Ir a au Laos: Trámites y procedimientos administrativos
Organización de la estancia au Laos
Dinero au Laos
La moneda oficial de Laos es el kip laosiano (LAK)
Tipos de cambio (agosto de 2020, redondeados): 1 dólar estadounidense (US$) = 9.045 kips; 1 euro (EUR) = 10.635 kips; 1 franco suizo (CHF) = 9.892 kips; 1 dólar canadiense (CAN$) = 6.780 kips; 1 baño tailandés (THB) = 288 kips.
y la CBS;
Billetes existentes: 500, 1.000, 2.000, 5.000, 10.000, 20.000, 50.000 y 100.000 kips. Por cada retiro bancario, pida siempre una participación en denominaciones medianas (10.000 y 5.000 kips especialmente), ya que los comerciantes a menudo tendrán dificultades para darle cambio en denominaciones grandes.
Baratos / Chollos au Laos
En Laos, el salario medio mensual es de unos 100 dólares por cabeza.
Una cerveza: entre 8.000 y 15.000 kips.
Una comida (plato + bebida): de 25.000 a 70.000 kips.
Una noche en una casa de huéspedes barata: de 50.000 a 80.000 kips.
Una carrera de tuk-tuk: 10 000 kips mínimo.
Alquilar una bicicleta o una scooter por un día: 10.000 kips o 70.000 kips mínimo.
Pasaporte y visados au Laos
Todos los pasaportes emitidos en Francia son ahora biométricos. Contienen tu foto, huellas dactilares y un chip de seguridad. Para obtenerlo, vaya al ayuntamiento con un sello fiscal, un comprobante de domicilio, un documento de identidad y dos fotos de pasaporte. El pasaporte se entrega en unas tres semanas. Es válido por 10 años. Los niños deben tener un pasaporte personal (válido por cinco años).
Consejo. Antes de irse, recuerde fotocopiar todos los documentos que se lleve. Tomará una copia de cada documento y dejará la otra con alguien en Francia. En caso de pérdida o robo, será mucho más fácil renovar sus documentos con las autoridades consulares. También puede guardar copias en el sitio web oficial (mon.service-public.fr). Todo lo que tienes que hacer es crear una cuenta y escanear todos tus documentos de identidad y otros documentos importantes en el área confidencial.
y la CBS;
Para entrar en Laos, se requiere un pasaporte válido por seis meses después de la fecha de llegada.
Visa. Se requiere un visado para entrar en Laos. El precio depende de la nacionalidad del solicitante. El mismo precio para los franceses, belgas y luxemburgueses pero más caro para los canadienses. Contactando con la embajada de Laos en París o Bruselas, tarda tres días y cuesta 30 euros (tasa de visado) + 5 euros (tasa de solicitud). Por favor, traiga dos fotos de pasaporte. La solicitud de visado puede hacerse por correo. En este caso, cuente 35 euros para los gastos de visado y 5 euros para el viaje de regreso
El visado se puede obtener a la llegada, en la frontera de Tailandia o en el aeropuerto de Vientiane o Luang Prabang, cuesta 30 dólares de los EE.UU. (a los que hay que añadir una pequeña propina para los funcionarios de aduanas) y tarda 15 minutos. La misma tarifa en el consulado de Laos en Bangkok. Principales cruces de la frontera terrestre con Tailandia: Houayxay (norte), Puente de la Amistad (cerca de Vientiane) y Chong Mek (cerca de Pakse). No se exige visado a los nacionales suizos para una estancia que no exceda de 15 días.
Extensión de la visa. Vaya a una de las oficinas de inmigración de Vientiane, Luang Prabang o Pakse, que están abiertas de lunes a viernes de 8 a 16 horas. La prórroga de un visado cuesta 2 dólares por día. Para una extensión más larga, es preferible salir del país haciendo un viaje de ida y vuelta a la frontera tailandesa, lo que lleva un día como máximo. En caso de que el visado no se prorrogue, el visitante deberá pagar una multa de 10 dólares de los EE.UU. por día al salir del país.
y la CBS;
Nota;
Carnet de conducir au Laos
Los nacionales franceses que permanezcan en Laos durante un período breve pueden conducir y alquilar un automóvil con un permiso de conducir francés válido acompañado de un permiso de conducir internacional válido.
Tenga en cuenta que el alquiler de scooters está oficialmente prohibido a los extranjeros, pero la práctica está muy extendida. ¡Tengan cuidado!
Salud au Laos
El estado general del sistema de salud en Laos es generalmente insuficiente y en algunas provincias muy pobre.
