquita del Soberano"). Reconstruida en 1938, sigue siendo utilizada por los habitantes del antiguo barrio de Charchia. Sin embargo, los musulmanes de la ciudad frecuentan más la "Mezquita de la Torre del Reloj" (Xhamia e Sahat Kullës), construida en 2013, a 300 m al suroeste de la plaza Skanderbeg.

Esta torre de piedra de 15 m de altura (Маркови Кули/Markovi Kuli) se erigió en torno a los siglos ^XII-XIII. Restaurada recientemente con sus almenas, formaba parte de la fortaleza de Kožle, de la que quedan restos. Los orígenes de la fortaleza se remontan a la Alta Edad Media, cuando protegía el paso entre las provincias bizantinas de Macedonia (sur) y Mesia (norte). El lugar está descuidado, lleno de basura, y el acceso se realiza a través de espinos y por un barranco. Pero las vistas sobre el desfiladero de Badar son encantadoras.

Enclavado contra un acantilado en el desfiladero de Badar, este pequeño monasterio ortodoxo de origen serbio (Кожленскиот Mанастир/Kožlenskiot Manastir) se fundó en el siglo ^XIV, pero se reconstruyó por completo en 1918. El principal interés es el camino de acceso sobre el "Puente Stojan" (Стојанов Mост/Stojanov Most): una impresionante pasarela de madera y acero de 60 m de largo sobre el Pčinja. Esta estructura fue construida en 2012 por Stojan Trajanovski, el cuidador del monasterio. Él y su mujer venden fruta y verdura en la parte superior. Magníficas vistas de la garganta.

Este pequeño yacimiento (Археолошки Локалите Градилиште Бразда/Arheološki Lokalitet Gradište Brazda) contiene una tumba monumental del siglo^V o ^IV a.C. descubierta en 1986. Se trata de una cámara funeraria llamada "real", de piedra tallada y enterrada en el suelo, con un dromos (corredor). La región estaba entonces ocupada por la tribu peoniana de los agrianes. La tumba recuerda a las de la Macedonia griega. Pero su particular estructura sugiere que podría ser ateniense.

Esta mezquita (Иса-Бегова Џамија/Isa-Begova Džamija, Xhami e Gazi Isa Beut) fue construida en 1475-1476 como homenaje al gobernador del sanjak de Skopje, el entonces primer gobernador de Bosnia Isa Bey Isaković, hijo de Ishak Bey. Consta de dos salas idénticas, dos alas laterales abovedadas y un porche cubierto con cinco cúpulas. La decoración interior se rehizo en 1966. La medersa (escuela coránica) de la mezquita, que sigue en funcionamiento, es una de las más antiguas de los Balcanes. La mezquita del Sultán-Murat y la torre del reloj están a 300 m al sur.

Este pequeño parque público arbolado (Парк Жена-Борец/Park Žena-Borec) debe su nombre a una hermosa escultura abstracta que rinde homenaje a las mujeres yugoslavas que lucharon en las filas de los partisanos durante la Segunda Guerra Mundial: unas 1.700 de ellas murieron en el territorio de la actual Macedonia del Norte. Inaugurada en 1970, esta obra en piedra de unos 2 m de altura fue creada por el gran escultor de Prilep Boro Mitrikeski (1927-2018). Pero no todos los artistas del país tienen el mismo talento. No hay que ir muy lejos para comprobarlo. En el marco del proyecto "Skopje 2014", el mismo pequeño parque ha recibido una docena de monumentos kitsch, mediocres, feos o pretenciosos que ilustran figuras de la narrativa nacional. Uno de ellos tiene todos los defectos. Se trata del Monumento a los Héroes Caídos de Macedonia. Esta vasta composición de mármol blanco, instalada aquí en 2012, consta de una fuente adornada con una estatua dorada de la figura mitológica griega Prometeo, un tholos coronado por una estatua dorada de la alegoría romana de la victoria y un pórtico que sostiene una cuadriga que recuerda a la de la Puerta de Brandemburgo. El conjunto va acompañado de la inscripción seudolatina "Immortale, libertas, justicia " (en latín real, es "Immortalitas, libertas, iustitia "). Es uno de los monumentos más escarnecidos por Skopiotes. También es uno de los símbolos de la mala gestión del Primer Ministro Nikola Gruevski (2006-2016), ahora reclamado por la justicia.

Esta agencia de guías de montaña organiza excursiones en el Parque Nacional del Pelister y otras regiones. Su equipo ha sido certificado por la Unión Internacional de Asociaciones de Guías de Montaña (UIMLA). Entre las excursiones que ofrece, destacan una caminata al Gran Lago y al monte Pelister (10 horas de marcha), una visita a las trincheras de la Primera Guerra Mundial en el parque y actividades invernales con esquís, crampones y raquetas de nieve en las montañas de Šar y el parque nacional de Mavrovo, pasando por Albania y Kosovo.

