Atracciones turísticas y monumentos Rumanía

Todo el mundo conoce este edificio situado en medio de un cruce de Bucarest. Se trata de una torre de vigilancia y alerta contra incendios, construida en 1891 para sustituir a otra anterior erigida en 1715. En aquella época albergaba un gran depósito de agua, bombas contra incendios y caballos para transportarlas. Fue utilizada por el cuerpo de bomberos hasta 1935, cuando se convirtió en un museo que cerró recientemente.

En el corazón de una hermosa zona residencial, este museo presenta la colección privada del comerciante armenio Krikor Zambaccian (1889-1962), una de las más ricas de Rumanía. Legada al Estado en 1947, incluye el único Cézanne del país, así como obras de Renoir, Sisley, Picasso, Matisse y artistas rumanos de finales ^{del siglo XIX} y principios ^del XX como Brâncuşi, Baba, Pallady, Luchian y Grigorescu. Un tesoro expuesto en una magnífica mansión que este apasionado del arte hizo construir para albergar su colección.

Situado en la intersección de los bulevares Iuliu Maniu y Geniului, muy cerca del Palacio Cotroceni, el Monumentul Eroilor din Arma Geniului (Monumento a los Héroes del Arma Genial), apodado "el León" (Leul), es una imponente estatua de bronce. Simbolizando la resistencia y el coraje, fue erigida en 1926 y está dedicada a los soldados que lucharon en la Primera Guerra Mundial. La inscripción en el pedestal dice: "Dile a las generaciones futuras que hicimos el sacrificio supremo en el campo de batalla, por toda la nación. »

En el cruce de dos bulevares, esta iglesia, que parece un templo jónico, no pasa desapercibida. Está justo al lado de la embajada griega. Los dos edificios fueron construidos a finales del siglo XIX, como resultado de los esfuerzos de la comunidad griega y sus diplomáticos. La iglesia ha sido renovada recientemente, de ahí su fachada muy luminosa. En el jardín delantero hay un busto de Rigas Velestinlis, un escritor griego del siglo XVIII, que vivió en Bucarest durante un tiempo. Como héroe nacional, defendió la independencia de los pueblos balcánicos bajo los otomanos.

Es una de las zonas más distintivas de la capital. Alrededor del bonito parque y la pequeña iglesia del mismo nombre, este antiguo suburbio, principalmente residencial, ha escapado a la destrucción bajo Ceaușescu. Icoanei, como todos los suburbios de la vieja Bucarest, está formado por mahalas, palabra turca que designa estos barrios de estilo oriental, construidos alrededor de una iglesia y que se desarrollaron sin un plan de urbanismo. A finales del siglo XIX y principios del XX, Icoanei experimentó una efervescencia arquitectónica: los ricos propietarios competían en inventiva, mezclando estilos. Las villas neorrumanas se codean con las residencias neoclásicas de estilo parisino, decoradas con elementos modernistas, barrocos o neogóticos. Confiscadas bajo el comunismo, muchas de estas mansiones cayeron en mal estado debido a imbroglios legales sobre su restitución. Más y más de ellos están siendo restaurados, a veces de manera llamativa, a veces cultivando su lado deteriorado. El conjunto tiene un encanto especial, típico de Bucarest. El distrito de Icoanei es también hogar de varios edificios Art Deco como el centro Arcub. Es el hogar de un número de bares y salones de té de moda, enclavados en hermosas residencias. Puede extender el paseo al vecino distrito armenio, que tiene características similares. Varias agencias ofrecen visitas guiadas a esta zona, una buena manera de descubrirla en profundidad.

El centro de exposiciones Romexpo se construyó en 1964 en el emplazamiento del antiguo hipódromo. El complejo, que acoge numerosos eventos, está dominado por el pabellón central y su cúpula de 93 metros de diámetro. La torre del hotel Sofitel data de 1994, y el centro de negocios contiguo(Centru Internaţional de Afaceri - World Trade Center) está en pleno desarrollo, con salas de conferencias, oficinas y sedes de empresas. También está cerca del aeropuerto.

