2024

GAOL BEAUMARIS

Monumentos a visitar

Las puertas se abren y uno se transporta al mundo carcelario del siglo XIX: instrumentos de tortura, nombres de presos grabados en las paredes, nos recuerdan el destino de estos hombres que no siempre fueron peligrosos delincuentes. En 1840, Gaynor Jones fue condenado a un mes de trabajos forzados por robar leche. Las mujeres presas, separadas de los hombres, se ocupaban de la cocina y a veces se les permitía acunar a sus hijos nacidos entre los muros... Deambulamos por las salas, testigos de lúgubres anécdotas.

leer más
 Beaumaris Biwmares
2024

CASTILLO DE OYSTERMOUTH

Castillos para visitar

El castillo medieval ofrece una espléndida vista de la bahía. Fue construido en el siglo XII por Henri de Beaumont, Duque de Gower. Como su residencia principal se construyó en el emplazamiento actual de Swansea, el castillo de Oystermouth estaba destinado principalmente a ampliar el campo de vigilancia del noroeste. El extraño aspecto de la fachada principal se debe a la ausencia de las dos torres que deberían haber flanqueado su entrada; nunca fueron construidas. Incluso cuando está cerrado, el castillo y el parque valen la pena.

leer más
 Mumbles
2024

BRACELET BAY & MUMBLES LIGHTHOUSE

Monumentos a visitar

Construido en 1897, el bonito muelle era un lugar de descanso para la sociedad victoriana y eduardiana. Se puede caminar por la pasarela sobre el mar o parar en la cafetería del quiosco en el tono de verano. Detrás del muelle hay una pequeña playa con vistas a dos pequeños islotes de roca, los famosos "Mumbles". El faro se encuentra en uno de ellos y el otro promontorio rocoso, accesible en marea baja, es una delicia para los pescadores y los curiosos...

leer más
 Mumbles
2024

HOTEL VICTORIA

Parque de atracciones

Al otro lado del puente, aquí tendrás la oportunidad de escuchar música en directo.

leer más
 Lleve Puente Porthaethwy
2024

PENMON PRIORY ST. SEIRIOL'S

Abadía monasterio y convento

Es uno de los monasterios más antiguos de Anglesey. Sólo la iglesia sigue en uso. Junto a ella se encuentran los restos del priorato y el palomar. Este último data de 1600 y albergaba 2.000 aves. Los edificios contienen muchos tesoros arquitectónicos e históricos. El lugar fue elegido para la iglesia por su belleza y su proximidad al pozo.

Se puede tomar el camino privado de 3 km para ver la isla de los frailecillos. Un hermoso paseo.

leer más
 Beaumaris Biwmares
2024

CRUCEROS POR LA ISLA DE LOS FRAILECILLOS

Artesanía natural

Es una atracción muy popular. Es recomendable visitar la Isla Puffin (Ynys Seiriol en galés), la isla al norte de Beaumaris, poblada por estos pájaros de pico rojo con su distintivo aspecto general. Las focas también pueden verse allí. Tenga en cuenta que las salidas varían según el número de reservas y el clima, por lo que es mejor llamar y reservar con antelación. En mayo-junio, la escapada es tanto más interesante cuanto que los frailecillos que pueblan la isla por miles alimentan a sus polluelos. Y no tienen ningún miedo.

leer más
 Beaumaris Biwmares
2024

ERDDIG HALL & COUNTRY PARK

Museo especializado

En una suntuosa casa solariega de finales del siglo XVIII, se escenificó la vida de una familia burguesa de provincia. Las habitaciones están bellamente amuebladas con los muebles, tapices y accesorios de antaño dando una imagen muy realista de cómo era un interior doméstico en ese momento. Ciertamente una de las más bellas casas históricas del país. Los impresionantes jardines, atravesados por un canal, respetan el estilo de los parterres del siglo XVIII. Espectacular.

leer más
 Llangollen
2024

CHIRK CASTLE

Castillos para visitar

Una visita muy agradable en un castillo muy diferente. Estamos aquí en una hermosa casa construida en 1300, según el modelo de Beaumaris, pero cuyo interior data principalmente del siglo XVIII (rico mobiliario, majestuosa escalera, tapices de Mortlake ...). El edificio sigue estando parcialmente habitado por la familia Myddelton desde 1595, cuando su antepasado compró el castillo por 5.000 libras esterlinas.

