île de São Miguel
isla de São Miguel © Evgeni - Adobestock

¿Ha oído hablar alguna vez de São Miguel, la perla verde de las Azores? Navegando entre lagos esmeralda y volcanes inactivos, esta isla portuguesa ofrece una experiencia de viaje inolvidable. ¿Qué se puede hacer en la isla de São Miguel? Los exuberantes paisajes verdes rivalizan en belleza en esta isla portuguesa de belleza casi sobrenatural. Esta isla de ensueño es la promesa de una escapada rejuvenecedora, donde la armonía entre naturaleza y cultura le envuelve de todo corazón. Y ya está, ¿le hemos dado ganas? Siga soñando con nosotros con estos 17 lugares que visitar en São Miguel.

1. Lago de Sete Cidades, el lugar imprescindible de la isla

Lac Sete Cidades
Lago de Sete Cidades © EyesTravelling - Adobestock

El lago de Sete Cidades es una de las muchas maravillas que ver en la isla de São Miguel. Enclavado en el corazón de un cráter volcánico, sus aguas cristalinas reflejan los matices cambiantes del cielo y de las colinas circundantes. ¡Puro encanto!

¿Sabía que esta joya natural está rodeada de leyendas místicas? Una de las más famosas es la de dos amantes, la princesa Isabel y el príncipe Don Pedro, separados por familias rivales, cuyas lágrimas formaron los lagos gemelos azul y verde. Nunca está de más añadir un poco de folclore a unas vacaciones tan mágicas ¿Le gusta el senderismo? Las orillas del lago de Sete Cidades serán para usted un idílico patio de recreo, que le conducirá por sinuosos senderos con impresionantes vistas panorámicas.

¿Quiere conocer todos los lugares imprescindibles de la isla de São Miguel? Le recomendamos que reserve esta visita guiada de 2 días por la isla que incluye la vista panorámica desde Sete Cidades, un baño en las aguas termales calentadas por el volcán de Furnas y el parque natural Ribeira dos Caldeirões.

2. El mirador Vista do Rei, un toque de magia

Mirador Vista do Rei © Henner Damke - Adobestock

Las Azores son famosas por sus exuberantes paisajes verdes. Es undestino elegido por los amantes del ecoturismo y del viaje responsable. Una de las visitas obligadas es el mirador de Visto de Rei. Es uno de los 25 lugares imprescindibles de Portugal y un buen punto de partida para sus vacaciones

En realidad, Sete Cidades tiene varios lagos. ¿Quiere disfrutar de la mejor vista de estas joyas naturales? La encontrará en el mirador de Vista do Rei. Una vez que haya admirado la vista (preferiblemente temprano por la mañana o tarde por la noche), puede volver a bajar a pie :

  • Tome la vertiente occidental de la caldera de Sete Cidades.
  • Siga el camino de tierra hasta la carretera asfaltada.
  • Gire a la derecha.
  • Baje hasta la pista de tierra que hay a su izquierda.
  • Tome esta pista y sígala hasta el cruce con la ruta PR4 SMI.
  • Gire a la derecha en este punto.

Ha llegado al pueblo, ¡donde le esperan más maravillas!

3. Lagoa do Canario, el esplendor de la isla

Lagoa do Canario
Lagoa do Canario ©bacothelock - Adobestock

Lagoa do Canário es una pequeña joya de las Azores, que ofrece una experiencia serena en plena naturaleza. Rodeada de exuberante vegetación, esta laguna esmeralda destaca por sus tonalidades azules. El contraste con el verde que la rodea es tan sorprendente como mágico Al fondo, admire el majestuoso bosque y sus famosas hortensias. Accesible en pocos minutos a pie desde el aparcamiento, es un lugar ideal para una tranquila escapada familiar, incluso si viaja con niños. La Laguna de Canarias es uno de esos lugares hechizantes para los que las Azores tienen un secreto: ¡no se lo pierda!

4. El mirador Boca do Inferno, una vista inmejorable de la Lagoa do Canario

Point de vue, île de São Miguel
Mirador, isla de São Miguel © Iryna Shpulak - Adobestock

La laguna ya es soberbia de cerca, pero sube un poco más y la magia continuará. Sólo hay una meta que alcanzar: la Boca do Inferno. La vista de 360° sobre la laguna es espectacular Basta un corto paseo de unos pocos kilómetros para llegar a ella. No olvide su cámara, ¡sería una pena! Una vez arriba, también podrá admirar otras lagunas más abajo, así como el pueblo de Sete Cidades. No olvide que este encantador pueblecito es una de las visitas obligadas de las Azores, ¡no se lo pierda!

