Vlad Țepeș, príncipe sangriento
El personaje de Drácula toma su nombre de un famoso voivoda de la historia rumana, famoso por su crueldad: Vlad III, un príncipe de Valaquia del siglo XV, apodado Vlad el Empalador (Țepeș). Su apodo proviene de su inclinación por la tortura de la estaca, que infligía voluntariamente a sus oponentes, entre otras atrocidades. Es el hijo de Vlad II el Dragón (Vlad Drácul), llamado así porque pertenece a la Orden del Dragón, fundada por el emperador Segismundo de Luxemburgo para defender el cristianismo contra los otomanos. De ahí el otro apodo de Țepeș: Drácula, "el hijo del dragón". En rumano, dracul también puede ser traducido como "el diablo".
Nacido en la ciudad sajona de Sighișoara alrededor de 1431, Vlad Țepeș pasó su adolescencia como rehén entre los otomanos, enviado por su padre como muestra de lealtad a los señores turcos. Un cautiverio que dejó en 1448 para reconquistar el trono de Valaquia, con el apoyo y las tropas del sultán. Recuperó el poder de Dănești, la dinastía rival, que lo recuperó dos meses después. Țepeș lo recupera en 1456 y lo mantiene hasta 1462. Para consolidar su poder, estableció un régimen autoritario, basado en el terror. Su reinado también estuvo marcado por los enfrentamientos con los otomanos. Vlad Țepeș se niega a rendir homenaje a los turcos, rompiendo el pacto de lealtad sellado unas décadas antes, y les inflige sangrientas derrotas. Finalmente fue expulsado del poder en 1462 por su hermano menor Radu el Guapo, apoyado por los turcos. Huyó y pensó que encontraría refugio con su aliado Mathias Corvin, el Rey de Hungría. Pero este último lo encarceló por más de diez años. Liberado, Vlad Țepeș hizo un breve regreso al trono en 1476. Es asesinado el mismo año, en circunstancias difíciles, y su cabeza es enviada al sultán.
Vlad Țepeș probablemente no robó su reputación de tirano sanguinario, pero fue acentuada en gran medida por sus oponentes, a través de panfletos impresos en Alemania y que se difundieron por toda Europa. Para los rumanos, Țepeș es uno de los héroes de la nación, que defendió su independencia contra los otomanos. Se le percibe como un gobernante duro pero justo. El vínculo entre Vlad Țepeș y Drácula se detiene en el nombre. El primero fue príncipe de Valaquia, un estado feudal al sur de los Cárpatos, mientras que el segundo es un conde siciliano, establecido en el norte de Transilvania. Sobre todo, Țepeș no tiene nada que ver con un vampiro: derramó sangre, pero nada dice que la haya bebido. Su gusto por el empalamiento descarta definitivamente la hipótesis, ya que es precisamente una de las únicas maneras, según la leyenda, de matar vampiros!Los strigoi, vampiros del folclore rumano
Bram Stoker ambientó la trama de su novela vampírica en una región rica en folclore: en toda Europa del Este, las creencias relacionadas con los vampiros estaban muy difundidas en esa época, sobre todo entre los rumanos, que los llamaban strigoi. Los Strigoi son almas atormentadas cuyos cuerpos no se descomponen. Estos no-muertos salen de sus tumbas por la noche para atormentar a sus seres queridos e incluso a todo el pueblo: bombean energía vital, multiplican las maldiciones, roban leche y trigo, propagan epidemias entre los hombres y el ganado, causan sequías o granizo. Varios factores pueden hacer que alguien sea un strigoi: vivir la vida de un pecador, morir ahogado o colgado... Dos noches son particularmente propicias para la manifestación de strigoi: la vigilia del día de San Andrés, 29-30 de octubre, llamada la noche de los gitanos, y el día de San Jorge, 23 de abril. En estas tardes, se calafatea la casa, se come ajo, se frotan los bordes de las ventanas y se frotan las ubres de las vacas para protegerlas. Estas creencias son muy antiguas y permanecen hasta el día de hoy. Estuvieron en su apogeo entre mediados del siglo XVII y mediados del siglo XIX, un período marcado por las epidemias de peste y luego de cólera. Se han notificado numerosos casos de vampirismo: las comunidades de las aldeas, que se quejan de ser perseguidas por strigoi, desenterraron a los supuestos retornados e infligieron todo tipo de tratamientos para tratar de deshacerse de ellos, a menudo con el apoyo del clero local: estacado a través del corazón, quemado o troceado los cadáveres... En 2004, una familia de Oltenia fue condenada por exhumar y quemar a uno de sus miembros que había muerto poco antes, cuya sobrina afirmaba que la visitaba por la noche. En su novela, Stoker hace varias referencias a estas creencias. Por otro lado, el mito de Drácula no tiene lugar en la imaginación de los rumanos, que lo adoptaron con el único propósito de hacer turismo.
