Atracciones turísticas y monumentos Rumanía

La catedral ortodoxa se encuentra en el centro de Piaţa Avram Iancu. Este admirable edificio, construido en diez años, entre 1923 y 1933, es un perfecto ejemplo del matrimonio entre los estilos rumano y bizantino, particularmente visible en las cúpulas. Cuarenta años después de su construcción, en 1973, la Diócesis de Cluj se estableció como arzobispado, siendo la Catedral Ortodoxa su propiedad. Frente al edificio, la estatua de Avram Iancu, uno de los líderes de la revolución de 1848, fue erigida en 1993. Finalmente, la fachada exterior fue renovada entre 1996 y 1999.

Buscas un lugar agradable para pasear? Dirígete a los jardines públicos, que se extienden a lo largo del río Someșul Mic. El parque central Simion Bărnuțiu se inauguró en 1827, y su lago pronto se convirtió en un lugar popular para practicar piragüismo en verano y patinaje en invierno. Una parte del recinto está dedicada al deporte. El recinto, declarado monumento histórico, es un lugar emblemático para pasear. No está lejos del parque de Cetățuia, al otro lado del río, que domina los tejados del casco antiguo. Estos son sólo dos de los muchos parques de Cluj.

Esta escultura monumental, situada cerca de la catedral de San Miguel, representa a Matei Corvin, rey de Hungría entre 1458 y 1490, a caballo, en un bastión de la muralla de la ciudad de Cluj, donde nació. La estatua ganó un premio en la Exposición Universal de París de 1900, antes de ser inaugurada en 1902. El final de un auténtico maratón: los planos se aprobaron en 1894, para una idea planteada por primera vez en 1882. La estatua es obra del arquitecto Lajos Pakei y del escultor János Fadrusz.

Se tardaron diez años (1778-1788) en construir este palacio, considerado hoy uno de los mejores museos de Europa del Este. Además de sus ricas colecciones, merece la pena visitar el palacio. Esta obra maestra barroca, punto de referencia de la ciudad, fue diseñada por el barón Samuel von Brukenthal, gobernador de Transilvania de 1777 a 1787 y notorio favorito de la emperatriz María Teresa. Brukenthal, que también era un gran amante del arte, pidió en su testamento que el palacio y sus colecciones personales fueran accesibles al público tras su muerte. Inaugurado en 1817, el museo es conocido en toda Europa por la riqueza y diversidad de sus colecciones, entre las que destacan los 1.090 cuadros que pertenecieron al barón. Entre ellas, 450 obras de la escuela flamenca (Rubens, Van Dyck, etc.), 500 pinturas alemanas que ilustran la transición entre los estilos gótico y barroco, y cuadros de artistas italianos de diversas épocas. También hay obras de artistas rumanos, dibujos y grabados transilvanos de los siglos ^{XVII al XIX} y piezas excepcionales de orfebrería.

También se ha conservado la biblioteca del Barón, completada con la colección de las bibliotecas medievales de Sibiu. Contiene 280.000 volúmenes, entre ellos una colección de incunables (obras impresas antes de 1500) y el Breviario de Brukenthal, escrito en pergamino con magníficas miniaturas de pintores flamencos de los siglos ^XV y ^XVI. Ya no se puede visitar y está reservada a los estudiantes.

¡Una pequeña joya! Al pie de los montes Făgăraș, este monasterio inmaculadamente blanco fue fundado por el príncipe valaco Constantin Brâncoveanu (1688-1714). Se parece al monasterio de Horezu, pero es de menor tamaño. Demolido en el siglo ^XVII, fue restaurado y ampliado en el siglo ^XX al más puro estilo Brâncovenesc, y actualmente alberga una comunidad monástica. Su iglesia alberga bellos murales. No se pierda el museo, que alberga una valiosa colección de iconos sobre vidrio, así como diversos objetos de arte popular y religioso.

Esta fortaleza de ladrillo rosa ^{del siglo XV} se convirtió en una importante residencia principesca a partir del siglo ^XVI. Transformada en fortaleza de estilo renacentista italiano por el príncipe transilvano Gábor Bethlen a principios del siglo ^XVII, fue utilizada en la segunda mitad del siglo como lugar de reunión de la Dieta y, mucho más tarde, entre 1948 y 1960, como prisión para opositores. Hoy alberga el Museo Etnográfico e Histórico de la ciudad y su región, con una excelente colección de iconos en vidrio, cerámica, trajes, etc.

Esta fundación, muy activa en el desarrollo rural, lleva a cabo un amplio abanico de actividades, como participar en la creación de una zona Natura 2000, organizar eventos, señalizar senderos y crear mapas. La fundación también ha creado unos 100 km de carriles bici, que unen Saschiz con Viscri y Sighișoara, pasando por otros pueblos como Cloașterf y Bunești. Puedes recoger un mapa en la oficina de turismo. En estos senderos se celebra una carrera, la Transilvania Bike Trails Race, el tercer fin de semana de agosto.