En el centro de la ciudad, cubierto en gran parte de hormigón, hay algunos edificios elegantes, como la prefectura. La pequeña catedral de Sfânții Voievozi se alza a lo largo de la strada Victoriei, en el centro de la zona peatonal. Se construyó en 1764 para sustituir a una iglesia de madera. Sus pinturas datan de 1855 y su campanario de 1792. Delante hay un mausoleo en forma de sarcófago erigido en memoria de Ecaterina Teodoroiu. Heroína de la Primera Guerra Mundial, murió en 1917 a los 23 años, en la batalla de Mărășești, mientras luchaba vestida de hombre.

Un poco retirada de la calle, esta sinagoga neomorisca de ladrillo se construyó en 1866. Se fue ampliando gradualmente, con la adición de órganos y magníficas vidrieras. Desde 1992, en el patio de la calle se erige un monumento a las víctimas de la Shoah. La sinagoga sigue en uso. Los interesados en la historia de la comunidad judía de la ciudad también pueden visitar dos grandes cementerios: Cimitirul Evreiesc (sefardí), en Şoseaua Giurgiului, y Cimitirul Israelit Filantropia (ashkenazí), en el bulevar Mihalache.

Recorre la historia de los gremios medievales de artesanos: alfareros, zapateros, sastres, carpinteros, carniceros y herreros. Verá herramientas, productos y talleres reconstruidos. También se exponen camiones de bomberos de los siglos ^XIX y ^XX. La otra atracción del museo es su gran colección de trajes tradicionales húngaros en miniatura, vestidos por muñecas. Están representadas casi todas las regiones de Transilvania.

La creación de la presa de las Puertas de Hierro ha perturbado todo el ecosistema local. Con el fin de preservar la fauna y la flora de esta región, en el año 2000 se creó el Parque Natural de Iron Gates, que abarca una superficie de más de 100.000 hectáreas, a lo largo del lago artificial. Numerosas especies aprovecharon entonces el clima cálido y húmedo para asentarse o desarrollarse. Se han registrado más de 5.000 especies, incluyendo la tortuga de Hermann y la temida víbora cornuda.

Situado en el corazón del barrio judío, el museo ocupa una antigua sinagoga, construida a ^{mediados del} siglo XIX por el sindicato de sastres. Renovada y suntuosamente decorada a partir de 1910, saqueada en 1941, se utiliza como museo desde 1978. Además de una rica colección de objetos, documentos y fotos, la pieza central de la exposición es un monumento a la memoria de los 200.000 judíos transilvanos entregados por Hungría a Alemania y los 150.000 deportados a campos de trabajo.

Es un hermoso edificio de 100 metros de largo que se extiende a lo largo de la orilla del Dâmbovița. Diseñado por Albert Ballu en 1895 en estilo neorrenacentista francés, fue construido por orden del rey Carol ^I, que quería dotar al joven reino independiente de instituciones judiciales dignas de tal nombre. Dañado por el terremoto de 1977, fue condenado a la demolición por Ceaușescu. Renovado a principios de los años 2000, ha recuperado su esplendor y alberga actualmente el Tribunal de Apelación de Bucarest. Su fachada está decorada con seis esculturas alegóricas, coronadas por otras dos estatuas.

Desde este punto simbólico, situado frente a la iglesia de Saint-Georges, se miden las distancias entre la capital y otras partes de Rumanía. Algunas de estas distancias están grabadas en piedra. Creado en 1938 por el escultor Constantin Baraschi, el monumento fue demolido en 1952 y reconstruido idénticamente en 1998. Representa una rosa de los vientos, dividida en ocho secciones que llevan los nombres de las principales provincias históricas de Rumanía: Banato, Besarabia, Bucovina, etc. En el centro hay una esfera en la que aparecen los signos del zodiaco.

Considerado uno de los mejores ejemplos de arquitectura ortodoxa de Bucarest, fue construido por el príncipe Constantin Brâncoveanu. Siete años después de su inauguración, en 1707, el voivoda fue capturado por los turcos, que lo llevaron junto con sus hijos a Estambul, donde fueron decapitados. Su esposa trajo sus restos a Bucarest y los enterró en esta iglesia. Su tumba aún puede verse aquí. Destruido por un incendio en 1847, el edificio, con sus bellos frescos, fue reconstruido en 1853.

