Atracciones turísticas y monumentos Islas Anglonormandas

Inaugurado en 1992, el museo se encuentra en un almacén del siglo XVIII. Ha ganado muchos premios y cuenta la historia del pasado de la isla, sus tradiciones y sus industrias. Todo ello se presenta de forma animada e interactiva. Una visita familiar y, sobre todo, una visita obligada cuando se viene a Jersey.

En la planta baja se puede aprender más sobre la historia y la geografía de Jersey y disfrutar regularmente de exposiciones temporales sobre diversos temas, a menudo relacionados con la cultura de la isla.

En la primera planta se explica la organización política de Jersey, su historia y su formación geológica. A continuación, las vitrinas presentan, a través de una serie de objetos (desde aspiradoras hasta raquetas de tenis) y maniquíes de cera, la vida cotidiana de Jersey. También se exponen trajes de casaca roja y de policía.

En la segunda planta, la galería de arte ofrece una visión general de los paisajes de Jersey a lo largo de los siglos y presenta, con la ayuda de algunos retratos, las personalidades de la isla.

En la tercera y cuarta planta, se encuentra inmerso en el 9 Pier Road. Aquí entramos en una casa de mercaderes, The Merchant's House Lobby, que data de la época victoriana, alrededor de 1860. Descubrimos las dificultades de una familia de la época. Es hermoso y muy entretenido y es sin duda el punto culminante de la exposición. Cuando cae la tarde, la iluminación no es eléctrica, sino de gas No hay que perderse.

Este jardín, uno de los mejores jardines públicos de Jersey, fue donado a la isla por T.B. Davis. En temporada cultiva unas 80 variedades de rosas. La estatua del parque representa al rey Jorge V. Davis construyó un pequeño monumento en memoria de su hijo, que murió en la Primera Guerra Mundial. El jardín también contiene un cementerio para los soldados angloamericanos que murieron en la Segunda Guerra Mundial. En verano, se celebran pequeños conciertos en el parque, al aire libre. Una promesa de momentos agradables en el atardecer.

El dolmen de Déhus es un dolmen de galería bajo un túmulo, de 10 m de largo y 4 m de ancho, que data del año 2000 a.C. Fue descubierto en 1930. El pasillo conduce a seis cámaras pequeñas y a una sala más grande con forma de botella, típica de muchos monumentos megalíticos de la región. En el interior de la piedra hay un dibujo grabado que parece representar a un hombre con barba armado con un arco y una flecha. De construcción más reciente (1000 a.C.), parece haber sido el guardián mágico del túmulo. Una buena excusa para dar un buen paseo.

La Torre de Observación de Pleinmont es una torre de observación de cinco pisos construida por el ejército alemán durante la Segunda Guerra Mundial y utilizada entre 1942 y 1945. La torre estaba destinada a defender las costas del sur y del oeste como parte del sistema de defensa de la Muralla Atlántica y todavía está equipada con telémetros que funcionan. También se puede visitar el cuartel los días que el recinto está abierto.

Esta capilla, diminuta como su nombre indica, se construyó entre 1914 y 1923. Su constructor, el Hermano Déodat, quería construir una réplica de la basílica de Lourdes. Era miembro de la congregación de los Hermanos de San Juan Bautista de la Salle, gran fundador de escuelas y de una orden conocida en Francia como los Hermanos de las Escuelas Cristianas. Déodat también creó varias escuelas en el gran edificio situado encima de la capilla, gracias a las donaciones de comunidades católicas de Europa e incluso de América, que apoyaron la obra. Pero tardó tres intentos en construir la capilla. La primera capilla, considerada fea, fue demolida. La segunda ni siquiera podía albergar al obispo y su séquito que vinieron a consagrarla. La tercera capilla es igual de pequeña (5 m x 3 m, 2,75 m de altura) e igual de poco atractiva, aunque merece la pena visitarla y es muy original, con su revestimiento interior y exterior de conchas, guijarros y porcelana de colores locales.

Posee una cripta y una gruta del tipo de Notre-Dame de Lourdes. Nunca ha sido consagrada, salvo quizás a la Corona británica, a juzgar por los retratos de la reina Victoria, Eduardo VII y Jorge V que hay en las paredes.

En la actualidad, se ha creado una fundación para mantener el edificio tras su completa restauración. Este lugar turístico, muy fotogénico, constituye una agradable diversión durante su visita a la isla. Recuerde dejar un pequeño donativo para ayudar a conservar la capilla.

Construido durante la Segunda Guerra Mundial como hospital para los soldados alemanes heridos durante la guerra en Francia y luego durante el desembarco aliado en Normandía, es también un laberinto de túneles excavados por los prisioneros para proteger de las bombas los depósitos de combustible de los submarinos alemanes. En tres años, los prisioneros deportados de Europa del Este excavaron 2 km de túneles y tuvieron que extraer 60.000 toneladas de roca.