Y Stoker creó el mito
Bram Stoker nunca puso un pie en Rumania. El escritor irlandés se inspiró en varios libros de historia y folclore local, así como en sus intercambios con su amigo Arminius Vambery, un orientalista húngaro. También pudo recurrir a una rica literatura: en el siglo XIX, en pleno modo gótico, muchas novelas ya presentaban vampiros. Pero fue Bram Stoker quien popularizó la figura del vampiro con su Drácula, publicado en 1897. Esta novela epistolar dice... ¡Cuidado, spoiler! - la historia de Jonathan Harker, un joven notario encargado de viajar a Transilvania para que el Conde Drácula firmara la escritura de compra de una casa en Londres. Pero Harker pronto se da cuenta de que su anfitrión es un vampiro. Está encerrado en el castillo, mientras Drácula se va a Inglaterra, donde vampiriza a la prometida de Jonathan, Mina. Harker logra escapar, regresa a Londres y comienza una caza de vampiros, con la ayuda de algunos amigos, entre ellos el profesor Van Helsing. La fiesta finalmente alcanzó al Conde, y lo mató, apuñalándolo en el corazón. Mina fue liberada de su hechizo. La novela fue un gran éxito cuando salió. El personaje de Drácula y la figura del vampiro se convertirán en un tema recurrente en la literatura y el cine: la historia se adapta en la gran pantalla en 1931, con el actor Bela Lugosi en el papel del Conde, luego en 1958 con Christopher Lee, y más recientemente con Gary Oldman, en la película de Francis Ford Coppola estrenada en 1992. Otras obras en la vena vampírica han tenido éxito y han mantenido la fascinación del público por estas criaturas (Crepúsculo, Entrevistas con un vampiro...). Drácula se convirtió así en una gran atracción en Rumania.
Tras los pasos de Drácula
Muchos hoteles y restaurantes explotan la vena Drácula, generalmente en una vena muy kitsch, con una gran cantidad de escenificaciones medievales o pseudo-fantásticas. En Bistrița puedes alojarte en el Hotel Golden Crown, donde Jonathan Harker pasa su primera noche en la novela de Stoker. Excepto que este gran edificio tiene poco que ver con el albergue de la época: fue construido en los años 80 por el régimen comunista, ansioso de complacer a los viajeros en busca del vampiro. L
o mismo ocurre con el Hotel Castel Drácula, construido cerca del paso de Borgo (Bârgău en rumano), donde el escritor situó el castillo del conde. Sin embargo, el lugar, que conecta Transilvania con Moldavia, es de una belleza espectacular y ofrece vistas panorámicas del campo circundante.En Sighișoara se puede descubrir el supuesto lugar de nacimiento de Vlad Țepeș, un gran edificio amarillo en el centro, donde el futuro voivoda habría pasado los primeros años de su vida, de 1431 a 1436. Allí puedes incluso devorar un guiso o una parrilla con salsa Drácula: Casa Vlad Drácula se ha transformado en un restaurante, muy turístico, pero con un buen servicio. Oculta un fresco del siglo XV que representa a Vlad Drácul, el único retrato conocido del padre del Empalador. Arriba, por un cargo extra, puede admirar uno de estos escenarios kitsch como desee. A unas pocas cuadras, la investigación de Drácula es una experiencia mucho más instructiva. Esta exhibición inmersiva te sumergirá en la vida del voivodato.
Representado falsamente como el Castillo de Drácula, el Castillo de Bran no tiene conexión con la novela de Stoker o con la historia de Vlad Țepeș, quien probablemente nunca puso un pie allí. Sólo el parecido con la casa del Conde descrita por Stoker le valió esta etiqueta, destinada a atraer a los turistas. Pero es justo: el castillo de Bran, reformado por la reina María en los años 20, es uno de los más bellos del país. Su estrafalaria arquitectura y su ubicación en un pico rocoso en medio de las montañas lo convierten en un lugar espectacular e imaginativo. También recogerá elementos de Țepeș, Drácula y los strigoi, mientras que la cámara de tortura satisfará a aquellos en busca de emociones.
El verdadero castillo en Țepeș sería la ciudadela de Poenari, una fortaleza encaramada en una cresta de los Cárpatos al pie de las montañas Făgăraș. Vlad el Empalador la convirtió en su segundo hogar y la amplió. La leyenda dice que aquí es donde se refugió de los turcos en 1462, cuando invadieron la región. Hay que subir unos 1.400 escalones para llegar a estas ruinas, que ofrecen una vista panorámica de las montañas circundantes. Nótese que la ciudadela ha estado cerrada al público desde 2019 por trabajos de rehabilitación. Se espera que se reabra en 2020 como muy pronto.
Unos treinta kilómetros más al sur, Curtea de Argeș es la primera capital de Valaquia, fundada en el siglo XIV. Es aquí donde se dice que Vlad Țepeș fue coronado en 1456. La corte principesca tiene varios monumentos religiosos, incluyendo un monasterio que alberga la necrópolis real. Segunda capital de Valaquia, establecida por Mircea el Viejo, el abuelo de Țepeș, Târgoviște es otro lugar emblemático de su reinado. Se le atribuye la construcción de la Torre de Chindia, el símbolo de la ciudad. Vlad III también residía en la corte principesca de Bucarest (Curtea veche), en el distrito de Lipscani. Estas ruinas constituyen el monumento medieval más antiguo de la ciudad. El complejo, que alberga un museo, está cerrado por obras desde 2015. Todavía se puede ver un busto del voivode.
En Hunedoara, no te pierdas la visita al castillo de Mathias Corvin, Rey de Hungría. Inicialmente aliado de Țepeș, se volvió en contra después de su derrota contra los otomanos en 1462 y la mantuvo prisionera durante varios años. Con su arquitectura gótica, es uno de los castillos más impresionantes del país.
El viaje Țepeș termina en Snagov, un monasterio situado en una isla en medio de un lago, a 40 km al norte de Bucarest. Aquí es donde se dice que el voivode fue enterrado, aunque no hay pruebas que lo confirmen. En efecto, se descubrió una tumba en la iglesia, durante las excavaciones de los años 30, bajo una lápida cuya inscripción se había desvanecido. Sin embargo, el cuerpo dentro de la tumba se descompuso en pocos minutos al entrar en contacto con el aire, haciendo imposible su identificación. Otro misterio más en la leyenda de Drácula.