Situada en la antigua corte principesca(Curtea veche), la iglesia de San Antonio el Grande, también conocida como iglesia de la Buena Nueva (Buna Vestire), fue construida en 1545-1554 por el príncipe Mircea el Pastor, que aparece representado en los frescos. Ha sido bastante bien restaurada a lo largo de los siglos, a pesar de los daños que ha sufrido: incendios, invasiones y terremotos. Destaca la elegancia y originalidad de su fachada exterior, que alterna el ladrillo visto y el enladrillado.

La iglesia de la Princesa (Biserica Doamnei) fue construida en 1683 por la princesa María, esposa del príncipe valaco Șerban Cantacuzino. Con su entrada adornada con una rica decoración floral, este edificio rectangular anuncia el estilo Brâncovenesc, al tiempo que conserva las características del estilo más austero que prevaleció durante el reinado de Matei Basarab. Es una de esas iglesias que el comunismo ocultó, literalmente acorralada por los edificios. Invisible desde Calea Victoriei, hay que atravesar un porche junto al restaurante Pizza Hut para llegar a ella.

La iglesia de los estudiantes de San Nicolás(biserica studenților Sfântul Nicolae) se construyó entre 1905 y 1909, por iniciativa del embajador ruso de la época. Con sus bombillas doradas, tiene el aspecto de una iglesia ortodoxa rusa. Vista desde la Piaţa Universităţii, es muy fotogénica. Su iconostasio, obra de artistas moscovitas, sigue el modelo del de la Iglesia de los Apóstoles Pedro y Pablo del Kremlin. Hoy se utiliza como capilla para estudiantes.

Situado en el kilómetro cero, este imponente edificio es nuevo: bombardeado durante la Segunda Guerra Mundial, el Teatro Nacional fue reconstruido bajo el régimen comunista. Terminado en 1973, fue completamente reconfigurado y renovado entre 2011 y 2015, incluida su fachada. Cuenta con nada menos que 6 salas y, en verano, un anfiteatro en la azotea acoge espectáculos. Frente al edificio, una hermosa escultura de bronce representa a los personajes más conocidos creados por el gran dramaturgo rumano Ion Luca Caragiale, que dio nombre al teatro.

El elegante edificio neogótico que lo alberga, el Palacio Suțu, es obra de dos arquitectos vieneses. Construido entre 1833 y 1835 por la familia Suțu, es una de las residencias aristocráticas más antiguas de Bucarest. La exposición recorre la historia de la ciudad desde el Neolítico hasta nuestros días. Pero el principal atractivo del museo, aparte de la magnífica residencia que ocupa, es su colección de fotografías y documentos relativos a la vida en la capital en el siglo ^XIX.

Este imponente edificio, construido entre 1911 y 1923, luce una hermosa fachada neoclásica francesa. Sus salones (morisco, bizantino, gótico, noruego, etc.) son suntuosos, e incluso se puede cenar en ellos: uno de ellos alberga un restaurante que le hará retroceder en el tiempo. En verano, también ocupa la gran terraza. Cada 26 de junio, el edificio se engalana con los colores nacionales para celebrar el Día de la Bandera(Ziua drapelului).

Ubicado en una elegante casa de esquina, el museo reabrió sus puertas en 2017 después de un completo rediseño. Muy bien organizado, presenta manuscritos de grandes escritores rumanos como Mihai Eminescu, pero también de autores extranjeros como Marcel Proust. También descubrirá libros antiguos, muebles y objetos de escritores... Las explicaciones sólo están disponibles en rumano, pero vale la pena echar un vistazo a la disposición del museo y a las bellas piezas expuestas.

Este museo le contará todo sobre la vida y obra del gran músico George Enescu (1881-1955). Se encuentra en el suntuoso Palacio Cantacuzino, uno de los más bellos de la capital, construido en 1901 según los planos del arquitecto Ion Berindei. Mezcla de estilos barroco, modernista y clásico, fue la residencia de Gheorghe Grigore Cantacuzino, importante político de la época, apodado "el Mogul". Con una imponente carpa en la entrada, sus interiores están ricamente decorados. Es una visita obligada, aunque no le interese la vida de Enescu.