5. Ribeira dos Caldeirões, paraíso del barranquismo

Cascades de Ribeira dos Caldeirões
Cascadas de Ribeira dos Caldeirões © RichHiggins - Adobestock

¿Qué hacer en la isla de São Miguel? Visitar el parque natural de la Ribeira dos Caldeirões, ¡por supuesto! Accesible a toda la familia, ofrece -como en todas partes de esta isla paradisíaca- exuberantes paisajes verdes que invitan a la contemplación. Sus cascadas están entre las más bellas, y se puede acceder a ellas sin mojarse, gracias a atrevidas pasarelas. También encontrará varios antiguos molinos de agua, uno de ellos convertido en museo etnográfico.

Es un lugar de ensueño para hacer un picnic antes de lanzarse a hacer barranquismo. El paisaje que lo rodea y la pureza del agua harán que sea una de las experiencias más memorables de su viaje. Haga clic aquí para reservar su experiencia de barranquismo con un instructor en Ribeira dos Caldeiroes

6. Miradouro das Cumeeiras, una vista impresionante

Vue depuis le Miradouro das Cumeeiras
Vista desde el Miradouro das Cumeeiras © dudlajzov - Adobestock

¡Otro mirador! Hay un montón de ellos en São Miguel, lo que no es de extrañar dados los lagos, cráteres y otras maravillas naturales que pueblan la isla. Si la subida es un poco empinada, debe saber que parte de ella se puede hacer en Jeep, acompañado por un guía local, reservando aquí, por ejemplo. Esta excursión le dará la oportunidad de visitar zonas naturales que de otro modo no habría visto.

Las vistas de los lagos y picos circundantes desde el mirador son sencillamente magníficas. Muchos visitantes coinciden en que ésta es una de sus excursiones favoritas en las Azores: ¿y usted?

7. Las termas de Caldeira Velha

Les sources chaudes de Caldeira Velha
Las termas de Caldeira Velha © Yvann K - Adobestock

Aproveche la influencia volcánica de la isla para darse un baño natural a 38°. Es una de las actividades imprescindibles de la isla de São Miguel Las aguas termales de Caldeira Velha son puro encanto. Imagínese sumergirse en agua caliente, bajo una cascada naturalmente cálida, sea cual sea la estación del año... ¡Ya está! Aunque esta experiencia insólita puede disfrutarse en otras partes del mundo, es absolutamente única en el corazón de este exuberante entorno natural. Y para vivirla, le recomendamos que reserve esta excursión guiada a Lagoa do Fogo, que le llevará a las aguas termales de Caldeira Velha.

¿Le ha gustado y quiere más? Hay otras cuatro fuentes termales que visitar en la isla de São Miguel:

  • Terra Nostra,
  • Caldeira da Ribeira Grande,
  • Poça da Dona Beija,
  • Ferraria.

Hay mucho donde elegir

8. Las mejores playas de São Miguel

Plage de Santa Barbara
Playa de Santa Bárbara en la isla de São Miguel © Vitor Miranda - Adobestock

Descubrir las Azores es viajar entre el ecoturismo y el océano, ofreciendo este último agradables momentos de relax. Como en cualquier isla que se precie, le esperan magníficas playas:

  • La playa de Mosteiros, de arena negra y espléndidas puestas de sol.
  • La playa de Santa Bárbara, ideal para practicar surf (¡coge tu tabla!).
  • La playa de Moinhos, ideal para los niños.
  • La playa de Ribeira Quente, de temperaturas suaves gracias a las fuentes hidrotermales submarinas.

Ribeira Quente también forma parte del itinerario corto de una semana en São Miguel. Cada playa tiene sus propias ventajas, pero todas están enclavadas en un magnífico entorno exuberante. Es el lugar ideal para descansar tras unos días de senderismo y exploración, entre lagos y cráteres.

9. Mirador do Cerrado das Freiras, naturaleza en estado puro

Mirador do Cerrado das Freiras
Mirador do Cerrado das Freiras © virginievanos - Adobestock

El Mirador do Cerrado das Freiras, a unos 23 km de Ponta Delgada, ofrece una magnífica vista de la Lagoa das Sete Cidades. Una visita obligada en la isla de São Miguel Se lo advertimos: hay tantos miradores que ofrecen magníficas vistas como lagos hay en la zona. De espaldas a la Lagoa de Santiago, camine unos 300 metros para disfrutar de las vistas. ¿Es más aventurero? Siga el camino a la izquierda del mirador del lago. Podrá descender hacia el lago admirando el magnífico entorno natural.

