2024

IGLESIA DEL VIDRIO

Iglesias catedrales basílicas y capillas
5/5
1 opinión

Construida en 1840, la iglesia de San Mateo alberga un magnífico arte en vidrio. Fue renovado en 1934, con la colaboración del artista francés René Lalique (1860-1945) para la decoración interior. El estilo Art Nouveau es dominante: el retablo, el coro, el altar, el crucifijo, la pila bautismal, las vidrieras, las lámparas de araña... Las columnas translúcidas contrastan con la alfombra azul y las paredes blancas. La hermosa puerta de entrada está adornada con mujeres de cristal. En resumen, la Iglesia de Cristal es una maravilla

leer más
 Santo-Lawrence
2024

IGLESIA DE SAN JUAN

Iglesias catedrales basílicas y capillas
5/5
1 opinión

Esta bonita iglesia marca el centro del pueblo. Aquí, todo el pueblo parece estar atrapado en la iglesia y, por lo tanto, no es casualidad que la vida de este último se concentre enteramente en las actividades parroquiales. 

leer más
 San John
2024

LA PEQUEÑA CAPILLA

Iglesias catedrales basílicas y capillas
4/5
1 opinión

Esta capilla, diminuta como su nombre indica, se construyó entre 1914 y 1923. Su constructor, el Hermano Déodat, quería construir una réplica de la basílica de Lourdes. Era miembro de la congregación de los Hermanos de San Juan Bautista de la Salle, gran fundador de escuelas y de una orden conocida en Francia como los Hermanos de las Escuelas Cristianas. Déodat también creó varias escuelas en el gran edificio situado encima de la capilla, gracias a las donaciones de comunidades católicas de Europa e incluso de América, que apoyaron la obra. Pero tardó tres intentos en construir la capilla. La primera capilla, considerada fea, fue demolida. La segunda ni siquiera podía albergar al obispo y su séquito que vinieron a consagrarla. La tercera capilla es igual de pequeña (5 m x 3 m, 2,75 m de altura) e igual de poco atractiva, aunque merece la pena visitarla y es muy original, con su revestimiento interior y exterior de conchas, guijarros y porcelana de colores locales.

Posee una cripta y una gruta del tipo de Notre-Dame de Lourdes. Nunca ha sido consagrada, salvo quizás a la Corona británica, a juzgar por los retratos de la reina Victoria, Eduardo VII y Jorge V que hay en las paredes.

En la actualidad, se ha creado una fundación para mantener el edificio tras su completa restauración. Este lugar turístico, muy fotogénico, constituye una agradable diversión durante su visita a la isla. Recuerde dejar un pequeño donativo para ayudar a conservar la capilla.

leer más
 San Andrew
2024

MARMOTIER (O MARMOUTIER, EL MONASTERIO DEL MAR)

Edificios religiosos

Esta pequeña isla, de 150 metros de largo y 80 de ancho, tiene una docena de casas apiñadas. Estas casas no están habitadas todo el año. Sirven de refugio para los pescadores locales y de lugar de vacaciones para los residentes de Jersey cuando hace buen tiempo. Una de ellas es incluso la casa de la familia del famoso patrón británico de Hugo Boss, Alex Thomson. Por lo demás, un antiguo y modesto monasterio dependía probablemente del Mont-Saint-Michel, al igual que las iglesias o capillas de Guernsey. Además, cerca de Tours, en el Valle del Loira, existe un antiguo monasterio fundado por San Martín en el año 372, la abadía de Marmoutiers, de la que sólo quedan los restos. ¿Hay alguna conexión? En la "plaza" de Marmotier hay un dintel de granito con la inscripción "Saint Martin de Jersey" y la fecha de 1882. En la pared opuesta, una pared blanca, hay una boya roja y blanca y un escudo de granito. Esta es la Casa de la Aduana. Una casa en la que ondea la Union Jack, la bandera inglesa. Hay un gran foso marino donde pueden atracar los barcos y donde se colocan boyas de amarre. Con la marea baja, enormes bancos de arena y guijarros se extienden hasta donde alcanza la vista. Cerca de allí se encuentra el islote de Pommère, que aparece con la marea baja en un campo de guijarros. Les Ecréhous es un lugar verdaderamente intemporal. Una visita obligada en una excursión desde Jersey.

leer más
 Ecrehous
2024

CAPILLA DE SAN TUGUAL

Iglesias catedrales basílicas y capillas

Capilla normanda del siglo XI. Está dedicada a San Tugual, un santo cuya historia no se conoce con certeza. Coexisten dos mitos: según uno, era hijo del rey de Inglaterra, según el otro era una galesa asesinada por los sajones. Pero quizás sea simplemente Tugdual de Tréguier, un bretón que fundó la ciudad de Tréguier en el sigloV y se convirtió en San Tugdual.

A mediados del siglo XI, el duque de Normandía, Roberto el Diablo, cedió la isla de Herm a los benedictinos del Monte Saint-Michel. Construyeron una capilla muy sencilla que ha sobrevivido al paso del tiempo.

