Más conocido por su anticiclón en el momento del clima que por sus riquezas naturales y culturales, archipiélago de las Azores tiene muchas ventajas para seducir al visitante. A menos de cinco horas de París, el visitante se sumerge en un mundo anclado en medio del Océano Atlántico Norte. Los coloridos paisajes y las riquezas submarinas hacen de ella una tierra única, cuyo secreto aún es celosamente guardado por unos pocos privilegiados.

Un viaje volcánico

La flora de las Azores es el punto culminante del espectáculo. Casi todo el año, las Azores forman nueve sinfonías de colores y aromas embriagadores. Los volcanes extintos forman un relieve accidentado que ofrece una gran variedad de paisajes. El entrelazamiento del mar y la tierra, la dentada costa de basalto, la arena negra y las piscinas naturales, los lagos volcánicos, las extrañas fumarolas volcánicas que se elevan desde el subsuelo: las Azores son un delicioso espectáculo natural fácil de penetrar. Llanuras fértiles y montañas distantes, volcanes nublados y ciudades despejadas: a cada momento nuestros sentidos se despiertan. La actividad tectónica se puede sentir en todas partes en las Azores! El vulcanismo ha dejado aquí fascinantes huellas: el Ponta do Pico, representa un hermoso ascenso con un panorama impresionante en la cima cuando hace buen tiempo; en la isla de São Miguel, las fumarolas del lago Furnas o los lagos de cráter de Fogo o Sete Cidades son maravillas. En Faial, se puede ver el volcán Capelinhos que nació... en 1958! En Flores y Corvo, los lagos de los cráteres dan un paisaje de Auvernia o de Escocia, las hortensias y el mar de abajo también! Senderos marcados, proximidad geográfica a ciudades y pueblos: estos volcanes y sus lagos son perfectos para el senderismo y las caminatas.

El paraíso de los Walker

Por lo tanto, las maravillas de las Azores pueden ser descubiertas a pie. En el menú: vigorizantes paseos en medio de paisajes siempre cambiantes, a lo largo de arroyos cuyos salvajes cursos bajan entre barrancos con densa vegetación, lagos de aguas translúcidas y verdes riberas, espectaculares acantilados, cráteres dormidos y cuevas iridiscentes

Debido a su tamaño, São Miguel ofrece muchas posibilidades para un viaje, una vez que se ha descubierto el encanto arquitectónico de la capital. Es de hecho la isla más visitada del archipiélago y la más adaptada para recibir turistas. Furnas, Sete Cidades y la reserva del Pico da Vara son los lugares más populares de la isla. En Terceira, diríjase a la Serra de Santa Bárbara o al Monte Brasil para realizar vigorosos paseos salpicados de magníficos miradores gracias a los numerosos miradores plantados aquí y allá. En Faial, después de pasear por este mítico puerto para marineros de todo el mundo, se pueden observar las plantas endémicas del archipiélago en el Monte da Guia, el promontorio con vistas a Horta y Porto Pim. El Cabeço do Pico Verde puede ser descubierto en sólo dos horas. Desde allí, se puede caminar alrededor del cráter y disfrutar de una magnífica vista del volcán Capelinhos.

Pero la estrella, la verdadera, es el Monte Pico en la isla del mismo nombre. El pico más alto de Portugal (2.351 m) fue el escenario del primer accidente de Air France, en el que murió el boxeador Marcel Cerdan, el fatal 27 octobre 1949, mientras se dirigía a Nueva York para vengarse de Jake LaMotta y llegar más rápidamente a Edith Piaf. Sin embargo, después de cinco horas de escalada, el espectáculo es extraordinario: uno se asoma al archipiélago y sobre todo a las islas centrales, con esta confusa y fascinante impresión de dominar el Océano Atlántico, ¡desde las Américas hasta Europa!

Descubriendo el Océano

Un paraíso verde, por supuesto, las Azores son un lugar extraordinario para disfrutar del Océano Atlántico. De hecho, si tiene que tomar un avión para llegar a las islas centrales desde la capital Ponta Delgada, viajará entre ellas en barco. Salir al mar para descubrir delfines y especialmente ballenas, es una forma más lúdica de aprender sobre la historia de estas islas portuguesas. Un animal mítico de las Azores, la ballena todavía fue cazada en 1987. Los arpones dieron paso a los prismáticos y a la cámara para una excursión inolvidable. Vila Franca do Campo, en São Miguel, y Lajes do Pico, en Pico, serán puntos de partida privilegiados para descubrir la fauna marítima y sus gigantes marinos. Aparte de esta típica salida, habrá muchas oportunidades de enfrentar el océano. Los surfistas y bodyboarders encontrarán lugares fabulosos, como la Fajã do Santo Cristo en São Jorge, un pequeño pueblo perdido cerca de su laguna, al que sólo se puede acceder a pie o en barco, o la playa de Santa Bárbara, en el municipio de Ribeira Grande, en la isla de São Miguel

Durante este tiempo, los marineros podrán ir a todas partes para una regata o para organizar memorables viajes de pesca. Los entusiastas del buceo también encontrarán lo que buscan. Como las costas son de origen volcánico, es una maravilla pasear entre los arcos, los restos de algún derrumbe de acantilado, túneles, cuevas, etc

Turismo rural de calidad

Pesca, buceo o senderismo, los días prometen ser deportivos y si hay algunos grandes hoteles a menudo impersonales (en São Miguel y Terceira en particular), se preferirá el calor de las pequeñas pensiones y habitaciones de huéspedes para compartir con los locales sus emociones del día. En las islas que aún no son muy populares entre los turistas, la hospitalidad de las Azores es incomparable. Orgullosos de sus islas, compartirán con ustedes consejos y anécdotas. ¿Qué mejor manera de conocer el destination ?

INFORMACIÓN DEL FUTURO

¿Cuándo? En primavera para la llegada del buen tiempo y en verano para aprovechar al máximo la excepcional apertura del Atlántico

Váyanse. Desde 2013, existe un vuelo directo de Sata de abril a octubre. De lo contrario, tienes que hacer una parada en Portugal

Útil. Pregunte a la Asociación de Turismo de las Azores para más información