Este fue el escenario de un momento decisivo de la revolución de 1989. El 21 de diciembre, desde el balcón del Partido Comunista, Ceaușescu pronunció un discurso, el último. Interrumpido por las protestas de la multitud, huyó en helicóptero al día siguiente, tras una noche de sangrienta represión. En el centro de la plaza, el monumento renacentista rinde homenaje a las víctimas. En una esquina, también se pueden ver los restos de un hermoso edificio incendiado durante la revolución, que se supone albergaba a la Securitate. Renovado, se le ha añadido una torre de cristal.

Es el edificio emblemático de la ciudad. De inspiración neobizantina y neorrománica, la catedral ortodoxa se construyó entre 1936 y 1946 y tiene capacidad para 5.000 fieles de pie. Su aspecto monumental es impresionante: 63 metros de largo, 35 de ancho y 80 de alto. El ocre y amarillo del ladrillo y el verde y dorado de los azulejos forman una elegante combinación de colores. Sus campanas, de 8 toneladas cada una, se fundieron con metales raros de Sumatra y Borneo. En el interior, los iconos son soberbios. Algunos están expuestos en un museo en el sótano.

Dedicada a los arcángeles Miguel y Gabriel, la iglesia armenia(biserica armenească) fue construida en 1915. Recientemente renovada, ha recuperado su blancura. En el patio hay un busto del general Andranik (1865-1927), héroe nacional armenio. También alberga un museo dedicado a la historia de la antaño importante comunidad armenia del país. Formada principalmente por pequeños artesanos y comerciantes, ha dejado un valioso patrimonio arquitectónico, visible en los alrededores, en el bellísimo barrio armenio, que comienza aquí y se extiende a lo largo de Calea Moșilor.

Situado en la colina de Cotroceni y rodeado de un hermoso parque, este palacio es la residencia del Presidente de la República desde la década de 1990. Construido en estilo neoclásico en la década de 1890 para el príncipe Fernando, fue diseñado por el arquitecto francés Paul Gottereau. Posteriormente se añadieron elementos neorrománicos. La visita completa incluye el salón de honor, las cocinas, el sótano, la biblioteca del Rey y varios salones. El dormitorio de la Reina María y el Salón Oriental son los dos puntos culminantes de esta maravillosa visita.

Tranquilo y encantador, es uno de los barrios más bonitos de la ciudad, donde las calles llevan los nombres de grandes médicos e investigadores. Es un lugar ideal para pasear, sobre todo por las calles Sfântul Elefterie, Joseph Lister y Romniceanu. Se trata de una zona residencial, sin tiendas, salvo algunos cafés de calidad, y a menudo con grandes mansiones construidas a partir de finales ^del siglo XIX en diversos estilos: neorrománico, neomorisco y art déco. Las calles, bordeadas de plátanos, dan sombra en verano.

Inaugurado en 2016, veintisiete años después de la caída del dictador, elPalacio de Primavera(Palatul Primăverii) fue su residencia privada durante un cuarto de siglo. Situado en un barrio reservado a la nomenklatura, fue construido a mediados de los años sesenta y ampliado en los setenta. Cuenta con unas 80 habitaciones, y la visita guiada de 45 minutos permite recorrer una quincena de ellas. Los interiores, decorados en estilo renacentista y rococó, son lujosos y confortables, con cuadros de maestros locales, tapices de seda hechos a mano, suntuosas arañas de cristal, objetos de arte de todo tipo y hermosos mosaicos, como los que adornan la piscina cubierta. Pasee por las oficinas, los salones, el comedor, el jardín de invierno... Una escalera de mármol conduce al piso superior, donde cada uno de los tres hijos de Ceaușescu tenía su propio pisito, con dormitorio, estudio y cuarto de baño. Los cónyuges también tenían su suite privada, así como un cuarto de baño bañado en oro que escandalizó especialmente, justo después de la revolución. También verás la sala de cine, el amplio vestidor de la pareja y, junto a la piscina, la bañera de hidromasaje, la sauna y la cabina de bronceado. En el exterior, los pavos reales deambulan por el jardín: ¡son los descendientes de los que vivían allí en tiempos de Ceaușescu! Por una buena suma, puedes optar por la visita completa, que incluye también la sala de trofeos, el búnker y el túnel subterráneo.

Esta torre de 23 plantas y 80 metros de altura se erigió bajo el régimen de Ceauşescu de acuerdo con el grupo estadounidense Intercontinental. Su construcción se inició cuando el dictador decidió que una capital debía contar con una estructura de este rango. La primera torre de la ciudad, inaugurada en 1971, aparecía en la portada de todas las guías turísticas de Bucarest, como prueba de su modernidad. Durante la revolución, acogió a muchos periodistas extranjeros que, desde los balcones, vieron a los soldados disparar contra la multitud.

