2024

PARQUE DE MINORÍAS

Sitio natural para descubrir

Situado en el norte de Pekín, cerca del Centro Olímpico, este parque demuestra la vida y la cultura de los 56 grupos étnicos que componen China.

El parque se divide en dos partes que corresponden al norte y al sur, siguiendo un plan cuadrilado de calles y barrios que reinstauran pueblos tradicionales, en los que encontrarás tanto tiendas de artesanía local como restaurantes que proponen especialidades típicas de las regiones. También podrás asistir a espectáculos de trajes tradicionales que permitan descubrir la cultura de estos diferentes grupos étnicos. Aunque este parque despeja un poco las zonas remotas de China, sigue siendo muy turístico y artificial…

leer más
 Pekin 北京
2024

LAS AGUAS TERMALES DE HUAQING

Sitio natural para descubrir

Sur la route pour aller au tombeau Qin, près de la petite ville de Lintong, les sources chaudes de Huaqing. Connus dès la plus haute Antiquité, les anciens thermes de Huaqing ont servi de villégiature aux empereurs et « seigneurs de la guerre » résidant à Xi'an.

Au temps des Zhou de l'Ouest (1111-771 av. J.-C.) qui étaient passés maîtres dans l'art du bronze à une période qui correspond à la construction de Jérusalem, les empereurs avaient leur palais d'été à Huaqing, à « l'Étang des Neuf Dragons ». Ils y allaient prendre les eaux, accompagnés de leurs concubines.

En 771, le dernier empereur Zhou avait une concubine un peu mélancolique. Pour la faire rire, il fit allumer des brasiers en haut des collines, signal pour faire venir tous les vassaux en cas de guerre. Après un certain temps, ce jeu finit par lasser les paysans qui préféraient vaquer à leur travail dans les champs. Et quand il y eut réellement une attaque, ils ne vinrent plus pour défendre le royaume. C'est l'origine du proverbe chinois qui dit : « Faire tomber un royaume pour un rire. »

Les palais de plaisirs, construits autour de cette source minérale chaude qui sort de la montagne à 43 °C, servaient aussi aux cours impériales suivantes des Qin, des Han et des Tang. Les pavillons élaborés qui composaient ce palais avaient des noms imagés comme le hall du Volètement de givre et le pavillon du Dragon qui murmure… Le palais lui-même fut nommé d'après la source, le palais de la Pureté glorieuse (Hua Qing Gong). L'étang artificiel est décoré d'un bateau en marbre.

En 644, l'empereur Tai Zong y fit rebâtir un palais que l'empereur Xuan Zong agrandit en 747. Les personnages les plus célèbres associés à Huaqing furent justement l'empereur Xuan Zong et sa très belle concubine, l'infortunée Yang Guifei, dont les badinages avec l'empereur aidèrent grandement au déclin de la brillante dynastie Tang.

Le site fut ensuite repris par des taoïstes qui y édifièrent des temples comme celui sur le mont Lishan dédié à Nu Wa, la mère de la race humaine.

En 1936, le célèbre « incident de Xi'an » se passe ici. Tchang Kaï-chek fut capturé par les communistes et relâché sur sa promesse de collaboration contre l'ennemi commun, les Japonais qui avaient envahi la Chine à l'époque. Une autre version affirme qu'il s'était échappé pour se réfugier dans une grotte proche que l'on montre de nos jours.

Après l'instauration de la Chine communiste, le gouvernement y a fait établir une station thermale (qui existe toujours) avec des cures d'eau pour les travailleurs de la nation. D'autres bâtiments récents ont été construits pour protéger les ruines des bassins impériaux des Tang qui ont été dégagés par les archéologues chinois.

leer más
 Xi' An 西安
2024

TEMPLO DE LOS DIOSES PROTECTORES DE LA CIUDAD

Edificios religiosos

Este templo, fundado en el siglo XIV, se encuentra a unos diez minutos a pie al oeste de la torre de Tambour, al lado del hotel Xijing. Se entra por un porquito de madera tallada, coronado con caracteres chinos en rojo. Hay que cruzar dos cursos antes de acceder al santuario. El templo original fue construido en 1376 y totalmente renovado en 1852. Es uno de los edificios Ming y Qing los mejor conservados de la provincia.