En caso de problemas de salud graves, es preferible viajar a Tailandia para someterse a una intervención quirúrgica. Clínica Aek en Udon Thani: ✆ +66 42 341 033 - Centro Médico de la Embajada de Francia en Vientiane: 24 horas al día, ✆ +856 21 41 50 - ✆ +856 20 655 4794.
Antes de la salida: Para recibir asesoramiento antes del viaje, no dude en consultar a su médico y suscribirse a una empresa de asistencia que cubra los gastos médicos y la repatriación médica.
También puede ponerse en contacto con la sociedad de medicina para viajeros del centro médico del Instituto Pasteur en ✆ 01 45 68 80 88 (www.pasteur.fr/fr/sante/centre-medical) o visitar el sitio web del Ministerio de Relaciones Exteriores bajo el epígrafe "Conseils aux voyageurs" (www.diplomatie.gouv.fr/voyageurs)
En caso de enfermedad o problema grave durante el viaje, por favor, consulte a un farmacéutico y luego a un médico lo antes posible.
y la CBS;
Vacunas obligatorias au Laos
No hay vacunas obligatorias para entrar en territorio laosiano, excepto la fiebre amarilla. Se exige un certificado de vacunación contra la fiebre amarilla al entrar en el país a los viajeros procedentes de países en los que existe el riesgo de transmisión de la fiebre amarilla.
Las vacunas recomendadas están incluidas en el programa de vacunación, por lo que la vacuna contra la Hepatitis A debe ser actualizada. Se recomiendan las vacunas contra la encefalitis japonesa, la hepatitis B, la rabia y la fiebre tifoidea para estancias prolongadas.
Seguridad au Laos
Disposición de explosivos no desactivados (UXO). Desde la guerra de Indochina, se estima que hay más de 80 millones de artefactos explosivos sin detonar y minas bajo tierra, en particular a lo largo de la frontera con Vietnam: permanezcan en los caminos marcados y observen las señales. Siempre consulte con las ONG especializadas en el desminado.
Huso horario au Laos
Laos está 6 horas por delante de Francia en invierno y 5 horas por delante en verano. En invierno, cuando son las 10 de la mañana en Francia, son las 4 de la tarde en Laos.
Idiomas au Laos
El idioma nacional es el lao, perteneciente a la familia de los idiomas tailandeses, a veces llamado Tai-Kadai o Kadai. La televisión y la radio tailandesas se transmiten en Laos. Las diversas minorías étnicas también tienen sus propios idiomas. El chino, el inglés y el francés también se hablan en Laos. El francés sigue siendo hablado por los ancianos. Pero el inglés es el idioma económico que habla la mayoría de la gente. El lao no es un idioma fácil de aprender, se habla con la nariz y la misma palabra con una pronunciación diferente significa cosas diferentes. En Francia, se puede aprender la lengua laosiana en el Instituto Nacional de Lenguas y Civilizaciones Orientales (INALCO, París). En Vientiane y Luang Prabang, los cursos se imparten en el Instituto Francés. Por último, para aprender algunas cosas básicas antes de ir a Laos, aquí hay algunos libros de fácil acceso:
Chou Norindr, Parlons lao, Ed. L'Harmattan, 1994.
Lamvieng Inthamone, Je lis et j'écris lao, Ed. Inalco, 1980.
Marc Reinhorn, Dictionnaire Laotien-Français, Ed. du CNRS, 2 vol.
Tatsuo Hoshimo y Russel Marcus, Lao para principiantes, Biblioteca de Lenguaje Tuttle.
Klaus Werner, Aprendiendo Lao para todos, Empresa Estatal de Imprenta.
Comunicar au Laos
La red de Internet suele ser de calidad media en todo el país, pero la mayoría de los establecimientos (hoteles, pensiones, restaurantes) suelen ofrecer conexión Wi-Fi gratuita. La calidad de la conexión es adecuada en las grandes ciudades, y mucho más aleatoria o incluso inexistente en las zonas más remotas.
Electricidad y medidas au Laos
Electricidad. Voltaje teórico de 220 voltios, a veces fluctuante. Los adaptadores para los enchufes americanos son a veces útiles.
Pesos y medidas. Laos ha adoptado el sistema métrico internacional. En muchos casos, los lugares están indicados en lagos (kilómetros) por la distancia del centro de la ciudad (normalmente la oficina de correos).