Fue construido según los planos del arquitecto austriaco Joseph Emanuel Fischer von Erlach (1693-1742). Iniciadas en 1736, las obras se interrumpieron por la epidemia de peste y la catedral no se terminó hasta 1774. En forma de cruz, mezcla influencias clásicas y decoraciones barrocas. Los dos altares dan un toque rococó al conjunto. En 1849, el edificio fue severamente dañado y las últimas restauraciones tuvieron lugar en 1981-1982. La disposición de las bóvedas le da al lugar una excelente acústica, apta para conciertos de órgano.

Rodeado por un imponente muro de fortificación, fue construido entre 1690 y 1695 por el príncipe Mihai Cantacuzino a su regreso de una peregrinación a Jerusalén y el Sinaí, de ahí su nombre. Una nueva iglesia con fachada roja forma parte del complejo. Fue restaurada en 1903 por el arquitecto francés Lecomte du Nouÿ, que la modernizó añadiendo cerámicas, esmaltes y pinturas. La iglesia más antigua, más pequeña, es de estilo brâncovenesc. El monasterio de Sinaia alberga también la primera Biblia traducida al rumano (escrita en cirílico), que data de 1668.

De camino a Bucarest, la antigua casa solariega(conac) de los Goleşti, una gran familia de boyardos, bien merece una parada. Construida en 1640, presenta una interesante arquitectura tradicional con influencias orientales. En su interior se recrea la vida de la familia. También encontrará una exposición de arte popular e historia, una notable iglesia ^{del siglo XVII} (Sfânta Treime), baños turcos de 1807 -los únicos de su clase en Rumanía- y un museo del vino al aire libre de 12 hectáreas, testigo de la actividad local vinculada a huertos y viñedos.

Construido por el príncipe Brâncoveanu a principios del siglo ^XVIII, este palacio tiene una historia accidentada. Tras la muerte del príncipe, sufrió grandes daños durante incendios e invasiones, y en un tiempo se utilizó como posada. Recientemente renovado, alberga seminarios, exposiciones, conciertos y un restaurante. Destacan sus balcones, arcadas y esculturas ornamentales. El color de la piedra y el ladrillo y la armonía arquitectónica general son encantadores. El tejado del edificio principal presenta curiosas chimeneas.

En el centro de la gran plaza peatonal que lleva su nombre, verá la estatua pensativa del poeta latino Publio Ovidio Naso. Nacido en el 43 a.C., exiliado en el 9 d.C. por el emperador Augusto, murió en Tomis en el 17 o 18 d.C., dejando tras de sí poemas melancólicos. Nunca se ha localizado su tumba. La estatua, erigida en 1887, fue diseñada por el famoso escultor italiano Ettore Ferrari, autor también de la estatua de Abraham Lincoln en Washington. Rodeada de edificios abigarrados, la plaza ha sido lugar de reunión desde la Antigüedad.

Construida entre 1883 y 1895, fue la primera iglesia construida en la ciudad después de la Guerra de la Independencia de 1877. Su inauguración se retrasó por sus pinturas interiores, que tuvieron que ser corregidas: ¡el artista había dado los rasgos de las personalidades locales a las figuras religiosas! El edificio de ladrillos es de estilo neobizantino y está coronado por cúpulas de cobre que no pasan desapercibidas. En el parque que lo rodea, se pueden ver los restos de la antigua ciudad de Tomis.

Subiendo por el agradable paseo marítimo, verá este faro del siglo XIV, renovado en 1860. También se llama el viejo faro (farul vechi), en contraposición al nuevo faro (farul nou), que es muy futurista y que se puede ver en el camino hacia las estaciones de la costa sur. No muy lejos, junto al mar, está la estatua de Mihai Eminescu, creada por el escultor Oscar Han en 1930. Más adelante, llegará al puerto deportivo de Tomis y, continuando a lo largo del mar, llegará a la playa de arena gris de la ciudad.

Se encuentra en la frontera entre el casco antiguo y la ciudad moderna, a los pies del Ayuntamiento. Este parque alberga los restos de la antigua Tomis, fundada por colonos procedentes de la ciudad griega de Mileto en el siglo ^VI a.C. Aquí se puede ver una torre reconstruida en tiempos del emperador bizantino Justiniano, a mediados del siglo ^VI, así como el último tramo de la muralla romana (en el lado del bulevar Fernando), que data del siglo ^III d.C. Los caminos del parque están bordeados de ánforas y fragmentos de columnas.

Es el más septentrional de los monasterios de Bucovina. Su encantador entorno, entre bosques y colinas, merece una visita por sí solo. Alberga la tumba del fundador de muchos de los edificios religiosos de Moldavia, Ștefan cel Mare (Esteban el Grande), lo que lo convierte en una meca del patriotismo rumano. De hecho, le recibirá una estatua del poeta nacional Mihai Eminescu, erigida en recuerdo de su discurso de 1871, pronunciado aquí mismo, en el que declaró: "Hagamos de Putna la Jerusalén de Rumanía" Construida en 1469, es la primera estructura fortificada de Ștefan cel Mare. Ha sufrido numerosas alteraciones y restauraciones a lo largo de los siglos, sobre todo tras el terrible incendio que la asoló dos años después de que se terminaran las obras. Del edificio original sólo queda la torre del tesoro en el muro occidental. La iglesia actual, de 35 m de altura, data de 1662. Los tejados piramidales de sus torres recuerdan a los del pozo.

