Monumentos a visitar Islas Anglonormandas

El castillo de Elizabeth está construido en un islote en medio de la bahía de St Aubin y ha defendido la isla de Jersey durante nada menos que 400 años. Se puede acceder a pie con la marea baja desde los Jardines del Mar a través de un camino pavimentado de 1 km. Cuando la marea está alta, se ofrece un servicio de transporte en vehículos anfibios de la Segunda Guerra Mundial, los famosos DUKW, o patos(que salen diariamente de la Avenida Victoria desde mediados de marzo hasta mediados de octubre). Destinado a reemplazar el castillo de Mont Orgueil, que no podía resistir el fuego de los cañones, su construcción comenzó en 1590 y duró casi diez años. Sir Walter Raleigh, entonces gobernador de la isla (el castillo era entonces la residencia del gobernador), lo nombró en honor de la reina Isabel^I. Bastión realista durante la Guerra Civil, la fortaleza se vio obligada a rendirse a Cromwell en 1651 tras un asedio de 50 días. También se utilizó para repeler a las tropas francesas durante la batalla de Jersey en 1781. Las tropas se trasladaron entonces a Fort Regent. El castillo de Elizabeth se abrió al público en 1923. Puedes visitar los cuarteles, convertidos en museo. Son especialmente interesantes: los objetos expuestos ilustran el papel del castillo en la historia de la isla y proporcionan muchos detalles sorprendentes sobre la vida de los soldados y oficiales. Desde el patio superior, se puede acceder a la torre del homenaje, que ofrece una magnífica vista desde lo alto. La visita y las fotos son imprescindibles

Construido en el siglo XIII para proteger la isla de Jersey del enemigo francés, el espectacular castillo de Mont Orgeuil, situado en una pared de roca de granito que domina el pequeño puerto de Gorey, fue notablemente asediado por Bertrand du Guesclin en 1373, durante la Guerra de los Cien Años. A medida que el arte de la guerra fue progresando, el castillo se hizo cada vez más vulnerable al nuevo poder de los cañones. A pesar de las importantes obras de fortificación, perdió todo su valor estratégico tras la construcción del castillo de Isabel en Saint-Hélier. Así, se transformó en cuartel y en prisión. Durante la Guerra Civil, parlamentarios y monárquicos fueron encarcelados aquí. Durante la Revolución Francesa, muchos nobles franceses emigrados residieron aquí. El castillo fue restaurado por primera vez en 1907, antes de ser abierto al público, luego en 1945, tras la marcha de los alemanes, y finalmente en 2003. En la entrada del castillo hay 3 pabellones exteriores.

A laizquierda del pabellón exterior se encuentra la torre Harliston, construida en 1470 para proteger la entrada. Fue la primera parte del castillo que se reforzó para resistir los ataques de los cañones. Un largo pasillo abierto conduce a la antigua puerta del castillo. A la derecha está el Poste de la Barbacana.

El Barrio Bajo. A la izquierda se encuentra la gran muralla construida por George de Carteret en 1640, durante la Guerra Civil inglesa, cuando el castillo estaba en manos de los realistas. Aquí se puede ver el escudo de armas tallado de Carlos II. En el extremo más alejado se encuentra la Puerta de la Reina, tras la cual una gran escalera conduce a la Torre de San Jorge. El Barrio Medio. Hoy en día parece pequeño debido a los edificios que datan del siglo XVI, cuando se engrosaron las murallas y se construyó el imponente torreón de Somerset Towe. En el centro del patio se encuentran los muros en ruinas de la capilla de San Jorge y la torre de Burgros. A la izquierda está el Castle Hall, la antigua torre del homenaje medieval, y a la derecha la nueva torre del homenaje construida en la^segunda mitad del siglo XVI. Desde aquí se puede acceder a la terraza situada sobre la torre Sumerset y contemplar toda la costa oriental de Jersey y la costa francesa.