leer más
 Xi' An 西安
2024

TEMPLO DE ADORACIÓN A LOS ANCESTROS - FENGXIANSI

Templo a visitar

Un poco más lejos que la flor de loto, construida en una plataforma a mitad de altura de la colina, es la estructura de Longmen, que representa el arte budista en su apogeo. Las estructuras de madera, incluido el techo, ya no existen, exponiendo las estatuas al viento y a la lluvia, aunque las autoridades hayan colocado antetechos a orillas del acantilado. Construido en 672, el templo habría sido pedido por la emperatriz Wu Zetian para aumentar su aura. Habría invertido el presupuesto en un año de productos de belleza para la construcción de este lugar. El Buda Losana, en el centro, con sus 17,14 m de altura, es la estatua más grande de Longmen: su cabeza mide 4 m de eslora y sus orejas 1,90 m. A pesar de sus dimensiones gigantescas, la dulzura y la belleza interior emanan de ella, creando una sensación de benevolencia y de humanidad raras en el estilo budista. El artista habría hecho un buda a las características de una delicadeza femenina en homenaje a la emperatriz Wu Zetian. A cada lado del Buda Losana, dos discípulos, dos bodhisattvas, dos reyes celestiales, dos guerreros y dos apsaras, esta sucesión que constituye una réplica de la corte imperial de los Tang.

leer más
 Luoyang 洛阳
2024

CUEVAS BINYANG - BINYANG DONG

Sitio de arqueología artesanía y ciencia y tecnología

Justo después de Guyang, se trata de tres cuevas (sur, centro y norte) cuya más importante es la del centro. Construidas bajo el reinado del emperador Xuanwu (500-516), en honor de su padre (el emperador Xiaowen) y de su madre (la emperatriz Wenzhao), se diseñaron siguiendo el modelo del templo Lingyan en Yungang (Datong).

El conjunto exige más de 800.000 años de trabajo ejecutados por más de trabajadores. A la entrada de la cueva del centro, dos guardianes del budismo protegen a los tres budas: el del pasado (Mahakasyapa), el presente (Sakyamuni, el centro) y el Futuro (Maitreya). En medio del techo se puede ver una flor de loto alrededor de la cual roban diez apsaras (bailarinas celestiales asimiladas a las chicas de alegría).

Los paredes de la cueva también incluyen cuatro bandos de bajorrelieves, que hoy en día están muy deteriorados. El tercero, que representa dos escenas del emperador Xiaowen y la emperatriz Wenzhao de rituales budistas, se encuentra actualmente en el Museo Metropolitano de Nueva York y en Kansas Nelson Art Gallery. Aún visibles, la primera vendée describe escenas de la vida de Buda, el segundo de las representaciones de la filosofía budista y la cuarta diez divinidades budistas esculpidas y flanqueadas por dos discípulos y bodhisattvas. Entre la cueva central de Binyang y la del sur, la nicho Yica que contiene una estela de 1,90 m de altura conmemora la construcción de las cuevas de Binyang.

leer más
 Luoyang 洛阳
2024

CUEVA DE LA PRESCRIPCIÓN - YAOFANGDONG

Sitio natural para descubrir

Dominando, la gruta data del siglo XVI. Es famosa por sus 140 fórmulas médicas que adornan la entrada de la gruta: un documento incomparable para la historia de la medicina china. Más de cien de ellas corresponden a ingresos a base de plantas medicinales y el resto a métodos de tratamiento por acupuntura.

Estos remedios permitían curar todos los tipos de enfermedades, incluidos algunos cánceres.

leer más
 Luoyang 洛阳
2024

CUEVA DE LA FLOR DE LOTO - LIAN HUA DONG

Sitio de arqueología artesanía y ciencia y tecnología

El alto relieve de la flor de loto que se extiende en el centro del techo ha dado finalmente su nombre a la cueva. Su disposición es similar a las otras estructuras de Longmen: Buda en el centro flanqueado por dos discípulos y bodhisfios. Su particularidad reside en el trato de los discípulos, esta vez de los bajorrelieves, y no de los altos relieves. Los paredes de la cueva están recubiertos de representaciones de Buda, las más pequeñas de Longmen (más de 2 cm para algunas).

