Qué ver y hacer Noroeste

Situada junto al río Pena, esta soberbia mezquita ^{del siglo XIX} (Шарена Џамија/Šarena Džamija, Xhamia e Larme) es una rareza en la arquitectura islámica: sus muros exteriores e interiores están adornados con una rica decoración de vivos colores. En los Balcanes, sólo la Mezquita de los Colores de Travnik (1817), en Bosnia-Herzegovina, y la Mezquita Et'hem Bey de Tirana (1823), en Albania, tienen frescos comparables. Aquí, la mezquita es de dimensiones modestas (10 x 10 m) y está precedida por un pórtico de cinco arcos. Se construyó en 1833, en el emplazamiento de una mezquita "coloreada" anterior de 1495, de la que sólo se conserva el alminar de 28 m de altura. Fue encargada por el gobernador de la región, Abdurrahman Pacha. Este mecenas albanés, seguidor del bektashismo, era hijo de Rexhep Pacha, el gobernador que hizo ampliar la tekké de Arabati-Baba. Para decorar "su" mezquita, Abdurrahman Pacha recurrió a artesanos de la región de Debar, famosa por sus escultores de iconostasios y pintores de iglesias. Se dice que se necesitaron 30.000 yemas de huevo para fabricar la pintura y el barniz de las decoraciones.

Estrella del Mahdi. Los muros exteriores tienen cada uno una treintena de paneles rectangulares pintados con motivos geométricos y arabescos. La fachada tiene menos paneles pintados y más arabescos. En el porche hay una gran estrella de seis puntas, en lugar de la tradicional de cinco, que representa los cinco pilares del Islam. Es el símbolo del Mahdi, el "Salvador" esperado por todos los musulmanes, pero cuya creencia está más extendida entre los bektashis (y chiíes) que entre los suníes tradicionales. En el interior, la estrella de seis puntas se encuentra en varios lugares. El mihrab (nicho que indica la dirección de La Meca) y el minbar (púlpito) están tallados en mármol y pintados en estilo barroco. En el lado del pórtico, la parte superior del muro está abierta con tres balcones con ménsulas, también de estilo barroco. Todas las paredes están decoradas con motivos florales y geométricos, caligrafía árabe y paisajes que representan edificios musulmanes. Este último incluye una representación, extremadamente rara si no única en una mezquita, de la tumba del Profeta en La Meca. La cúpula de madera tallada está decorada con doce medallones que representan seis composiciones florales y seis mezquitas de la región de Tetovo. Por último, cabe destacar el reloj de madera ^{del siglo XVIII} con un mecanismo que indica las horas (variables) de oración.

Este vasto tekké de época otomana (Арабати Баба Теќе/Arabati Baba Teḱe, Teqeja e Baba Harabatit) pertenece a la cofradía de los bektashis, la rama más tolerante del islam sufí. El complejo, que se asemeja a un campamento fortificado, ocupa una superficie de 26.700 m². Cuenta con un magnífico jardín, una docena de edificios de estilo otomano clásico y un centenar de tumbas de derviches y seguidores del bektashismo. Fue fundado en 1538 por el maestro derviche turco Sersem Ali Baba. Pero lleva el nombre de su discípulo y sucesor, Arabati Baba. Fue él quien emprendió la expansión del tekké tras la muerte de su maestro en 1549. Por humildad, estos dos grandes teólogos y poetas adoptaron apodos ridículos: en turco sersem significa "tonto" o "imbécil" y harabati deriva del árabe antiguo arābātat que significa "borracho". Fue a partir de este tekké que los preceptos humanistas de los bektashis se extendieron a las poblaciones de habla albanesa de los Balcanes. Sin embargo, el complejo adquirió su aspecto actual entre 1799 y 1820 bajo Rexhep Pachá. Seguidor del bektashismo, este gobernador albanés de la región de Tetovo emprendió importantes reformas.