No te pierdas el magnífico parque, una pequeña joya de los jardines ingleses, diseñado a finales del siglo XVIII por el gran paisajista británico Lancelot "Capability" Brown.

leer más
 Llangollen
2024

MUSEO DE LLANGOLLEN

Museos

El Museo Llangollen es una colección de fotografías y archivos que enseñan la historia de la ciudad. Contiene, entre otras cosas, mapas, periódicos de época y documentos escritos a mano que dan vida al pasado de la región en trozos. También se pueden descubrir las numerosas y fascinantes leyendas de los alrededores, especialmente las que se refieren al Rey Arturo, que parece haber pasado por aquí. Este museo popular, inaugurado en 2002, también ofrece información sobre la vida agrícola, la educación y la historia religiosa. Una visita emocionante para jóvenes y mayores.

leer más
 Llangollen
2024

TÉCNICA

Visitar la ciencia y la tecnología

Es el mayor centro de descubrimientos científicos y tecnológicos de Gran Bretaña. Hace que la ciencia sea atractiva y accesible al público más joven a través de experimentos, exposiciones y actuaciones. Los temas tratados son muy amplios, desde los fósiles hasta las técnicas forenses Es una oportunidad para descubrir un planetario y lo mejor del género de los hologramas. Imprescindible si tienes tiempo o si llueve, lo que atrae tanto a los niños como a los adultos. Se lo recomendamos!

leer más
 Cardiff
2024

MANSIÓN LLANCAIACH FAWR

Museo especializado

Una mansión del siglo XVI de estilo tudor transformada en museo, que ofrece un fabuloso viaje a través del tiempo de una manera muy lúdica. Ten en cuenta que el lugar está embrujado y que allí se organizan sesiones de observación de fantasmas! No confíe en su paisaje pacífico... que esconde una historia marcada por la guerra. Según la leyenda, muchos fantasmas acechan dentro de las paredes de la mansión, y fenómenos paranormales como la aparición de fantasmas o el olor a comida que se esparce sin razón aparente.

leer más
 Caerphilly Caerffili
2024

ST. EL POZO DE WINEFRIDE

Museos

Construido en 1500, el pozo de San Winefride es un pozo llamado "ffynnon" por los galeses, y se cree que cura una serie de dolencias, entre ellas la locura y el cáncer. Es posible que se cruce con algún peregrino por aquí: todavía hay quien hace la peregrinación, sobre todo el 22 de junio, fiesta de San Winefride. El domingo de esa semana, varios miles de personas desfilan por las calles detrás de una procesión que lleva una reliquia de los huesos del santo. La capilla de San Winefride está abierta al público. En el sitio web hay un vídeo explicativo con mucha información.

leer más
 Holywell Treffynnon
2024

ABADÍA DE VALLE CRUCIS

Abadía monasterio y convento

"La Vallée de la Croix" es un lugar deliciosamente tranquilo, donde se requiere la meditación. Esta abadía cisterciense está mucho mejor conservada que su gemela Strata Florida. Los monjes cistercienses que buscaban el aislamiento se asentaron en esta verde y apartada campiña al pie de las escarpadas montañas de Llangollen. Cuando se atraviesan las aún valientes puertas de la abadía, es un viaje a través del tiempo. Aquí estamos en la vida diaria austera de estos discípulos de Dios. Muchos de los ornamentos arquitectónicos han sobrevivido a los siglos.

leer más
 Llangollen
2024

ST. IGLESIA DE COLLEN

Iglesias catedrales basílicas y capillas

Origen del nombre de la ciudad, esta iglesia se construyó en honor de San Collen, guerrero irlandés y figura religiosa del siglo VII. Lo más interesante es el techo del siglo XV: un entramado de roble, finamente tallado con ángeles y motivos celtas, que se cree procede de la abadía de Valle Crucis, en el pueblo de Llantysilio. El cementerio adyacente merece una visita: contiene las tumbas de las dos damas de Llangollen. Collen significa avellano en francés.

leer más
 Llangollen
2024

PLACA DE NEWYDD

Museos

Plas Newydd fue el hogar de dos mujeres irlandesas, Eleanore Butler y Sarah Ponsonby. En 1780 no era costumbre que dos mujeres abandonaran sus familias y países para escapar de su destino como "hijas de una buena familia" y establecerse juntas. Descubrimos hoy el universo de estos dos estetas que se rodearon de bellos objetos. Grandes espejos, chimeneas de madera oscura tallada y muebles sofisticados dan a su hogar un toque gótico. Muchos poetas e intelectuales vinieron a visitar las "damas de Llangollen".