La tumba del constructor es un bello conjunto de mármol de Carrara, rematado por un baldaquino (que lo distingue de las tumbas de sus dos esposas sucesivas) y decorado con la cabeza de un urogallo, emblema de Moldavia. Decidió ser enterrado aquí en cuanto comenzó la construcción del complejo, y él mismo supervisó la construcción de su tumba.

El monasterio de Putna, que hoy alberga una comunidad de monjes, fue un importante centro cultural, como demuestra la notable colección de bordados y manuscritos iluminados expuestos en el museo.

Situado a 5 km al sur de Gura Humorului, es el monasterio más visitado de Bucovina, y no es raro tener que hacer cola allí en pleno verano. Sin embargo, su popularidad y sus numerosos títulos (el más famoso es "la Capilla Sixtina de Oriente") están justificados. El monasterio fue construido por Ștefan cel Mare en 1488, en sólo veintiún días, según cuenta la leyenda. Las campanas, aún en uso, datan de la época del famoso voivoda moldavo Los muros de la iglesia de Sfântul Gheorghe, de estilo típicamente moldavo, presentan el fresco más bello de Bucovina, el mismo que le valió el sobrenombre de Capilla Sixtina: el Juicio Final cubre toda la pared occidental de la veranda. Esta escena recurrente en los monasterios de Bucovina está aquí detallada hasta el extremo. Reconocerás a Jesús juzgando a los vivos y a los muertos, las puertas del Paraíso, Adán y Eva y los caminos que tomarán los pecadores y los justos hacia el Infierno o el Paraíso. Por primera vez, estos pecadores están representados según su origen étnico (turcos, tártaros, armenios, judíos). Todos los murales exteriores fueron pintados en 1547, bajo la dirección de Petru Rareș.

El lugar es famoso por el color conocido como "azul Voroneț", que fascina por su transparencia única y cuyo secreto de fabricación sigue siendo desconocido. Este fondo azul resalta maravillosamente los detalles de las numerosas figuras ricamente coloreadas, personalidades religiosas y personajes locales. Los campesinos también son reconocibles.

Râșca se encuentra a 20 km al suroeste de Fălticeni, a 10 km del eje Suceava-Târgu Neamț. El monasterio incluye una iglesia, también fundada por Petru Rareş en 1542 (luego ampliada en 1611-1617), un campanario y una pared circundante del siglo XVII. La iglesia es de forma alargada, dominada por dos torres. Las pinturas exteriores están bastante bien conservadas. Los múltiples techos, el tamaño del edificio y la riqueza de los frescos forman un magnífico conjunto. El monasterio ha sido restaurado muchas veces, especialmente en 1991.

La ruta 12C, que une el encantador pueblo de Bicaz con Gheorgheni y Transilvania, atraviesa las gargantas consideradas, con razón, las más bellas del país. Se formaron por la erosión de rocas calizas. La sinuosa carretera, que sigue el curso del río Bicaz, está dominada por gigantescas paredes monolíticas que emergen del bosque. La Piatra Altarului, la más espectacular, tiene 1.120 metros de altura y debe su nombre (Piedra del Altar) a las ceremonias que celebraban aquí los dacios. A continuación se llega al lago Roșu.

Un paseo pintoresco que no debe perderse: este trenecito tirado por una locomotora de vapor le llevará en un viaje de 12 km por la soberbia campiña de Bucovina. Construida a finales ^del siglo XIX para transportar madera del bosque al aserradero, esta línea de ferrocarril de vía estrecha estuvo en uso hasta 2001. Los trenes circulan todos los fines de semana y todos los días en temporada alta. Hay un restaurante al aire libre en la estación terminal del pueblo de Argel. Hay una ruta alternativa desde la misma estación hasta Vatra Moldoviței (locomotora diésel, 10 km, 2 horas).

Fue fundado por Petru Rareș en 1532, no lejos de una iglesia de 1410 construida por Alexandru cel Bun y posteriormente destruida por un corrimiento de tierras (sus ruinas aún pueden verse, a 500 m de distancia). Mientras que la mayoría de los monasterios de la región han sufrido grandes destrucciones, Moldovița ha conservado todos sus edificios originales. La iglesia de Buna Vestire (Buena Nueva) está rodeada por un bucólico jardín delicadamente florido, cerrado por un imponente muro cuadrilátero de 6 metros de altura. Esto hace que la iglesia sea aún más impresionante.

Las pinturas interiores y exteriores datan de 1537. En el interior se puede ver, entre otras cosas, una pintura votiva de Petru Rareș y su familia ofreciendo el modelo de la iglesia a Cristo. En el exterior, la pintura de la fachada sur está especialmente bien conservada. Los temas representados son el Árbol de Jesé, el Himno a la Virgen y, más abajo, el Asedio de Constantinopla (donde se aprecia el uso de la perspectiva).