Derviches acogedores y barbudos intimidantes. En un principio, Rexhep Pacha quería albergar a su hija Fátima, enferma de tuberculosis, para que pudiera respirar el aire puro de las montañas de Šar. Gracias a su mecenazgo, el complejo siguió prosperando, atrayendo cada vez a más derviches, eruditos, poetas, peregrinos y donantes. Cuando los bektashis se volvieron demasiado influyentes en la corte del sultán y fueron expulsados de la actual Turquía, la cofradía trasladó su sede al tekké Arabati-Baba en 1826. Cuando los otomanos se marcharon en 1912, la sede se trasladó finalmente a Tirana (Albania), donde permanece hoy. Desde 1912, la tekké ha sufrido un largo declive. Clausurada por las autoridades socialistas yugoslavas en 1945, fue víctima de un incendio provocado en 1948, antes de transformarse en los años sesenta en un complejo turístico con restaurante, hotel e incluso, durante un tiempo, discoteca. Tras la independencia y otro incendio en 1992, fue devuelto finalmente a los bektashis en 1994. Pero desde 2002, parte del complejo está ocupado por un grupo de islamistas suníes que consideran "herejes" a los bektashis. Afortunadamente, todavía es posible visitar el lugar. Pero puede resultar un poco extraño, con derviches acogedores y pacíficos a un lado, y hombres barbudos fundamentalistas a veces intimidantes al otro.

Este monasterio ortodoxo dedicado a San Atanasio de Alejandría (Лешочки Манастир/Lešočki Manastir, Manastiri i Leshkës) es un símbolo de la identidad macedonia. Los fieles acuden aquí a presentar sus respetos ante la tumba de Kiril Pejčinoviḱ (c. 1771-1845), monje búlgaro de Tearce canonizado por la Iglesia Ortodoxa macedonia en 2022. Disfrutando de un bello entorno, con los montes Šar al fondo, el complejo fue fundado en el siglo ^XIV por el príncipe y santo serbio Lazar Hrebeljanović (1329-1389). Destruido por los otomanos tras la incursión austriaca en Polog hacia 1683-1699, fue restaurado por Kiril Pejčinoviḱ, que fue higoumene (abad) del monasterio desde 1818. Gran figura literaria y religiosa, Pejčinoviḱ está considerado tanto el creador de la lengua búlgara moderna como uno de los primeros contribuyentes a la lengua macedonia. En las alturas del complejo se conservan las ruinas de la antigua iglesia de San Atanasio, ^{del siglo XIV}. Al sureste del patio se alza la iglesia de la Dormición de la Madre de Dios. Data del siglo ^XIX, es muy sencilla en sus formas y contiene frescos de los siglos ^XIV, ^XVII y ^XIX. Por último, la nueva iglesia de San Atanasio, terminada en 1936, es maciza y de estilo, cuando menos, desordenado. Muy dañada durante la guerra civil de 2001, fue reconstruida con fondos europeos en 2007. Varios edificios ^{del siglo XX} recuerdan que el monasterio fue utilizado en su día como orfanato y anexo del hospital de Tetovo especializado en el tratamiento de enfermedades pulmonares.

Esta cadena montañosa (Бистра Планина/Bistra Planina) abarca 573 ^km2 en la mitad sudoriental del Parque Nacional de Mavrovo y parte del municipio de Kičevo. Incluye quince picos de más de 2.000 m sobre el nivel del mar y culmina en el pico Medecina/Меденица ("panal"), de 2.163 m sobre el nivel del mar, cerca del pueblo de Galičnik. Famosa por sus bosques, cuevas (no habilitadas para visitantes), numerosos ríos y el pequeño lago glaciar Senečko (a 1.870 m sobre el nivel del mar, 4,4 km al oeste en línea recta desde el pueblo de Mavrovo), es también escenario de numerosas actividades deportivas: esquí en la estación de Zare-Lazarevski, esquí fuera de pista en los alrededores de Galičnik, parapente, senderismo, equitación y ciclismo de montaña. Un sendero de 11 km une el centro de información del Parque Nacional de Mavrovo con el pueblo de Vrben/Врбен (130 habitantes, por encima de Mavrovi Anovi) a través del pico Koža, a 1.740 m sobre el nivel del mar. Otra ruta de 14,3 km, bastante más difícil, conecta la estación de Zare-Lazarevski con Galičnik a través del pico Medecina. Pero una de las rutas más recomendadas es la que une el pueblo de Nikiforovo/Никифорово (50 habitantes, en la orilla oriental del lago Mavrovo) con el pico Sandaktaš/Сандакташ, a 1.983 m de altitud. Requiere 8 km de marcha (unas 2h30) con un desnivel de 700 m. No es especialmente difícil y ofrece magníficas vistas del monte Korab, el lago Mavrovo y, al sureste, el valle de Treska y la ciudad de Kičevo.