leer más
 Luoyang 洛阳
2024

CUEVA DE GUYANGS

Sitio natural para descubrir

Más abajo, es el conjunto más antiguo de Longmen. Los trabajos comenzaron antes del traslado de la capital de Datong a Luoyang, pero su aprovechamiento, encargado por el emperador Xiaowen, comenzó en 494. La belleza de Guyang es el resultado de un espectáculo imperial impresionante: A raíz del emperador Xiaowen, su madre y sus hermanos, así como sus tíos, tías y primos y las generaciones posteriores surgieron importantes benefactores de Longmen. Esta gruta natural en forma de hierro a caballo alberga una estatua de Sakyamuni de 4,80 m de altura, sentada en un estrado, las piernas cruzadas y vestidas del tradicional kasaya (prenda de monje). Buda está rodeado de dos bodistas precedidos por una estatua de león cuyo cuerpo parece inacabado. De todas las cuevas de Longmen, Guyang es la que alberga el mayor número de jatakas (bajo relieves que rodea la vida de Buda). Diecinueve de las veinte más bellas caligrafías de Longmen acompañan las esculturas de la cueva de Guyang.

leer más
 Luoyang 洛阳
2024

CUEVA DE DIEZ MIL BUDAS - WANFO DONG

Sitio de arqueología artesanía y ciencia y tecnología

Un poco más lejos que Binyang, esta estructura cúbica de 5,90 m de ancho, 6,50 m de profundidad y 5,80 m de altura, construida en el siglo XVI, cuenta con más de 15.000 estatuas budistas. En el centro, la estatua principal es un Amitabha de 4 m de altura, en un pedestal en forma de loto a ocho pétalos (Clam U), detrás del cual se encuentra un pequeño relieve que representa 54 bodistas sentados en hojas de loto. A cada lado de Buda hay cuatro imponentes guerreros. Los paredes están cubiertos de representaciones miniaturas del Buda principal. El techo está decorado con una flor de loto alrededor de la cual una inscripción indica que la cueva se hubiera terminado en 680. La cueva de las Diez Mil Budas es la única estructura de Longmen que incluye la fecha de construcción, el destino, el nombre de los benefactores y los maestros. La cueva estuvo antaño flanqueada por dos leones "guardianes" que fueron robados.

leer más
 Luoyang 洛阳
2024

TEMPLO DE LA CUEVA DE PIEDRA - SHIKUSI

Templo a visitar

En la otra orilla, escondida a lo largo de las laderas de la colina del Este, se encuentran algunas estructuras interesantes: el templo de la lectura de los libros budistas (Kanjing), que data de finales del VII y principios del siglo VIII, la gran cueva a los Quince Mil Budas (Dawanwu Dong), construida en la misma época que el templo de la Adoración de los antepasados.

leer más
 Luoyang 洛阳
2024

HORNOS DE HENAN CHINA

Oficios por descubrir

Henan era una de las principales regiones productoras de porcelana de China del Norte, con la vecina provincia de Hebei. Hoy es posible visitar estos altos lugares de la porcelana Song (comienzo del segundo milenio): ruinas de los hornos de la porcelana Jun de Shenhou en Yuzhou (al sur de Zhengzhou), ruinas de los hornos y museo de la célebre cerámica Ru en Ruzhou (sudoeste de Zhengzhou), ruinas de los hornos de la cerámica de Yaozhou, hornos e Instituto de Investigación de la Porcelana Imperial Guan. Kaifeng.

leer más
 Zhengzhou 郑州
2024

MONASTERIO DE SHANGQINGGONG

Edificios religiosos

Un bonito monasterio fundado en el siglo XVII por monjes taoistas.

leer más
 Laoshan 崂山
2024

PARQUE DE LUJO

Sitio natural para descubrir

Situado al norte de la bahía Huiquan, el parque se extiende a lo largo de 1 km, a lo largo de las crestas con vistas al mar. Un bonito paseo para disfrutar de las vistas.

leer más
 Qingdao 青岛
2024

PARQUE ZHONGSHAN

Sitio natural para descubrir

El parque más grande y antiguo de Qingdao. Es especialmente conocido por su callejón de 20.000 cerezos de Japón, pretexto de un festival primaveral en el momento de la floración.

