Alisher Navoi © denisart - Shutterstock.com.jpg

El más grande de los grandes

Alisher Navoi (1441-1501) es sin duda uno de los más grandes escritores uzbekos, incluso podríamos decir que es el gran poeta de Uzbekistán. Poeta y filósofo, se convirtió en visir y emir. Es posible descubrir de él a Leïli y Medjnoun así como la colección Gazhels uzbèques. También fue un mecenas de artistas y poetas. En Uzbekistán, su nombre se encuentra en los nombres de las calles, escuelas y universidades. Pero cuidado, sólo bajo la URSS el poeta se convirtió en un uzbeko. Redescubierto en el decenio de 1930 por los historiadores, este autor nacido en Herat (actualmente en Afganistán) fue coronado poeta uzbeko. Pero lo que es muy interesante saber es que él mismo no se consideraba un uzbeko, y lo que es peor, no amaba realmente a este pueblo. Este es, de hecho, el significado de la palabra "uzbeko" que ha evolucionado a lo largo de los siglos. En cualquier caso, Alisher Navoi se convirtió en un símbolo de esta cultura. ¡Después de todo, eso es lo que cuenta!

Los cronistas de la corte de los jans de Khiva

Sería imposible evocar la literatura uzbeka sin mencionar a los hombres de letras que eran cronistas oficiales de la corte. Citamos por ejemplo a Mounis Khorezmi, poeta de la corte de los Khiva khans. Entregó una colección de poesía(dîwân) Mounis oul-Ouchchok y la crónica histórica Firdaous oul-iqbal. Su sobrino, Mohammed Rea Agakhi (1809-1974), fue también cronista de la corte. Se le atribuyen los Jardines de la Prosperidad (Riyaz oud-davla), que evocan el reinado de Alla Kouli Khan y el período de 1825 a 1842, y los Anales abreviados(Zoubdat out-tavarih) para el período de 1843 a 1846; Recueil des faits des sultans (Djami oul-vakiati sultani) que relata la historia del Khorezm de 1846 a 1855; Le Parterre du bonheur (Goulchani davlat ) para el período de 1855 a 1865, y Le Témoin du bonheur (Châhid oul-iqbal) para el período de 1865 a 1872. Además, el poeta muestra una gran elocuencia en relación con los sentimientos humanos en su obra poética Le Talisman des amoureux (El talismán de los amantes).

Vika Osadtchenko

Este autor, nacido en 1980, es una de las nuevas plumas uzbekas que dicen ser de habla rusa. Habiendo estudiado periodismo, Vika Osadchenko también participó muy rápidamente en los festivales de poesía. Desde 2006 es miembro de la Unión de Escritores de Uzbekistán y desde 2017 también forma parte de un colectivo de escritores. También se ha unido al proyecto de teatro Litera, un proyecto experimental que reúne a poetas, autores y actores. Ha escrito colecciones de poesía así como de prosa. Sus temas favoritos incluyen la relación entre los humanos y los animales. Lea, por ejemplo, el cuento La Domesticación.