Este pico (Црн Врв/Crn Vrv, Maja e Zezë) se encuentra a 2.585 m sobre el nivel del mar en los montes Šar, en la frontera con Kosovo. Ofrece unas vistas grandiosas de todo el macizo y hasta la gran ciudad kosovar de Prizren, a unos 17 km en línea recta hacia el noroeste. Se puede llegar por un sendero relativamente difícil y mal señalizado de 8 km desde Vejce (unas 4 h 30 min a pie y 1.500 m de ascenso). La ruta se describe en varios sitios web, como sharplanina.com.mk y sharamountainguide.com.mk. Recientemente se descubrió cerca del Pico Negro el algodoncillo de Scheuchzer(Eriophorum scheuchzeri), una planta "algodonosa" que crece principalmente en las turberas árticas desde Alaska hasta Siberia, así como en algunos valles de los Alpes y los Pirineos. También es posible llegar al Pic Noir por otra ruta de 20,8 km, que termina en Vejce y requiere una caminata de 9 horas. Ésta parte de la aldea de Brezno/Брезно (oficialmente, 3 habitantes macedonios), situada a 975 m sobre el nivel del mar, 6 km al noreste de Lešok. Primero hay que seguir un camino de carruajes (en 4x4 o a pie) hasta el lugar llamado "Tres Aguas" (Tri Vode/Три Воде) a 1.320 m de altitud. A continuación, el sendero pasa por el río Tearečka Bistrica y conduce a lo largo del monte Suva Dupka (2.492 m) y a la cumbre del Pico Negro, antes de descender de nuevo al pueblo de Vejce. Esta ruta es difícil y no está señalizada, con un ascenso de 1.610 m. Se recomienda realizar ambos recorridos con un guía.

Esta cascada (Самовилски Водопад/Samovilski Vodopad) es poco conocida y de difícil acceso debido a la humedad del suelo. Pero es... ¡encantador! El Samovilski, un pequeño afluente del río Radika, cae aquí en escalones de 8 m de altura entre rocas cubiertas de musgo y en medio de un espeso bosque. Está a sólo 50 m de la carretera, cerca del cruce entre las carreteras a Strezimir, Kosovo y el pueblo abandonado de Brodec. Pero 50 m sobre suelo resbaladizo debe de ser un truco de las hadas, que prefieren reservarse aquí.

Esta cadena montañosa (Кораб Планина/Korab Planina, Mali i Korabit), cuyo nombre significa "barco" en albanés, se extiende a lo largo de 400 ^km2 entre Macedonia del Norte y Albania. Su pico, el Golem Korab (Голем Кораб, Maja e Korabit), es el punto más alto de ambos países, con 2.764 m de altitud. Este "gran Korab" es el cuarto pico más alto de los Balcanes. Hay otros nueve picos de más de 2.500 m de altitud, tres de los cuales flanquean el Golem Korab: Korab II (2.753 m), Korab III (2.745 m), ambos en la frontera, y el pico Radomira (2.716 m), en Albania. Un poco más al sur se encuentran Malokorapska Stena (2.725 m) y el "pequeño Korab", Mal Korab (2.683 m). Rodeado al norte por el macizo de Šar (2.748 m) y al sur por el de Dešat (2.372 m), el Korab forma parte de una vasta zona protegida con el Parque Nacional de Mavrovo, en Macedonia del Norte, y el Parque Natural de Korab-Koritnik ^{(555 km2}), en Albania. En el lado albanés, al oeste, las paredes son rocosas. Sin embargo, se puede llegar al Golem de Korab por un sendero de 9,4 km desde Radomira (1.250 m sobre el nivel del mar, 35 km al norte de Peshkopi). En el norte de Macedonia hay varias rutas con paisajes más bellos. La que parte de Strezimir tiene 8,5 km y un desnivel de 1.318 m, pasando por el lago Korab, a 2.470 m de altitud. Requiere una buena forma física. A continuación, puede regresar a Strezimir o descender a Radomira. En cualquiera de los dos casos, infórmese en el centro de información de Mavrovo Anovi antes de partir.