Llegamos a esta sima del acantilado por un pequeño y corto camino. Aunque la cuesta parezca un poco empinada a la vuelta. Asegúrate de llegar con la marea alta para que sea más impresionante (con la marea baja no es nada especial). Verás una estatua muy kitsch de un diablo con patas de pezuña que se sumerge en un estanque verdoso. Se trata de la enésima réplica (las otras han sido robadas) de un mascarón de proa de un barco del siglo XIX que, según se dice, encalló en las cercanías y dio el nombre de "agujero del diablo" a la formación geológica.

Para nosotros, ésta es sin duda la bahía más hermosa de la isla de Jersey. En cualquier caso, es la más accesible desde la capital. Al final de la playa, el pequeño puerto pesquero es una de las postales más encantadoras de la isla. Para disfrutar del paisaje, se han instalado muchos restaurantes de calidad alrededor de la cuenca y del salón de la iglesia, que se encuentra en el centro del pueblo. Frente a la playa se encuentra el fuerte de Saint-Aubin, al que se puede acceder con la marea baja. Es el lugar perfecto para dar un buen paseo o un largo baño.

Este museo, ubicado en las galerías de un antiguo hospital subterráneo, describe la vida en Jersey durante la ocupación alemana^{(1 de} julio de 1940 - 9 de mayo de 1945). En el exterior, el recinto incluye una biblioteca donde los visitantes pueden consultar archivos, un gran jardín, el Jardín de la Reflexión, y una exposición fotográfica que se celebra en la cafetería contigua. El Hospital Ho8 (o Hohlgangsanlage 8) se excavó en galerías de 40 metros de profundidad y varios kilómetros de longitud (algunos pasillos tienen más de 100 metros). Este formidable trabajo fue llevado a cabo entre septiembre de 1941 y junio de 1944 por prisioneros que habían sido traídos especialmente a la isla para construir estructuras de defensa alemanas en condiciones inhumanas. El hospital tenía capacidad para más de 500 personas, pero estaba tan mal adaptado que prácticamente nunca se ocupó. A lo largo de los túneles, los visitantes pueden descubrir la verdadera y terriblemente realista historia de la Ocupación alemana, desde la invasión de Francia hasta la liberación de la isla, la vida social de los habitantes de Jersey, las instalaciones médicas del hospital, el destino de los trabajadores forzados y mucho más Es un museo realmente interactivo (se pueden tocar muchas cosas), como demuestra el facsímil del carné de identidad que te darán al entrar en el museo, que te permitirá seguir la vida de un isleño durante la ocupación. Es uno de los mejores museos de Jersey, y desde 2022 ofrece dos estupendos cursos dejuegos de escape.

Las fortificaciones de este castillo tienen casi ocho siglos de antigüedad. Cuando el rey Juan Lackland perdió Normandía a manos de Francia en 1204, Guernsey optó por permanecer fiel al rey inglés. La isla se vio inmediatamente amenazada por los franceses y los isleños decidieron construir el castillo Cornet para protegerse. La construcción comenzó en 1206 y duró casi veinte años. Durante la Guerra de los Cien Años, el castillo fue disputado por franceses e ingleses y pasó varias veces de unas manos a otras, tras feroces batallas.

A medida que la tecnología militar mejoraba, el castillo se reforzaba y modificaba constantemente. Durante la Guerra Civil inglesa, el gobernador de Guernsey, Peter Osborne, se retiró al castillo y desafió al resto de la isla que se había puesto del lado de Cromwell. El castillo tuvo que soportar un asedio de casi nueve años, durante el cual recibió el valioso apoyo de Jersey, que permaneció fiel a su soberano. Se dispararon más de 100.000 balas de cañón contra el castillo.

En la restauración de la realeza, fue la prisión de Sir John Lambert, antiguo general de Cromwell, quien se temía que asumiera la sucesión. Pero Lambert volvió a ser pacífico, y pasó su cautiverio ajardinando con cariño los jardines del castillo, que se pueden visitar hoy en día. En 1672 se produjo un dramático accidente. Durante una violenta tormenta, un rayo cayó en el depósito de municiones, que explotó. La explosión provocó el derrumbe del torreón, llevándose consigo la vivienda donde se alojaba Lady Hatton, la esposa del gobernador, que murió.

Durante la época napoleónica, por temor a otro ataque francés, el castillo Cornet fue modernizado y armado con formidables cañones, que nunca se utilizaron. Cuando terminaron las hostilidades entre ingleses y franceses, el castillo se utilizó como arsenal, prisión y cuartel. Su función militar se abandonó hasta 1940, cuando los alemanes invadieron la isla. Los alemanes hormigonaron partes del castillo para convertirlo en parte de su sistema de defensa, el Muro del Atlántico.

Los jardines se mantienen con un toque muy inglés. Las numerosas salas de la fortaleza presentan una gran variedad de exposiciones, y en ellas se encuentran cuatro pequeños museos: el Museo de la Milicia Real de Guernsey, el Escuadrón 201 de la RAF, el Museo de la Infantería Ligera Real de Guernsey (la antigua armería del castillo con una colección de armas desde la Edad Media hasta la actualidad) y una galería de pinturas, el Museo de la Historia del Castillo Cornet.