En la antigua casa del tesoro hay un pequeño museo. Construida por el metropolita Efrem en 1612, albergó también una escuela de copistas y miniaturistas. Desde el reinado de Alexandru cel Bun hasta el siglo ^XVIII, el monasterio de Moldovița funcionó como un importante centro cultural, donde se copiaban y decoraban libros eclesiásticos. Los manuscritos más valiosos datan del siglo ^XV. La pieza central del museo es el trono de madera tallada de Petru Rareș. También se exponen iconos, bordados y libros antiguos

A 5 km al sur de Agapia, en el pueblo de Văratec, este monasterio, todo blanco en medio de un bonito paisaje, fue construido en 1795 y su iglesia en 1808. Esta última es sorprendente, con sus dos pequeñas y esbeltas torres redondas. El complejo, realmente encantador, está ocupado por monjas que mantienen el lugar bellamente florido. Aquí verá muchos iconos magníficos. El pueblo de Văratec es muy agradable, con sus casas tradicionales. Alberga la tumba de la poetisa Veronica Micle, el gran amor de Mihai Eminescu.

Larga y bordeada de casas de colores que rodean una gran plaza, es el corazón de la ciudad. Alberga varios edificios de gran belleza, como la catedral católica, construida en el siglo ^XVIII en estilo barroco, y la antigua escuela femenina, un hermoso edificio rosa y naranja (en el nº 22), también de estilo barroco. En el extremo este de la plaza se encuentra un edificio amarillo llamado Reduta, construido en estilo ecléctico en 1889. En el otro extremo, continuando hacia el oeste, la iglesia reformada, de estilo gótico, linda con la antigua prefectura, un edificio barroco rojo y amarillo del siglo ^XVII.

Al sur del río Săsar, alrededor de la piața Libertății, el casco antiguo está lleno de encanto. Hay algunos edificios imponentes y bellas estructuras medievales del gótico tardío. Desde la piața Libertății, encontrará la bonita calle Vasile Lucaciu, parcialmente peatonal, y la animada calle Gheorghe Șincai. Hacia el sur, tome la calle 1 Mai o la calle Crișan y se encontrará con la agradable piața Cetății, recientemente reformada. Además de la Torre Etienne, verás la Iglesia de la Santísima Trinidad. De estilo barroco, data de 1720.

El ilustre escritor y filósofo judío estadounidense Elie Wiesel, galardonado con el Premio Nobel de la Paz en 1986, nació en Sighetu Marmației en 1928. En aquella época, casi la mitad de la población de la ciudad era judía y había muchas sinagogas. La Segunda Guerra Mundial diezmó a la comunidad, que fue deportada en masa a campos de concentración. Único superviviente de su familia, Elie Wiesel dedicó su vida a dar testimonio del horror de estos campos, dejando una abundante obra hasta su muerte en 2016. Hoy se puede visitar la casa donde nació, transformada en el Museo de la Cultura Judía de Maramureș. Documentos, artefactos y relatos personales cuentan la historia de sus antiguas raíces en la región. Una sala relata la tragedia vivida por los judíos de Maramureș tras la incorporación de la región a la Hungría horsista en 1940 (guetos, masacres, deportaciones, etc.). Otra sala está dedicada a Elie Wiesel, su obra y sus visitas a su ciudad natal.

Situada en el antiguo barrio judío de la ciudad, la casa está cerca de la sinagoga sefardí, la única que ha sobrevivido (strada Basarabiei, 8). Construida en 1904, sus interiores están ricamente decorados. La ciudad también cuenta con varios monumentos conmemorativos, como el de la calle Gheorghe Doja, erigido en memoria de los 38.000 judíos de Maramureș detenidos por la policía húngara y deportados en 1944. El cementerio judío está al sur de la calle Mihai Eminescu, no lejos del parque Grădina Morii.

Situado entre Piața Unirii y el parque Cișmigiu, es el corazón histórico y el punto de partida del desarrollo de Bucarest. Alrededor de la corte principesca, de la que sólo quedan ruinas, este distrito atrajo a comerciantes y artesanos a partir del siglo XV. Arrasado por un incendio en 1847, arquitectos extranjeros, en su mayoría franceses, ayudaron a darle un aspecto europeo. El distrito está atravesado por la calle Lipscani, que una vez fue la calle más comercial de la ciudad. Su nombre viene de Lipsca, o Leipzig. Las calles Şelari (des Selliers) y Blănari (des Fourreurs), que dan testimonio de las antiguas actividades comerciales y artesanales del distrito, también son interesantes para pasear. Para ir de Lipscani a Blănari, puedes tomar la calle Hanul cu Tei (Lime Tree Inn), llena de arte y tiendas de antigüedades. Otros puntos de interés son el caravasar Hanul lui Manuc, la librería Cărturești y la cervecería Caru' cu Bere. Habiendo escapado milagrosamente de la locura destructiva de Ceaușescu, la gente ahora viene a Lipscani para pasear por sus animadas calles peatonales con numerosas terrazas. En los últimos años se ha convertido en una de las zonas más de moda de la ciudad, donde se mezclan los turistas y los bucarestinos. Ha ganado en brillo y ha perdido algo de su alma, pero sigue siendo una de las más interesantes para visitar. Las calles tienen un encanto muy especial, donde las ruinas y los edificios en descomposición se encuentran junto a edificios bellamente renovados. Un verdadero concentrado de Bucarest.