leer más
 Llangollen
2024

IGLESIA METODISTA DE CONWAY ROAD

Iglesias catedrales basílicas y capillas

Esta iglesia de piedra arenisca y ladrillose encuentra en una pequeña colina en la esquina de Conway Road, lo que la hace aún más orgullosa. Construida entre 1869 y 1871, es actualmente la mayor iglesia metodista que se conserva en Cardiff. La iglesia se construyó originalmente para acoger a las numerosas familias metodistas que se trasladaron desde el puerto. Sus grandes puertas rojas hacen que sea imposible pasar por alto si se pasea por esta tranquila zona.

leer más
 Cardiff
2024

CASTILLO DE BEAUMARIS

Castillos para visitar

Último castillo del Anillo de Hierro, el cinturón de hierro erigido por Eduardo I de Inglaterra para contener a los galeses, no está completamente terminado pero está muy bien conservado.

Iniciada en 1295, utiliza la técnica de "muros dentro de los muros" - para hacerla aún más invencible aunque nunca haya conocido una batalla. Por lo tanto, combina las estructuras de doble cerramiento, típicas del siglo XIII, con una planta central. Disfrute de un paseo por las paredes para empaparse del ambiente y admirar la vista desde su magnífica posición con vistas al Estrecho de Menai.

leer más
 Beaumaris Biwmares
2024

CENTRO DEL REINO DEL COBRE

Museos

El Copper Kingdom Centre es, como su nombre indica, un centro del patrimonio construido en el muelle del puerto donde se almacenaba el cobre extraído de la montaña de Parys. Exposiciones interactivas, presentaciones audiovisuales... describen la historia de la mina y las condiciones de trabajo de los mineros. Es fácil entender cómo Amlwch se convirtió en una de las primeras zonas industriales de Gales. La visita se acompaña de una audioguía para comprender mejor esta parte de la cultura galesa. Está bien hecho y es muy informativo tanto para jóvenes como para mayores.

leer más
 Amlwch
2024

LA PIEDRA DE ARTHUR

Monumentos a visitar

El sitio está datado alrededor del año 2500 a.C. La Piedra de Arturo, una antigua cámara funeraria, es una piedra de quince toneladas que descansa sobre otras seis. Sin embargo, antes de 1693, esta roca era mucho más grande, hasta que un incidente la rompió y dejó caer más de diez toneladas. El misterio sigue reinando alrededor de este evento. Existen innumerables leyendas, entre ellas la del rey Arturo, que, avergonzado por una piedra en su zapato, la tiró a la basura con fuerza. Cayó once kilómetros más adelante, sobre Cefn Bryn, habiendo acumulado poderes mágicos durante su vuelo.

leer más
 Reynoldston
2024

CRUCEROS TURÍSTICOS

Paseos y actividades en el agua

Desde el muelle, se puede elegir entre varias opciones: una excursión por mar a Llandudno o Snowdonia (treinta minutos), un paseo comentado sobre la fauna marina (una hora) o un crucero fotográfico (1 hora 30). Dependiendo del tiempo y las condiciones climáticas, también organizan viajes de observación de aves. En cualquier caso, es la oportunidad de descubrir Conwy y sus alrededores desde otro punto de vista y si el tiempo está despejado, es realmente magnífico. Recuerde que debe cubrirse bien en invierno y otoño, ya que el agua se enfría rápidamente.

leer más
 Conwy
2024

CIRCULOS DE PRESA

Obras de arte para ver

Artista de renombre internacional por sus impresionantes anamorfosis in situ, Felice Varini nos invita a vivirla en el emplazamiento de la presa de la bahía de Cardiff. Primero, notamos, en varios lugares, segmentos delgados de pintura amarilla. Vistos desde un cierto ángulo (¡de ustedes depende cuál!), estos fragmentos dispersos se recomponen en forma de tres círculos entrelazados, llamados "Tres elipses para tres cerraduras". Este artista suizo también ha trabajado extensamente en Francia, desde los jardines del Château de Versailles hasta Marsella.

leer más
 Cardiff
2024

FOGO'S FREE TOUR

Senderismo

El único recorrido gratuito disponible en Cardiff. El guía le llevará en un recorrido de dos horas por los lugares más destacados de la ciudad, repleto de anécdotas y direcciones útiles. Fogo's también ofrece recorridos temáticos, como el Cardiff Dark Side Tour para descubrir un lado más oscuro de la ciudad, un recorrido dedicado a la serie Doctor Who y el City of Arcades para explorar los pasadizos cubiertos del centro de la ciudad. Una forma estupenda de descubrir todas las facetas de la capital galesa. Le recomendamos dejar propina a su guía.