Dentro de los muros del castillo , una exposición relata los grandes episodios de la historia de Jersey, cuyos numerosos héroes están representados por figuras de cera. Los comentarios también están en francés. En otra sala, se exponen diversos objetos pertenecientes a los huéspedes de Mont Orgueil. Hay que visitarlo

En lo alto de los acantilados, este castillo fue construido probablemente en el siglo XIV. Sólo quedan algunas ruinas: una puerta ojival, restos de murallas y maquinarias. Las vistas son magníficas y se puede disfrutar de unos paseos maravillosos. Se dice que el nombre Grosnez es de origen vikingo. En noruego antiguo nes equivale aproximadamente a "promontorio". Los vikingos daban un nombre a cada uno de los promontorios que tenían que pasar: Gris Nez, Blanc Nez, Nez de Jobourg. Gros viene de grjot que significa "roca".

El mercado cubierto se trasladó aquí en 1800, después de haberse celebrado en la Plaza Real. El primer edificio data de 1803. Pero fue reconstruida en gran parte en 1882. Es un típico edificio victoriano. Su arquitectura (columnas metálicas, techos de cristal, fuente central) y su disposición hacen que sea un lugar agradable. Este mercado no sólo ofrece frutas y verduras. También puede encontrar libros, joyas, chocolates belgas, flores y pasteles o sándwiches.

Después de 18 meses de extensas renovaciones, Hauteville House reabrió sus puertas en abril de 2019. Una bandera francesa marca la gran casa blanca situada en las alturas de la ciudad. El Ayuntamiento de París es responsable de la conservación del lugar, que está adosado a la casa de la plaza de los Vosgos de París.

Después de su salida de París tras el golpe de Estado de Luis Napoleón Bonaparte (futuro Napoleón III), el escritor optó por ir a las islas para permanecer cerca de Francia. Tras una estancia en Jersey, se vio obligado a abandonar la isla. Su presencia se consideró indeseable tras defender a un periodista que había criticado duramente la visita de la reina Victoria a Napoleón III. Cuando llegó a Guernsey, compró esta casa en 1856 y permaneció en ella hasta 1870. Fue aquí donde Victor Hugo escribió Les Travailleurs de la mer, dedicada a los habitantes de Guernsey, La Légende des siècles y L'Homme qui rit. También completó aquí Los Miserables. La decoración de la casa es obra del escritor. Se basa en el contraste y la abundancia organizada. Apasionado por los artículos de segunda mano y movido por una imaginación desbordante, decoró la casa de Hauteville con loza de Delft, chinoiserie, cofres antiguos, espejos, tapices, bordados orientales..

La planta baja: el vestíbulo. Es muy oscuro y el ambiente es pesado. El vestíbulo está dividido en dos partes y tiene muchos paneles de roble tallados. Algunas de las escenas están tomadas de su novela Notre Dame de Paris.

La sala de billar. Cuando sus hijos Charles y François-Victor se fueron, lo utilizó como almacén. En las paredes hay copias de cuadros familiares, cuyos originales están en París, y dibujos del poeta.

La sala de los tapices. Las paredes y los techos están decorados con tapices de los Gobelinos y Aubusson. Sobre la chimenea hay un enorme aparador de loza de Delft con decoración azul y blanca. La sala de fumadores contigua está decorada de la misma manera. La decoración se basa en elementos encontrados por el poeta, que elaboró los planos y encargó al ebanista Mauger su realización.

El comedor. Una gran chimenea cubierta de loza lleva las iniciales de Victor Hugo y HH. Entre las dos ventanas se encuentra la silla de los antepasados, destinada a los espíritus. Lleva la inscripción en latín Absentus Advent (los ausentes están presentes).

Primera planta. El salón rojo está frente al salón azul. A Víctor Hugo le gustaba creer que todos los objetos de esta habitación habían pertenecido a la realeza, aunque no hay pruebas de ello. En un juego de contrastes y una atmósfera teatral, las dos chimeneas monumentales se enfrentan. Un jardín de invierno con vistas al salón azul permitía a Hugo observar la costa francesa en los días claros.