Aislado a 914 m de altitud, este hermoso monasterio ortodoxo (Слепченски Манастир/Slepčenski Manastir) goza de un magnífico entorno natural, bajo el monte Bigla (1.322 m). Dedicada a San Juan Bautista, se dice que fue fundada en el siglo^V y vivió un periodo de esplendor en el siglo ^IX bajo el reinado de San Clemente de Ohrid. En la actualidad, la mayoría de los edificios datan del siglo ^XVI y quedan pocos de los antiguos frescos. Los monjes producen y venden miel, queso, embutidos, vinagre de sidra, mermeladas y mucho más.

Este memorial-museo (Меморијален Музеј Смилево/Memorijalen Muzej Smilevo) se estableció en 2004 en un edificio nuevo de estilo antiguo en Smilevo (de unos 210 habitantes), el pueblo donde nació Dame Gruev en 1871. Aquí fue fundador de la Organización Revolucionaria Interna de Macedonia (VMRO) en 1893, participó en el levantamiento de Ilinden en 1903 y fue asesinado por los otomanos en el macizo de Maleševo, al este de Macedonia, en 1906. El museo alberga una reconstrucción de la sala donde se celebró el congreso fundacional en 1893, así como trajes tradicionales de la región.

Inaugurado en 1989, este museo nacional (Музеј на Народно Ослободителната Војна/Muzej na Narodno Osloboditelnata Vojna) está dedicado a la región durante la Segunda Guerra Mundial. Aquí se pueden encontrar armas utilizadas por los partisanos, así como documentos de época. Pero la visita merece especialmente la pena por el magnífico fresco del gran artista nacido en Prilep Borko Lazeski (1917-1993). Su obra en la zona incluye las vidrieras del Makedonium y un vasto mural en Prilep.

Esta universidad pública (Универзитет Свети Кирил и Методиј/Univerzitet Sveti Kiril i Metodij, Universiteti Shën Kirili dhe Metodi) es la mayor del país, con unos 25.000 estudiantes. Fundada en 1949, debe su nombre a los dos santos que evangelizaron a los eslavos en el siglo ^IX. La visita es interesante por la arquitectura brutalista de los tres edificios principales (facultades de Derecho, Filosofía y Económicas), terminados en 1978 y diseñados por el esloveno Marko Mušič (nacido en 1941).

Esta capilla ortodoxa (Црквата Света Богородица Захумска/Crkvata Sveta Bogorodica Zahumska) se encuentra en una cresta sobre el lago Ohrid, a 1.005 m de altitud. Es un pequeño y elegante edificio bizantino que data de 1299 y recuerda a la iglesia de San Juan de Kaneo, en Ohrid. Sus frescos, pintados en 1361, están muy deteriorados. Sin embargo, se conserva una escena poco común, inspirada en un fresco de la iglesia de San Jorge de Kurbinovo (lago Prespa): la Virgen amamantada por su madre, Santa Ana.

Esta iglesia ortodoxa abandonada (Црква Свети Никола Летен/Crkva Sveti Nikola Leten) es una delicia para Instagrammer: está parcialmente sumergida en el lago Mavrovo. Construido en 1850, es el único edificio visible del antiguo pueblo de Mavrovo, que quedó enterrado entre 1947 y 1956. Sin embargo, dependiendo del nivel de las aguas, es posible visitar la iglesia, de la que sólo se conserva en buen estado el campanario. El pueblo actual de Mavrovo tiene una nueva iglesia, Saint-Nicolas, construida en 2006.

Esta fortaleza en ruinas (Тврдина Исар/Tvrdina Isar) ofrece un hermoso panorama. Situada en la cima de una meseta, a 360 m sobre el nivel del mar, domina la ciudad al oeste, pero también la confluencia de los ríos Bregalnica y Otinja al sur, desde una altura de 100 m. El lugar estuvo ocupado permanentemente por mineros desde el siglo ^III a.C.. Explotaban un yacimiento de hierro en el lugar. La meseta se equipó entonces con una muralla que defendía una superficie de 7 ha. Más tarde, en la Edad Media, cuando el yacimiento se agotó, sólo se utilizó una parte de la meseta. Los imperios búlgaro y bizantino se sucedieron aquí y construyeron poderosas murallas, en algunos lugares de más de 1,50 m de ancho. Éstas se conservan en parte, así como los restos de una torre del homenaje. También se han descubierto dos necrópolis, una antigua y otra medieval, así como una basílica y una cisterna. El lugar fue ocupado de nuevo por los serbios en el siglo ^XIV y abandonado por los otomanos en el siglo ^XVII. El camino hacia el yacimiento se detiene en la necrópolis partisana de la II Guerra Mundial, que data de 1974. Está marcada por hermosos bloques de piedra tallados por el diseñador serbio Bogdan Bogdanović (1922-2010). A continuación hay que subir una larga serie de escalones para llegar a la cima. Los más valientes pueden hacer toda la subida a pie: un sendero comienza en el pueblo y pasa junto a la hermosa Iglesia del Arcángel Miguel, construida en 1332. Sin embargo, la iglesia perdió sus frescos cuando se transformó en mezquita.