Esta plaza del mercado, o Halles francés, o Arcano comercial (según la época), data de 1780. A medida que la población crecía, pronto se quedaron pequeños. Hubo que ampliarlos y se encargó al arquitecto John Wilson la construcción de un nuevo mercado con tres salas: una de pescado (1877), otra de verduras (1879) y otra de carne (1822). Desde estos mercados se puede acceder a la calle mayor peatonal que, junto con Le Pollet, es una de las principales calles comerciales de la isla.

Ubicada en la torre de una fortaleza, esta torre Martello data de 1804 y ahora está pintada de blanco. Ha servido durante mucho tiempo como punto de referencia para los marineros que se acercan a la costa de Guernsey. La torre alberga ahora un museo que recuerda los naufragios y las grandes tragedias marítimas que tuvieron lugar en las aguas de la isla. Se pueden ver mapas, diversos objetos recuperados de los pecios, fotografías, paneles explicativos e incluso un vídeo. Interesante.

Al igual que el menhir de la iglesia de Castel, habría sido modificado en la Edad de Bronce (700 a.C.), para adoptar un aspecto más femenino, evocando, según los arqueólogos, a la abuela o a la diosa de la fertilidad. Según la costumbre cristiana, este lugar estaba dedicado a la Virgen María. Sin embargo, en la mente de los isleños, siguió siendo la abuela. Los recién casados le llevan ramos y monedas para ganarse su favor.

A partir de Grosnez Castel, un poco más al sur y perdido en los páramos de Jersey, se encuentra una roca en forma de aguja de más de 60 metros de altura llamada el Pináculo. Ha sido un lugar de culto durante miles de años y se cree que data del 4800 a.C. Desde el punto se puede ver claramente Sark y Guernsey. Una vista magnífica en un día claro y una gran recompensa después de una larga caminata a través de una zona escarpada y barrida por el mar. La flora y la fauna de este lugar son magníficas. Póngase los zapatos para caminar

La Casa de Gobierno es la residencia oficial del Vicegobernador (el hombre que gobierna Jersey en nombre del Rey) y su esposa. También es la residencia del Rey cuando visita Jersey, como fue el caso de la difunta Reina durante la última visita real en 2005 para conmemorar el 60 aniversario de la liberación de Jersey. Esta vasta residencia fue construida en 1814 y ha sido ocupada por los Tenientes-Gobernadores desde 1822. Durante la Segunda Guerra Mundial fue también la residencia del Mando alemán.

Si el tiempo lo permite, si quiere hacer una excursión para ver la vida marina de Alderney, esta es una gran opción. La tripulación del Sula de Braye le llevará en una excursión a vela de medio día por el excepcional patrimonio natural de la costa de Alderney. A bordo del barco, conocerá a los famosos frailecillos y a más del 1% de la población mundial de alcatraces a lo largo de la hermosa costa de la isla. Una salida sólo con reserva.

Estos autobuses de época le llevarán por toda la isla o a atracciones como los Túneles de la Guerra de Jersey o el Parque de la Fauna de Durell. Tanto si viene para una excursión de un día como para una estancia más larga, esta es una gran actividad, ya que le permite visitar una gran parte de la isla en pocas horas y ver muchos paisajes diferentes. Estos autobuses verdes descapotables están reservados para la visita de la isla y podrá elegir entre un circuito oriental o occidental. Nota: audioguía en francés en todos los autobuses.

Se trata de una actividad original que no debe perderse durante su visita a Sark Sark Carriage Tours le ofrece la posibilidad de viajar en el tiempo en un coche de caballos y visitar la isla, arrullado por el suave sonido del carruaje. Pero no sólo eso Las historias contadas por el cochero darán un toque mágico a esta experiencia única. Los caballos tienen un buen temperamento, por lo que todo debería ir bien para una excursión familiar realmente agradable. Al atardecer o a la luz de la luna, la experiencia es aún más mágica.

En Jersey Yachting le organizamos excursiones para descubrir Les Minquiers y Ecréhous, pero sobre todo tardes (o mañanas) encantadoras o hermosos días en barco para descubrir la isla de Jersey. A bordo de un magnífico catamarán (y con la ayuda de un patrón), descubrirá las magníficas costas de las Islas del Canal. Un ambiente relajado, sobre todo porque el hermoso velero también se puede alquilar para cenas románticas... Jersey Yachting también ofrece cursos de formación para los patrones de este tipo de embarcaciones.

Esta es una forma estupenda de visitar la costa de Jersey y especialmente los pequeños archipiélagos que la rodean. Durante medio día o un día completo, puede dirigirse a los Ecréhous, los Minquiers, las islas Chausey y Sark. Estos pequeños trozos de tierra ya no tendrán secretos para usted y, al mismo tiempo, descubrirá la fauna aviar (frailecillos, cormoranes, limícolas, gaviotas, etc.) y marítima del archipiélago (focas, delfines, etc.). Con hermosas puestas de sol... ¡Sensaciones y descubrimientos garantizados!

