Qué ver y hacer Le Maroni

El museo cuenta con una colección en constante expansión de especímenes vivos de tarántulas, matutus y otras bellezas. La impresionante colección de mariposas incluye algunos ejemplares raros. Además de insectos endémicos de la Guayana Francesa, se pueden ver cerámicas amerindias, ladrillos estampados de los cuatro puntos cardinales de la Guayana Francesa y, por último, botellas sopladas encontradas en yacimientos de oro (la más antigua data del siglo ^XVII ). Un consejo: llegue pronto, las visitas se llenan rápidamente. Es una visita sorprendente, ¡no se la pierda!

El equipo Morpho le da la bienvenida en las marismas de Kaw, a bordo de este barco con camas desmontables y capacidad para 12 personas por la noche y 16 durante el día. El Morpho tiene un techo que permite refugiarse y observar la fauna y la flora. hay 3 circuitos para descubrir las marismas. Discovery (de 9.30 a 15.00): remonte el río Kaw y almuerzo.Caimán y aves (15h30-9h): puesta de sol y ti'punch, comida en el restaurante del pueblo de Kaw, búsqueda de caimanes, noche en el barco y desayuno. El paquete Inmersión combina los dos anteriores.

Esta grandiosa casa rural se encuentra a 1h30/2h de Regina en piragua. Varias hamacas de carbet, un carbet sanitario (ducha, WC, lavabo), un carbet de restaurante y un carbet de palabrería para tomar el aperitivo por la noche. Un arroyo bordea el campamento y ofrece la posibilidad de aprender sobre el lavado de oro. Los guías amerindios o saramaka le propondrán nadar por una parte del río y se ha dispuesto un layon botánico. La recepción es familiar, el sitio permite descubrir el Approuague con total seguridad y subir a los saltos del Grand-Machicou o del Grand-Canori.

Pierre, reconocido guía amazónico licenciado en biología y geología, estará encantado de enseñarle la selva amazónica. Senderismo o piragüismo, observación de la flora y la fauna del lago Petit Saut y del estuario del Mana, descubrimiento de las cascadas y del inselberg Voltaire, salida de "apéro-pêche"... ¡y muchas otras actividades, siempre de buen humor! Encontrarás descripciones, precios y el calendario de salidas en la página web, un poco desordenada pero muy completa

Es el mítico lugar de Saint-Laurent donde todos los convictos, a su llegada de la metrópoli, fueron desembarcados. Después de un examen médico, se distribuyeron en los distintos centros penitenciarios de la Guayana Francesa. A la entrada del campo, mientras se espera la visita, se puede disfrutar de una exposición fotográfica permanente que relata la historia de la prisión. Entonces, el guía, maestro de las llaves, abre las puertas de otro mundo y los visitantes son literalmente transportados a este inquietante lugar. Los más valientes se imaginarán en el lugar de los más famosos prisioneros como Papillon, Seznec o Dreyfus. Un lugar conmovedor que fue el escenario del rodaje de L'Affaire Seznec (1993) de Yves Boisset.

Los comienzos. En 1644 - el año de la llegada a Cayena de Sir Charles Poncet - vivían en las orillas del Maroni unos cuantos franceses, supervivientes de una pequeña colonia instalada un año antes. Una primera exploración del río tuvo lugar en los años 1820-1821, bajo el gobierno del Barón de Laussat. Fue seguida por la misión del Teniente de la Marina Carpentier en 1852. En su informe del 30 de agosto de 1855, Carpentier escribió: "En cuanto al Maroni, que limita las Guayanas Francesas y Holandesas, es muy superior a los otros ríos de las Guayanas. Sólo el Amazonas y el Orinoco, en esta parte norte de Sudamérica, prevalecen sobre ella. »

El teniente estaba encantado con la zona e hizo un comentario elogioso sobre el asentamiento del Sr. Kappler: "Algo que ocurra en este asentamiento debería ser de gran interés para los interesados en el asentamiento de estas hermosas tierras. Cuarenta o más familias frisonas se han establecido en Kappler y se han dedicado al cultivo y a la carpintería durante más de tres años. Cuando dejé la Guayana Francesa hace un año, no había habido ni un solo enfermo entre ellos, y sin embargo trabajaban durante las horas más calurosas del día, sin tomar ninguna precaución contra el calor del sol. »