Los antiguos inquilinos de la isla, la familia Wood, la hicieron restaurar completamente en 1949. Las cuatro coloridas vidrieras son obras de posguerra encargadas por Peter y Jenny Wood. Representan a Cristo calmando la tormenta (obra fechada en 1964), a Cristo llamando a sus discípulos, al rey Samuel en el Templo, a Noé y a los animales ante el Arca (estas tres últimas fechadas en 1984). Fíjate bien para apreciar los detalles que representan paisajes y animales de la isla. El trabajo es realmente magnífico.

La capilla de San Tugual está inscrita en el Registro de Monumentos Antiguos y Edificios Protegidos de los Estados de Guernsey. También aparece en un sello impreso en Guernsey en 1970. Se restauró por última vez hace unos diez años, en 2011. Durante los trabajos se encontraron dos esqueletos humanos: uno de adulto y otro de niño, que se cree que datan de hace 4 o 5 siglos.

leer más
 Herm
2024

IGLESIA DE SAN PEDRO

Iglesias catedrales basílicas y capillas

La iglesia parroquial de la isla se construyó en 1820. Los tapices de las paredes cuentan la historia de la isla. Los cojines de los bancos, que representan los escudos de armas de las familias de la isla, fueron bordados por las mujeres locales. Las vidrieras representan a varios santos. Entre ellos, San Magloire, que vino de Dol-de-Bretagne en 565 para fundar un monasterio en Sark. Este monasterio albergaba hasta sesenta monjes que dirigían una escuela para los hijos de la nobleza bretona. En elsiglo IX, los vikingos destruyeron el monasterio y mataron a los monjes.

leer más
 Sercq
2024

IGLESIA PARROQUIAL DE SAN SAMPSON

Iglesias catedrales basílicas y capillas

La iglesia de San Sampson es la parroquia más antigua de la isla de Guernsey. Se construyó en el lugar donde San Sampson, uno de los primeros misioneros, desembarcó de Dol en Bretaña en torno al año 550. Fue él quien posteriormente dio su nombre a la parroquia. El edificio que podemos ver hoy en día data del siglo XII. El cementerio contiguo es muy bonito, especialmente en otoño.

leer más
 Saint-Sampson
2024

CAPILLA DE SANTA APOLÍNEA

Iglesias catedrales basílicas y capillas

Esta capilla de finales del siglo XIV está dedicada a Santa Apolonia. Según el Libro de los Santos, la diaconisa de Alejandría (que murió en el año 249) se arrojó a la pira que le habían preparado, antes que negar a Cristo. La leyenda dice que le arrancaron todos los dientes. No es de extrañar que sea la patrona de los dentistas La capilla fue abandonada y se convirtió en un establo. Los frescos que parece haber albergado fueron destruidos. El Estado lo compró en 1973 y emprendió su restauración. En 1978 se le devolvió su finalidad original.

leer más
 Saint-Saviour
2024

IGLESIA PARROQUIAL DE SAINT-SAUVEUR

Iglesias catedrales basílicas y capillas

Es la iglesia más grande de la campiña y la que más se parece a la Town Church de St Peter Port. Su ubicación es impresionante, con vistas a un profundo valle salpicado de megalitos, entre ellos un menhir cristianizado. En él se ha grabado profundamente la forma de una cruz. En su interior también se exponen tazas de cuero de 1830, que se utilizaban para recaudar dinero. La caja de los pobres data del siglo XVII.

leer más
 Saint-Saviour
2024

IGLESIA DE TORTEVAL

Iglesias catedrales basílicas y capillas

La primera iglesia de Torteval fue demolida en 1816. Es posible que en este lugar existiera una fuente sagrada. Como los recursos de la parroquia eran limitados, sus habitantes no pudieron contribuir tanto como esperaban para mantener el edificio en buen estado. Por ello, los Estados de Guernsey subvencionaron parte de la renovación. La iglesia fue diseñada originalmente en estilo "calvinista", pero posteriormente se le dio un estilo "anglicano", reconocible por su aguja cónica. Torteval es la única parroquia que conserva una campana medieval.

leer más
 Torteval
2024

IGLESIA DE SAN MARTIN

Iglesias catedrales basílicas y capillas

Esta iglesia es una de las seis iglesias donadas a los abades del Mont-Saint-Michel a principios del primer milenio. Su primera referencia data de 1048. Ésta data del siglo XIII, aunque la nave y el pórtico se construyeron en el siglo XV y son, por tanto, de arquitectura gótica. El ala norte, que duplica la nave, es un añadido "barroco" del siglo XVIII. En el interior de la iglesia se pueden ver los dos bancos de piedra donde se sentaba el consejo parroquial, y un baptisterio. Una visita obligada al visitar St Martin's.

leer más
 San Martín
2024

IGLESIA DEL PUEBLO DE SAN PEDRO-PUERTO

Iglesias catedrales basílicas y capillas

St Peter Port debe su nombre a su iglesia parroquial, comúnmente conocida como Town Church. Se construyó alrededor de 1042. Se modificó a menudo y se completó en 1475. La iglesia de gruesas paredes servía de refugio a la población durante las incursiones de los piratas. En las paredes hay placas que conmemoran el valor de los marineros y soldados locales. Verá los monumentos funerarios donde están enterrados famosos guernenses, como el célebre corsario Nicholas Le Mesurier, muerto en 1759.