Maîtresse-Île es la única isla habitable del archipiélago de Minquiers, que contiene unos cincuenta islotes, arrecifes y bancos de arena. Y por una buena razón, cuando hay marea alta, sólo queda esta única isla de menos de 1 km2 (150 metros de largo por 40 de ancho). Una isla que emerge cinco o diez metros sobre el mar. Aunque naturalmente hay algunas casas de pescadores en la isla, están deshabitadas y sólo se utilizan ocasionalmente como refugio durante la temporada alta de pesca en el archipiélago. Ya en el siglo XVIII, el islote estaba ocupado por una veintena de pescadores de Jersey, ya que la mala temporada, con sus tormentas y terribles vientos, prohibía obviamente cualquier residencia. Maîtresse-Île, que también fue guarida de contrabandistas en el siglo XIX, también fue explotada durante mucho tiempo como cantera de granito. Los isleños de Jersey también construyeron allí una aduana. También aquí las casas se protegen mutuamente de los elementos. Estos edificios son de origen inglés. Destaca la casa de los impuestos que lleva el escudo de los Estados de Jersey y la inscripción: impuestos. Hay que tener en cuenta que los Minquiers y la Maîtresse-Île son mencionados con cierta amplitud por Victor Hugo en Quatre-Vingt-Treize (1874). El archipiélago también es mencionado en Les Travailleurs de la mer (1866) por el escritor francés que hace decir a uno de sus héroes que Les Minquiers "es una roca muy mala". Hay que decir que al haber vivido en Jersey y Guernsey, el novelista conocía bastante bien el lugar.

Philippe Pinel, pescador de Jersey, vivió allí durante casi cincuenta años desde 1848. Como primer soberano de los Ecréhous, recibió a la reina Victoria de igual a igual y como vecina durante su estancia en Jersey en 1857. Le hizo un regalo real con uno de los productos de su reino: una cesta hecha con algas secas. Una playa de guijarros descubierta en marea baja permite llegar a Marmotier. Blanche-Île sólo está habitada en verano

Esta pequeña isla, de 150 metros de largo y 80 de ancho, tiene una docena de casas apiñadas. Estas casas no están habitadas todo el año. Sirven de refugio para los pescadores locales y de lugar de vacaciones para los residentes de Jersey cuando hace buen tiempo. Una de ellas es incluso la casa de la familia del famoso patrón británico de Hugo Boss, Alex Thomson. Por lo demás, un antiguo y modesto monasterio dependía probablemente del Mont-Saint-Michel, al igual que las iglesias o capillas de Guernsey. Además, cerca de Tours, en el Valle del Loira, existe un antiguo monasterio fundado por San Martín en el año 372, la abadía de Marmoutiers, de la que sólo quedan los restos. ¿Hay alguna conexión? En la "plaza" de Marmotier hay un dintel de granito con la inscripción "Saint Martin de Jersey" y la fecha de 1882. En la pared opuesta, una pared blanca, hay una boya roja y blanca y un escudo de granito. Esta es la Casa de la Aduana. Una casa en la que ondea la Union Jack, la bandera inglesa. Hay un gran foso marino donde pueden atracar los barcos y donde se colocan boyas de amarre. Con la marea baja, enormes bancos de arena y guijarros se extienden hasta donde alcanza la vista. Cerca de allí se encuentra el islote de Pommère, que aparece con la marea baja en un campo de guijarros. Les Ecréhous es un lugar verdaderamente intemporal. Una visita obligada en una excursión desde Jersey.

Maîtresse-Île es la mayor de las islas del archipiélago del Ecréhous. Es sobre todo una reserva ornitológica de 300 metros de largo y 150 de ancho, en la que se encuentran las ruinas de una capilla monástica del siglo XIII. Los mamíferos en ciernes -o incluso los más experimentados- también pueden observar la presencia de la famosa foca gris. En el lado oriental de la isla, una fosa marina sirve de refugio a los marineros y puede albergar algunas embarcaciones.

Playa de las Conchas. Shell Beach es la playa más famosa de la isla de Herm. Situada en el extremo noreste de la isla, está cubierta de restos de conchas que se acumulan con cada subida de la marea. Tanto en verano como en invierno, es naturalmente una de las playas más populares para pasear. Y en verano, es una de las favoritas de piragüistas y practicantes de paddle surf. La piscina natural en las rocas es una delicia para los más pequeños. También hay un quiosco para saciar la sed en verano.

Playa de Belvoir. Junto a Shell Beach, esta playa conocida como "Belvoir" se encuentra en una pequeña bahía bien protegida que puede llenarse muy rápidamente de veraneantes en verano. También es un buen lugar para practicar submarinismo y snorkel. La vista de la isla de Sark desde la playa es muy bonita. También hay un pequeño café.

Playa del Oso. Bien resguardada gracias a un cortavientos natural con sus rocas, la encantadora "Bear's Beach" es perfecta para los veraneantes que buscan sol (en verano) o agradables paseos al abrigo del viento (en invierno). La playa también está un poco apartada y hará las delicias de los turistas que busquen salirse de los caminos trillados. También es una playa ideal para disfrutar de una magnífica vista de la isla de Guernesey, situada justo enfrente. Un lugar ideal para los fotógrafos. Por último, pero no por ello menos importante, es uno de los lugares favoritos de los pescadores locales.