Segundo piso. La galería del roble. Las lámparas de araña y la carpintería fueron diseñadas por Hugo. En el centro de la sala se encuentra el árbol de fuego. Hugo guardó aquí sus manuscritos y papeles. La sala se conoce como la "sala Garibaldi". Victor Hugo invitó a su colega italiano a reunirse con él, pero nunca vino.

Tercer piso. Victor Hugo había instalado sus pisos en el ático. El mirador, desde el que dominaba la ciudad, le servía de estudio. La decoración es mucho más sobria y de escala humana.

El jardín también es muy agradable, con su fuente y sus camelias en particular.

El dolmen de Déhus es un dolmen de galería bajo un túmulo, de 10 m de largo y 4 m de ancho, que data del año 2000 a.C. Fue descubierto en 1930. El pasillo conduce a seis cámaras pequeñas y a una sala más grande con forma de botella, típica de muchos monumentos megalíticos de la región. En el interior de la piedra hay un dibujo grabado que parece representar a un hombre con barba armado con un arco y una flecha. De construcción más reciente (1000 a.C.), parece haber sido el guardián mágico del túmulo. Una buena excusa para dar un buen paseo.

La Torre de Observación de Pleinmont es una torre de observación de cinco pisos construida por el ejército alemán durante la Segunda Guerra Mundial y utilizada entre 1942 y 1945. La torre estaba destinada a defender las costas del sur y del oeste como parte del sistema de defensa de la Muralla Atlántica y todavía está equipada con telémetros que funcionan. También se puede visitar el cuartel los días que el recinto está abierto.

Construido durante la Segunda Guerra Mundial como hospital para los soldados alemanes heridos durante la guerra en Francia y luego durante el desembarco aliado en Normandía, es también un laberinto de túneles excavados por los prisioneros para proteger de las bombas los depósitos de combustible de los submarinos alemanes. En tres años, los prisioneros deportados de Europa del Este excavaron 2 km de túneles y tuvieron que extraer 60.000 toneladas de roca.

Este museo, ubicado en las galerías de un antiguo hospital subterráneo, describe la vida en Jersey durante la ocupación alemana^{(1 de} julio de 1940 - 9 de mayo de 1945). En el exterior, el recinto incluye una biblioteca donde los visitantes pueden consultar archivos, un gran jardín, el Jardín de la Reflexión, y una exposición fotográfica que se celebra en la cafetería contigua. El Hospital Ho8 (o Hohlgangsanlage 8) se excavó en galerías de 40 metros de profundidad y varios kilómetros de longitud (algunos pasillos tienen más de 100 metros). Este formidable trabajo fue llevado a cabo entre septiembre de 1941 y junio de 1944 por prisioneros que habían sido traídos especialmente a la isla para construir estructuras de defensa alemanas en condiciones inhumanas. El hospital tenía capacidad para más de 500 personas, pero estaba tan mal adaptado que prácticamente nunca se ocupó. A lo largo de los túneles, los visitantes pueden descubrir la verdadera y terriblemente realista historia de la Ocupación alemana, desde la invasión de Francia hasta la liberación de la isla, la vida social de los habitantes de Jersey, las instalaciones médicas del hospital, el destino de los trabajadores forzados y mucho más Es un museo realmente interactivo (se pueden tocar muchas cosas), como demuestra el facsímil del carné de identidad que te darán al entrar en el museo, que te permitirá seguir la vida de un isleño durante la ocupación. Es uno de los mejores museos de Jersey, y desde 2022 ofrece dos estupendos cursos dejuegos de escape.

Las fortificaciones de este castillo tienen casi ocho siglos de antigüedad. Cuando el rey Juan Lackland perdió Normandía a manos de Francia en 1204, Guernsey optó por permanecer fiel al rey inglés. La isla se vio inmediatamente amenazada por los franceses y los isleños decidieron construir el castillo Cornet para protegerse. La construcción comenzó en 1206 y duró casi veinte años. Durante la Guerra de los Cien Años, el castillo fue disputado por franceses e ingleses y pasó varias veces de unas manos a otras, tras feroces batallas.

