Casco antiguo

El centro histórico de Dubrovnik, rodeado de murallas, es rico en monumentos históricos, la mayoría construidos entre los siglos XI y XVII y reconstruidos tras el terremoto de 1667. La Ragusa de antaño albergaba una decena de monasterios (dos de los cuales se conservan en perfecto estado) y cuarenta y dos iglesias (la mayoría intactas en la actualidad). En la actualidad, el centro de la ciudad cuenta con unos 1.000 habitantes de un total de 42.000. Entregados casi por completo a los turistas, sus callejuelas albergan hoy poco más que tiendas de recuerdos, a menudo insípidas, en detrimento de pequeñas tiendas de alimentación, puestos de artesanía y talleres de maestros. Fuera de temporada, el casco antiguo se ralentiza, por no decir que hiberna por completo Geográficamente, el Stradun divide el casco antiguo en dos, con una maraña de calles estrechas y escaleras al norte y calles más largas y anchas al sur.

Hay tres vías de acceso al casco antiguo: dos puertas (Pile, Ploče) y a buža ("agujero", que no es el bar del mismo nombre), situado este último en las alturas de la ciudad, más allá de Prijeko.

Dubrovnik cuenta con una serie de museos que no hay que perderse, como los que albergan el Palacio Sponza y el Palacio del Rector, así como el Museo Marino, el Museo de Arquitectura Revelin y las exposiciones fotográficas War Photo Limited.

La ciudad de Dubrovnik está salpicada de notables iglesias y monasterios, que proporcionan un bienvenido respiro en pleno verano.

Dubrovnik está surcada por docenas de callejuelas, cada una tan encantadora como la siguiente: ¡déjese llevar por un paseo con la nariz al aire!

Se puede subiren teleférico al monte Srđ desde Ploče, a las afueras del casco antiguo.

Gruž y Lapad

Estos dos barrios al oeste del casco antiguo encarnan la ciudad moderna de Dubrovnik, unida a la Puerta de Pile por un buen sistema de autobuses (20 minutos de trayecto). Dominado por el puente Tuđman, que cruza el río Dubrovačka rijeka, Gruž está construido en torno a su gran puerto internacional, al que se suma una estación internacional de autobuses 300 m más allá. Gruž, animado barrio de paso con un mercado de abastos, cuenta también con varias bonitas villas ragusanas resguardadas por sus delicados jardines. Tras el terremoto de 1667, la República llegó a plantearse trasladar sus actividades portuarias a Gruž durante un tiempo, pero finalmente se reabrió el puerto del casco antiguo. Más adelante, al otro lado del puente, se encuentra Komolac y su puerto deportivo. Gran parte de la población de Dubrovnik vive en las colinas sobre Gruž y en Kantafig, Nuncijata y Mokošica, más allá de Gruž.

Lapad es esencialmente un barrio residencial, que forma una península que se extiende desde el sur de Gruž hasta Boninovo. Aquí no hay calles estrechas, y el coche es el rey La bahía de Lapad y la parte alta de la península -conocida como Babin Kuk- albergan los principales hoteles y playas de la ciudad. Los antiguos balnearios yugoslavos de los años setenta han dado paso a los más recientes hoteles-spa-clubes de vacaciones con todo incluido.

Como en Gruž, varias familias numerosas de Ragusa han establecido sus residencias de verano en Lapad, sobre todo en la parte de Lapadska obala.

Tras sufrir los bombardeos enemigos en 1991, estos dos distritos han sabido reconstruirse, gracias sobre todo al turismo, pero no sólo. Gruž y Lapad bullen con auténtica vida de barrio, lo que arranca una sonrisa tras pasear por el pequeño museo que es el casco antiguo.

Aparte de algunas iglesias históricas y el Museo de Historia Yugoslava en Gruž, no hay mucho que visitar en estas dos zonas residenciales de reciente expansión. Sin embargo, se pueden dar algunos paseos, sobre todo por Lapadska Obala y Gruž (hacia el puerto), bordeadas de hermosas villas patricias que datan de la época dorada de Ragusa. Por desgracia, ninguna de ellas está abierta a los visitantes. Pero puede alojarse en algunas de ellas, convertidas en hoteles o casas de huéspedes. Al norte de Lapad, en Babin Kuk, las langostas y los cipreses son los reyes. Esta parte de la península es verde y costera. Los hoteles de lujo han instalado aquí sus propias playas, de libre acceso.

Labahía de Lapad es bastante animada, y el Šetalište kralja Zvonimira (paseo marítimo que conduce a una playa de arena) es agradable y totalmente peatonal. El Šetalište Nika i Meda Pucića, que discurre hacia el este desde la playa, también cuenta con varias calitas bonitas donde disfrutar de un refrescante baño.

Boninovo, Pile y Ploče

Estos tres barrios, situados a ambos lados de las dos puertas principales del casco antiguo, si no junto a ellas, fueron en su día suburbios y hoy casi parecen formar parte del casco antiguo. En el lado oeste, al pie de la puerta epónima, se extienden las estrechas calles de Pile: algunas suben hacia las alturas residenciales (como Uz Posat), mientras que otras descienden hacia el mar y el fuerte Lovrijenac (Od Tabakarije). Boninovo es una extensión aún más accidentada. La costa de este tercer distrito, verde y bordeada de acantilados, impresionará a muchos visitantes. Hay varias playas (tanto de cemento como rocosas) muy populares entre los lugareños, sobre todo Danče y Šulic. También hay algunas iglesias bastante antiguas, como la de Danče.

Ploče, en el lado oriental, a la sombra del monte Srđ, es un barrio acomodado en las alturas, que reserva hermosas vistas de la isla de Lokrum. Se extiende hasta los primeros balnearios de la Župa dubrovačka, en dirección a Cavtat.

Estos tres distritos son lugares magníficos para pasear, con sus numerosas callejuelas y edificios históricos, incluidos dos fuertes a las afueras del casco antiguo y el Museo de Arte Moderno. Aquí también hay varias playas, en Banje (Ploče), Šulić y Danče (Pile). No se pierda la oportunidad de subir a lo alto de las callejuelas (grandes vistas garantizadas) y tomar la ulica Rudimira Rotera en Boninovo, que baja hasta el mar. Otro paseo es desde Pile hasta el Fuerte Saint-Laurent (Lovrijenac). Desde Ploče, un funicular lleva al monte Srđ.