Esta elegante villa blanca (Офицерски Дом/Ofitserski Dom) alberga la oficina de turismo desde 2022. Fue construido para el gobernador otomano a partir de 1911 y terminado en 1919, cuando la ciudad ya había pasado a control serbio. Utilizada como club de oficiales militares hasta la década de 2000, fue restaurada en 2021. Está rodeado por el Parque de la Falange Macedónica, que rinde homenaje a las tropas de Alejandro Magno. En la entrada se alza la hermosa estatua del partisano Stevan Naumov (1920-1942), de estilo realista socialista.

Esta elegante mezquita (Хаџи Махмуд-Бег Џамија/Hadži Mahmud-Beg Džamija) se construyó en 1522 gracias a una donación del feroz gobernador Hadji Mahmut Bey, apodado Tomruk Ağa ("carcelero" en turco). La mezquita era famosa por su espíritu de tolerancia. Albergaba una medersa (escuela coránica) y poetas derviches. Dañada por los bombardeos alemanes durante la Primera Guerra Mundial y por un terremoto que destrozó su minarete en 1996, fue renovada en 2023 gracias a la financiación de Turquía.

Esta pequeña iglesia ortodoxa rupestre (Црква Свети Стефан Панцир/Crkva Sveti Stefan Pancir) lleva enclavada en un acantilado desde el siglo ^XIII. Tras una fachada y un campanario modernos, conserva frescos pintados en la roca que datan de los siglos ^XIV y ^XV, entre ellos una Virgen en Majestad y un Ojo de la Providencia. La iglesia pertenece al pueblo casi abandonado de Šipokno/Шипокноо (en las alturas) y da nombre a la zona hotelera de Sveti Stefan (junto al lago).

Esta pequeña plaza peatonal (Градски Плоштад/Gradski Ploštad, Sheshi i Qytetit) forma el centro de Gostivar, con numerosas tiendas, cafés y restaurantes en los alrededores. Está dominado por el campanario blanco de la principal iglesia ortodoxa, Madre de Dios, construida entre 1924 y 1929. Enfrente comienza la calle JNA ("Ejército Popular de Yugoslavia"), que conduce a la carretera A 2. Al norte de la plaza hay un centro comercial y, al sur, el pequeño parque de la ciudad.

Este cementerio de 75 hectáreas (Гробишта Бутел/Grobišta Butel) es el mayor del área metropolitana de Skopje. Entre las miles de tumbas se encuentra la de Georgios Zorbas (1865-1941), famoso por inspirar al escritor Nikos Kazantzakis para escribir su cuento de 1946 Zorba el Griego. Interpretado por Anthony Quinn bailando el sirtaki en la película homónima de 1964, Georgios Zorbas fue primero minero y luego monje en Grecia, antes de convertirse en propietario de una mina en la región de Skopje en sus últimos años. Así, la tumba de una de las grandes figuras del folclore griego se encuentra aquí, al sur del cementerio (GPS: 42,034575, 21,435675). Redescubierta en 1997, la tumba es sencilla, blanca y lleva el nombre de la familia Janda (Јанда): en ella se encuentra Georgios Zorbas (Георгиос Зорбас), pero también sus nietos Konstantinida y Jovan Janda, fallecidos en la década de 1960. Además, el cementerio de Butel cuenta con dos importantes monumentos. Al este se encuentra el elegante Monumento a las Víctimas del Terremoto de 1963. Inaugurado en 1973 y diseñado por Jordan Grabulovski, que construyó el Makedonium de Kruševo, acoge una ceremonia oficial el 26 de julio, fecha del terremoto que mató a 1.070 personas en Skopje en 1963. Un poco más al sur se alza el gran Monumento a los Partisanos (1964), diseñado por el arquitecto croata Dimitrije Mita Mladenović (nacido en 1936). Aquí se celebran dos ceremonias: el 9 de mayo, para conmemorar el final de la Segunda Guerra Mundial, y el 11 de marzo, en recuerdo de la deportación de los judíos macedonios en 1943.