A medida que la tecnología militar mejoraba, el castillo se reforzaba y modificaba constantemente. Durante la Guerra Civil inglesa, el gobernador de Guernsey, Peter Osborne, se retiró al castillo y desafió al resto de la isla que se había puesto del lado de Cromwell. El castillo tuvo que soportar un asedio de casi nueve años, durante el cual recibió el valioso apoyo de Jersey, que permaneció fiel a su soberano. Se dispararon más de 100.000 balas de cañón contra el castillo.

En la restauración de la realeza, fue la prisión de Sir John Lambert, antiguo general de Cromwell, quien se temía que asumiera la sucesión. Pero Lambert volvió a ser pacífico, y pasó su cautiverio ajardinando con cariño los jardines del castillo, que se pueden visitar hoy en día. En 1672 se produjo un dramático accidente. Durante una violenta tormenta, un rayo cayó en el depósito de municiones, que explotó. La explosión provocó el derrumbe del torreón, llevándose consigo la vivienda donde se alojaba Lady Hatton, la esposa del gobernador, que murió.

Durante la época napoleónica, por temor a otro ataque francés, el castillo Cornet fue modernizado y armado con formidables cañones, que nunca se utilizaron. Cuando terminaron las hostilidades entre ingleses y franceses, el castillo se utilizó como arsenal, prisión y cuartel. Su función militar se abandonó hasta 1940, cuando los alemanes invadieron la isla. Los alemanes hormigonaron partes del castillo para convertirlo en parte de su sistema de defensa, el Muro del Atlántico.

Los jardines se mantienen con un toque muy inglés. Las numerosas salas de la fortaleza presentan una gran variedad de exposiciones, y en ellas se encuentran cuatro pequeños museos: el Museo de la Milicia Real de Guernsey, el Escuadrón 201 de la RAF, el Museo de la Infantería Ligera Real de Guernsey (la antigua armería del castillo con una colección de armas desde la Edad Media hasta la actualidad) y una galería de pinturas, el Museo de la Historia del Castillo Cornet.

Esta plaza del mercado, o Halles francés, o Arcano comercial (según la época), data de 1780. A medida que la población crecía, pronto se quedaron pequeños. Hubo que ampliarlos y se encargó al arquitecto John Wilson la construcción de un nuevo mercado con tres salas: una de pescado (1877), otra de verduras (1879) y otra de carne (1822). Desde estos mercados se puede acceder a la calle mayor peatonal que, junto con Le Pollet, es una de las principales calles comerciales de la isla.

Al igual que el menhir de la iglesia de Castel, habría sido modificado en la Edad de Bronce (700 a.C.), para adoptar un aspecto más femenino, evocando, según los arqueólogos, a la abuela o a la diosa de la fertilidad. Según la costumbre cristiana, este lugar estaba dedicado a la Virgen María. Sin embargo, en la mente de los isleños, siguió siendo la abuela. Los recién casados le llevan ramos y monedas para ganarse su favor.

A partir de Grosnez Castel, un poco más al sur y perdido en los páramos de Jersey, se encuentra una roca en forma de aguja de más de 60 metros de altura llamada el Pináculo. Ha sido un lugar de culto durante miles de años y se cree que data del 4800 a.C. Desde el punto se puede ver claramente Sark y Guernsey. Una vista magnífica en un día claro y una gran recompensa después de una larga caminata a través de una zona escarpada y barrida por el mar. La flora y la fauna de este lugar son magníficas. Póngase los zapatos para caminar

La Casa de Gobierno es la residencia oficial del Vicegobernador (el hombre que gobierna Jersey en nombre del Rey) y su esposa. También es la residencia del Rey cuando visita Jersey, como fue el caso de la difunta Reina durante la última visita real en 2005 para conmemorar el 60 aniversario de la liberación de Jersey. Esta vasta residencia fue construida en 1814 y ha sido ocupada por los Tenientes-Gobernadores desde 1822. Durante la Segunda Guerra Mundial fue también la residencia del Mando alemán.