Esta hermosa cascada (Дуфски Водопад/Dufski Vodopad o Duf Şelalesi en turco) está formada por el río Rostuška, que aquí da un salto de 23,5 m de altura a través de un estrecho desfiladero, antes de llenar un pequeño estanque y unirse después al Radika. El agua aquí fluye con fuerza, con una media de 90 litros por segundo en invierno. Pero el lugar es más hermoso en otoño o primavera. La cascada se encuentra debajo de Rostuša, a unos 30 minutos a pie del pueblo o 15 minutos desde la carretera por un sendero bien señalizado.

Este museo alberga exposiciones temporales de arte contemporáneo y los descubrimientos arqueológicos de la región. La emblemática estatuilla illyrienne de la diosa Menada se está muy al museo nacional Skopje.

Esta cadena montañosa (Крчин Планина/Krčin Planina, o Mali i Kërçinit en albanés y Kırçin Dağı en turco) se extiende a lo largo de unos 90 ^km2 entre Albania y Macedonia del Norte, en parte dentro del Parque Nacional de Mavrovo. Enmarcada por el macizo de Dešat al norte y el lago Debar al sur, culmina en Golem Krčin, a 2.341 m sobre el nivel del mar, en la frontera entre ambos países, justo por encima de Rostuša. Un poco más al sur se encuentran los picos de Deli Senica (2.174 m), Rudina (2.238 m) y Crvena Ploča (2.107 m). El Krčin es el único hábitat de una rara flor endémica, el clavel de Macedonia(Dianthus macedonicus). El macizo es conocido sobre todo por sus manantiales sulfurosos calientes, que se explotan en los baños termales de Banište y Kosovrasti, cerca de Debar. También es una importante reserva de yeso, con una cantera en Dono Kosovrasti, al norte del lago Debar. El monte Krčin también es ideal para practicar senderismo. Un fácil sendero de 3,5 km lleva desde Rostuša hasta el importante pueblo de Skudrinje/Скудриње (Skudrinye en turco). Situado en el extremo sur del Parque Nacional de Mavrovo, alberga a unos mil habitantes turcos (76%) y macedonios musulmanes (los Torbeš). Siempre partiendo de Rostuša, otra ruta más exigente en forma de bucle (22 km) pasa al sur de Velebrdo/Велебрдо, luego por Bituše/Битуше, a 986 m de altitud, antes de subir al Golem Krčin y bordear la frontera hasta los picos Deli Senica y Rudina. El descenso a Rostuša pasa después por la bonita cascada de Duf.

Este pico (Титов Врв/Titov Vrv) es el punto más alto de los montes Šar, a 2.747 o 2.748 metros sobre el nivel del mar. Desde 1953 lleva el nombre del presidente yugoslavo Josip Broz Tito, pero conserva su antiguo nombre de "Gran Turco" (Turku i Madh) en albanés. Un sendero de 12 km parte de Popova Šapka. Prevea 4 horas para la caminata (y 3h30 para la vuelta). Se trata de una caminata bastante exigente. Pasa por la meseta de Vakuf, a 2.000 m de altitud, y el monte Bakardan, a 2.704 m, con manchas de nieve aún en pie en julio. La ruta está bien señalizada y marcada en rojo. Está descrita en carteles en la estación de esquí y en varios sitios web como wikiloc.com. El club de montañismo Ljuboten ofrece la excursión con un guía experimentado (precio: unos 65 euros/4.000 coronas). El club también organiza una escalada en grupo para unas 200 personas cada último fin de semana de mayo (coste: 15 euros/900 KD). En la cima hay una torre cilíndrica de 9,3 m de altura construida en 1951, donde se puede pasar la noche. Desde aquí se puede disfrutar de vistas de todos los picos de las montañas de Šar, en particular Piribreg (2.524 m) y Ljubuten (2.498 m) al noreste, y Velika Rudoka (2.660 m) y Borislavec (2.675 m) al sur. También son visibles el monte Korab (2.764 m), el punto más alto del norte de Macedonia y Albania, en el Parque Nacional de Mavrovo (al sureste), y el monte Pelister, el punto más alto del monte Baba, en el Parque Nacional de Pelister, cerca de Bitola.

Situado a 580 m sobre el nivel del mar, este lago artificial (Дебарско Езеро/Debarsko Ezero, Liqeni i Dibrës) bordea la ciudad de Debar y ocupa una superficie de 13^{,2 km2}. También conocido como Špilje (Шпиље), es el mayor lago artificial del país después de los de Tikveš y Mavrovo. Creado en 1968, se extiende 22 km entre Dolno Kosovraci (Banishta en albanés), al norte, y la aldea de Drenok, al sur. En el norte, tiene 2,5 km de anchura en su punto más ancho, con una profundidad máxima de 92 m. Las aguas del segundo río más caudaloso del país, el Drin Negro, son retenidas aquí por la presa de Špilje. Situada a 5 km al suroeste de Debar, la presa tiene 102 m de altura. Sirve para regar la región y alimenta una central hidroeléctrica que produce una media de 300 millones de kilovatios-hora. Popular entre los pescadores por su abundancia de peces, el lago también recibe agua del río Radika, al norte. Es en esta zona donde se encuentra la única estructura que cruza el lago, el puente Melnički. Construido al mismo tiempo que la presa, entre 1966 y 1968, tiene 368 m de longitud y permite cruzar la carretera R 1202 de una orilla a otra. La orilla occidental es la más desarrollada, con la ciudad de Debar y la presa. La orilla oriental incluye varias aldeas y pueblos pertenecientes al municipio de Centar Župa, donde la mayoría de la población es turca. Al sureste, lejos del lago, se encuentra Kodžadžik, lugar de nacimiento del padre de Atatürk, fundador de la Turquía moderna.

Esta fortaleza (Китино Кале/Kitino Kale) se alza sobre una colina aislada a unos veinte metros por encima de Kičevo. Fue erigida por el príncipe serbio Marko Mrnjavčević en el siglo ^XIV y ocupada por los otomanos hasta 1860. Solo quedan los restos de una torre y una muralla. Desde 1963, la fortaleza alberga un gran complejo conmemorativo diseñado por Jordan Grabulovski, responsable también del Makedonium de Kruševo. En la parte superior, un osario semicircular contiene los cuerpos de los partisanos que liberaron la ciudad en dos ocasiones, en 1943 y 1945.

El escarpado valle de Dlaboka (Длабока Река/Dlaboka Reka, Përroi i Thellë), cuyo nombre significa "profundo", alberga bosques primigenios, en el macizo de Korab y dentro del Parque Nacional de Mavrovo. Termina a lo grande al pie de la cascada de Korab (Корапски Водопад/Korabski Vodopad, Ujëvara e Korabit), una de las mayores de los Balcanes. Desde 2021, parte del valle (2 ^km2) está incluido en la lista del Patrimonio Mundial de la Unesco de 94 "bosques primarios de hayas de los Cárpatos y otras partes de Europa". El río Dlaboka nace en el lago Mal Korab ("Pequeño Korab"), a 2.310 metros de altitud. Es un afluente del Ribnička, que desemboca en el Radika. Se puede cruzar el valle desde la aldea abandonada de Ribnica (Рибница, Rimnica). Se encuentra a 970 m de altitud, a 16,5 km al oeste de Mavrovi Anovi o a 21,5 km al norte de Rostuša. Desde la aldea de Volkovija (Волковија, Vallkavi), siga primero un camino de carruajes (en 4x4 o a pie) durante 4,5 km hasta Ribnica. Desde aquí, un sendero conduce a la cascada donde el Dlaboka cae más de 100 m desde una altitud de entre 2.050 y 1.950 m. Hay que caminar 13 km para llegar allí, con un desnivel de 1.000 m. La vuelta se hace por el mismo camino (26 km en total). Esta difícil caminata no está descrita en el sitio web del parque nacional. Sin embargo, hay guías disponibles para acompañarle, y varias rutas están descritas en el sitio web wikiloc.com.