Esta elegante iglesia de ladrillo se construyó en 1915, cuando la comunidad italiana de la capital, que entonces contaba con unos 7.000 miembros, decidió construir su propio lugar de culto. Los arquitectos Mario Stoppa y Giuseppe Tiraboschi elaboraron los planos. Inspirado en el estilo lombardo, el edificio combina elementos románicos, góticos y art déco. En el exterior, en el balcón de la casa parroquial contigua, se pueden contemplar los hermosos frescos florales. En la actualidad, la iglesia no luce mucho, ya que está rodeada de bloques de hormigón.

Está situado en el corazón del tranquilo y agradable barrio de Amzei, que une la calea Victoriei con el bulevar Magheru. La Embajada de Francia y uno de los mercados más bonitos de la ciudad están cerca. La iglesia de Amzei data de 1901 y se caracteriza por su estilo ecléctico, mezcla de academicismo francés y estilo neobizantino, en cuyos muros exteriores se alternan el ladrillo ocre y la piedra revocada. La fachada está ricamente decorada, adornada con hermosos frisos de piedra tallada. En el interior, se puede admirar un hermoso iconostasio de roble tallado.

Ubicada en la antigua prefectura, un edificio amarillo que data de 1875, su sección de historia le proporcionará información sobre el pasado de la ciudad y el folclore de la región. El Museo de Arte, en el borde del parque central (strada Traian 2), exhibe iconos antiguos, obras de Corneliu Baba y pinturas del siglo XVII de las escuelas flamenca e italiana. Por último, el Museo de Arquitectura Popular, situado en el pueblo de Curtișoara, un poco alejado de la carretera que conduce a Petroșani, agrupa al aire libre una treintena de casas típicas de la región.

Puede comenzar su recorrido por las obras de Brâncuși en el Parque Central, que se extiende a lo largo del río Jiu, inmediatamente al oeste del centro de la ciudad. Aquí podrá ver tres esculturas que el artista creó entre 1937 y 1938, en memoria de los muertos de la Primera Guerra Mundial. A la entrada del parque, al final de Calea Eroilor, se alza La Puerta del Beso(Poarta Sărutului), una especie de arco de triunfo de 5,30 metros de alto y 6,60 metros de ancho, que recuerda a las puertas de madera de la región, decoradas con motivos folclóricos. En cada una de las dos columnas que sostienen la puerta hay talladas representaciones estilizadas de un hombre y una mujer unidos por un beso, de ahí su nombre. Los sábados, verá a muchas parejas de recién casados salir de la iglesia para hacerse una foto bajo la puerta. A continuación, se recorre el Callejón de las Sillas(Aleea Scăunelor) con sus "tramas" que evocan secciones de La Columna del Infinito. Más adelante está la Mesa del Silencio(Masa Tăcerii), donde cada uno de los doce "taburetes" que rodean la mesa de 2,18 metros de diámetro representa un mes del año. Su forma se inspira en las antiguas mesas campesinas.

La escultura más famosa de Brâncuși es La Columna delInfinito (Coloana Infinitului). Se encuentra al este del centro de la ciudad. Se puede llegar a ella desde la entrada principal del parque caminando por Calea Eroilor hasta su otro extremo. Pasará por delante de una iglesia redonda, caminará junto a unas bonitas casas y luego cruzará la vía del tren. Finalmente, se sube en línea recta hasta la cima de una colina. Desde lejos no impresiona, pero lo hace aún más al acercarse. Construido en hierro fundido cobrizo (recientemente renovado, por lo que está especialmente brillante) y con 29,35 metros de altura, simboliza la conexión espiritual entre el hombre y el infinito. El artista se inspiró en los pilares de las granjas vecinas, que reconocerá rápidamente en sus paseos por el campo. La obra fue objeto de una importante restauración entre 1996 y 2000, tras ser declarada "bien público de interés nacional" por el gobierno de la época. Su aspecto, textura y color cambian constantemente, según el tiempo, la hora del día o tu estado de ánimo.