Erigida en 1726, esta torre otomana (Саат-Кула/Saat-Kula) mide 12 m de altura. Es cuadrada y está construida en piedra, con la parte superior y el tejado de madera. Originalmente se utilizaba para indicar las horas de oración de los musulmanes. Después de las guerras de los Balcanes (1912-1913), su mecanismo alla turca (que marcaba el comienzo del día al atardecer) fue sustituido por un sistema clásico alla franca (que marcaba las horas a partir de medianoche). Este sistema se sigue utilizando hoy en día.

Situado a 1.240 m de altitud, este monasterio ortodoxo (Сливнички Манастир/Slivnički Manastir) está dedicado a la Natividad de la Madre de Dios. Construida entre 1607 y 1645 por el clero búlgaro, goza de un bello emplazamiento en la ladera del monte Baba, con una imponente panorámica de los dos lagos de Prespa. Salvado del fuego de la artillería francesa en 1917 y restaurado en la década de 1990, el complejo es famoso por su manantial milagroso, pero no alberga una comunidad monástica desde el siglo ^XIX. Sin embargo, aquí se puede dormir (20 habitaciones con comodidades más bien espartanas) y es el punto de partida de excursiones por el Parque Nacional del Pelister. El catholicon (iglesia principal) está ricamente decorado con frescos pintados entre 1607 y 1645. Se presta mucha atención a los principales donantes del monasterio. Entre ellos, un tal Michel Petkov de Monastir (Bitola) hizo pintar a su hijo Kupen, fallecido prematuramente en 1599, en traje de gala en la parte norte del ábside, cerca del altar. Alrededor del altar hay retratos de los evangelizadores de los eslavos, san Cirilo de Tesalónica, los santos Clemente y Naum de Ohrid, san Gorazd de Bulgaria y san Angelar de Ohrid. En el alféizar de una ventana del muro sur hay una rara representación de Sisoes el Grande (un anacoreta egipcio ^{del siglo VI} ) lamentándose por el esqueleto de Alejandro Magno. La iglesia también cuenta con un hermoso iconostasio, cuyas puertas reales y grandes iconos también datan del siglo ^XVII.

Con una hermosa vista del lago, esta reciente iglesia ortodoxa (Црква Свети Климент и Пантелејмон/Crkva Sveti Kliment i Pantelejmon) se terminó de construir en 2002. Sigue el supuesto modelo de la iglesia de San Panteleimón erigida aquí por San Clemente de Ohrid en 893 y transformada en mezquita en el siglo ^XV. Esta última, abandonada desde la marcha de la población turca en 1912, fue destruida y sólo se conservó la base de la antigua iglesia. De aspecto enorme, con un nártex (norte), un pórtico (sur), dos cúpulas, un campanario (oeste), un ábside y sus absidiolos (este), el edificio alberga en realidad una naos bastante estrecha. En la parte inferior de los muros, un sello de zinc marca supuestamente el límite entre las zonas recientes y los cimientos del siglo ^IX. En el porche se exponen mosaicos de un baptisterio del siglo^V. En la naos, parte de los antiguos cimientos es visible bajo paneles de cristal y alrededor del altar se conservan fragmentos de frescos ^del siglo XIV. Por último, las reliquias de San Clemente se han colocado en la cripta en la que fue enterrado en 916, a la derecha del iconostasio. En el exterior, frente a la entrada principal, se encuentra el atrio de la Escuela Literaria de Ohrid. Se cree que Clemente de Orhid fundó aquí la primera universidad de lengua eslava en el siglo ^IX. Las clases se impartían en este peristilo doble, algunas de cuyas columnas se han retirado.

Esta sala de conciertos inaugurada en 2017 (Филхармонија на Република Северна Македонија/Filharmonija na Republika Severna Makedonija, Filarmonia e Republikës së Maqedonisë së Veriut) es el único logro de alta calidad del proyecto "Skopje 2014". Su estructura de gigantescas bóvedas negras recuerda el bello diseño de la catedral de Saint-Clément-d'Ohrid. Se levanta en el emplazamiento de la mezquita Ibni Pajko, destruida en 1947. Véase también "Salir" en Skopje.

Este museo (Музеј на Македонски Народен Театар/Muzej na Makedonski Naroden Teatar) se encuentra, frente a la pasarela conocida como "Puente del Teatro" y junto al Museo de la Lucha Libre de Macedonia, en el Teatro Nacional construido en 2013 como parte del proyecto "Skopje 2014". Se trata de una réplica kitsch del teatro de 1906 destruido por el terremoto de 1963. Se exponen trajes, decorados, fotografías, cuadros, efectos personales de actores y directores, etc.