Playa de los Pescadores. Esta playa, conocida como "Fisherman's Beach", es perfecta para explorar las piscinas naturales que se forman en las rocas cuando baja la marea. Un lugar ideal para familias con niños pequeños.

Playa del Puerto. Cerca de las tiendas y del puerto, esta playa llamada "Harbour Beach" es popular entre las familias por su fácil acceso.

Hotel Beach. Hotel Beach" está -como su nombre indica- justo enfrente del Hotel White House. El puerto la protege del viento, lo cual es un bonito detalle. Sin embargo, en un rincón de la isla algo rehuido por los visitantes, la playa ofrece una piscina natural en las rocas y una vista impresionante de las islas de Guernsey y Jethou.

Playa Norte. A diferencia de las otras playas del norte de la isla, en esta "playa norte" hay varias piscinas naturales en las rocas. Cuidado con las fuertes corrientes.

Punta de las Ostras. El secreto familiar de la isla. Situada en el norte de la isla, está resguardada y muy aislada. Las gaviotas pueden ser su única compañía. Con la marea baja, las bolsas de ostras forman charcos de agua marina.

Capilla normanda del siglo XI. Está dedicada a San Tugual, un santo cuya historia no se conoce con certeza. Coexisten dos mitos: según uno, era hijo del rey de Inglaterra, según el otro era una galesa asesinada por los sajones. Pero quizás sea simplemente Tugdual de Tréguier, un bretón que fundó la ciudad de Tréguier en el siglo^V y se convirtió en San Tugdual.

A mediados del siglo XI, el duque de Normandía, Roberto el Diablo, cedió la isla de Herm a los benedictinos del Monte Saint-Michel. Construyeron una capilla muy sencilla que ha sobrevivido al paso del tiempo.

Los antiguos inquilinos de la isla, la familia Wood, la hicieron restaurar completamente en 1949. Las cuatro coloridas vidrieras son obras de posguerra encargadas por Peter y Jenny Wood. Representan a Cristo calmando la tormenta (obra fechada en 1964), a Cristo llamando a sus discípulos, al rey Samuel en el Templo, a Noé y a los animales ante el Arca (estas tres últimas fechadas en 1984). Fíjate bien para apreciar los detalles que representan paisajes y animales de la isla. El trabajo es realmente magnífico.

La capilla de San Tugual está inscrita en el Registro de Monumentos Antiguos y Edificios Protegidos de los Estados de Guernsey. También aparece en un sello impreso en Guernsey en 1970. Se restauró por última vez hace unos diez años, en 2011. Durante los trabajos se encontraron dos esqueletos humanos: uno de adulto y otro de niño, que se cree que datan de hace 4 o 5 siglos.

Los restos de varios dólmenes pueden verse alrededor del monte Petit Mont. Las tumbas neolíticas, de entre 3.500 y 4.000 años de antigüedad, proporcionan pruebas de la función de la isla en aquella época. En el cruce de Robert's Cross se conservan los elementos de la galería del dolmen más grande, que debió de medir 5 m de largo. Pero la "Piedra Larga" fue presa de los canteros en el siglo XIX. Al norte, en las dunas de la playa de Mouisonnière, se encontraba un menhir visible desde el mar: el "Pierre aux rats". En su lugar ahora sólo hay un obelisco de mampostería.

Este es el sitio web de la sociedad de isleños y afiliados que gestiona la isla de Herm. Es una herramienta indispensable a la hora de planificar un viaje a Herm. Puede utilizarla para obtener información práctica sobre la isla, para gestionar todas sus reservas de hotel, para consultar la lista de todos los restaurantes y cafés de la isla, para organizar todos sus traslados hacia/desde Herm, para encontrar direcciones de compras o para planificar actividades, pero también para consultar los informes meteorológicos, para ver las cámaras web, etc.

Desde su creación, la asociación lucha por la protección de la naturaleza en Alderney. Los voluntarios han construido muchas de las estaciones de observación de aves que encontrará alrededor de la isla, han construido búnkeres y fortificaciones y han limpiado la isla para mejorar su naturaleza. Además de 270 especies de aves, Alderney alberga especies raras como el conejo negro y el erizo rubio, también conocido como "Alderney spice-girl" Así que si se encuentra aquí, puede participar en una amplia gama de visitas guiadas.

Construido por una familia de Alderney para conmemorar a los trabajadores deportados de toda Europa, este monumento, con sus numerosas flores, recuerda en 6 idiomas diferentes la trágica muerte de los prisioneros sometidos a trabajos forzados durante la Segunda Guerra Mundial. Estos miles de prisioneros tuvieron que construir un número impresionante de búnkeres, bastiones y muros antitanques. Sólo se completó el 40% de lo previsto. La bahía de Longis, la única playa de fácil acceso en el noreste, está bordeada por un muro defensivo de 500 metros de largo construido por los alemanes.