Este parque situado al norte de la ciudad es uno de los más agradables. Inaugurado en 1936, se extiende en torno a una hermosa extensión del mismo nombre, parte de un collar de lagos formado por el río Colentina. En invierno se congela y se convierte en una pista de hielo, mientras que en verano se pueden alquilar barcas para pasear por él. Los amplios caminos están bordeados de árboles variados. Hay muchas terrazas para refrescarse o comer algo. A pesar de su tamaño, el parque está abarrotado los domingos, cuando parecen reunirse todos los habitantes de Bucarest.

El Museo Nacional de Arte (Muzeul național de artă) se encuentra en el antiguo palacio real, con interiores ricamente decorados. Construido en los años 30 por Carol II, después del incendio del palacio anterior, fue dañado por los bombardeos de 1944. También fue testigo del arresto de Antonescu en el mismo año y de la abdicación del rey Mihai en 1947. Durante la revolución, el palacio sufrió considerables daños y muchas obras fueron destruidas, incluyendo varias pinturas maestras. Fue completamente restaurado en los años 90, junto con algunas de las obras. Es posible visitar ciertas áreas fuera del museo, como el salón del trono o el comedor real. El Museo de Arte está dividido en varias secciones. La galería europea presenta obras de pintores como Greco (La Adoración de los Pastores), Rubens (Retrato de una Dama), Delacroix, Bruegel (La Masacre de los Inocentes), Monet (Camille), Rembrandt, Renoir, Sisley... En la sección de arte medieval rumano, donde predomina el arte religioso, se pueden admirar piezas de gran valor: iconostasios, iconos, objetos de culto... moldavos, transilvanos o valacos, provienen de los monasterios de Horezu, Curtea de Argeş, Snagov... La Galería Nacional de Arte Moderno expone obras de artistas rumanos como Brâncuşi (entre ellos el magnífico Sleep), Baba, Grigorescu, Aman, Pallady o Brauner. Aunque no sepas mucho sobre los artistas rumanos, ¡apúrate! El museo también alberga prestigiosas exposiciones temporales.

Raluca, la iniciadora, ha convertido el piso de sus abuelos en uno de estos bloques de hormigón en un museo de la vida familiar bajo el comunismo. Con abundantes comentarios, la visita se centra en la década de 1980, los años más duros. Habitación por habitación, se puede ver cómo las autoridades se infiltraban en la vida cotidiana de los rumanos, a través del racionamiento, la propaganda y el ingenio (trueque, cocinar y bañarse por la noche...). Se ofrecen paquetes ampliados, con visita al centro o cena comunista. Una experiencia original, instructiva y conmovedora.

Este hermoso edificio de estilo clásico, construido en 1852, fue adquirido en 1874 por la familia Capşa, que lo convirtió en una confitería de gran reputación, antes de añadir un hotel, un restaurante y un café. El establecimiento vivió su apogeo en la década de 1930, cuando se convirtió en lugar de encuentro de escritores, artistas e intelectuales. Descuidado bajo el comunismo, fue renovado y devuelto a su antiguo refinamiento en la década de 2000. Todavía existe la confitería, donde se pueden degustar los dulces y pasteles que hicieron famoso el lugar.

Una de las mejor conservadas de Transilvania. En lo alto de una colina, ofrece unas vistas impresionantes. Construido en 1335 para proteger el pueblo de posibles atacantes, en particular los tártaros, fue posteriormente transformado varias veces. Sus murallas de 5 metros de altura incluían nueve torres defensivas. En 1690, durante el último asedio sufrido por la ciudad, la fortaleza fue tomada por los turcos. Dañada por un incendio en 1718 y por un terremoto en 1802, sirvió de refugio final durante las revoluciones de 1821 y 1848.

La inmensa plaza de la Victoire constituye una especie de puerta de entrada a los barrios de lujo del norte de la ciudad. Está rodeada de edificios de diversos estilos que, por altos y macizos que sean, no contribuyen a suavizar la impresión de gran encrucijada. Al este, destacan las columnas del austero Palatul Victoriei, un rígido edificio diseñado por Duiliu Marcu. Construido en 1944, albergó el Ministerio de Asuntos Exteriores antes de convertirse en la sede del Gobierno rumano. Al sur hay edificios típicos de la época de Ceaușescu.