En la actualidad compite con centros comerciales más modernos, pero el GTC o "centro comercial de la ciudad" (Градски Трговски Центар - ГТЦ) sigue siendo un edificio emblemático de Skopje con tiendas, cafeterías, restaurantes, cine, terraza en la azotea, etc. Inaugurado en 1973, fue diseñado por Živko Popovski (1934-2007) en el emplazamiento de la casa natal de la Madre Teresa, destruida en el terremoto de 1963. En la entrada oeste, un monumento lleva una cita de la santa católica: "El mundo no tiene hambre de pan, sino de amor" Véase también "Date un capricho".

Este lugar de culto sufí (Теќе Зејнел Абедин-Паша/Teḱe Zejnel Abedin-Paša) es una antigua mezquita fundada por el gobernador Aliağazâde Zeynelâbidin Paşa en el siglo ^XVI. En 1766, fue confiada por decreto del sultán a la cofradía sufí de los Halevis. Desde entonces, el edificio se convirtió en la âsitâne (casa madre) de los halevis en la región de Ohrid. Se añadieron otros edificios y türbs (tumbas) hasta el siglo ^XIX. Hoy en día no se utiliza, pero es uno de los pocos tekkes de los Balcanes con minarete. El minarete tiene 18 m de altura y data del siglo ^XVII.

Esta mezquita (Џамија Хаџи Торгут/Džamija Hadži Torgut, Xhamia e Haxhi Durgutit) es la más antigua de la ciudad. Se construyó en 1466 en el emplazamiento de la iglesia bizantina Agia Kyriaki (Santo Domingo). Cuenta la leyenda que su minarete se derrumbó varias veces, hasta que la cruz de la antigua iglesia se instaló en lo alto. Aún hoy, el minarete (de unos 20 m de altura) está coronado por una pequeña cruz cristiana estilizada, única en el mundo. El edificio recibe el sobrenombre de "Mezquita de la Cruz" (Крст Џамија/Krst Džamija).

Como el Parque Nacional de los Montes Šar es nuevo, aún no cuenta con un centro de información adecuado. Se puede encontrar más información sobre excursiones por el parque nacional en los sitios web de las redes de rutas de senderismo Via Dinarica (trail.viadinarica.com), que cubre todos los Alpes Dináricos desde Eslovenia, y High Scardus Trail (highscardus.com), especializada en rutas por los Montes Šar entre Kosovo y el norte de Macedonia.

Esta plaza (Плоштад Скендербег/Ploštad Skenderbeg, Sheshi i Skënderbeut) está situada sobre el bulevar Goce-Delčev y marca la entrada al barrio de Stara Čaršija, de población mayoritariamente albanesa. Desde 2006, está adornada con una estatua ecuestre de 7 m de altura del héroe albanés Skanderbeg, que luchó contra los otomanos en el siglo ^XV. Como parte del proyecto "Skopje 2014", la plaza también ha sido equipada con un mural que representa a grandes figuras de la historia albanesa, un teatro al aire libre y una estatua del ejército de Skanderbeg.

Esta mezquita (Алипашина Џамија/Alipašina Džamija, Xhamia e Ali Pashës) constituye el corazón de la sharia. Fundada en 1573, tomó su nombre actual hacia 1823, cuando el pachá de Belgrado Maraşlı Ali Paşa extendió hasta aquí su territorio. De planta cuadrada (15 x 15 m), originalmente tenía dos minaretes, uno destruido durante la Primera Guerra de los Balcanes y el otro durante la Segunda Guerra Mundial. El interior tiene elementos de nogal y una inscripción de la Shahada, el primer pilar del Islam. Es el centro de la comunidad suní de Ohrid.

Este vasto edificio de 65 m de largo (Безистен/Bezisten) es uno de los edificios otomanos más antiguos de la ciudad, pues probablemente se construyó a finales del siglo ^XV. Se trata de un bezistan (del persa bazzāzestān, "lugar de los pañeros") donde se guardaban por la noche los bienes más preciados de los mercaderes: sedas, oro, joyas, etc. Renovado en estilo barroco en el siglo ^XIX, ahora está un poco deteriorado pero alberga varias tiendas y servicios. En el lado sur se encuentra la agradable terraza del café Vezilka.

Fundado en 1999, este museo (Нумизматички Музеј/Numizmatički Muzej) se encuentra en la sede del Banco Nacional de Macedonia del Norte, en una torre futurista de los años sesenta. Alberga una colección de 22.000 monedas, medallas, exagia solidi (pesos monetarios bizantinos), sellos y billetes desde la Antigüedad hasta nuestros días. Se exponen unas mil monedas descubiertas en el país. Las más antiguas son dracmas peonias acuñadas en el siglo ^IV a.C. Autobuses: 3а, 3b, 7b, 22 y 41, parada "Kompleks Banki 1".