leer más
 Cardiff
2024

SENEDD (ASAMBLEA NACIONAL DE GALES)

Arquitectura contemporánea

El Senedd (pronunciado "Senn-eth") es la sede de la Asamblea Nacional de Gales. La Asamblea Nacional se constituyó en 1999, tras el referéndum sobre descentralización de 1997. Mientras que en 1997, más del 50% estaban a favor, en 1979, el 80% de los votantes votaron en contra en el mismo referéndum. Esta segunda votación representa un paso significativo en la historia de la devolución del poder que se remonta a varios siglos atrás.

Desde su inauguración en 2006, se ha convertido en uno de los edificios más emblemáticos del país. Es un modelo de ecología y transparencia, diseñado por el arquitecto Richard Rogers. Cuenta con paredes de vidrio y destaca las energías renovables. Por ejemplo, la ventilación es natural y el agua de lluvia recogida se utiliza para abastecer los inodoros. Su hermoso techo de madera, que recuerda el movimiento de las olas, está hecho de cedro rojo gestionado de forma sostenible procedente de los bosques de Columbia Británica y del acero del sur de Gales.

Los stands (en la planta baja) están abiertos al público: se puede asistir a una sesión plenaria a la que asisten los sesenta miembros de la Asamblea. No te preocupes, hay auriculares disponibles para escuchar la traducción al inglés de cualquier debate en galés. Una oportunidad para sumergirse en la política galesa!

Desde 1999 hasta la apertura del Senedd en 2006, las sesiones plenarias de la Asamblea se celebraron en la Casa Crickhowell (detrás del Senedd)

leer más
 Cardiff
2024

CENTRO DE ARTE DE LA IGLESIA NORUEGA

Galería de arte espacio de exposición fundación y centro cultural

La iglesia noruega fue construida en 1808 por Herman Lunde, uno de los muchos marineros escandinavos que llegaron a Cardiff para comprar carbón. Situada originalmente en Bute West Dock, fue trasladada y restaurada por la asociación presidida por Roald Dahl, el autor infantil nacido en Cardiff que fue bautizado en la iglesia en 1916. La iglesia alberga ahora un centro de arte y exposiciones, así como una agradable cafetería con vistas a la bahía de Cardiff.

leer más
 Cardiff
2024

MUSEO DE LA HISTORIA DE CARDIFF

Museos

Este museo está dedicado a la historia de Cardiff, o cómo la pequeña ciudad mercantil del siglo XIV se convirtió en uno de los puertos más grandes del mundo en el siglo XX. En la planta baja hay una gran exposición con objetos, presentaciones interactivas y algunas pinturas. En el sótano, la sección del museo está más dedicada a los niños. La "Biblioteca Vieja" también alberga una tienda de artesanía local y una cafetería en el primer piso. Regularmente, las exposiciones temporales enriquecen la visita. No dude en consultar su página web.

leer más
 Cardiff
2024

PARQUE DE BOTONES

Parques y jardines

Este parque de 53 hectáreas, corazón verde de la capital, se extiende detrás del Castillo de Cardiff. El arboreto, de acceso libre, alberga algunos árboles excepcionales, entre ellos los más grandes y anchos de ciertas categorías en las Islas Británicas.

Bute Park Education Centre : un lugar donde aprenderlo todo sobre el parque. Dispone de senderos, actividades y mapas.

The Secret Garden Café : muy cerca del Bute Park Education Centre, tiene un patio tranquilo, una terraza con vistas a los rosales trepadores y sirve buena comida.

leer más
 Cardiff
2024

CARDIFF A PIE

Senderismo €€

Un tour de cuatro horas sobre la fascinante historia de la ciudad, con anécdotas originales, descubrimiento de lugares ocultos y guías oficiales. Además de ser un buen momento cultural, también es bastante divertido. Mínimo dos personas, la gira termina en la bahía de Cardiff, planean regresar a pie o tomar un taxi. Y para los que quieran una versión más condensada, tomamos la opción de Essential Cardiff (sólo válida si se trata de un grupo pequeño de seis personas como mínimo) que te lleva a descubrir la ciudad en dos horas de caminata.