El galardonado museo muestra registros de la historia de Alderney desde la prehistoria hasta el periodo posterior a la Segunda Guerra Mundial. Ocupa los edificios de la Antigua Escuela, fundada en 1790, y convertida en museo en 1972 por el Teniente Gobernador de Guernsey, Sir Charles Hill. Dirigida por voluntarios, está realmente bien hecha, es completa y bastante agradable de visitar.

En la sala principal, unas vitrinas a la antigua albergan los restos de la isla, desde el Neolítico hasta la Liberación. Podrá ver una serie de objetos reunidos por temas: arqueología, numismática, geología, etnología, historia militar, la vida en la isla durante la ocupación alemana (muebles, ropa, objetos cotidianos, documentos, etc.). Se expone el infame uniforme azul y blanco de los prisioneros de Todt, así como las medallas que los alemanes entregaron a algunos isleños por sus buenos y leales servicios. También se rinde un hermoso homenaje a la vaca de Alderney, ya extinguida. Una pequeña sala de historia natural está dedicada a la flora y la fauna de la isla. En el primer piso, una sala cuenta el horror de las tormentas que, en su furia, lanzaban los barcos contra los afilados acantilados. Por ejemplo, el Stella, el " Titanic de las Islas del Canal", se estrelló contra las rocas en 1899 con fuertes vientos. Todos los pasajeros perdieron la vida a pesar del equipo de rescate. El último cuerpo se encontró casi nueve meses después de la catástrofe, arrastrado por la corriente en la bahía de Telegraph.

Situado en el extremo occidental de la isla, este faro de 32 metros, construido en 1912, estaba destinado a ayudar a los barcos a atracar en Alderney. Automatizada en 1997, no ha tenido un guardián desde 1972, cuando fue electrificada. Hoy en día, el faro sigue teniendo una gigantesca sirena de niebla para guiar a los navegantes en caso de mala visibilidad. Desde la cima, hay una magnífica vista de la costa francesa cuando hace buen tiempo. Tenga en cuenta que es fácil llegar en tren.

Esta ruina fue el fuerte más importante de la isla en el siglo pasado (Alberto era el marido de la reina Victoria). Tiene vistas a la cala de Braye y al puerto. A continuación, el castillo de Etoc, entre la bahía de Saye y la de Corblets, donde un túnel permitía a los "vraic tchérieux" (los recolectores de goémon) salir de la playa con sus carros de bueyes. Dirigiéndose de nuevo al sur,Fort Hommeaux Florains, situado en un islote, Fort Quesnard, que ocupa la punta, y Fort Houmet Herbé, que domina el Raz Blanchard, protegían la costa oriental. Ahora están todos en ruinas.

En el dique del puerto de Braye, el fuerte Doyle y el fuerte Grosnez fueron construidos por el general Doyle durante las guerras napoleónicas en el siglo XIX y contaban con muchos cañones de la época. Pero también fueron utilizados por los ocupantes alemanes durante la Segunda Guerra Mundial como parte del sistema de defensa conocido como el Muro del Atlántico. Hoy forman parte del paisaje de la isla y pueden ser objeto de un agradable paseo.

Al borde y frente a la costa de la bahía del mismo nombre, esta estructura militar se asienta sobre un espolón rocoso y está conectada a la costa por una calzada que se cubre con la marea alta. Su arquitecto, William Jervois, quiso respetar el entorno y trató de integrar sus fortificaciones en el paisaje a partir del siglo XIX. Desde entonces se ha convertido en pisos, que puedes alquilar si lo deseas. También merece la pena ver el Fuerte Tourgis, otro cuartel en la ladera, mucho más llamativo y construido también a mediados del siglo XIX.

Es difícil pasar por alto Fort Essex, el enorme fuerte victoriano con murallas Tudor que domina majestuosamente la bahía de Longis. Fue la primera fortificación de Alderney: el fuerte fue construido por el rey Enrique VIII entre 1549 y 1554, pero nunca llegó a completarse. El fuerte puede verse desde la mayoría de los puntos del sendero de Alderney y fue utilizado por los alemanes como un importante puesto de observación durante la Segunda Guerra Mundial.

Hoy en día, el fuerte ya no está abierto a los visitantes, ya que ha sido renovado y convertido en apartamentos privados. Más cerca del borde del acantilado, se puede ver Hanging Rock, una roca de 15 metros de altura que domina el mar. Frente a la bahía de Longis, Fort Raz sólo es accesible con la marea baja. ¡Cuidado con los caminantes!

La playa de Longis Bay es, de hecho, una de las más protegidas de la isla, gracias sobre todo al muro antitanque construido por el ejército alemán para contrarrestar cualquier intento de desembarco de los aliados. A orillas de la bahía de Longis, unos altos muros (que no admiten su origen) forman un recinto llamado por la leyenda, o por los soldados ingleses del siglo XVIII, el Convento. Parece una gran granja fortificada, pero en realidad es una antigua fortificación de finales del Imperio Romano. Es una de las más antiguas de la isla de Alderney. Fue reconstruido en 1793 para albergar una guarnición inglesa.

