CENTRO DE PATRIMONIO DE QUAKER
leer másUn increíble museo para una comunidad confidencial, la comunidad cuáquera. Muchos aldeanos se convirtieron a esta religión después de que su fundador, George Fox, visitara el pueblo en 1657. En total oposición a los anglicanos y su apego al dogma, el movimiento cuáquero, muy independiente, insistió en la noción mística de "luz interior", lo que hizo sospechar a los adeptos a los ojos de las autoridades religiosas locales. Así que se vieron obligados a emigrar a Pennsylvania. Una película y fotografías trazan la vida de esta comunidad.
LAGOS DE CREGENNAN
leer másEstos dos magníficos lagos rodeados de montañas son hoy en día un lugar de encuentro para los pescadores de trucha. También es un gran lugar para un paseo tranquilo o un picnic. Las vistas desde este sitio, situado a una altitud de 250 metros, son espectaculares. Este lugar de particular belleza es ahora administrado por el National Trust. Es una asociación británica que tiene como objetivo la defensa y el desarrollo del patrimonio. Hoy en día posee 250.000 hectáreas de terreno, 1.200 km de costados y 300 monumentos históricos.
MINAS DE ORO DE DOLAUCOTHI
leer másLos romanos encontraron oro aquí ya en el siglo VI a.C., y la mina permaneció en funcionamiento hasta el siglo XIX Un centro de visitantes, creado por el National Trust, proporciona información sobre las técnicas utilizadas por los romanos para extraer el preciado mineral de la roca y sobre la geología particular del lugar, que ha sido declarada de interés científico. Acompañados por un guía, podrán descubrir el interior de las minas en las galerías excavadas a mano Este sitio también está magníficamente situado: hay espléndidas vistas sobre el valle de Cothi.
NUEVOS VIAJES EN BARCO POR EL MUELLE
leer másDelfines, marsopas, focas grises del Atlántico, pingüinos, araos.... Ya que la principal atracción de New Quay es su vida marina, ¡es mejor que se vaya al mar! Una vez a bordo de la embarcación, desde los más pequeños hasta los más grandes, nos dejamos atrapar rápidamente en el juego de buscar la presencia de delfines u otros. Los entusiastas nos dan la bienvenida y aprovechamos esta oportunidad para aprender más sobre la fauna marina y los problemas actuales: la contaminación y el calentamiento global que amenazan el equilibrio de estos animales. Reservar con antelación, especialmente en verano.
POPPIT SAND SAND SAND SAND
leer másDistancia a pie (3 km): Diríjase al noreste por High Street hacia Feidr Fawr, luego continúe por la B4546. Amplísima playa de arena blanca en la desembocadura del estuario del Teifi, absolutamente impresionante cuando está en marea baja y es barrida por los vientos! Esta playa, la más septentrional de Pembrokeshire, marca el comienzo o el final del sendero de 186 millas de la Costa de Pembrokeshire.
En el aparcamiento (de pago en verano), detrás de las dunas, hay una pequeña cafetería que sirve helados y buenas empanadas.
Y FELIN MILL
leer másLa almazara sería de la misma época que la abadía (XII) y probablemente habría sido la propiedad de los monjes. El ingeniero aeronáutico Michael Hall compró las ruinas hace unos años para volver a operarlo. Esto se ha hecho hoy. La rueda gira de nuevo en el pequeño río y se venden harina y pan a partir de ella.
Te enseñas y explica todo sobre la maquinaria del Y Felin, uno de los últimos molinos de agua del País de Gales, en una agradable visita guiada.
ST. ABADÍA DE DOGMAELS
leer másJunto a la iglesia se encuentran los pintorescos restos de una antigua abadía. Fue construida en 1115 por Robert Fitz Martin. En la nave de la iglesia abacial, del siglo XIII, se pueden ver restos de baldosas medievales.