10. El faro de Arnel, guardián de las Azores

Le Phare d'Arnel
Faro de Arnel © Stefano - Adobestock

Descubra el faro más antiguo de las Azores Sí, es antiguo, pero eso no significa que haya perdido nada de su esplendor. Con sus bellos colores rojo y blanco, ¡es imposible no verlo desde lo alto de su saliente!

Encontrará el Farol da Ponta do Arnel en el municipio de Nordeste. Accesible a pie por un pequeño camino, ofrece un hermoso paseo. Le recomendamos que haga esta visita al amanecer: ¡es una pura maravilla! A continuación, puede continuar hasta el puerto, que también ofrece un bello paisaje.

Consejo: eche un vistazo por los senderos que hay detrás del faro. Puede que encuentre una bonita cascada..

11. Siga la ruta de las Hortensias

La route des Hortensias
La Ruta de las Hortensias © Лариса Люндовская - Adobestock

Las Azores son un auténtico paraíso botánico, ¡y São Miguel no es una excepción! Además de sus magníficos parques naturales, le recomendamos seguir la Ruta de las Hortensias, una visita obligada en la isla.

Bajando desde los miradores mencionados al principio de nuestro pequeño recorrido, seguirá este magnífico camino en flor. Además de la exuberante vegetación verde, la carretera está flanqueada por miles de flores malvas y azules. ¡Qué esplendor! Lo más difícil será observarlas todo el tiempo sin correr el riesgo de sufrir un accidente... Le recomendamos que se detenga un momento, respetando las normas de seguridad, para admirar esta carretera insólita de las Azores. ¡Fotos 100% instagrammables garantizadas!

12. La isla de Vila Franca do Campo, un rincón insólito de São Miguel

île de Vila Franca do Campo
Vila Franca do Campo © bbsferrari - Adobestock

Puede parecer diminuto, perdido en medio del océano, pero el islote de Vila Franca do Campo es un paraíso para los submarinistas en las Azores, ¡así que date un capricho! En realidad es una reserva natural con un agujero de agua salada creado por un cráter volcánico. Es en esta insólita entrada de agua donde los aficionados al submarinismo tienen su recompensa. La riqueza de los fondos marinos es increíble El acceso al islote está regulado para preservar al máximo esta biodiversidad única.

Por último, no dude en aprovechar un día de relax para pasear en barco. Laobservación de cetáceos es posible en las Azores, ofreciendo magníficas excursiones en el mar. Vaya aquí para reservar su paseo en barco de avistamiento de cetáceos y su excursión al islote de Vila Franca do Campo

13. Admirar el lago de Fogo

Le lac de Fogo
Lago de Fogo © hopsalka - Adobestock

¿Le gusta caminar? ¡Entonces ha venido al lugar adecuado! Las Azores son un paraíso tanto para los senderistas como para los amantes de los deportes náuticos. Y en esta magnífica laguna, situada en el estratovolcán del macizo de Água de Pau, se puede caminar mucho

Al contemplar el Lagao Do Fogo, no podrá evitar fijarse en la abundancia de bellos paisajes de la isla. Situada a 575 metros de altitud, ofrece un panorama inigualable... Déjese abrumar por la tranquilidad del lugar, por su atmósfera mágica. El mejor momento para visitarlo es cuando brilla el sol. Su luz se refleja en las aguas azules, haciéndolas brillar como miles de estrellas. No se lo pierda

14. Parque de Terra Nostra, un tesoro de las Azores

Parc Terra Nostra
Parque de Terra Nostra © Ayla Harbich - Adobestock

Bienvenido a un auténtico edén en la tierra, el jardín botánico del Parque Terra Nostra, en Furnas. Deje atrás sus ideas de velocidad, porque aquí el tiempo parece pasar con una suave lentitud. Un abrazo romántico te envuelve, así que si estás pensando en pedir matrimonio: ¡adelante!

Los senderos de la parte superior te conducen a través de densos bosques, mientras que la parte inferior baila al ritmo de arroyos, estanques y manantiales cristalinos. Entre jardines temáticos y flores deslumbrantes, le espera un entorno mágico y encantador. Aquí, podrá tomarse su tiempo paseando entre árboles centenarios y avenidas de palmeras, disfrutando de un momento de pura indulgencia.