leer más
 Qingdao 青岛
2024

EL VALLE DE HIELO

Sitio natural para descubrir

A 200 km al noroeste, el valle de Bingyu es una reserva natural que se puede comparar con los famosos paisajes poéticos de Guilin. El valle de hielo, situado en las montañas, está cubierto por bosques vírgenes que se extienden por una superficie de 5.000 ha. Encontrarás aguas claras, verdes colinas, numerosas cuevas y valles. Los lugares incluyen nombres conocidos como los montes del Alouette (Yunque), el vallon Xiaoyu, el río Ying Na, los montes Longhua, los montes de las Flores y los Frutos (Huaguo).

leer más
 Dalian 大连
2024

PLAYA DE PIEDRA DORADA

Sitio natural para descubrir

Esta nueva zona de desarrollo turístico se ha acondicionado a 70 km al norte de Dalian. Las formaciones rocosas, las "rocas de heno" constituyen un paisaje especial que los chinos llaman "de inspiración divina" para los millones de años de existencia que se les prestan. Hoy es una de las ciudades costeras más importantes del litoral.

leer más
 Dalian 大连
2024

LÜSHUNKOU

Monumento conmemorativo para visitar

Este bonito establecimiento turístico se encuentra a 45 km al suroeste de la ciudad. En camino, se ve el valle del Sol, el monte de Jade Blanco, la isla a las Serpientes y las Islas de los Gatos Marítimos. Los montes Jiguan (los montes de los gallos de gallo) fueron el escenario de muchas batallas durante la guerra ruso-japonesa a principios de siglo. En enero de 1905, una furiosa carga de los japoneses contra los rusos (que entonces eran los dueños de Dalian) tuvo 12.000 muertos en el lado nipón y 6.000 del lado ruso. Este recuerdo sangriento está perpetuado por la torre del Triunfo de Lüshun, un imponente monumento de granito de 45 m de altura.

leer más
 Dalian 大连
2024

LA PLAZA DE LAS ESTRELLAS DE MAR

Sitio natural para descubrir

En dirección al suroeste, a 5 km del centro, la playa de gravilla del parque de Xinghai (el parque de las estrellas de mar) es la más popular de la región. Siempre cargada es un lugar interesante para observar a los chinos durante su tiempo libre. El parque, al este de la bahía, cuenta con hoteles, campo de golf y una ciudad costera.

Ligeramente en la parte trasera de la plaza, podrás admirar un magnífico castillo de estilo bávaro.

leer más
 Dalian 大连
2024

TIGER PARK

Sitio natural para descubrir

Playa del parque Laohutan (el parque aux Tigres) situado al fondo de una bahía, a 7 km al sur del centro. Esta playa de guijarros está rodeada de colinas al este y al oeste. Su parque contiguo ocupa un promontorio donde se encuentra la sala de los Cien Tigres y el estanque en las Focas. A partir de un pequeño embarcadero, puedes dar un paseo en barco para admirar los paisajes de la isla de Bangchui y del litoral.

leer más
 Dalian 大连
2024

FUJIAZHUANG

Sitio natural para descubrir

Bonita playa, repleta en verano. El interés reside en que es una gran playa de arena y que también es un mercado de pescadores con barcos, redes y pesca del día ofrecido a la venta.

También puedes bañarte todo el año -incluso en invierno si eres muy valiente- en una piscina de agua de mar (haishui youyongchi 693383383381976).

leer más
 Dalian 大连
2024

PARQUE DE AGUA

Sitio natural para descubrir

Situado en la parte sur de la ciudad, cerca de la torre de la televisión, es el parque más bonito de Tianjin. Como su nombre deja suponer, más de la mitad de su superficie está constituida por agua. El parque, que ocupa 200 hectáreas, cuenta con tres lagos y nueve islotes conectados entre sí por puentes en zigzag y diques bordeados de saulos lloradores.