Renovada en 2021, esta hermosa casa de estilo otomano ^{del siglo XVIII} (Спомен Куќа на Браќата Миладинови/Spomen Kuḱa na Braḱata Miladinovi) fue el lugar de nacimiento de Dimitar Miladinov (1810-1862) y Konstantin Miladinov (1830-1862). Los dos poetas búlgaros de Struga, que murieron de tifus en la misma prisión otomana de Constantinopla, se presentan aquí como "macedonios". Sin embargo, estuvieron en el origen del renacimiento de la literatura búlgara, y la idea de una identidad "macedonia" no surgió hasta décadas después de sus muertes. La casa donde nacieron se ha convertido en museo, y en ella se exponen algunas de sus obras y efectos personales, incluida una reproducción del poema T'ga za Jug ("Añoranza del Sur"), escrito en 1861 por Konstantin Miladinov. Sin embargo, muchos de sus escritos siguen censurados en Macedonia del Norte, por considerarse probulgares. La casa también alberga la sede de la Asociación de Veladas Poéticas de Struga (un festival que se celebra a finales de agosto), así como unos magníficos mosaicos de los siglos ^V-VI. Proceden del suelo de una gran basílica paleocristiana descubierta en el pueblo de Oktisi/Октиси, 10 km al noroeste de Struga, cuya población es predominantemente turca. Frente a la casa está la galería de arte Vangel-Kodžoman (Галерија Вангел Коџоман/Galerija Vangel Kodžoman). Alberga treinta obras del pintor local Vangel Kodžoman (1904-1994). Visitas previa cita con la casa Miladinov.

Este monasterio ortodoxo (Лесновски Манастир/Lesnovski Manastir) forma un bello conjunto en torno a una iglesia serbo-bizantina ^{del siglo XIV}. Se encuentra en la aldea de Lesnovo, en un bello paraje de la ladera suroeste del monte Osogovo, en el centro de un antiguo cráter volcánico. Sólo hay unos 20 habitantes, todos macedonios, pero cuenta con un pequeño museo y varios restaurantes. El monasterio está dedicado al Arcángel Miguel y al santo ermitaño Gabriel de Lesnovo. A este último se atribuye la fundación del complejo en el siglo ^XI. La región estaba entonces aislada y poblada por ermitaños, entre ellos Juan de Rila, Prohor de Pčinja y Joaquín de Osogovo, que partieron para fundar diversos monasterios y desempeñaron un importante papel en la historia religiosa de los Balcanes. Por ejemplo, Juan de Rila está considerado el patrón de Bulgaria. Entre este grupo de los "cuatro hermanos" de Osogovo, Gabriel de Lesnovo se quedó y probablemente formó aquí una pequeña comunidad. Pero hasta 1330 no se menciona el monasterio por primera vez. Once años más tarde, en 1341, fue completamente restaurado por el poderoso señor serbio Jovan Oliver Grčinić (c. 1310-1356), miembro influyente de la corte del emperador Stefan Dušan.

Frescos y capillas rupestres. El complejo ha sido remodelado varias veces y fue conocido durante mucho tiempo por su scriptorium, un taller de copistas que difundió textos por los Balcanes hasta ^{mediados del siglo XIX}. En la actualidad, el monasterio está formado por edificios de diferentes épocas, incluida una capilla construida en 2016. Esta iglesia contiene algunos de los frescos originales, entre ellos una serie de retratos: Jovan Oliver Grčinić y su esposa Marija, el arcángel Miguel a caballo, los santos ermitaños Gabriel de Lesnovo, Prohor de Pčinja y Joaquín de Osogovo, y, en majestad, incluso dominando a Cristo, el emperador Dušan y su esposa Helena de Bulgaria. Otras escenas incluyen la dormición de la Madre de Dios, la curación del paralítico, el Arcángel Miguel salvando Salónica de los sarracenos en el siglo ^X e incluso una escena de kolo, la danza en círculo típica de los Balcanes eslavos. Además, a lo largo de la carretera que conduce a la aldea, aproximadamente 1 km al sur, aún son visibles tres cuevas utilizadas por ermitaños en el ^siglo XIV y transformadas en capillas rupestres. Un panel explicativo en inglés situado en el lugar indica el acceso a las mismas.

Enclavada en un acantilado, esta iglesia rupestre ortodoxa (Црква Свети Архангел Михаил/Crkva Sveti Arhangel Mihail) alberga un bello conjunto de frescos ^{del siglo XIV}. En la gruta también hay un fresco en mal estado del siglo ^XIII que representa el milagro de Chône: el arcángel Miguel -aquí pintado a caballo con una lanza en la mano- desviando el agua que amenazaba con inundar el pueblo cristiano de Chône, en Frigia (actual Turquía), después de que los paganos destruyeran una presa río arriba.