El motivo de la construcción del ferrocarril de Alderney (1847) fue la necesidad de traer piedra de la cantera de Mannez, cerca de Fort Grosnez, para construir y mantener el rompeolas, el largo dique que hace de rompeolas en el puerto de Braye. La línea de ferrocarril se extendió incluso a lo largo del rompeolas. La primera piedra del rompeolas se colocó el 12 de febrero de 1847, y catorce vagones, de tres toneladas y media cada uno, hicieron el recorrido necesario. La piedra que se extrae en Mannez es una arenisca dura que se ha metamorfoseado en agregados de cuarzo conocidos como cuarcita a lo largo del tiempo geológico. La Alderney Railway Company no se creó hasta febrero de 1978, tanto por motivos turísticos como para mantener la tradición. En la actualidad, sus equipos de tracción se renuevan periódicamente mediante la compra de material desechado. En ocasiones especiales (sobre todo durante las fiestas), una pequeña locomotora diésel tira de dos grandes vagones rojos rescatados del metro de Londres. Mientras que normalmente te subes a un bonito tren que es un poco más discreto... En algunos días, también funciona una maqueta de tren -no una que se pueda sentar, sino una que se pueda montar-. A los jóvenes les encantará En cualquier caso, es una actividad estupenda para hacer con la familia en un viaje a Alderney. Y, sobre todo, es una forma estupenda de explorar el hermoso paisaje y la costa de la isla.

Es difícil no encontrar respuestas a sus preguntas aquí. Está todo aquí Los folletos, carteles y otros prospectos le informarán sobre hoteles, restaurantes, paseos, pero también sobre el patrimonio, la fauna, la flora, los eventos y mucho más... Venir aquí es una obligación para cualquier visita a Alderney. La acogida también es encantadora y sonriente. El sitio web es muy completo. Tenga en cuenta que la oficina de turismo ofrece actividades como excursiones en autobús y en barco por la isla durante la temporada alta.

Durante los meses más cálidos, Alderney Tours organiza esta encantadora excursión en minibús (con capacidad máxima para 12 personas) una vez al día para ver lo mejor de la isla. Con comentarios a lo largo del recorrido, esta excursión organizada le contará todo lo que necesita saber sobre la historia y la fauna de Alderney. Salga del fondo de la calle Victoria, frente al hotel Braye. Se pueden organizar paquetes con almuerzo en un restaurante de la isla si se solicita. Una agencia excelente.

La única forma de llegar a la península de Little Sark es a través de la Coupée, una cresta rocosa que domina el mar por ambos lados y que puede resultar vertiginosa. La travesía es impresionante. Une las dos islas de Sark mediante una carretera de cemento. Este camino de 90 metros de largo, bordeado de barandillas, fue construido por los prisioneros de guerra alemanes. La carretera sustituye a un antiguo camino estrecho y especialmente peligroso en el que incluso los caballos se negaban a aventurarse Pequeñas y agradables playas se alinean en los acantilados durante la marea baja. Las cuevas, forradas de anémonas, ofrecen sus tesoros marinos.

Viniendo desde el Grand Sark, bajando una serie de escalones (nada fáciles), se llega justo debajo de la pequeña playa de la cala Grande Grève, en el lado oeste. Al sur de la Coupée, se puede llegar a la Piscina de Adonis, un estanque situado frente al islote conocido como Moie de la Bretagne, y visible durante 2 horas antes y después de la marea baja. El mar sube muy rápido aquí: no subestime la duración del viaje.

Hay que cruzar una especie de barranco profundo para llegar al agujero cuyas aguas claras tienen 2 m de profundidad. También puede pasar por los pozos de la antigua mina de plata de Port Gorey y, justo al sur, por Venus Pool, una extraordinaria piscina de roca casi tan profunda (6 m) como ancha (10 m de diámetro). Se puede nadar allí durante la marea baja (2 horas antes y después también). Las rocas planas que lo rodean permiten secarse y tomar el sol. En alta mar, a 500 m, la roca Etac resiste las olas.

Un pequeño edificio que hay que ver La prisión de Sark, construida en 1856 al final de The Avenue, tiene dos pequeñas celdas de unos 5^m2, que suelen estar vacías. Pero en un caso grave, cualquiera que haya infringido la ley puede ser encerrado durante 48 horas. El alguacil y su adjunto, el "vingtenier", tienen el poder de encarcelar. Después de 48 horas, el preso es liberado o trasladado a Guernsey. Es especialmente conocida por ser la prisión más pequeña del mundo que sigue en funcionamiento.