Si desea completar su "peregrinaje Brâncuși" por Rumanía, diríjase a Hobița, el pueblo donde nació, a 30 km al oeste de Târgu Jiu. Allí podrá visitar la casa donde creció, hoy convertida en museo. También puede visitar el Museo de Arte de Craiova, donde se exponen algunas de sus obras.

Justo al lado de las ruinas romanas, este museo exhibe varias colecciones. La colección histórica proporciona detalles sobre la ciudad en la época romana, mientras que la sección etnográfica ofrece una visión del folclore y los interiores campesinos del departamento de Mehedinţi, del que la ciudad es la capital. La colección científica proporciona una visión de la flora y fauna específica del Danubio, especialmente de las aves. Frente al museo se encuentra una estatua del arquitecto Apolodoro de Damasco, que construyó el puente romano.

El enorme Palacio de la Universidad, de estilo neoclásico, se extiende a la entrada del Boulevard Regina Elisabeta. Fue inaugurado en 1869. Las cuatro musas que adornan la fachada fueron añadidas en 1929, obras del escultor Emil Wilhelm Becker. También son dignas de mención las estatuas de maestros y estadistas de los alrededores. El palacio alberga ahora las secciones de geografía, matemáticas, historia, literatura y otras humanidades, así como la sección de química. La Universidad de Derecho se encuentra en Kogălniceanu y la Universidad de Medicina en Cotroceni.

El museo de la Crişana(muzeul Țării Crișurilor), la región de la que Oradea es la principal ciudad, tiene varias secciones. La sección de Ciencias Naturales es famosa por su colección de huevos (más de 14.000), procedentes de aves de todo el mundo. El Museo de Arqueología e Historia posee una interesante colección de fotografías ^{del siglo XIX}, así como mapas y atlas antiguos. En la sección etnográfica se exponen cerámicas, trajes típicos, textiles, iconos, huevos pintados y objetos de madera y metal.

Construido a principios del siglo XX, domina el extremo norte del parque Cişmigiu. Impresiona por su elegancia ecléctica, mezclando los estilos renacentistas franceses con las influencias barrocas, con una fachada ricamente ornamentada coronada por un techo almenado. El palacio, construido para Elena Crețulescu (o Kretzulescu), fue diseñado por el arquitecto Petre Antonescu, a quien también debemos el Arc de Triomphe bucarestois. Acribillado por las deudas, el propietario vendió el edificio al ayuntamiento en los años 20. Desde 1972, alberga los servicios de la Unesco.

El Museo de Arte ocupa un hermoso edificio esquinero adornado con estucos barrocos, elementos modernistas, mosaicos y vidrieras. Aquí podrá admirar hermosos desnudos de Theodor Pallady, un famoso pintor rumano, así como esculturas y obras de pintoras como Rodica Maniu y Magdalena Rădulescu. También verás colecciones de iconos y arte religioso, piezas de arte brâncovenesc y arte decorativo moderno y contemporáneo. El museo cerró en marzo de 2019 para un importante proyecto de renovación.

¡Bucarest también tiene su autobús rojo! La empresa de transporte público STB y el municipio han lanzado un servicio de autobuses turísticos de dos pisos con los colores de los famosos autobuses de Londres. Desde piața Presei Libere hasta el Palacio del Parlamento, el autobús recorre los principales bulevares y se detiene frente a algunas de las principales atracciones de la ciudad: piața Universității, piața Revoluției, Museo del Pueblo, Palacio CEC... El billete, válido durante 24 horas, permite subir y bajar tantas veces como se desee. Hay una audioguía disponible en francés.

Construida entre 1752 y 1780, esta catedral es el edificio religioso de estilo barroco más grande de Rumanía (78 por 40 metros). Las fachadas están revestidas de mármol de Carrara, influencia del arquitecto italiano que llevó a cabo el proyecto de construcción. Algunas de las pinturas interiores datan de la época de su construcción, como las de la soberbia cúpula; otras se añadieron en los siglos ^XIX y ^XX. También destacan los grandes órganos. Simple catedral hasta 1991, el Papa Juan Pablo II la elevó a basílica ese año.