Al lado se encuentra Coach House, convertida en museo que alberga una exposición de piedras medievales bellamente talladas e intrigantes piedras cristianas grabadas. La piedra Sagranus, del siglo VI, es la más antigua y contiene inscripciones en ogham, el antiguo alfabeto irlandés.
CASTILLO DE CILGERRAN
leer másDel impresionante castillo del siglo XIII construido por William Marshal, conde de Pembroke, sólo quedan dos enormes torres redondas con vistas a un desfiladero sobre el río Teifi. En 1215, el castillo había sido tomado por Llywelyn el Grande. Su magnífica ubicación inspiró a muchos artistas, incluyendo a Turner en 1799. El Castillo de Cilgerran ofrece unas vistas muy bonitas al subir a la torre, de muy fácil acceso. Hermosos paseos llevan al río desde el castillo. En verano, se ofrecen algunas actividades para los niños.
CÁMARA FUNERARIA PENTRE IFAN
leer másLa cámara funeraria de Pentre Ifan es un círculo de piedras situado en un campo que domina el valle. Tres piedras sostienen un peñasco de cinco metros de largo que se cree que pesa casi dieciséis toneladas. Como su nombre indica, se trata de una antigua cámara funeraria que data del año 3.500 a.C. Uno de los fenómenos más bellos de su género. Aún no sabemos cómo los hombres del Megalítico consiguieron montar y levantar todo esto Es un espectáculo impresionante
ST. IGLESIA DE GWYNDAF
leer másEsta capilla está situada en un bonito rincón sobresaliente. Durante la última invasión francesa (22-24 de febrero de 1797), los franceses establecieron su sede en una granja vecina. Una Biblia galesa de 1620, la más antigua del país, dañada por los ocupantes que la usaron para iniciar un incendio, fue encontrada allí en la década de 1990. Se encuentra en la Biblioteca Nacional de Gales en Aberystwyth. El sitio es un buen punto de partida para una caminata a lo largo de la costa hasta el Carmaeg Wasta Point (9 km ida y vuelta).
GALERÍA DEL TAPIZ DE LA ÚLTIMA INVASIÓN
leer másEste tapiz, creado en 1997, traza los acontecimientos que tuvieron lugar durante el último "intento" de invasión francesa del territorio británico en 1797. El tapiz ilustra la llegada del ejército francés compuesto por tres barcos de 1.400 soldados reclutados en las prisiones francesas. Es al desembarcar el 22 de febrero de 1797 en la playa de Carreg Wastad, que los franceses pensaron que conquistarían Gran Bretaña! ¡Se los llevaron de la isla en tres días!
CAMINATA POR EL PARQUE DE LOS CERVOS
leer másCon vistas a Jack Sound, el parque fue una vez diseñado para albergar ciervos, de ahí su nombre. En el siglo XVIII se construyó una muralla para definir una zona de protección de los animales que nunca fueron introducidos.
Hoy en día, el parque es muy popular entre los senderistas y ofrece vistas magníficas como Wooltack Point, donde a menudo se pueden ver focas y a veces marsopas, así como aves marinas. En la parte sur de la ruta, no deje de visitar el fuerte de la Edad de Hierro en Watery Bay.
VIAJES DE DESCUBRIMIENTO
leer másDesde 2002, Voyages of Discovery ofrece viajes por mar para descubrir cuevas, avistar focas y observar aves migratorias alrededor de la isla de Ramsey. A bordo del Viking Challenger, puede probar las excursiones a Grassholme, donde a veces se avistan delfines y ballenas. Grassholme es también un gran lugar para los observadores de aves, con una gran colonia de alcatraces. También podrá ver pardelas, otro tipo de animal marino.
BAHÍA DE LAS SANDÍAS BLANCAS
leer másTambién puedes salir del centro de la ciudad y explorar la Bahía de Whitesands(Porth Mawr en galés). Es ideal para la natación y es también el punto de partida para espléndidos paseos a lo largo de la costa. Los itinerarios detallados se pueden encontrar en el Centro de Turismo de St. David.