La Seigneurie, cuyo edificio principal fue construido en 1675 por Jean Le Gros, padre de Suzanne, esposa de Nicholas Pelley, está situada a unos 500 metros de la calle principal de la isla de Sark. Se construyó en el emplazamiento del Priorato de San Magloire, un monasterio que data del siglo VI. Se cree que las partes más antiguas del edificio tienen más de 450 años. El Señorío, que ahora es la residencia de los Señores de Sark, fue embellecido principalmente por John Allaire, Señor de la Isla, quien lo amplió añadiendo la Torre de Vigilancia, una torre cuadrada destinada a servir de semáforo para enviar mensajes a Guernsey. El público no puede visitar la Seigneurie propiamente dicha, pero cualquiera puede pasear por la propiedad y observar en el gran jardín, rodeado de muros de granito que lo protegen de las tormentas y las heladas, las numerosas plantaciones de arbustos exóticos que la Señora y su nieto introdujeron en la isla y las muchas plantas raras que lo adornan por doquier. Como en las Islas del Canal no hay heladas, las plantas crecen en el suelo. También verás el palomar construido para albergar las palomas de los señores. Es, sin duda, uno de los espacios verdes más bellos de las Islas del Canal. ¡Un magnífico paseo en perspectiva! No hay que perderse un viaje a la isla. Las visitas guiadas se ofrecen a menudo los miércoles en temporada alta. Pregunte por ellos

La iglesia parroquial de la isla se construyó en 1820. Los tapices de las paredes cuentan la historia de la isla. Los cojines de los bancos, que representan los escudos de armas de las familias de la isla, fueron bordados por las mujeres locales. Las vidrieras representan a varios santos. Entre ellos, San Magloire, que vino de Dol-de-Bretagne en 565 para fundar un monasterio en Sark. Este monasterio albergaba hasta sesenta monjes que dirigían una escuela para los hijos de la nobleza bretona. En el^siglo IX, los vikingos destruyeron el monasterio y mataron a los monjes.

Conocido también como Ivy Castle por los isleños, este castillo del siglo XIII fue una de las primeras defensas de Guernsey. Se encuentra justo detrás de la bahía de Belle Grève. Se deterioró en el siglo XIV, fue restaurado en el siglo XVIII y utilizado por los alemanes como búnker durante la ocupación. Instalaron allí una batería antiaérea. Tras la liberación de las islas, se restauró ampliamente en la década de 1970. Ahora es un edificio protegido por los Estados de Guernsey, el parlamento de la isla.

Situado ligeramente alejado del centro de la parroquia de San Sampón, este centro hortícola está construido en casi una hectárea y cuenta con un gran cultivo de freesias (flores dulces y de olor fresco) que crecen en un cálido invernadero. Durante su visita al vivero, también puede comprar bulbos y flores en la tienda de regalos. ¡Un recuerdo muy original para llevar a casa! Sólo para aficionados a la horticultura.

La iglesia de San Sampson es la parroquia más antigua de la isla de Guernsey. Se construyó en el lugar donde San Sampson, uno de los primeros misioneros, desembarcó de Dol en Bretaña en torno al año 550. Fue él quien posteriormente dio su nombre a la parroquia. El edificio que podemos ver hoy en día data del siglo XII. El cementerio contiguo es muy bonito, especialmente en otoño.

No permanece ya mucho hoy, pero esta fortaleza tiene una larga historia. Se reconocen hoy las gruesas murallas. Su interés inicial era dominar en el centro de una isla estratégicamente bien colocada. Esta isla no es hoy ya, se expulsaron las aguas. La colina de la isla parece estaba ocupada desde la edad de hierro con el muy que data de 600 av. J. - C. la muy mediaval fecha él de 1400. Se añadieron algunos campamentos de barracas al Xviii siglo (para las guerras ante los Franceses) antes de que fueran destruidos por los Alemanes en 1945.

A la vez fortaleza y torre de vigilancia de tres pisos (con magníficas vistas de la costa desde su cima), la imponente Torre de Rousse se construyó en el siglo XIX para defender la isla de Guernsey de una posible invasión francesa y desde entonces ha sido totalmente restaurada y equipada con réplicas de cinco cañones. Aunque ahora está cerrado al público por reformas, se puede disfrutar de un paseo por este hermoso rincón de la isla para verlo desde fuera. Antes de poder disfrutarla de nuevo.

Situado en el lugar conocido como L'Ancresse, este dolmen es un lugar de culto de 12 metros de largo que también data del Neolítico Medio (alrededor de 4500 a.C.). El túmulo, descubierto en 1977, ha sido parcialmente reconstruido y está delimitado por bloques de granito y muros de piedra seca. Durante las excavaciones se encontraron más de 35.000 restos en el yacimiento, entre ellos sílex, ornamentos, herramientas y un gran número de piezas de cerámica. Algunos de estos restos se exponen en el Museo de Guernsey, en St Peter Port.

Al norte de los Fouaillages, en la cima de una pequeña colina que domina la bahía de Pembroke, el dolmen de Varde es una notable estructura megalítica. Se trata de una pasarela cubierta de la época neolítica, de 11 metros de longitud y una de las más impresionantes de la isla. Se descubrió en 1811 y se cree que data del 2500 a.C. Durante las excavaciones también se encontraron huesos humanos, sílex, herramientas de piedra y mucha cerámica. Un sitio que recomendamos encarecidamente descubrir durante un paseo.