El Cementerio Feliz(cimitirul vesel) de Săpânța, obra maestra del arte ingenuo, colorista y poético, atrae cada año a miles de turistas. Su originalidad reside en sus cerca de 800 cruces de color azul brillante, decoradas con muchos otros colores y motivos, personalizadas para cada uno de los difuntos del pueblo: la mayoría de las veces están esculpidas y decoradas para ilustrar su oficio (leñador, tejedor, labrador, etc.) u otra actividad emblemática de su vida (beber, rezar, etc.). Algunas representan las circunstancias de una muerte trágica: por ahogamiento, en accidente de tráfico o en el metro. Las cruces van acompañadas de breves biografías escritas en primera persona, que relatan los principales episodios de la vida del difunto, sus alegrías y penas, sus cualidades y defectos... Textos llenos de humor y ternura. Para disfrutarlos al máximo, le aconsejamos que vaya acompañado de un guía o amigo que hable rumano, aunque los dibujos se explican por sí solos. Estas joyas del arte popular son obra de un tal Stan Ioan Pătraş. Nacido en 1908, este artesano local comenzó a tallar y pintar las cruces en 1935. Murió en 1977 y está enterrado aquí, su tumba coronada por una cruz decorada... por él mismo. Desde su muerte, sus discípulos han continuado la tradición. También se puede visitar su casa, convertida en monumento conmemorativo, donde también se pueden ver algunos de sus muebles. Está en una calle detrás del cementerio.

Es el corazón del casco antiguo. La Plaza del Consejo debe su nombre al Consejo de los Cien Ciudadanos, que gobernaba la ciudad y se reunía aquí. Llamada Marktplatz por los sajones, es probablemente una de las plazas peatonales más bonitas de toda Rumanía, bellamente pavimentada y con una fuente. Está rodeada de casas sólidas y coloridas, cada una con una tienda o restaurante en la planta baja, algunas con agradables terrazas. En el centro, laCasa del Consejo(Casa Sfatului) data de 1420, pero ha sufrido numerosas reformas a lo largo de los siglos. Muy dañada por el gran incendio de 1689, fue objeto de importantes obras de restauración a finales del^siglo XVIII, y remodelada en el estilo barroco que aún luce hoy en día. Su torre de 48 metros de altura fue añadida en 1528 y restaurada en 1910. Este antiguo ayuntamiento alberga ahora exposiciones temporales, así como el Museo de Historia. Aquí podrá conocer la historia de la ciudad a través de documentos medievales relativos a los distintos gremios, mientras contempla la plaza desde lo alto. De vuelta al adoquinado, fíjese en el inmenso edificio de estilo medieval de color naranja, que tanto destaca sobre el fondo verde oscuro del bosque de la colina de Tâmpa. Conocida como Casa Hirscher (o Casa Negustorilor, la Casa de los Mercaderes), fue construida en 1545 por la viuda de un noble, Apollonia Hirscher, que la utilizó como mercado cubierto de la ciudad.

Desde 1954, el Museo de Arte de Craiova se encuentra en un magnífico palacio en el centro de la ciudad, conocido como Palacio Mihail, llamado así por la familia que lo construyó. Construido según los planos de Paul Gottereau, un arquitecto francés, fue completado en 1908, un año después de la muerte de su propietario, Constantin Mihail. Su hijo Jean, un empresario ilustrado, lo legó al estado rumano en 1936. El edificio muestra un estilo ecléctico típico de la época, mezclando el academicismo francés con elementos del barroco tardío. Mientras que la fachada está ricamente ornamentada, los interiores son igualmente grandiosos: los vastos salones están ricamente decorados con seda lionesa, estucos dorados, mármol de Carrara, cristal de Murano y espejos venecianos. El palacio fue completamente restaurado en 2014.

El Museo de Arte está dividido en varias secciones. La Galería Nacional presenta obras de pintores y escultores rumanos, como Aman, Grigorescu o Jalea. La galería universal exhibe obras de las escuelas francesa, italiana, holandesa y alemana, desde el siglo XVII hasta el XIX. Por último, las obras maestras del museo son las ocho obras de Constantino Brâncuși, expuestas en un gabinete dedicado al artista de renombre internacional. Podrán ver el famoso Beso, pero también la Cabeza de Chica, la Cabeza de Chico, Vitelio, el Torso de Mujer, la Srta. Pogany, así como una escultura desollada y una silla de esquina de madera tallada, hecha cuando Brâncuși era estudiante de la Escuela de Artes y Oficios de la ciudad.

En el corazón de Piaţa Unirii es uno de los edificios religiosos más antiguos de Cluj y uno de los edificios góticos más imponentes del país. Un lugar en la encrucijada de los estilos, construido entre 1350 y 1480: su púlpito de madera tallada es barroco, su portal de la sacristía (1528) es renacentista y su campanario de 80 m, erigido entre 1834 y 1863, es neogótico. También hay que destacar sus magníficos vitrales, sus pinturas murales y su portal con el Arcángel Miguel, protector del lugar.