ST. LA CABEZA DE DAVID
leer másLos yacimientos arqueológicos y los santuarios celtas que se encuentran a lo largo del camino recuerdan el paso de los colonos irlandeses por la costa. Se conservan restos de la capilla de San Patricio, que fue a predicar la palabra divina en la Isla Verde; el Dique del Guerrero, una muralla defensiva que data de la Edad de Hierro (750 a.C. a 100 d.C.); el Arturo Coetano, una cámara funeraria neolítica y otros dos cromlechs en la cima del Carn Llidi, a 181 metros de altura. Desde el promontorio volcánico de St. David's Head, hay unas vistas magníficas de la isla de Ramsey.
PALACIO DEL OBISPO LAMPANTE
leer másAl norte de Lamphey, (Llandyfái en galés); se pueden visitar las ruinas del Palacio Episcopal (Palacio de Lamphey), que data del siglo XIII y que fue utilizado como segunda residencia por los obispos de San David. Ruinas con aspecto de cripta, perdidas en el verde musgo y la niebla..... que atestiguan la opulencia en la que vivían estos santos hombres. Es una visita muy bonita, tanto por las ruinas como por el entorno en el que se encuentran, que ofrece un ambiente muy especial. Además, la entrada es gratuita.
CASTILLO DE CAREW Y MOLINO DE MAREA
leer másLa visita al castillo está bien organizada e incluye un folleto explicativo. Se trata de uno de los castillos más extraños y fascinantes del sur del país. Construido entre 1280 y 1310, se amplió considerablemente en el siglo XV, como demuestran sus ventanas de estilo Tudor. El cajero de la entrada seguro que le hablará de los muchos visitantes que han visto a los fantasmas de Sir Roland Rhys, uno de los inquilinos del castillo, y su mono, venir a rondar la torre noroeste donde vivían.
CASTILLO DE PEMBROKE
leer másEs uno de los castillos construidos por los normandos en el sur del país. La fortificación construida en la cima de una colina estaba naturalmente protegida por el agua. Esta inexpugnable fortaleza nunca cayó bajo el control de los galeses, por lo que Pembroke ganó el título de capital de la Pequeña Inglaterra más allá de Gales. Hoy en día, el castillo sigue teniendo un ambiente impresionante. Las torres están intactas -especialmente aquella en la que nació Enrique VII en 1457- y pasamos de habitaciones grandes, a vigas de roble, a pasillos oscuros y biscornus...
CASTILLO MANAGER
leer másMajestuoso y bien conservado castillo fortificado al más puro estilo normando, construido hacia 1140, sus ruinas con vistas a la bahía transportarán incluso a los menos imaginativos a los dominios de la ficción de capa y espada. Durante varios siglos fue propiedad de la familia anglo-normanda de Barri, y en la actualidad se utiliza a menudo como plató cinematográfico. El castillo está rodeado de magníficos jardines, ideales para un picnic. Tenga en cuenta, sin embargo, que está cerrado cuando se celebran eventos privados (calendario en el sitio web).
MUSEO Y GALERÍA DE ARTE DE TENBY
leer másEl museo abrió sus puertas en 1878. Incluye la historia social y marítima de Pembrokeshire, así como información sobre la geología y arqueología de la región. Otra galería está dedicada a las obras de Augustus Jones y su hermana Gwen, pintoras de principios del siglo XX. Gwen prosiguió su carrera de pintora en París, donde también fue modelo de Rodin. Pinta bodegones, autorretratos, en un estilo influenciado por las vanguardias parisinas.
ISLA CALDEY
leer másA 1,5 km de la costa, la isla de Caldey acogió a monjes celtas en el siglo VI, sustituidos en el siglo XII por benedictinos de San Dagmael que fundaron allí un priorato, que luego fue comprado por los cistercienses. Los pocos monjes que viven allí hoy en día, conocidos como trapenses, siguen reglas muy estrictas: ¡siete oraciones al día!