Pero lo más destacado de este espectáculo natural es, por supuesto, la gran piscina de agua termal, teñida de un cautivador amarillo y vigilada por la Maison du Parc, testimonio del paso del tiempo. Sumérjase en sus aguas curativas y déjese llevar por la magia de este jardín, donde cada árbol y cada flor parecen ser una invitación al asombro. Uno de los favoritos Haga clic aquí para reservar su visita guiada por Furnas y el parque de Terra Nostra: ¡terminará con un baño termal en una fuente rodeado de naturaleza!

15. El valle de Furnas y sus calderas burbujeantes

La vallée de Furnas et ses caldeiras bouillonnantes
El valle de Furnas y sus calderas burbujeantes © Liliana - Adobestock

Quédese un poco más en Furnas para descubrir las calderas burbujeantes y las 22 fuentes termales. En el corazón de esta tierra volcánica, el lago de Furnas se desvela, ofreciendo otro interludio encantador (¡no nos cansamos de verlo!).

Desde la majestuosa cima del Pico do Ferro, las vistas panorámicas se extienden hasta el infinito, revelando el esplendor del lago y del pueblo que dormita a los pies del valle. Déjese hechizar por un paseo alrededor del lago, donde parques y jardines tejen un relajante lienzo de verdor. A continuación, puede dirigirse al pueblo para degustar una de las especialidades locales, como el Cozido das Furnas, el guiso característico de la isla.

16. Las plantaciones de té de São Miguel, una pura maravilla

Les plantations de thé de São Miguel
Las plantaciones de té de São Miguel © Tibi.lost.in.nature - Adobestock

¿Ha visto alguna vez fotos de plantaciones de té en terrazas? En la isla de São Miguel hay algunas magníficas. Las plantaciones de té de Gorreana son unas de las más bonitas (¡y antiguas!) que se pueden visitar en esta increíble isla. Fundada en 1883, es una de las fábricas de té más antiguas del mundo. Aquí se plantan tés negros y verdes, así como infusiones orgánicas, en esta finca de varias plantas 100% natural. ¡Es un auténtico esplendor! No dude en visitar la fábrica, que ofrece una inmersión de 360° en el corazón de un patrimonio cultural privilegiado. Esta visita cultural le sumerge en las tradiciones de la isla, en el corazón de un mundo fascinante listo para serle revelado.

Haga clic aquí para reservar su visita a la plantación de té en tan sólo unos clics: comenzará su aventura con una visita a la plantación de té Gorreana, la más antigua de Europa, y disfrutará de una degustación gratuita de té en esta pintoresca plantación.

17. Portas da Cidade en Ponta Delgada

Portas da Cidade dans la ville de Ponta Delgada
Portas da Cidade en Ponta Delgada © daliu - Adobestock

Tómese su tiempo para descubrir la ciudad de Ponta Delgada, situada entre el mar y una exuberante vegetación. Aquí le espera una maravilla: las Portas da Cidade, esas puertas acogedoras que abren sus brazos a los viajeros curiosos, entre los que sin duda se encuentra usted Antaño puertas de mar, hoy se yerguen orgullosas como testigos de una época en la que los barcos desvelaban sueños de otras tierras.

Explore estas emblemáticas puertas, dignas de las más bellas postales, y déjese guiar hacia la Igreja da Matriz, deslumbrante al otro lado de la calle. Después, pasee por las encantadoras calles adoquinadas del centro.

¿Dónde alojarse en São Miguel?

¿Una isla de ensueño accesible en pocas horas? ¿Un destino accesible sin pasaporte? No lo dude Sin duda, es un destino que querrá visitar al menos una vez en la vida. Pero, ¿dónde alojarse? Ponta Delgada es el lugar ideal para alojarse si quiere estar cerca de todos los servicios. ¿Prefiere disfrutar de los encantadores paisajes de la isla durante su estancia? Haga las maletas en Sete Cidades Ribeira Grande, por su parte, es recomendable para familias que quieran estar cerca de las mejores playas.

Lo más completo en Ponta Delgada

Diríjase al Lince Azores Great Hotel para disfrutar de una completa gama de servicios en un establecimiento tranquilo. Este hotel bien situado cuenta con piscina, sauna, jacuzzi y gimnasio. Las habitaciones son confortables y todo a un precio muy razonable: ¡vaya aquí para reservar su estancia!

Lo más insólito

Mezcla de historia y modernidad, el Hôtel do Colegio es un lugar ideal para alojarse en un entorno original. Las habitaciones, así como las zonas comunes, han conservado el encanto antiguo de esta casa solariega del siglo XIX. Las instalaciones de este renovado establecimiento son tan modernas como confortables. Una gran dirección en São Miguel que puede reservar aquí mismo.

El más barato

ElHotel Arcanjo ofrece unos servicios realmente apreciables para unas vacaciones, y puedes reservarlos aquí: una cálida bienvenida, todas las comodidades que esperas, fácil acceso a la playa, habitaciones confortables. La guinda del pastel es que algunas de las habitaciones tienen unas preciosas vistas al mar, ¡y todo a un precio inmejorable!

Haga clic aquí para saber más sobre nuestros alojamientos favoritos

¿Qué hacer en São Miguel cuando llueve?

Cuando llueve en São Miguel, ¡hay que tener un plan alternativo! La isla disfruta de temperaturas suaves, incluso en invierno (en torno a los 15 °C), por lo que es fácil encontrar algo que hacer, incluso al aire libre si no llueve a cántaros.

Las piscinas naturales, como la de Ponta da Ferraria, son un buen ejemplo. El agua del océano se mezcla con las aguas termales, creando un relajante baño sin que le molesten unas gotas. Las termas de Furnas son otra opción ideal para relajarse en un día lluvioso. Lugares como Boca da Dona Beija y Terra Nostra también ofrecen aguas termales de temperaturas variables.

Para vivir una experiencia cultural, regálese una visita a una plantación de té como Cha Gorreana o Porto Formoso. Al abrigo del taller, descubrirá el proceso de elaboración del té, acompañado de una degustación para entrar en calor.

¿Le apasionan la historia y la cultura? Aproveche el mal tiempo para explorar las iglesias de Ponta Delgada, como :

  • Santo Cristo,
  • Igreja Matriz de São Sebastião,
  • Sao Pedro.

Por último, los días lluviosos ofrecen la oportunidad de descubrir los museos locales. Entre los más interesantes se encuentran

  • el Centro de Monitorização e Investigação a orillas del lago de Furnas,
  • el Museu Militar dos Açores en Ponta Delgada,
  • el Observatorio Vulcanológico e Geotermico dos Açores para conocer la geología de la región,
  • el Museu Carlos Machado con sus espectaculares mosaicos,
  • el Observatorio Astronómico de Santana para explorar la astronomía,

También puede visitar los museos de Ribeira Grande, como el Museu de Emigração Açoriana.

¿Cómo puedo visitar São Miguel en 5 días?

Aunque nos encantaría poder pasar al menos dos semanas en esta isla de ensueño, ya es posible ver muchas maravillas en sólo 5 días. ¡Siga nuestra breve guía!

Día 1: Ponta Delgada

En Ponta Delgada, visitar las iglesias, museos y jardines ofrece una cautivadora visión de la historia y la cultura locales. Disfrute de un agradable paseo por las antiguas calles del centro de la ciudad y por el puerto deportivo Portas do Mar.

Día 2: Sete Cidades

Ponga rumbo a las maravillas naturales de Sete Cidades, donde un paseo alrededor del cráter revela panoramas impresionantes. El descenso a las piscinas naturales de Mosteiros ofrece una refrescante escapada, seguida de un paseo por la costa norte.

Día 3: Ribeira Grande

Aproveche este tercer día para explorar los alrededores de Ribeira Grande y Lagoa do Fogo. Si dispone de tiempo, visite el Museo de la Emigración Azoriana, sin olvidar una excursión a las termas y las hermosas páginas locales.

Día 4: Las maravillas de Furnas

Las manifestaciones volcánicas de Furnas le esperan en este cuarto día La costa norte, de Porto Formoso a Maia, ofrece pintorescos paisajes costeros, realzados por una visita a una plantación de té. El magnífico valle de Furnas, el recorrido por el lago y el descubrimiento de las calderas harán de este día una pura delicia.

Día 5: Paisajes que cortan la respiración

Admire la belleza de la costa este, con sus miradores y el mirador del Pico Bartolomeu. La carretera de la Serra da Tronqueira le llevará hasta Povoação, una pequeña pepita histórica.

Ya es hora de volar de vuelta a Francia. Pero, ¿no le gustaría visitar el resto de la isla más adelante?

Si le gusta moverse en vacaciones, ¡bienvenido a São Miguel! Las Azores son un paraíso para senderistas y ciclistas, con tanta naturaleza que ofrecen. Tenga la seguridad de que hay muchos lugares en la isla de São Miguel que puede visitar sin ser deportista, o si viaja con niños. Desde el avión y durante toda su estancia, sus ojos brillarán ante tantas maravillas naturales. Los colores del encantador paisaje le acompañarán durante mucho tiempo y le harán desear visitar las Azores una y otra vez