Equipage au Laos
Preferiblemente elige ropa de algodón y planea usar mangas largas para protegerte de los mosquitos o del sol caliente. No olvides un par de sandalias impermeables, zapatos cómodos para caminar, un polar (las noches pueden ser frescas), un impermeable (poncho o estilo k-way), un par de gafas de sol, una bufanda (contra el polvo), pantalones cortos (bote) y un traje de baño (para las cascadas).
Equipo pequeño: linterna o faro, saco de dormir ligero, repelente para la piel, mosquitero impregnado de repelente (tienda especializada), botiquín (quinina, antibióticos), preservativos, toalla o pareo fácil de secar. Navaja y protector solar en la bodega del avión.
y la CBS;
Cuando se trata de exceso de equipaje, las aerolíneas son ahora bastante estrictas. Si a veces te dejan solo por 1 o 2 kg de más en algunos destinos, no tendrás ningún margen en los destinos africanos, ¡tanto la demanda de los pasajeros es importante! Si viajas ligero, no te sorprendas de que otros viajeros te aborden varias veces en la zona de facturación para que lleves esos kilos que no usas por tu cuenta. Depende de ti, pero esta práctica está prohibida, especialmente si no sabes lo que se te pide que lleves. Porque es cierto que una vez que se sobrepasa el límite de peso, el cortador cae, y cae gravemente: 30 euros por kilo extra en un vuelo de larga distancia con Air France, 120 euros por equipaje extra con British Airways. Tenga en cuenta que las aerolíneas a veces ofrecen descuentos del 20 al 30% si paga su exceso de equipaje en su sitio web antes de ir al aeropuerto. Si el costo sigue siendo demasiado alto, puede enviar parte de sus pertenencias por correo, si el destino lo permite
La vida cotidiana au Laos
¿Diga? au Laos
Para llamar de Laos a Francia: marque + 33 seguido del número de su corresponsal sin el 0.
Para llamar de Francia a Laos: marque + 856 seguido del número de su corresponsal.
Usa tu teléfono móvil. Si desea mantener su plan francés, tendrá que activar la opción internacional (normalmente gratuita) antes de salir llamando al servicio de atención al cliente de su operador. ¿Quién paga qué? La regla es la misma para todos los operadores. Cuando usas tu teléfono francés en el extranjero, pagas por la llamada, tanto si la haces como si la recibes. En el caso de una llamada entrante, su corresponsal también paga, pero sólo el precio de una llamada local. Todas las llamadas realizadas desde o hacia un país extranjero están fuera de la tarifa plana, incluyendo las llamadas al buzón de voz. Para aligerar su factura, le recomendamos encarecidamente que compre una tarjeta SIM local cuando llegue al aeropuerto, que le dará acceso a Internet a través de 4G en todo el país, y que se beneficie de aplicaciones como Skype, Messenger, Line, WhatsApp..
En Laos, varios operadores de telefonía se reparten el mercado local: Beeline, M-Phone, Unitel, ETL y Lao Telecom. Estas diferentes redes operan en la ciudad y en la mayoría de las áreas provinciales. Las tarjetas telefónicas prepagas están disponibles en todas partes. La compra de un teléfono móvil en el acto le costará al menos 20 dólares. Entonces, una tarjeta con unidades costará un mínimo de 1 US$.
...
Accesibilidad au Laos
En general, no se planea nada en Laos, pero siempre hay gente que echa una mano. No hay servicios especiales para personas discapacitadas o de edad avanzada. En la ciudad, a menudo es imposible utilizar sillas de ruedas en las aceras y el tráfico en la carretera puede ser peligroso. La mayoría de los restaurantes y algunas habitaciones de hotel son accesibles, pero se necesitará un vehículo privado. Si tiene una discapacidad física o mental o va de vacaciones con alguien en esta situación, hay varias organizaciones y asociaciones que pueden ayudarle.
Salud au Laos
Para recibir asesoramiento antes de su viaje, no dude en consultar a su médico. También puede ponerse en contacto con la sociedad de medicina para viajeros del centro médico del Instituto Pasteur en la dirección ✆ 01 45 68 80 88 (www.pasteur.fr/fr/centre-medical) o visitar el sitio web del Ministerio de Relaciones Exteriores bajo el epígrafe "Conseils aux voyageurs" (www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/)
Antes de la salida: Consulte a su médico (posiblemente su dentista) y suscriba una póliza con una compañía de asistencia que cubra los gastos médicos y la repatriación.