leer más
 Saint-Peter-Port
2024

IGLESIA DE SAN CLEMENTE

Iglesias catedrales basílicas y capillas

La iglesia de San Clemente, la parroquia más pequeña de la isla de Jersey, está situada a lo largo de la carretera A5 y ya existía a principios del siglo XVII. Todavía en pie, fue objeto de una amplia restauración en el siglo XIX. Este trabajo descubrió algunas hermosas pinturas murales medievales, incluida una que representa al arcángel San Miguel matando a un dragón. Este es el principal interés de esta iglesia, que no parece gran cosa desde el exterior. No dude en participar

leer más
 Santo-Clemente
2024

IGLESIA PARROQUIAL DE GROUVILLE

Iglesias catedrales basílicas y capillas

La iglesia parroquial de Grouville es absolutamente encantadora y es una de las más antiguas de la isla de Jersey. Se dice que la primera iglesia de Grouville data de 1035, pero los historiadores locales creen que es aún más antigua. Destacan las pilas bautismales de doble vaso. Una iglesia que hay que ver si se pasea por el pueblo de Grouville. También hay un pequeño y tranquilo cementerio adyacente a la iglesia.

leer más
 Grouville
2024

CAPILLA DEL PESCADOR

Iglesias catedrales basílicas y capillas

Se trata de una pequeña y encantadora capilla contigua a la iglesia de Saint-Brélade y construida alrededor del siglo XII. En el interior, se pueden ver frescos murales de los siglos XIV y XV, que fueron parcialmente cubiertos en la época de la Reforma. La capilla está construida con grandes guijarros unidos con un mortero de conchas trituradas y mezcladas con agua de mar. El tejado de piedra se construyó en el siglo XIV. A día de hoy no se sabe si el nombre de la capilla (Fisherman) se refiere a los pescadores de Jersey o si el término se utilizó para referirse a los pescadores.

leer más
 Saint-Brelade
2024

IGLESIA DE SAINT-BRELADE

Iglesias catedrales basílicas y capillas

La iglesia y el cementerio adyacente dan a la playa. Fundada en el siglo XI, durante la época normanda, la iglesia se ha ido ampliando con el paso de los años. Como resultado, su arquitectura es un poco abigarrada, lo que la hace aún más encantadora. En su interior hay una pila bautismal anterior a la Reforma. La nave y el coro son románicos. La piedra del altar data del siglo XIII. El cementerio está considerado como uno de los cementerios marinos más bellos del mundo. Está magníficamente embellecido, sobre todo, por inmensos robles. Es un lugar encantador.

leer más
 Saint-Brelade
2024

IGLESIA DE SAN HELIER

Iglesias catedrales basílicas y capillas

Esta pequeña iglesia de granito de aspecto rural normando fue fundada en torno al siglo XI. A lo largo de los siglos, este lugar de culto ha servido también de arsenal y almacén. A medida que aumentaba el número de feligreses y cambiaba el estilo arquitectónico, la iglesia se amplió varias veces. En el siglo XIV, se elevó el tejado y se instalaron vidrieras góticas flamígeras. Inicialmente iglesia católica, se transformó en templo protestante tras la Reforma. En su interior, numerosas placas conmemorativas cubren las paredes.

leer más
 Saint-Helier
2024

IGLESIA ANGLICANA DE SANTA ANA

Iglesias catedrales basílicas y capillas

Construida en piedra de Caen en 1850, la iglesia anglicana de Santa Ana fue construida por el último gobernador hereditario de la isla, John Le Mesurier, en memoria de sus padres. Es, sin duda, uno de los edificios victorianos más bellos de las Islas del Canal. Durante la ocupación en la Segunda Guerra Mundial, algunas de sus campanas fueron enviadas a Francia para ser fundidas y convertidas en municiones. Como casi todos los habitantes abandonaron la isla, la iglesia se utilizó como almacén. Después de la guerra, los isleños se sorprendieron al descubrir que no todas las campanas habían sido fundidas. Cuatro de ellos fueron encontrados cerca de Cherburgo. Desgraciadamente, se encontraban en tan mal estado de deterioro que tuvieron que ser fundidos de nuevo en Inglaterra. En el interior de la iglesia también hay algunas vidrieras modernas. Cuando visite la iglesia de Santa Ana, no debe dejar de visitar el cementerio adyacente a la iglesia. Es muy tranquilo, con una agradable sombra y siempre lleno de flores. Hay que decir que los isleños prestan una atención muy conmovedora a sus muertos, a los que prodigan mil cuidados. En el lugar de algunas tumbas ha crecido un árbol; otras están rodeadas de flores y pequeñas piedras azuladas. A lo largo de los senderos se colocan pequeños bancos de madera. Es agradable sentarse en ellas, meditar y disfrutar de la tranquilidad de este lugar intemporal.

leer más
 Aurigny