Cerca de la basílica, este palacio de estilo barroco se encuentra en medio de un gran parque arbolado. Construido a ^{mediados del} siglo XVIII por el arquitecto austriaco Franz Anton Hillebrandt, es una réplica del Palacio Belvedere de Viena. Se dice que tiene tantas ventanas como días tiene el año. Sus 100 habitaciones contienen magníficas pinturas que representan escenas de la vida de San Ladislao, rey de Hungría de 1077 a 1095. Datan de finales del siglo ^XIX.

Construida entre 1784 y 1790, esta iglesia ortodoxa conocida como la "Iglesia de la Luna"(biserica cu Lună) combina elementos barrocos con toques neoclásicos. Con 55 m de altura, su campanario domina la plaza. Sus interiores merecen una visita, sobre todo por sus grandiosas pinturas iluminadas ^{del siglo XIX}. Instalado en la fachada en 1793, el reloj astronómico funciona mediante un ingenioso mecanismo: una gran esfera, pintada mitad de negro y mitad de oro, sigue la rotación de la luna alrededor de la Tierra, representando las diferentes fases del astro.

Situada a orillas del río, esta imponente sinagoga cúbica de estilo ecléctico, coronada por una gran cúpula de plata, fue erigida a partir de 1877 por los judíos reformistas. Es el más grande de la ciudad. Sus paredes interiores están cubiertas con patrones geométricos de colores de inspiración morisca. La sinagoga, recientemente restaurada, se ha convertido en un espacio dedicado a la cultura.

La sinagoga ortodoxa (strada Mihai Viteazul 4), construida en 1890 en un estilo ecléctico con muchos elementos moriscos, reabrió en 2018 después de una renovación.

Construida entre 1114 y 1131, esta ciudadela fue destruida en 1241 por los tártaros. Reconstruido, fue reconstruido en el siglo XV, y luego especialmente en los siglos XVII y XVIII, según planos inspirados en Vauban y confiados a arquitectos italianos, que lo desarrollaron con una típica forma de estrella. Desde entonces, se convirtió en el epicentro de la ciudad y en un verdadero baluarte contra las invasiones otomanas. El majestuoso palacio principesco data del reinado de Gabriel Bethlen, a principios del siglo XVII.

Recientemente restaurada, la ciudadela alberga ahora restaurantes, talleres de artesanía, demostraciones medievales y numerosos eventos culturales. También alberga el museo de la ciudad, cuyas secciones se dividen entre los diversos cuerpos del palacio principesco. Puede visitar un lapidario en el sótano, una galería de arte, un museo del pan, un monumento a la resistencia y la represión comunista, exposiciones temporales... Una de las exposiciones permanentes está dedicada a la historia de la fotografía, otra se centra en los gustos musicales de los jóvenes en los duros años 70 y 80... No se pierda el Salón del Grifón, el más bello del palacio: decorado con estucos que representan animales fantásticos y reales, probablemente se utilizó originalmente como salón de recepciones. Los dos cuartos adyacentes tienen bóvedas pintadas magníficas. En cuanto al antiguo foso, se ha convertido en un hermoso parque, donde se puede caminar a lo largo de las imponentes paredes de ladrillo rojo.

Viniendo de la Piața Unirii por la calle Lăpușneanu, se llega primero a la piața Mihai Eminescu. En el centro de esta plaza rodeada de bibliotecas se alza la estatua del poeta. No muy lejos, un grupo de estatuas representa a los distintos príncipes de Moldavia, desde Dragoș (1353) hasta Dimitrie Cantemir (1693). El bulevar Carol I lleva hasta las universidades, en el corazón del barrio de Copou. Es un placer pasear por sus calles. Al igual que las calles de la vecina Țicău, un bonito barrio residencial con árboles, cuestas, vistas y hermosas casas antiguas.

La primera piedra de este edificio barroco fue colocada en 1731 por Peter Solderer, el alcalde de la ciudad, para la comunidad alemana. La fachada, decorada con el escudo de la ciudad, fue restaurada en 1782 en estilo renacentista. Su aspecto exterior se modificó aún más durante la restauración de 1935. Cerca de su entrada principal, en el lado derecho, se encuentra una inscripción en árabe, signo de la ocupación otomana de la ciudad y que hace referencia a los baños turcos sobre los que se construyó el antiguo ayuntamiento (Primăria veche).

Al suroeste del centro, al otro lado del río Bega, se perderá felizmente en las zonas residenciales de Elizabetin y Iosefin. Las casas grandes no siempre están en buenas condiciones, pero sin embargo son elegantes. Las calles con carácter de pueblo, a veces pavimentadas, las pequeñas plazas tranquilas, un mercado animado y la rareza de los coches también hacen el encanto de estos lugares. Entre los puntos de interés: la Iglesia Reformada (strada Cipariu 1) del Pastor László Tőkés. Aquí es donde se formó la primera manifestación contra Ceaușescu el 15 de diciembre de 1989.

Tres grandes plazas bordean el recorrido: Piața Victoriei, frente a la catedral, es sin duda la más concurrida, con sus cafés y terrazas. Piața Libertății es la principal estación de tranvía. Fíjese en el antiguo casino militar del número 7, construido en estilo barroco tardío. Por último, Piața Unirii, con su plaza rodeada de edificios ^{del siglo XVIII}, es un punto de encuentro para los lugareños. Entre estas dos plazas, las calles son agradables y coloridas. Aquí se encuentra el Palacio Episcopal Católico (strada Augustin Pacha), un notable edificio barroco de 1752.

Cuenta con varias secciones, alojadas en varios bellos edificios del centro: artes, arqueología e historia (piața Traian 3), etnografía (strada Polonă 14), ciencias naturales (Parque de los Monumentos)... El Museo Carol ^I también gestiona la Casa Memorial Panait Istrati, situada en la strada Belvedere, a la entrada del gran parque. Este escritor rumano francófono pasó su infancia en Brăila a finales ^del siglo XIX, hijo de madre rumana y padre contrabandista griego asesinado cuando aún era un niño.

De forma casi cuadrada, la hermosa plaza central, piața Traian, tiene un parque en su centro, donde verá un gran reloj azul y la iglesia Sfânții Arhangheli, una antigua mezquita reconvertida en 1831. Cerca de allí, también podrá visitar la soberbia e imponente iglesia griega de Buna Vestire (1872), con sus coloridas vidrieras y pinturas. La strada Mihai Eminescu, única vía peatonal de la ciudad, parte de la piața Traian y está repleta de tiendas y curiosos. El gran parque(Grădina mare) y la explanada del puerto junto al Danubio son también lugares agradables de visitar.

Golpeada por la sistematización comunista, la plaza central (piața Dacia) se ilumina con el ayuntamiento de estilo italiano, construido en 1904. La calle Cuza Vodă, que comienza a la derecha del ayuntamiento, está llena de bonitas casas de varios colores. La columna vertebral de la ciudad, el bulevar Unirii está dedicado al tráfico rodado y a las tiendas, mientras que el bulevar Bălcescu, que lo atraviesa, conecta la plaza Dacia con el parque Crâng, el pulmón verde al oeste de la ciudad. El mercado principal, vasto y colorido, está siempre muy animado por la mañana (strada Locotenent Godeanu).

Vive en una sinagoga ortodoxa construida en 1926. Este museo municipal, inaugurado en 2018, les dirá que la primera comunidad judía se estableció en la ciudad en 1722. En 1870, se divide en dos, entre ortodoxos y reformistas. El piso está dedicado a la Segunda Guerra Mundial y al Holocausto: la anexión de la ciudad a Hungría, la adopción de leyes antisemitas, la creación de guetos y la deportación a los campos de exterminio.

Esta ciudad (que no debe confundirse con la capital daciana Sarmizegetusa Regia) fue el principal asentamiento de la Dacia romana y albergó numerosas instituciones. Fundada por el emperador Trajano poco después de la conquista de Dacia en 106, con el nombre de Colonia Ulpia Traiana Augusta Dacica Sarmizegetusa, contaba con una población de 20.000 a 30.000 habitantes. Hoy en día, los cimientos de la ciudadela siguen en pie como recuerdo de su pasada grandeza y notable organización. Reconocerá el palacio de Augusto (en cuyo patio se celebraban las reuniones del Alto Consejo Dacio), el anfiteatro de 5.000 plazas, el foro con sus altas columnas de mármol, las villas y los templos. Aún no se ha descubierto toda la ciudad, y las excavaciones continúan. Como suele ocurrir, hasta principios del ^siglo XIX, los lugareños utilizaban las piedras como material de construcción.

No lejos del yacimiento arqueológico, en el pueblo de Sarmizegetusa, el museo es un complemento útil a la visita de los restos. Aquí se pueden ver objetos encontrados durante las excavaciones y reconstrucciones: ánforas, herramientas de labranza, juegos, una maqueta del anfiteatro (¡con su máquina de efectos especiales!), fragmentos de estatuas de bronce, tablillas escolares, relojes de sol, tuberías de plomo para distribuir el agua, etc

Sarmizegetusa está a 16 km de Hațeg, en la carretera de Caransebeș. Los (pocos) autobuses entre Hațeg y Reșița o Deva y Zeicani paran aquí.

Ideal para descubrir la fauna (aunque congelada) de las marismas y el Danubio. El museo está situado en el Jardín Botánico en el sur de la ciudad. Este también forma parte del complejo, con sus diversas secciones: flora del mundo, flora de Rumania, flora medicinal, rosaleda, jardín japonés... El complejo también incluye un observatorio astronómico, un planetario y un acuario, que presenta las especies del bajo Danubio, pero también muchos peces exóticos.

Fue construida en 1500, cuando la ciudad se convirtió en una residencia episcopal. En el primer patio hay un seminario teológico, construido en 1838 en estilo neoclásico, y un pequeño museo de objetos de culto e iconos antiguos. A través de un gran porche pintado, se llega al patio interior, donde se encuentra la catedral episcopal de la Asunción, construida en 1504 y reconstruida en 1649. El Palacio Episcopal, construido en 1844, está enfrente. A la entrada del complejo, se construyó una vasta iglesia, destinada a convertirse en el centro de la vida religiosa local.

El parque del centro de la ciudad, creado en 1881, ha conservado su antiguo esplendor gracias a las ricas mansiones que lo rodean, como los hoteles Palace y Caraiman. Alberga árboles centenarios y un modesto museo de historia natural. En la parte norte hay un cementerio de la Primera Guerra Mundial, donde están enterrados los aviadores estadounidenses que lucharon en los cielos rumanos. La punta está ocupada por un elegante casino, construido en 1912 por iniciativa del rey Carol ^I. Se ofrecen visitas guiadas por el interior.

Es especialmente para este magnífico edificio que uno viene a Horezu. Se encuentra a 5 km al noreste del pueblo, en Romanii de Jos, en medio de un hermoso paisaje de montañas medias cubiertas de bosques. Se puede llegar a ella subiendo por un hermoso camino de entrada bordeado de árboles. Construido por el voivoda de Valaquia Constantine Brâncoveanu entre 1690 y 1697, este monasterio, el mayor complejo religioso que construyó, resume muy bien la arquitectura y el estilo deseados por el príncipe, a la vez sobrio y suntuoso. Las galerías exteriores con pilares esculpidos y celdas monásticas blancas rodean dos patios.

En el centro del segundo patio se encuentra la gran iglesia (1694), cuyos muros exteriores están decorados con esculturas. El interior está decorado con hermosas pinturas de colores brillantes, incluyendo escenas religiosas. En los pronaos hay una galería de retratos, donde se puede reconocer a Brâncoveanu, rodeado de sus parientes y antepasados. El príncipe había planeado convertir esta iglesia en la necrópolis familiar, como lo demuestra su tumba de mármol tallado, también ubicada en el pronaos. Decapitado por los otomanos, el voivoda fue finalmente enterrado en la nueva iglesia de San Jorge en Bucarest. El monasterio también albergó un centro cultural en los siglos XVII y XVIII, donde la gente venía a aprender pintura y escultura. Fue restaurado entre 1960 y 1975 y más recientemente después de su inscripción en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO en 1995.

El museo del monasterio exhibe obras pintadas en madera y libros antiguos.