Este paisaje lacustre parece un poco los famosos jardines sobre el agua de Hangzhou. Del pabellón de la Contemplación, puedes besar la amplitud del parque. En la parte sur del parque se encuentra el zoo con unas cien especies de animales, entre ellas numerosas aves.

leer más
 Tianjin 天津
2024

WWW.CHINAGREATWALL.ORG

Oficina de turismo

El yacimiento de la Muralla China (en mandarín sólo).

leer más
2024

WWW.MONDECHINOIS.COM

Oficina de turismo

Para saber todo de las estrellas chinas del momento, ya sea en la canción, en el cine o incluso en el deporte.

leer más
2024

FRENCH NEWS.CN

Oficina de turismo

Agencia de Prensa China Nueva.

leer más
2024

CHINA TODAY

Oficina de turismo

Sitio de la revista China en el presente.

leer más
2024

23. GIMNASIO DE LA UNIVERSIDAD AEROESPACIAL DE BEIJING

Monumentos a visitar

Acogerá las pruebas de halterfilia.

leer más
2024

22. GIMNASIO DE LA UNIVERSIDAD DE CIENCIAS NATURALES Y APLICADAS DE PEKÍN

Monumentos a visitar

Acogerá una parte de los partidos de voley.

leer más
2024

21. CAMPO DE TIRO DE PEKÍN

Monumentos a visitar

Situado al sur de las Colinas perfumadas, este lugar acogerá las pruebas de tiro (skeet). La ordenación del terreno terminó en agosto de 2007.

leer más
2024

20. PARQUE DE BICICLETAS DE MONTAÑA DE LAOSHAN

Monumentos a visitar

Acogerá las pruebas de montaña.

leer más
2024

19. PISCINA OLÍMPICA DE YING TUNG

Monumentos a visitar

Acogerá el waterpolo y las pruebas de natación del pentatlón moderno.

leer más
2024

18. ESTADIO DE SOFTBALL DE FENGTAI

Monumentos a visitar

Acogerá los partidos de softball.

leer más
2024

15. ESTADIO DE LOS TRABAJADORES

Monumentos a visitar

Totalmente renovado por la ocasión, acogerá una parte de los partidos de fútbol.

leer más
2024

14. GIMNASIO DEL CENTRO DEPORTIVO OLÍMPICO

Monumentos a visitar

Acogerá los partidos de balonmano.

leer más
2024

13. ESTADIO DEL CENTRO DEPORTIVO OLÍMPICO

Monumentos a visitar

Esta fase de 40.000 plazas acogerá las pruebas de carrera y equitación del pentatlón moderno.

leer más
2024

12. PARQUE OLÍMPICO DE CANCHAS DE TENIS

Monumentos a visitar

Acogerán los partidos de tenis de los DO. Fueron inaugurados por un torneo de prueba en octubre de 2007.

leer más
2024

WWW.TAO-YIN.COM

Oficina de turismo

Revista virtual de información sobre las artes clásicas del Tao, el Lejano Oriente, Asia a través de diversos artículos y reportajes. También permite vincular contacto, conexiones y diálogo con apasionados y profesionales.

leer más
2024

WWW.FED-TAICHICHUAN.ASSO.FR

Oficina de turismo

Fundada el 18 de noviembre de 1989, la Federación de Tai-chi-chuaños tradicionales surgió de la intención de reunir los estilos y las escuelas de tai-chi-chuan y de las artes chinas energéticas y marciales denominadas «internas» para preservar su riqueza y diversidad.

leer más
2024

HTTP : //FR.BEIJING-2008.ORG

Oficina de turismo

Sitio oficial en francés de los Juegos Olímpicos de 2008 en Pekín.

leer más

CHINA TRAVEL SERVICE

Oficina de turismo
Recomendado por un miembro
 Xi' An 西安

CHINA INTERNATIONAL TRAVEL SERVICE HENAN (CITS)

Oficina de turismo
Recomendado por un miembro
 Zhengzhou 郑州

TOURIST HOTLINE

Oficina de turismo
Recomendado por un miembro
 Pekin 北京

BEIJING CITS (BEIJING CHINA INTERNATIONAL TRAVEL SERVICE)

Oficina de turismo
Recomendado por un miembro
 Pekin 北京

CHINA CYTS TOURS SHANXI

Oficina de turismo
Recomendado por un miembro
 Xi' An 西安

LONGQIN GORGE

Sitio natural para descubrir
5/5
1 opinión
Recomendado por un miembro
 Pekin 北京