Este magnífico museo etnográfico al aire libre es el mejor del país en su género. Su visita es obligada para todo aquel que desee conocer las riquezas del mundo rural transilvano y rumano. Más de 400 casas están expuestas en un magnífico parque de casi 100 hectáreas, con su lago, en el corazón de la reserva natural de Dumbrava Sibiului. A lo largo de los 10 km de senderos, descubrirá las viviendas de los pescadores del delta o de los agricultores de Maramureș... Estas casas, con sus interiores conservados, le sumergirán en la vida cotidiana y las tradiciones pasadas de los agricultores de todo el país. También verá multitud de instalaciones técnicas de todas las épocas: prensas de vino, telares, hornos, destilerías, equipos agrícolas, etc. También podrá admirar iglesias de madera. Por último, hay una impresionante zona dedicada a los molinos de todo tipo: de agua, de viento, de mano, de caballo... El paseo es tan agradable como instructivo. Incluso se puede dar un paseo en barco o en coche de caballos. Además del museo al aire libre, el complejo Astra cuenta con una sección dedicada al patrimonio de las minorías étnicas de Transilvania. El pabellón también alberga una galería de arte popular (perfecta para comprar recuerdos), una cafetería y un centro de información turística.

Aquí se celebran numerosos eventos y festivales tradicionales, sobre todo en verano: el Festival Nacional de Tradiciones Populares a mediados de agosto, el Festival de Tarafs y Bandas de Música a finales del mismo mes, etc

Al sur de Piaţa Mare, esta animada calle comercial peatonal es una bonita hilera de casas antiguas de gruesos muros, algunas de las cuales datan de hace más de dos siglos. En verano, las terrazas están en plena floración. En esta época del año, también notará la presencia de unos habitantes poco habituales: las cigüeñas, que han fijado su residencia en los tejados de la ciudad. Al principio de la calle se encuentra el llamativo Hotel Împăratul Românilor, ubicado en un imponente edificio ^{del siglo XIX} que ha acogido a personalidades como Franz Liszt, Johann Strauss y el rey Carol ^I.

Extendiéndose alrededor del punto más alto del macizo, a 2.238 metros, el parque nacional de la "Piedra del Príncipe" se caracteriza por sus escarpadas paredes y su rica flora. Aquí se rodó la película Regreso a Cold Mountain, protagonizada por Nicole Kidman y Jude Law. La zona alberga numerosas especies vegetales endémicas, entre ellas el clavel de Piatra Craiului. También se pueden encontrar aves rapaces y grandes carnívoros. Es una zona popular para excursionistas y montañeros. Uno de los mejores paseos es el que lleva a Cabana Curmatura por el desfiladero de Zărnești.

Inaugurado en 1860, es el parque más antiguo de Bucarest, y sin duda el más encantador. Sus bancos, quioscos, avenidas bordeadas de venerables árboles, lago y puentes le dan un aire muy romántico. Es un lugar muy popular en todas las estaciones: con buen tiempo, se puede alquilar un barco allí. En invierno, la gente viene aquí a patinar o a hacer trineo. También busque el área de ajedrez (șahiști), donde los caballeros juegan partidas de backgammon animadas. A lo largo de todo el parque se encuentran hermosas residencias, como el palacio Creţulescu.

Construido en 1922 siguiendo el modelo parisino, celebra la victoria del ejército rumano en la Primera Guerra Mundial, la proclamación del rey Fernando y la unificación de las tres provincias rumanas. Como la primera versión pronto sufrió daños, fue destruida y reconstruida, antes de ser inaugurada en 1936. Bajo el comunismo, se suprimieron las representaciones reales, sustituidas después de 1989. Desde su cima, el Arco del Triunfo ofrece una hermosa vista de los parques circundantes. El pequeño museo del interior muestra fotos del antiguo arco y mapas de la ciudad de la época.

Esta vasta plaza está equipada con una fuente de su tamaño. Construida en la década de 1980, la fuente fue renovada en 2018 y ahora ofrece hermosos espectáculos nocturnos con chorros de agua, espectáculos de luz, proyecciones y música. Una "sinfonía de aguas" gratuita que se toca todos los fines de semana de mayo a octubre. Los edificios, que están revestidos de pubs, son idénticos en tres lados, sólo la parte norte ha sobrevivido a la destrucción. El centro comercial Unirea, creado en 1976, vio la apertura del primer McDonald's del país en 1995, un emblema del capitalismo emergente.

El primer jardín botánico de Rumanía, creado en 1856 por el naturalista Anastasie Fătu, es también uno de los más grandes del país, con una superficie de 80 hectáreas en la colina de Copou. Está dividido en doce secciones, dedicadas a las rosas, la flora rumana, la flora mundial y las plantas útiles (medicinales, melíferas, aromáticas, etc.). También incluye doce invernaderos que contienen plantas tropicales, subtropicales y ecuatoriales. El Jardín Botánico de Iași forma parte de la Universidad Alexandru Ioan Cuza.