Esta plaza (Плоштад Скендербег/Ploštad Skenderbeg, Sheshi Skënderbeu) está formada principalmente por dos pequeños parques en el centro de la ciudad. Desde 2003, lo adorna una enorme estatua de 3,5 metros de altura de Gjergj Kastrioti, conocido como Skanderbeg (1405-1468), financiada por la diáspora albanesa en Estados Unidos. La familia del héroe albanés gobernó Debar antes de que la ciudad fuera tomada por los otomanos en 1395. En la plaza también hay un pequeño monumento conmemorativo de las víctimas albanesas de la guerra de Kosovo (1998-1999).

El Museo Nacional del Levantamiento de Ilinden y la República de Kruševo (Музеј на Илинденското Востание и Крушевската Република/Muzej na Ilindenskoto Vostanie i Kruševskata Republik) se encuentra en una atractiva casa ^{del siglo XIX} que perteneció a la familia Tomalevski. Fue aquí donde se declaró la República de Kruševo el 4 de agosto de 1903, al comienzo del levantamiento de Ilinden contra el Imperio Otomano (2 de agosto-25 de noviembre de 1903). En las semanas previas al levantamiento, el lugar se utilizó como arsenal clandestino: aquí se fundía el plomo para fabricar munición, se fabricaban los famosos cañoncitos de madera, pero también se almacenaban cientos de armas compradas o robadas y miles de cartuchos robados a las guarniciones otomanas. Creado en 1953, el museo alberga una variada colección de armas utilizadas por los insurgentes de Kruševo hasta la caída de la República, el 13 de agosto de 1913, que incluye pistolas, sables, cuchillos, viejos petreles y fusiles de fabricación occidental. Entre estos últimos figuran fusiles Mauser y pistolas Smith & Wesson del ejército otomano, una pistola de la Manufacture d'armes de Saint-Étienne, una escopeta de bombeo Winchester M1897 y fusiles Lebel fabricados en Châtellerault. La exposición va acompañada de fotos, mapas y documentos de la época. Pero las piezas centrales son el revólver belga Nagant y el fusil austrohúngaro Steyr-Mannlicher que perteneció al líder sublevado Nikola Karev.

Este pequeño museo (Музеј на Град Виница) pertenece a la ciudad de Vinica, de unos 8.500 habitantes. Fundado en 2006, merece la pena visitarlo por su asombrosa colección de objetos de terracota procedentes de la fortaleza cercana y de otros yacimientos de distintas épocas. En particular, posee algunos iconos cristianos de terracota muy raros, de los siglos^{V alXVII}. Pero el más famoso de estos "iconos de Vinica", que representa a las figuras del Antiguo Testamento Josué y Caleb, se encuentra en el Museo de Macedonia del Norte, en Skopje... y en billetes de 200 denar.

Este cementerio de la Primera Guerra Mundial (Француски Воени Гробишта/Francuski Voeni Grobišta, Varrezat Ushtarake Franceze) está situado sobre el Vardar y junto a la Embajada de Estados Unidos. Alberga los cuerpos de los soldados del Ejército Francés del Este que murieron durante la ofensiva del Vardar de septiembre de 1918. Aunque es mucho más pequeño que el de Bitola, contiene 2.930 cuerpos de soldados franceses, marroquíes y senegaleses: 960 tumbas individuales y dos osarios. Inaugurado en 1923, está situado en un antiguo cementerio romaní cedido a Francia. Bien conservado, consta de cuatro hileras de tumbas, monumentos y la Casa del Recuerdo. Contiene una lista de los soldados enterrados aquí. Una exposición presenta documentos de época y relata la toma de Skopje el 29 de septiembre de 1918. Este episodio marcó el final de la "maniobra Üsküb". Aunque el frente macedonio estaba paralizado desde 1915, esta ofensiva, lanzada el 14 de septiembre de 1918, rompió las líneas que mantenían búlgaros, alemanes y austrohúngaros. Partiendo de Florina (Grecia), el^4º regimiento de cazadores africanos y el regimiento de spahis marroquíes remontaron el valle del Vardar, dando lugar a la última carga de la caballería francesa al mando del general François Léon Jouinot-Gambetta, sobrino de Léon Gambetta. La toma de Skopje condujo a la capitulación de Bulgaria el 30 de septiembre. Las tropas aliadas continuaron hacia el Imperio Austrohúngaro, que capituló el 4 de noviembre.