En la isla se puede visitar la capilla de Saint-David y el monasterio, pero sobre todo una cruz celta muy antigua en la que hay una inscripción en ogham, un antiguo alfabeto irlandés del siglo VI.
CASTILLO DE LAUGHARNE
leer másFrente al río Taf, el castillo de Laugharne es un castillo medieval construido a principios del siglo XII, transformado en una lujosa mansión isabelina por Sir John Perrot, el supuesto hijo ilegítimo de Enrique VIII y medio hermano de Isabel I. En 1644, durante la Guerra Civil, el castillo fue tomado por los partidarios de Cromwell. Hoy en día, no son más que ruinas románticas rodeadas de cedros seculares. Pero es una visita agradable que ofrece una hermosa vista ya que domina el estuario del río Taf. Ten cuidado, está cerrado en invierno.
CASA DE BOTES DE DYLAN THOMAS
leer másEn el camino, pasamos frente al cobertizo para botes donde Dylan Thomas escribió. Descubrirá un bazar de plumas y libros, sin cambios desde su muerte. El poeta y escritor galés ha hecho una profunda contribución al enriquecimiento de la lengua inglesa. En la casa, suspendida como si estuviera sobre pilotes sobre el estuario, podemos escuchar los poemas recitados por Dylan Thomas que fueron transmitidos por la radio. Un vídeo recorre la vida del artista dando voz a varios autores. Desde las mesas de los salones de té se puede pasar horas contemplando la vista del estuario.
JARDÍN BOTÁNICO NACIONAL DE GALES
leer másLos amantes de los espacios verdes no querrán perderse el Jardín Botánico Nacional de Gales, inaugurado en 2000, que encabeza la lista de los jardines más bellos de Gran Bretaña y es uno de los destinos turísticos más populares de Gales.
Sus huertos temáticos y sus 8.000 plantas, entre las que se incluyen especies raras e incluso en peligro de extinción, así como plantas resucitadas de jardines del pasado, harán las delicias incluso de quienes no tengan un pulgar verde
MERCADO INTERIOR DE CARMARTHEN
leer másDurante más de 800 años, el mercado ha sido una parte amigable y esencial de la vida local de Carmarthen. Hay productos locales, artesanía, libros de segunda mano, especias, antigüedades, un poco de todo... Además de los tradicionales puestos de frutas, verduras, quesos, carnes y pescados.... Los días de mercado son los miércoles y sábados (también fuera). El Mercado de Granjeros se celebra todos los primeros viernes de cada mes. Stands para comer en el lugar y un café: Beth's Cafe, abierto todos los días de 8am a 4pm.
OXWICH BURROWS - RESERVA NATURAL NACIONAL
leer másEs un paisaje sorprendente que forma la reserva natural nacional de Oxwich Burrows, gran extensión de pantanos salados cerca de Penrice Castle, un castillo del siglo XIII donde se puede pasear por los jardines y alrededor del lago.
CENTRO DEL PATRIMONIO DE GOWER
leer másEl centro alberga un molino del siglo XII y un telar que aún funciona También hay una tienda de carpintería y cerámica, un teatro de marionetas, un parque de animales salvajes, el cine más pequeño de Gales y un salón de té. El Gower Heritage Centre organiza numerosos actos para toda la familia a lo largo del año, así que no deje de consultar el calendario de eventos en su sitio web. Futé: puedes probar suerte con la alfarería, hornear tu propio pan, probar suerte con la herrería...
SENDERO DE NADA
leer másEl paseo conduce a los subbosques y conduce a un punto de vista excepcional sobre la Three Cliffs Bay, el Bristol Channel y las costas norte de Devon, distrito inglés.