Es en este nacimiento (Извор на Вардар/Izvor na Vardar, Burimi i lumit Vardar) donde nace el Vardar, el principal río del país (380 km de longitud, 76 de ellos en Grecia). Aquí, a 683 m de altitud, el agua emerge de las rocas kársticas a un caudal muy elevado (1,5^m3/segundo), junto a la iglesia ortodoxa del Arcángel Miguel, construida en 1924. Particularmente pura y fría, es utilizada por los agricultores locales, así como para alimentar grandes estanques de cría de truchas que figuran en el menú de varios restaurantes de Vrutok.

La colina de la "ciudad santa" (Светиград o Svetigrad en turco y Sfetigrad en albanés) es una mole rocosa que se eleva a 1.100 m de altitud. Según la teoría más popular, aquí tuvo lugar el asedio de Svetigrad entre el 14 de mayo y el 31 de julio de 1448. Esta batalla, perdida por los albaneses, marcó el inicio de la guerra de Skanderbeg contra los otomanos, que duró hasta 1478. Pero algunos historiadores albaneses afirman que el lugar del enfrentamiento podría haber estado en Pelagonia, en Drevenik/Древеник, una aldea a 15 km al sureste de Demir Hisar.

Este hermoso y pequeño lago glaciar (Караниколичко Езеро/Karanikoličko Ezero, Liqeni Karanikollës) se encuentra a 2.110 m de altitud, a unos 500 m al oeste de Kosovo y bajo el pico Karanikola (2.409 m). También conocido como el "Gran Gjol" (Голем Ѓол/Golem Gjol, Gjoli pa Fund), ocupa 2,7 ha, mide 590 m de largo, 115 m de ancho y tiene una profundidad máxima de 5,60 m. Se puede llegar a él por un sendero de 14,3 km que comienza en Bozovce (1.325 m sobre el nivel del mar) y termina en el pueblo de Vešala (1.425 m), a su vez a 2 km al este de Bozovce por carretera. El lago destaca por el color de sus aguas, que varía entre azul claro, turquesa, violeta y azul oscuro. El agua se considera la más "blanda" de los Balcanes, con un potencial de hidrógeno (pH) de alrededor de 6,5. En los alrededores crecen flores endémicas poco comunes como el gordolobo de Šar(Verbascum scardicolum) y la esparceta de Šar(Onobrychis scardica). La ruta desde Bozovce dura unas 6,5 horas. Se describe en una señal en el pueblo y en varios sitios web como balkanhikingadventure.com. Con un ascenso de 885 m, esta ruta se considera difícil y requiere una buena forma física. Pero ofrece magníficas vistas de las formaciones rocosas conocidas como los "tres avellanos" (Лешнички Карпи/Leshnichki Karpi), el Pico de Tito (el punto más alto de las montañas de Šar), el río Pena (Пена, Lumi i Shkumbinit) y el Pico Karanikola. De regreso a Vešala, hay hermosas vistas de los picos Vrtop (2.555 m) y Kobilica (2.528 m).

Esta hermosa cascada (Тресонечки Водопад/Tresonečki Vodopad) se encuentra a 1.370 m sobre el nivel del mar, cerca del nacimiento del río Tresonečka y a los pies de Golem Brzovec (2.082 m sobre el nivel del mar), un pico del monte Bistra. Un sendero bien señalizado de 3 km conduce a ella desde Tresonče. Unos 500 m antes de la cascada, el sendero pasa cerca de la cueva Alilica, de 590 m de profundidad y conocida por los espeleólogos por su gran dificultad. Se puede acceder a la primera cámara agachándose. Lleve buen calzado, linterna e incluso casco si quiere ir más lejos.

Esta mezquita (Инќар Џамија/Inḱar Džamija, Xhamia e Hynqarit) es la más antigua de Debar. Sin embargo, está pendiente de renovación. Fue construida en 1467 gracias a un regalo del sultán Mehmet II y lleva el nombre turco de Hünkâr Camii ("Mezquita del Soberano"). Reconstruida en 1938, sigue siendo utilizada por los habitantes del antiguo barrio de Charchia. Sin embargo, los musulmanes de la ciudad frecuentan más la "Mezquita de la Torre del Reloj" (Xhamia e Sahat Kullës), construida en 2013, a 300 m al suroeste de la plaza Skanderbeg.