Este museo (Музеј за Тутун/Muzej za Tutun) se encuentra dentro de la Fábrica de Tabaco de Prilep (Тутунски Комбинат ад Прилеп) y forma parte del Museo Nacional de Prilep. Se fundó en 1973 para conmemorar el centenario de la fábrica y los cuatro siglos de cultivo de tabaco en Pelagonia. La exposición reúne más de 2.500 objetos: tabaqueras, pipas, pipas de agua, pipas de opio, narguiles, encendedores, narcóticos, pero también objetos de producción y manipulación del tabaco, objetos publicitarios, productos del tabaco, cuadros, colecciones de fotos y esculturas.

Dominando el casco antiguo desde 1840, esta basílica de tres naves (Црквата Свети Пантелејмон/Crkvata Sveti Pantelejmon) es la sede de la diócesis ortodoxa macedonia de Povadaria. Gracias a su increíble acústica, debida a las vasijas de barro que rellenan el espacio entre las paredes dobles, recibe el sobrenombre de "Scala de Veles". Fue diseñada por Andreja Damjanov (1813-1878), natural de la región y considerado uno de los arquitectos balcánicos más importantes del siglo ^XIX. También fue responsable del monasterio de Osogovo, cerca de Kriva Palanka, entre otros edificios.

Esta iglesia ortodoxa (Црква Свети Никола/Crkva Sveti Nikola) alberga frescos de 1271 que sobrevivieron a la destrucción de la Primera Guerra Mundial. Situado en la aldea de Manastir, a 690 m sobre el nivel del mar, formaba parte de un monasterio fundado por el aristócrata bizantino Alexis Comnenus en 1095 y restaurado en 1266 por un higoumen (abad) llamado Akakios. El resto de los edificios se destruyeron en 1916. La iglesia tiene forma de basílica de tres naves: sólo hay cuatro edificios de este tipo en el país, incluida la catedral de Santa Sofía de Ohrid. La nave central presenta escenas de la vida de Cristo y retratos de los santos Demetrios, Jorge, Teodoro Tirón y Teodoro el Estratilato. La nave sur está decorada con escenas de la vida de San Nicolás. En la nave norte hay un retrato del higumeno Akakios, que sostiene la iglesia en miniatura. Manastir tiene tres habitantes oficiales y forma parte de la montañosa región de Mariovo. Aquí tuvieron lugar intensos combates entre los ejércitos serbio y búlgaro en septiembre de 1916. A unos 23 km al sur en línea recta, en la cima del monte Kajmakčalan (2.528 m sobre el nivel del mar), entre Grecia y el norte de Macedonia, se alza una capilla que conserva los cráneos de algunos de los 4.643 soldados serbios que murieron durante el enfrentamiento. Los búlgaros sufrieron menos bajas (1.876 muertos), pero tuvieron que retirarse, lo que permitió a las tropas francesas, serbias y rusas tomar Bitola en noviembre de 1916.

Esta plaza (Плоштад Карпошово Востание, Ploštad Karpošovo Vostanie) es un paso obligado al tomar el puente de piedra para visitar la orilla oriental de Skopje. Dejado vacío tras el terremoto de 1963, ahora está ocupado por una serie de monumentos feos y kitsch creados en el marco del proyecto "Skopje 2014". Iba a llevar el nombre del padre de Alejandro Magno, el rey Filipo II de Macedonia. Pero debido a las protestas de Grecia, se le cambió el nombre por el del levantamiento local de octubre de 1689 contra los otomanos dirigido por el búlgaro Petar Karpoš. En el extremo de la plaza se encuentra el Monumento al Guerrero, una estatua de Felipe II de 15 metros de altura sobre un pedestal de 13 metros. En el centro se alza la Fuente de las Madres de Macedonia, con cuatro estatuas que evocan a Olimpia, esposa de Filipo II y madre de Alejandro. Otras dos fuentes adornan la plaza, mientras que el puente de piedra está custodiado por las estatuas de los insurgentes Gjorgji Pulevski (1817-1895) y Petar Karpoš (c. 1655-1689), y luego por las de los evangelizadores eslavos Cirilo y Metodio, a un lado, y Clemente y Naum de Ohrid, al otro. Por último, la plaza está bordeada por el Museo de la Lucha Macedónica, el Museo del Holocausto, la Iglesia de San Demetrios, los edificios de la Facultad de Música Nikolovski y la Escuela de Danza Nikolovski (años 1960-1970), el edificio curvo Ibni-Pajko (1938), el Hotel Puente de Piedra y el Museo Arqueológico Nacional.

Este centro de información (Национален Парк Галичица Инфо Центар/Nacionalen Park Galičica Info Centar) actúa principalmente en Internet y no ofrece una guía de senderismo. En la versión inglesa del sitio web hay mapas de rutas (a pie o en bicicleta de montaña) con pocos detalles, soluciones de alojamiento o incluso una presentación de la flora y la fauna. La misma información puede encontrarse en la aplicación "National Park Galicica" disponible en Google Play.