En caso de enfermedad o problemas graves durante el viaje, consulte a un farmacéutico y luego a un médico lo antes posible
Su tarjeta bancaria o su mutua de seguros le acompañan a menudo en caso de problemas en el extranjero. Contacte con ellos antes de su partida para saber qué hacer en caso de un problema en el lugar. Normalmente tienen una lista de médicos y hospitales con los que trabajan, así que no tendrás que pagar por adelantado
y la CBS;
Queremos tranquilizar a los más pesimistas e informar con los más mínimos detalles tanto a los que sólo se quedan unos días en Vientiane o Luang Prabang, como a los que quieren salirse de los caminos trillados, especialmente en el norte, donde las condiciones de higiene son desfavorables. Actualmente, la situación sanitaria en Laos sigue siendo rudimentaria y si las infraestructuras de las grandes ciudades carecen a veces de medios, los dispensarios provinciales pueden resultar incapaces de prestar los primeros auxilios. Por consiguiente, se recomienda encarecidamente disponer de un mínimo de equipo y seguir los consejos básicos. Sin embargo, evitemos cualquier paranoia desplazada y disfrutemos de la vida diaria, especialmente en lo que respecta a la nutrición.
Urgencias en el lugar au Laos
El estado general del sistema de atención de la salud en Laos es generalmente insuficiente e incluso muy pobre en algunas provincias.
En caso de problemas de salud graves, es preferible viajar a Tailandia para someterse a una intervención quirúrgica. Clínica Aek en Udon Thani: ✆ +66 42341 033 - Centro Médico de la Embajada de Francia en Vientiane: 24 horas al día, ✆ +856 214 150 - ✆ +856 20 655 4794.
Seguridad au Laos
En casa. Aunque reservados, los laosianos siguen siendo abiertos y acogedores con los extranjeros. Laos es uno de los países más seguros del mundo. En principio, no hay violencia contra los turistas extranjeros. Es un destino pacífico donde es bueno viajar
Accidentes de tráfico. Los laosianos no conducen rápido, pero el tráfico es peligroso (especialmente en las montañas) porque nadie respeta realmente las normas de tráfico. Además, pocos conductores están asegurados en Laos. Antes de alquilar un coche, compruebe las cláusulas del seguro. En caso de control, la policía exigirá un permiso de conducir internacional, que es libre de obtener en Europa
Asaltos y robos. El riesgo de agresión es casi inexistente. Por otro lado, a veces hay robos en las habitaciones de hotel: ponga su pasaporte y tarjeta bancaria en un lugar seguro o manténgalos con usted. No dejes grandes sumas de dinero en el equipaje sin vigilancia. El carterismo también está en aumento, especialmente en Vientiane. Lleva tu bolso contigo en el autobús y a tus pies en los restaurantes.
La policía. La corrupción existe como en todas partes, pero en menor escala que en Camboya, por ejemplo. En caso de arresto, después de un crimen, evite entregar su pasaporte (pretendiendo que lo ha entregado a una agencia para obtener un visado)
A cambio, dales una fotocopia. Las multas son a veces grandes y pagaderas en dólares. En un caso grave, después de discutirlo, es preferible pagar para detener el procedimiento, especialmente si se está incumpliendo. Una vez que el caso está en manos de los tribunales, es poco probable que se llegue a un acuerdo amistoso y el consulado suele ser impotente.
Viajando con niños. Tengan agua a mano en todo momento para mantener a los pequeños bien hidratados. No se puede beber agua del grifo. Los casos de intoxicación alimentaria son raros. Trae un sombrero y protector solar. Mosquitero para usar al final de la tarde y por la noche: se puede comprar en el acto. En cuanto al comportamiento, los laosianos aman a los niños y serán mimados
Las mujeres que viajan solas no deberían tener problemas en Laos. Los laosianos, especialmente los hombres, no son agresivos y se dirigen a los extranjeros por curiosidad, amistad o para practicar el idioma. Si se sorprenden de ver a una mujer viajando sola, su natural moderación nunca les empujará a imponer su presencia si ella no lo desea. Por supuesto, uno debe estar siempre en guardia, pero la delincuencia es rara.
y la CBS;
LGBTI au Laos
Al igual que Tailandia o Camboya, Laos es un país bastante tolerante con la comunidad homosexual. Sin embargo, las demostraciones de afecto en público (abrazos, demostraciones de afecto en público...) son mal vistas por la población. Por lo tanto, es aconsejable respetar las costumbres locales cuando se visita. Vientiane, la capital, y Luang Prabang, sin embargo, ofrecen pocos lugares o escenas de expresión para la comunidad LGBTQ. También existe una "comunidad" de kathoey (también llamada kathoey en Tailandia) : en Laos, es un término genérico para una persona transgénero o un hombre homosexual afeminado (también llamado comúnmente "tercer sexo").
Embajadas y consulados au Laos
Estas embajadas y consulados se encuentran en Vientiane
La Embajada de Francia en Laos (✆ +856 21 267 400) está situada en la Avenida Setthathirath. Está abierto de lunes a jueves de 9 a 12.30 y de 14 a 17.30, pero el acceso al Consulado es sólo con cita previa. En caso de problemas graves, le ofrecemos la posibilidad de contactar con su familia. Pero si usted comete un delito, será castigado por la justicia y la ley de Laos (multa, expulsión, encarcelamiento).
El Consulado Honorario de Bélgica (✆ +856 21 214 150) también está situado en la avenida Setthathirath, cerca de Wat Haysoke.
La Embajada de Canadá (✆ +856 21 353 834) se encuentra en el km 4 de la carretera de Thadeua
Correos au Laos
Las oficinas de correos normalmente están abiertas de 8.30 a 12 del mediodía y de 13.30 a 16 del mediodía los días de semana. El precio del paquete es el mismo tanto si es para Europa como para el Canadá.
Medios locales au Laos
Periódicos
Las publicaciones en Laos están controladas por el Ministerio de Información y Cultura o por una organización política. Los periódicos son autocensurados e incluyen traducciones oficiales de textos de la agencia de noticias KPL.
...
Diarios y semanarios
Khaosan Pathet Lao (KPL), la agencia del Ministerio de Información de Laos, publica un boletín diario en francés e inglés.
Hay unos sesenta periódicos en lengua laosiana, entre ellos Passasson y Vientiane Mai, los diarios nacionales más conocidos de Vientiane.
El grupo "Presse lao en langues étrangères" publica el diario Vientiane Times en inglés y Le Rénovateur, el semanario en francés.
La agenda cultural Pai Sai bilingüe anglo-lao, reanudó su publicación en diciembre de 2013.
El bilingüe Anglo-Lao Update, el primer medio de comunicación de propiedad privada en Laos, se publicó en 2003. Los temas políticos no están (obviamente) cubiertos.
La quincena La revista de viajes y estilo de vida Sabaidee es una nueva publicación bilingüe (gratuita) en inglés. Una hermosa revista que te hará descubrir el país a través de hermosos reportajes fotográficos sobre cultura, turismo y los últimos lugares de moda.
La revista quincenal Lifestyle es la única publicación de moda en inglés y laosiano. Sesiones de fotos, consejos de moda para damas y caballeros. También da nuevas direcciones de hoteles y restaurantes en Laos, pero también en toda la región.
La revista tailandesa Gavroche también proporciona una amplia gama de información sobre el conjunto del Asia sudoriental (acontecimientos, obras importantes, información administrativa o turística, anuncios clasificados).
Por favor, tenga en cuenta. La prensa puede consultarse gratuitamente en el Instituto Francés de Laos en Vientiane o en el Centro Cultural Francés en Luang Prabang. Además, algunas revistas extranjeras están ahora disponibles en los supermercados y algunas librerías en Vientiane y Luang Prabang.
Radio
La Radio Nacional de Laos (RNL) se transmite en Laos en una gran parte del territorio. Las ediciones locales están controladas por Vientiane. Algunos programas se transmiten también en idiomas locales y extranjeros.
Desde 2006, la RFI se ha transmitido en Laos con modulación de frecuencia (100,5 MHz). Esta radio ha podido establecerse gracias a la cooperación de la radio nacional y bajo el control del Ministerio de Información y Cultura de Laos. Gracias a su red de transmisores, RFI contribuye al mantenimiento del mundo francófono en el sudeste asiático y en todo el mundo (138 países).
Televisión
El canal TNL presenta un boletín de noticias vespertino en laosiano, inglés y francés. Pero ahora la mayoría de los hoteles de la ciudad tienen canales de televisión internacionales: BBC, CNN y TV5 Monde Asie, sin mencionar los canales indonesios, chinos y vietnamitas.
Los laosianos, por su parte, parecen preferir los programas en tailandés (un idioma casi idéntico al lao).
Internet
Hoy en día casi todas las ciudades tienen una conexión a Internet que permite la comunicación con el resto del mundo. La censura está vigilante y a veces es imposible acceder a ciertos sitios o abrir ciertos videos en línea. Hoteles, pensiones y restaurantes casi todos ofrecen conexión wi-fi gratuita, ¡pero no esperes obtener banda ancha en pueblos remotos!