MUSEO DE LOS MINEROS DE GALES DEL SUR Y PARQUE FORESTAL DE AFAN
leer másEste museo ofrece información sobre las actividades de una antigua mina de carbón que cerró en 1970. Se sumerge en la oscuridad para descubrir fotografías y documentos de la época, herramientas y objetos relacionados con la vida cotidiana de la mina escenificados de una manera original. Se ha construido un túnel en el que se puede tener una idea del entorno de trabajo de los mineros. Desde el centro de visitantes se inician los paseos circulares por el bosque.
MUSEO DE PIEDRAS DE MARGA
leer másLos celtas y los antiguos amantes de la piedra no pueden faltar a este museo, que está dedicado exclusivamente a ellos. Se encuentra en un ala de la abadía cisterciense de Margam, construida en 1147. Hay piedras grabadas del siglo VI, esculturas precristianas y cruces adornadas de los siglos X y XI. También hay piezas de la época medieval, entre ellas la efigie tallada de un caballero. Atención, para las visitas de octubre a marzo, sólo con reserva los miércoles y viernes.
CAMINO DE LA BAHÍA DE LIMESLADE
leer másUna primera caminata impresionante a Mumbles, para echar un vistazo a la belleza de los acantilados de Gower. El circuito nos lleva por un camino costero, cuyas subidas son en algunos lugares un poco empinadas. El ascenso gradual, sobre el mar, causa una sensación embriagadora. Subimos por la ladera, con el mar hasta donde alcanza la vista y el tranquilo espectáculo de los veleros blancos partiendo las aguas. A continuación, es posible llegar a Swansea en autobús (números 2A y 2B). La parada está en la esquina de Plunch Lane y Mumbles Road.
MUSEO NACIONAL DE LA COSTA
leer másEl edificio fue construido como una extensión de un antiguo almacén. Dispositivos audiovisuales interactivos que presentan de forma atractiva los archivos sobre el pasado marítimo de la ciudad. Su gran puerto industrial atrajo a un gran número de talentos de campos tan variados como la artesanía, la ingeniería, la medicina y las artes. Descubrimos instrumentos ópticos y de navegación, así como cámaras antiguas y herramientas médicas.
MUSEO DE SWANSEA
leer másEs el museo más antiguo de Gales. Un fascinante paseo a través de los tiempos en seis galerías, desde lo geológico a lo histórico. Entre las piezas expuestas hay una excelente colección de cerámica de los siglos XVIII y XIX, objetos de la campiña galesa, pinturas de la ciudad y sus alrededores, esqueletos de peces y una momia egipcia También se organizan talleres (normalmente gratuitos), proyecciones de películas, visitas guiadas y exposiciones temporales. Visite su sitio web para conocer las últimas novedades.
PLANTASIA
leer másPara un paseo entre la flora tropical, bienvenido al dosel de Plantasia. Un invernadero en forma de pirámide que incluye 5.000 plantas diferentes, mini cascadas, todas las cuales son frecuentadas por pequeños animales amigables. Por ejemplo, hay pericos argentinos: más grandes y coloridos que los pericos normales, hacen nidos enormes con varias entradas Caimanes, serpientes, así como varios insectos y arañas. Nuevos habitantes se han unido recientemente al invernadero: ¡monos de Tamarindo de Colombia!
GALERÍA DE ARTE GLYNN VIVIAN
leer másEn un majestuoso edificio con un magnífico techo de cristal, hay una colección de pinturas y esculturas, incluyendo una selección de obras del siglo XX, porcelana de Swansea y China... La galería está asociada a la Tate de Londres y una sección del edificio está dedicada a exposiciones temporales de arte contemporáneo. El museo a veces trae obras de grandes maestros. La galería también cuenta con una excelente librería donde se pueden encontrar libros de arte, publicaciones recientes y revistas de arquitectura, moda o diseño.
CENTRO AMBIENTAL
leer másUn centro dedicado enteramente a las cuestiones medioambientales con un jardín orgánico, exposiciones temporales, una cafetería con productos de comercio justo y una tienda 100% ecológica. En resumen, una mina de información y productos para probar Se recomienda para jóvenes y viejos por igual. El centro realmente merece un desvío ya que es tan necesario, emocionante e informativo. También organizan talleres y eventos para aprender y desarrollar habilidades y conocimientos. Su filosofía: ¡pequeña acción, gran cambio!