leer más
 Cardiff
2024

DINEFWR CASTLE & PARK

Castillos para visitar

Desde Llandeilo, puede explorar las ruinas del castillo de Dinefwr (a unos 2 km del centro de la ciudad, dejando el coche en el aparcamiento y recorriendo a pie el resto del camino). Con vistas al río Tywi, descubrirá los restos del gran salón, las viviendas, las torres cuadradas y las murallas características del lugar y de la arquitectura medieval galesa. El parque que atraviesas para llegar al castillo también esconde muchos secretos, así que asegúrate de pasar por el parque de los ciervos de camino.

leer más
 Llandeilo
2024

MUSEO PONTYPOOL

Museos

La historia de los habitantes del Valle de Torfaen, cuya vida rural se ha visto totalmente perturbada por la apertura de las minas, se nos cuenta a través de un sistema audiovisual. Se exponen objetos: piezas producidas por industrias y artesanos locales, cerámica de los siglos XVIII y XIX, mobiliario.... Muchas piezas relacionadas con la vida doméstica, la educación, el ocio y el transporte durante la era victoriana también son visibles. Es un verdadero museo del pueblo, acogedor y muy heterogéneo.

leer más
 Pontypool
2024

PLAS NEWYDD CASA Y JARDINES

Residencias a visitar

¡Un lugar con clase! Una casa solariegadel siglo XVIII , propiedad del marqués de Anglesey, a orillas del estrecho de Menai. 700 años de historia en un solo lugar. En su interior encontrará un salón de estilo gótico, pinturas, trampantojos, frescos, etc., así como un museo militar. Esta elegante residencia ofrece magníficas vistas de Snowdonia. Si el castillo está cerrado, no dude en visitarlo de todos modos para disfrutar del exterior y los jardines. Hay una cafetería en las instalaciones.

leer más
 Lleve Puente Porthaethwy
2024

ESTANQUE DE LA GRANJA SEVERN

Ornitología

Severn Farm Pond se describe como un "pequeño oasis" de 1,3 hectáreas en el centro de la región industrial. Esta reserva natural está abierta todo el año y el acceso es gratuito. Caminamos alrededor de un estanque artificial para seguir el desarrollo tranquilo de la fauna y la flora. Los observadores de aves encontrarán su felicidad aquí con muchos ejemplares: fochas, ánades reales, zampullines, zampullines, juncos.... Ideal para familias y en todas las estaciones del año, este es un paseo que revivirá tanto a jóvenes como a mayores.

leer más
 Welshpool Y Trallwng
2024

ASAMBLEA NACIONAL DE GALES

Edificios públicos a visitar
5/5
1 opinión

La Asamblea Nacional de Gales, también conocida como Senedd Cymru, es el Parlamento unicameral de Gales. Situado en Cardiff, la capital galesa, fue creado en 1999 tras un referéndum sobre la devolución de competencias. El Parlamento de Gales tiene competencias para legislar en determinados ámbitos, fijar impuestos y controlar al Gobierno galés. El edificio de la Asamblea Nacional de Gales está abierto al público y puede visitarse. Está situado en la bahía de Cardiff, cerca de muchas otras atracciones turísticas. Los visitantes pueden descubrir la moderna arquitectura del edificio y aprender más sobre el funcionamiento del Parlamento galés a través de exposiciones interactivas. También se organizan visitas guiadas para quienes deseen conocer mejor la historia y el papel de la Asamblea Nacional de Gales. Una visita a la Asamblea Nacional de Gales es una excelente oportunidad para descubrir la política y la cultura galesas.

leer más
 Cardiff
2024

AZULEJO CENEN

Castillos para visitar
3/5
1 opinión

El castillo de Carreg Cennen está situado en el pueblo de Trap, a seis kilómetros al sur de Llandeilo, en Carmarthenshire, Gales. Está situado cerca de Afon Cennen y ofrece unas vistas impresionantes de los alrededores. Los visitantes pueden explorar las ruinas del castillo y disfrutar de vistas panorámicas desde las murallas. También hay una tienda de regalos y un salón de té. La entrada cuesta 5,50 libras para los adultos, 4,50 libras para los mayores de 60 años, 3,50 libras para las personas con derecho a descuento y 16 libras para las familias. La visita al resto del recinto es gratuita. El castillo está abierto todo el año, excepto en Navidad.

leer más
 Trapp

TOURIST INFORMATION CENTER

Oficina de turismo
Recomendado por un miembro
 Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch