Calles plazas y barrios para visitar Pequeña Polonia

Situada en el corazón del casco antiguo, punto neurálgico de todas las arterias turísticas, este vasto cuadrilátero de 200 metros de lado es una de las plazas más bellas de Europa. Data de 1257 y es un raro ejemplo de trazado urbano medieval conservado (si se excluyen las numerosas barracas, tiendas, cementerios y otras instalaciones que estaban dispersas por la plaza y que han sido destruidas). En verano, una multitud increíble disfruta de las numerosas terrazas de los cafés, que compiten por el protagonismo, y de la animación callejera. En invierno, la vida continúa y las multitudes se reúnen para asistir a su magnífico mercado de Navidad o a las diversas ceremonias que jalonan el calendario de la ciudad. 47 casas enmarcan actualmente la plaza, construidas en los siglos XIV y XV, fueron remodeladas a mediados del siglo XIX en un estilo neoclásico que garantiza la homogeneidad arquitectónica del conjunto. La mayoría de los edificios que rodean la plaza tienen su propia historia. El número 6, la "Casa Gris", fue el hogar del primer rey electo de Polonia, Enrique de Valois. El número 7, llamado Palacio de Montelupi, se convirtió en la primera oficina de correos polaca bajo el reinado de Segismundo. En el número 9, el palacio gótico Bonerowska fue la casa del pintor Stanislas Wispański. El Palacio Potocki, en el número 20, con su patio bordeado de logias, es un modelo de la arquitectura clásica de Cracovia, al igual que el Palacio Pod Baranami, del siglo XVI, en el número 27, que ahora alberga un centro cultural.

Esta plaza se encuentra al otro lado de la Iglesia de Santa Bárbara y detrás de la Iglesia de Nuestra Señora. Aunque está cerca de la plaza principal, es sorprendentemente tranquilo. En el pasado se utilizaba para comerciar con productos que no "olían bien", principalmente carne y pescado. La construcción de las líneas de tranvía a partir de 1902 supuso el fin de su vocación comercial. Aquí comenzó a imprimirse el Merkuriusz Polski, el periódico polaco más antiguo, en 1661.

El corazón de Kazimierz solía llamarse "Plaza de los Judíos". En su centro se alza una sala circular construida en 1900 para el sacrificio ritual kosher de aves de corral. Hoy, la sala alberga multitud de quioscos que venden los famosos zapiekanki. Repleta de bares, cafés y restaurantes, la plaza se convierte en el lugar de moda por la noche. Los sábados y domingos por la mañana hay un pequeño mercadillo en el que se venden baratijas y artefactos de la Segunda Guerra Mundial. Hay aseos públicos en la esquina de Rue Estery.

La plaza toma su inusual nombre de un depósito de agua llamado Zalewa wielka , que se utilizaba para impedir el acceso a la fortaleza desde el lado sur. Originalmente, la plaza tenía forma cuadrada y estaba dividida por la calle Moranda y rodeada por las casas de los comerciantes ricos de la ciudad. Hoy en día, la plaza está ocupada por un pintoresco jardín con una fuente en el centro, muy popular en los días calurosos del este polaco. Las hermosas mansiones que la rodean datan de finales del siglo XIX.

La Plaza del Mercado es el corazón de la Ciudad Vieja. Está construida en forma de plaza de 100 m de lado, y en el centro se cruzan dos calles rectas: la calle Grodzka y las calles Ratuszowa y Moranda, que conectan la Wielki Rynek con las otras dos plazas, la Wodny Rynek y la Solny Rinek. Alrededor de la plaza hay hermosas casas burguesas con arcos ricamente decorados. Pertenecían a ricos comerciantes, profesores y nobles del entorno de Zamoyski. Originalmente, las fachadas de todas las casas de la plaza estaban cubiertas con parapetos decorativos que, sin embargo, se eliminaron en la década de 1820. Sólo se restauraron los parapetos de las casas de la parte norte de la plaza. Estas casas, llamadas "casas armenias", pertenecían a ricos comerciantes armenios. En el número 30 de la calle Ormiańska se encuentra la Casa Wilczkowska, que alberga el Museo Regional de Zamojskie. En la calle Bartoszewiczowska, en el número 26, está la "Casa bajo el León", la "Casa bajo la Pareja" en el número 24 y la "Casa bajo la Virgen" en el número 22. Estas casas están rematadas con áticos y pintadas con colores brillantes. Los portales también son dignos de verse. Están talladas y ricamente decoradas y a menudo son originales. El Rynek está dominado por un magnífico ayuntamiento (Ratusza), construido en 1651. La Rynek es un lugar animado y concurrido, así que no dude en aventurarse en los soportales, acceder a las bodegas y descubrir sus bares y restaurantes.

Esta hermosa plaza toma su nombre, lo has adivinado, de la sal. Esto se debe a que, tras la fundación de la ciudad, se trajo aquí desde las minas de Wieliczka y sus alrededores y se almacenó aquí. Un verdadero oro mineral blanco, vital para la conservación de los suministros de alimentos de la ciudad fortaleza, ¡esta reserva estaba mejor guardada que el tesoro de la ciudad! Lamentablemente, no se han conservado los parapetos originales ni la decoración de las fachadas, salvo la llamada "Casa del Rabino", en el lado norte de la plaza.

El ambiente tranquilo, romántico e íntimo de esta pequeña plaza peatonal, encajonada entre la iglesia de Notre-Dame y la de Santa Bárbara, contrasta con el bullicio de la vecina Rynek. Encerrada por altos edificios, posee una acústica excepcional: la melodía de la hejnal se escucha perfectamente cuando se toca hacia el sur. En el centro se alza una fuente, coronada por la estatua de un joven melancólico con un turbante atado a la cabeza.

La segunda parte del Camino Real, que conectaba el Rynek con Wawel, terminaba al pie de las fortificaciones de Okół, un antiguo asentamiento situado entre la Ciudad Vieja y Wawel. Se supone que el Św. Marii Magdaleny correspondía a la plaza del mercado de Okół.

En elnúmero 53 de la calle Grodzka se encuentra el Collegium Iuridicum, que hoy alberga el Instituto de Historia del Arte y dos museos: Muszle Egzotycze está dedicado a las conchas, Motyle Swiata a las mariposas

Esta calle lleva desde la Rynek hasta la Puerta de Florian, la principal entrada a la ciudad. Siempre ha tenido una vocación comercial y aún conserva algunos hermosos edificios renacentistas, especialmente en los números 3, 7, 9 y 26. En el número 45 se encuentra el café Jama Michalika, el más bello de Cracovia, que en la Belle Époque fue el lugar de encuentro del movimiento literario y artístico Młoda Polska (Joven Polonia). Sus representantes crearon aquí el cabaret Zielony Balonik, el primer cabaret político de Polonia.

Rebautizada en honor a los "Héroes del Gueto", la plaza Zgody era el corazón del gueto judío. Desde aquí, miles de judíos partieron hacia diversos campos. Hoy en día, en el centro de la plaza se levanta un monumento conmemorativo obra de los arquitectos cracovianos Piotr Lewicki y Kazimierz Latak, compuesto por 68 sillas vacías que simbolizan las posesiones que dejaron los deportados. Cada silla representa a 1.000 judíos de Cracovia que fueron víctimas de la barbarie nazi.

El Rynek, centro histórico de Lublin, muestra las huellas del paso del tiempo, pero también los efectos del genio humano en la restauración de su patrimonio. No es difícil encontrar el Lublin de antaño en las fachadas agrietadas y las decoraciones descoloridas de sus magníficos edificios. Sobre todo porque el centro apenas se vio afectado por los estragos de la guerra. A pesar del mal estado de conservación, el encanto del Rynek es ya embriagador. Alrededor hay casas hermosas y ricamente decoradas. En el número 12, la fachada y las ventanas de la casa de la familia Konopnic (1512) están decoradas con esculturas en forma de máscaras, cabezas de dragón y cuerpos masculinos y femeninos. La casa Klonowicz del número 2 fue habitada en el siglo XVI por el alcalde poeta de Lublin, que le dio su nombre. En el siglo XVIII fue remodelado en estilo neoclásico. La plaza central está dominada por la Corte Real, cuyas dimensiones son desproporcionadas con respecto a las de la plaza. Antes era el ayuntamiento (1578).

Hoy en día es el punto de partida de una visita al metro de Lublin (Lubelskie Podzemia, de mayo a octubre visitas de martes a viernes a las 10-12-14-16h, fines de semana de 12 a 17h cada hora, lunes a las 10h y 14h, 10 zl). El recorrido dura unos 45 minutos y la temperatura oscila entre los 7 y los 12°C. El recorrido subterráneo tiene unos 300 metros de longitud y consta de pasillos y 14 salas en las que se guardaban los bienes en el siglo XVI.

La plaza central era el corazón de la ciudad. Desde ella partían cinco amplias avenidas en forma de pentágono que conducían a zonas residenciales denominadas sectores e indicadas con letras del alfabeto. Debía estar rodeado de urbanizaciones, edificios de fiestas, un teatro al sur y el ayuntamiento al norte. Pero el proyecto no pudo completarse en su totalidad, debido a su asombroso coste y a la muerte de Stalin en 1953, que puso fin al frenesí arquitectónico. Como consecuencia, el ayuntamiento, que debía rivalizar con el Empire State Building, nunca vio la luz (aunque los jardines del ayuntamiento existen) y el proyecto de un obelisco digno del de Washington se quedó para siempre en el tintero. En su lugar, en la adyacente Rue des Roses, se erigió una estatua de 7t de Stalin, objeto de numerosos disturbios durante la época socialista. En realidad, Nowa Huta desprende un verdadero encanto, el de la utopía de la ciudad perfecta, y una especie de melancolía hacia el fracasado sueño socialista.

Si se camina desde la plaza Centralny por la avenida Solidarności, se llega a la acería Sendzimir (Huta im. Sendzimira, ul. Ujastek 1). No está abierta al público, pero merece la pena visitarla para ver su enorme cartel y el edificio del centro administrativo de la acería. Es el mejor ejemplo de arquitectura realista socialista de Polonia. Por su aspecto arquitectónico, el Centro ha recibido los apodos de Vaticano y Palacio Ducal.

La calle Kanonicza, que corre paralela a la calle Grodzka y conduce a la colina de Wawel, es probablemente la calle mejor conservada del casco antiguo y una de las más bellas y pintorescas de Cracovia. Salvada del incendio que destruyó gran parte de la ciudad en 1850, ha conservado su ambiente medieval original.

La Casa Długosz (dom Jana Długosza)se encuentra en el número 25. Jan Długosz, el primer gran historiador de Polonia y tutor de los hijos del rey Casimiro, vivió aquí de 1450 a 1480, y en su magnífico portal se lee "Nada es mejor en el hombre que su espíritu". También hay un bajorrelieve de 1480 que muestra a la Virgen María con el Niño. Hoy es la sede de la Academia Pontificia de Teología.

En elnúmero 21 se encuentra la Casa del Decano(Dom Dziekański), obra de Santi Gucci, el arquitecto de Sulkennice. Residencia de los obispos de Cracovia, el futuro Papa Juan Pablo II se alojó aquí de 1963 a 1967. Su portal esconde un hermoso patio porticado de estilo renacentista con una estatua de San Estanislao del siglo XVIII.

El palaciodelobispo Florián de Mokrsko, nº 18, también tiene un hermoso patio porticado y un portal renacentista. El palacio del obispo Erazm Ciołek se encuentra en el número 17. El palacio del obispo Samuel Maciejowski en el número 1, construido en 1531-32, se convirtió en un tribunal y una prisión a principios del siglo XIX. Sirvió de tribunal y prisión hasta 1970. En el portal barroco todavía se puede leer "Oficina del Tribunal de la Real Inquisición".

La "calle ancha" es en realidad un antiguo mercado que era el centro de la vida comercial y religiosa de la Kazimierz judía. Bordeada por sinagogas (la Popper, la Remuh y la Sinagoga Vieja) y casas de los siglos XVI y XVIII, conserva su aspecto orgánico original. La imponente Casa Landau, a menudo identificada erróneamente como el Palacio Jordán, cierra la plaza por el lado norte y hoy alberga la famosa librería judía Jarden.

La plaza del mercado de la ciudad vieja es el corazón del distrito. Alineada con casas de los siglos XVIII y XIX, está dominada por la iglesia de San José, con su majestuosa torre octogonal de 74 metros. En la plaza se encuentra también el antiguo ayuntamiento de mediados del siglo XIX con su fachada ricamente decorada. Esta plaza se está convirtiendo poco a poco en el corazón de moda de Cracovia a medida que la gente emigra al nuevo distrito.

Esta avenida peatonal estuvo antaño bordeada de rosas, símbolo del régimen socialista, y sirvió de escaparate y patio de armas para las autoridades comunistas. Hasta 1989, una estatua de 7 toneladas de Lenin se encontraba en su centro. Para realizar el proyecto, la dirección de la acería privó a los empleados de su decimotercer mes y de su prima trimestral y la estatua se convirtió en el centro de las revueltas populares. En abril de 1979, incluso se colocó una bomba bajo la estatua, sin éxito.

Esta calle, que va desde el Teatro Słowacki hasta el centro del Casco Viejo (Mały Rynek), tiene un encanto anticuado. Mucho más tranquila y menos frecuentada por turistas, las tiendas y restaurantes de esta zona suelen ser más lujosos. El número 24 es una antigua sinagoga reconvertida al culto ortodoxo tras la Segunda Guerra Mundial. Merece la pena visitar la decoración interior de inspiración bizantina, aunque sólo se puede visitar durante los oficios.

La Rynek es la plaza principal de Sandomierz, situada en una singular pendiente y rodeada de hermosas casas burguesas que alternan el estilo gótico y el clásico. La casa Oleśnicki en el número 10, la antigua oficina de correos, es muy bonita. En el centro de la plaza se encuentra un magnífico ayuntamiento, uno de los más bellos de Polonia en estilo renacentista. Se dice que data del siglo XIII y ahora alberga un pequeño pero interesante Museo de Historia de la Ciudad.

Esta plaza trapezoidal situada en el centro del casco antiguo está rodeada de hermosas fachadas renacentistas. Entre las casas más bonitas están las de los hermanos Przybyla, situadas una al lado de la otra en los números 1 y 2. En dirección a la iglesia parroquial hay una estatua de bronce de un pequeño perro sentado. La leyenda dice que si se acaricia su nariz mientras se pide un deseo, éste se hará realidad. La estatua representa al perro que venía todos los días desde Janowiec, en la otra orilla del Vístula, que cruzaba a nado, para ser acariciado.