CENTRO DE EGIPTO
leer másEl Centro Egipcio alberga una fascinante colección de joyas, estatuas y cerámica de la época de los faraones. La colección se complementa con un equipo de amables voluntarios que le permitirán tocar algunas de las piezas del museo o le enseñarán a hacer una momia... ¡Es fascinante! Los sábados, el museo está atendido por jóvenes voluntarios de entre 10 y 18 años. Se ocupan de todo el museo, desde la caja hasta la tienda de regalos, y te explican las exposiciones... ¡Increíble!
DYLAN THOMAS CENTRAL
leer másUn importante centro de exposiciones permanentes sobre la vida y obra de Dylan Thomas, considerado en el Reino Unido como uno de los más grandes poetas del siglo XX, especialmente en la literatura anglosajona. Cartas, películas, paneles explicativos ofrecen más información sobre el famoso escritor galés. Dylan Thomas nació en Swansea en 1914 y murió en Nueva York en 1953. Su poema más conocido es Y la muerte no tendrá dominio. Incluso se dice que Bob Dylan cambió su nombre (nacido Robert Zimmerman) en homenaje a este poeta!
TITHE BARN
leer másEn 2007 se creó un tapiz para celebrar el milenio de la ciudad. De seis metros de largo, esta obra, que requirió el talento combinado de cuarenta personas y 20.000 horas de trabajo, impresiona por su meticulosidad. La figura central es un Jesse dormido. Se le reconoce por el tronco de árbol que sobresale de su cuerpo. Según la Biblia, es el padre del rey David y uno de los antepasados de Cristo. La figura es una reproducción de la escultura de madera que puede verse en la iglesia.
CASTILLO Y MUSEO DE ABERGAVENNY
leer másEsta fortaleza normanda que domina la ciudad fue una de las más importantes del señorío de Abergavenny y también fue utilizada como residencia por los reyes de paso. En el siglo XII, el castillo tenía terribles historias de asesinatos y traiciones. El castillo, tal y como lo vemos hoy en día, fue construido esencialmente entre los siglos XIII y XIV, cuando pasó a ser propiedad de los Hastings. En el interior del castillo se encuentra un museo, donde se puede ver una hermosa colección de objetos.
PATRIMONIO DE LA COMUNIDAD Y MUSEO CORDELL
leer másEs el museo de los habitantes de la ciudad, el que les rinde homenaje. En vitrinas y fotografías se exponen diversos objetos relacionados con la vida en el polígono industrial. El museo lleva el nombre del escritor Alexander Cordell, cuyo libro Le Viol de la Belle Contrée describe la turbulenta historia del pueblo en los primeros días de la revolución industrial. Cuenta la vida de una familia de mineros que luchan contra la pobreza y la injusticia social
MUSEO NACIONAL DEL CARBÓN DE LA GRAN MINA
leer másNo podemos ignorar el Big Pit si queremos entender el pasado del país, la solidaridad que surgió de las minas y el lugar de Gran Bretaña en la revolución industrial. Empezamos bajando a la propia mina donde nos quedamos casi una hora. Es mejor no ser demasiado claustrofóbico para caminar por estos largos túneles! Luego, para finalizar, visitaremos el enorme bloque de duchas colectivas y una exposición permanente sobre la historia de las minas.
RESERVA NATURAL NACIONAL DE CRAIG-Y-CILAU
leer másMuchas canteras de extracción fueron excavadas aquí, después de la apertura del Canal de Brecon, que permitió el transporte de piedra caliza a las ciudades vecinas. Fue ampliamente utilizado para la construcción de hornos así como para el blanqueo de fachadas de casas. La piedra caliza también proporciona un suelo muy rico, una gran variedad de plantas florecen en este acantilado, ahora considerado de interés científico e integrado en una reserva natural.