Los restos de varios dólmenes pueden verse alrededor del monte Petit Mont. Las tumbas neolíticas, de entre 3.500 y 4.000 años de antigüedad, proporcionan pruebas de la función de la isla en aquella época. En el cruce de Robert's Cross se conservan los elementos de la galería del dolmen más grande, que debió de medir 5 m de largo. Pero la "Piedra Larga" fue presa de los canteros en el siglo XIX. Al norte, en las dunas de la playa de Mouisonnière, se encontraba un menhir visible desde el mar: el "Pierre aux rats". En su lugar ahora sólo hay un obelisco de mampostería.

Situado en el extremo occidental de la isla, este faro de 32 metros, construido en 1912, estaba destinado a ayudar a los barcos a atracar en Alderney. Automatizada en 1997, no ha tenido un guardián desde 1972, cuando fue electrificada. Hoy en día, el faro sigue teniendo una gigantesca sirena de niebla para guiar a los navegantes en caso de mala visibilidad. Desde la cima, hay una magnífica vista de la costa francesa cuando hace buen tiempo. Tenga en cuenta que es fácil llegar en tren.

Esta ruina fue el fuerte más importante de la isla en el siglo pasado (Alberto era el marido de la reina Victoria). Tiene vistas a la cala de Braye y al puerto. A continuación, el castillo de Etoc, entre la bahía de Saye y la de Corblets, donde un túnel permitía a los "vraic tchérieux" (los recolectores de goémon) salir de la playa con sus carros de bueyes. Dirigiéndose de nuevo al sur,Fort Hommeaux Florains, situado en un islote, Fort Quesnard, que ocupa la punta, y Fort Houmet Herbé, que domina el Raz Blanchard, protegían la costa oriental. Ahora están todos en ruinas.

En el dique del puerto de Braye, el fuerte Doyle y el fuerte Grosnez fueron construidos por el general Doyle durante las guerras napoleónicas en el siglo XIX y contaban con muchos cañones de la época. Pero también fueron utilizados por los ocupantes alemanes durante la Segunda Guerra Mundial como parte del sistema de defensa conocido como el Muro del Atlántico. Hoy forman parte del paisaje de la isla y pueden ser objeto de un agradable paseo.

Al borde y frente a la costa de la bahía del mismo nombre, esta estructura militar se asienta sobre un espolón rocoso y está conectada a la costa por una calzada que se cubre con la marea alta. Su arquitecto, William Jervois, quiso respetar el entorno y trató de integrar sus fortificaciones en el paisaje a partir del siglo XIX. Desde entonces se ha convertido en pisos, que puedes alquilar si lo deseas. También merece la pena ver el Fuerte Tourgis, otro cuartel en la ladera, mucho más llamativo y construido también a mediados del siglo XIX.

Es difícil pasar por alto Fort Essex, el enorme fuerte victoriano con murallas Tudor que domina majestuosamente la bahía de Longis. Fue la primera fortificación de Alderney: el fuerte fue construido por el rey Enrique VIII entre 1549 y 1554, pero nunca llegó a completarse. El fuerte puede verse desde la mayoría de los puntos del sendero de Alderney y fue utilizado por los alemanes como un importante puesto de observación durante la Segunda Guerra Mundial.

Hoy en día, el fuerte ya no está abierto a los visitantes, ya que ha sido renovado y convertido en apartamentos privados. Más cerca del borde del acantilado, se puede ver Hanging Rock, una roca de 15 metros de altura que domina el mar. Frente a la bahía de Longis, Fort Raz sólo es accesible con la marea baja. ¡Cuidado con los caminantes!

La playa de Longis Bay es, de hecho, una de las más protegidas de la isla, gracias sobre todo al muro antitanque construido por el ejército alemán para contrarrestar cualquier intento de desembarco de los aliados. A orillas de la bahía de Longis, unos altos muros (que no admiten su origen) forman un recinto llamado por la leyenda, o por los soldados ingleses del siglo XVIII, el Convento. Parece una gran granja fortificada, pero en realidad es una antigua fortificación de finales del Imperio Romano. Es una de las más antiguas de la isla de Alderney. Fue reconstruido en 1793 para albergar una guarnición inglesa.