CASTILLO DE CRICKHOWELL
leer másTambién conocido como Castillo de Alisby - probablemente el antiguo gobernador del castillo - no queda mucho del Castillo de Crickhowell, construido en el siglo XIII para proteger el Valle de Usk. En una pequeña colina que domina el pueblo, las ruinas son, sin embargo, encantadoras de ver. La posibilidad de conservación la ha convertido en el equivalente estético de las esculturas al aire libre, que el asalto de la vegetación silvestre ha terminado de embellecer. Sin embargo, si se encuentra en la zona, no se olvide de echar un vistazo, nosotros lo haremos rápidamente.
PEN-Y-FAN WALK
leer másEn el lado de la caminata, las subidas más populares de los Brecon Beacons son las del punto más alto Pen-y-Fan (886 metros) y su vecino Corn Du. Un sendero de dos o tres kilómetros une los dos picos desde Pont-ar-Daf, a menos de un kilómetro del pub Storey Arms en la A470, entre Brecon y Merthyr Tydfil. Si es necesario, puede encontrar un mapa con el itinerario detallado y mucha más información (como rutas alternativas...) en la oficina de turismo de Brecon. Desde la cima, muy accesible, ¡tienes una vista muy bonita!
CENTRO DE VISITANTES DEL PARQUE NACIONAL
leer másEste centro, dirigido por guardabosques, distribuye información sobre el senderismo y la naturaleza que lo rodea. Hay un rincón reservado para la lectura de folletos y libros gratuitos. Si no encuentra lo que busca, no dude en pedir consejo. La cafetería, dirigida por un chef que trabajaba en el restaurante Torre Eiffel de París, ofrece platos locales como "Pen-Y-Fan Pasty" o "Beacon Bake".
PEN-Y-CRUG HILLFORT
leer másA poca distancia del pueblo, el vasto sitio arqueológico de Pen-y-Crug de la Edad de Hierro ocupa la cima de una colina (a una altitud de 331 metros). Hay cinco filas de murallas que forman un gran recinto circular. Los celtas se protegieron lanzando piedras a sus atacantes desde este promontorio.
Después de la ascensión, que es accesible para todos, es un placer sentarse en las viejas piedras de este espectacular lugar para contemplar la magnífica vista del valle de Usk o para conformarse con un buen picnic.
MONMOUTHSHIRE & BRECON CANAL
leer másEs muy divertido pasear por las orillas del canal (apodado "Mon & Brec Canal" para los entendidos), al sur de la ciudad. Sus tranquilas aguas, bordeadas de casitas llenas de flores, están llenas de colonias de coloridos patos. El canal, muy frecuentado por ciclistas y senderistas, continúa 56 km al sur de Cwmbrân. El canal también es navegable y atrae cada año a un gran número de barcazas: ¡una excursión original que gustará especialmente a los niños!
MUSEO DEL REGIMIENTO DE LA REALEZA GALESA
leer másEl Museo Real del Regimiento Gales explica la vida militar de la región de Brecon, que todavía cuenta con una importante guarnición. Las reconstrucciones de la batalla y una película están dedicadas a la guerra zulú: un logro galo, ya que los 140 soldados galeses lograron defenderse de 4.000 guerreros zulúes Hay una vasta colección de medallas y armas de fuego. Lo suficientemente interesante como para aprender más sobre la historia de la región.
Y GAER, MUSEO, GALERÍA DE ARTE Y BIBLIOTECA
leer másFundado en 1928, el museo ha sido reformado recientemente para convertirse en un vibrante centro cultural en el corazón de Brecknockshire. Alberga una variada colección de objetos, artefactos y documentos que ofrecen una cautivadora visión de la historia local, la arqueología, el arte y la cultura galesa. Las exposiciones abarcan un amplio periodo, desde los primeros habitantes prehistóricos de la región hasta acontecimientos y personajes clave de la historia más reciente.