En 1852, la misión del Comisionado General Sarda-Garriga era encontrar un lugar más sanitario para establecer una prisión en la Guayana Francesa. Su elección se hizo en la orilla derecha del Maroni, en el sitio de un antiguo pueblo de Galibi donde se habían establecido los Boni. Entre julio de 1852 y abril de 1853 se iniciaron las obras del establecimiento penitenciario. Pero la salida de Sarda-Garriga le puso fin. Su sucesor no está interesado en el proyecto y habrá que esperar a que el gobernador Baudin los termine. Este último llegó a Guyana en noviembre de 1855 y asumió sus funciones como gobernador en febrero de 1856. Durante estos tres meses, recorrió los ríos Maroni, Mana, Sinnamary y Kourou. Visitó el asentamiento Kappler. Su informe de agosto de 1856 concluía: "Encontré a unos pocos europeos perfectamente alimentados, limpios y cómodos, en el mejor aire posible entre los trópicos, y sin embargo no eran inmunes a la fiebre. "
El trabajo de colonización comenzó realmente en 1858, justo después de la inauguración de la ciudad prisión. San Lorenzo se convirtió entonces en una penitenciaría agrícola. La idea de colonizar y desarrollar la economía de la Guayana Francesa a la manera de los ingleses en Australia se hizo realidad. La región de Saint-Laurent se convirtió en un ejemplo y se abrieron varios sitios de explotación forestal, entre ellos los de Saint-Jean y Sparouine. Orgulloso de este éxito, el gobierno francés decidió sedentarizar a los transportistas y, en 1859, el primer convoy de mujeres condenadas llegó a Saint-Laurent. Todos ellos eran voluntarios y elegidos entre los que tenían más probabilidades de volver a una vida normal. Pero pronto, la situación sanitaria del equipaje de la Guayana Francesa se había vuelto desastrosa, y Napoleón III decidió suspender el convoy y, en 1867, eligió Nueva Caledonia. Durante veinte años, Saint-Laurent-du-Maroni no recibiría más europeos.
En 1859, la falta de trabajadores especializados provocó el cierre de cuatro obras. Sólo los de Saint-Louis y Saint-Maurice permanecieron abiertos. En 1878, Saint-Laurent-du-Maroni se convirtió en la sede de la administración penitenciaria antes de convertirse en una "comuna penitenciaria especial" en 1880.

La instalación de la prisión, el nacimiento de una comuna. La penitenciaría de San Lorenzo fue fundada en 1857. Ya en 1852, el Sr. Mélinon, uno de los primeros comandantes del establecimiento, soñaba con convertir esta región en una gran operación agrícola y forestal. La localidad, entonces llamada Pointe-Bonaparte, era el hogar de algunos nativos. En 1852, con la ayuda de unos cuarenta antiguos esclavos de la región de Mana, Mélinon comenzó a talar el bosque y más tarde hizo que algunas docenas de transportistas se unieran a las filas de sus trabajadores. El gobernador de Guyana, almirante Laurent Baudin, vino en una gira de inspección y decidió que la futura ciudad tomaría el nombre de su santo patrón, San Lorenzo, así como el del río donde se construyó, Maroni. La inauguración del centro penitenciario, que ya llevaba un año funcionando, tuvo lugar unos años más tarde, el 21 de febrero de 1858. Ese mismo año se instalaron todos los servicios de la administración penitenciaria, oficinas, hoteles para el personal superior, casas para el personal subalterno y los guardias, y un hospital de doce edificios.

El 16 de marzo de 1880, un decreto convirtió a Saint-Laurent en una comuna autónoma. Por este decreto, el Presidente de la República, Jules Grévy, decidió la organización de la comuna penitenciaria de Saint-Laurent-du-Maroni. El decreto fue promulgado en Cayena el 7 de mayo por el Gobernador Marie-Alfred-Armand Huart, y un director de la administración penitenciaria fue puesto a cargo de su ejecución. El territorio penitenciario de Maroni recibió el nombre de "commune pénitentiaire du Maroni"

Castigos. El Tribunal Marítimo Especial de Saint-Laurent sólo juzga a los convictos. Está presidido por un capitán de la infantería colonial cuyos asesores son el presidente del tribunal civil de San Lorenzo y un subdirector de la administración penitenciaria. Otro funcionario del mismo rango ocupó el puesto de comisionado relator, y un supervisor militar actuó como secretario. Es él quien, cuando llega el momento, lee la acusación al acusado. La defensa de las personas transportadas, que es muy exigua, está a cargo, por un lado, de los supervisores y, por otro, de cualquier persona libre que esté dispuesta a cumplir esta función. La sala de reuniones es el pretorio de la Comisión Disciplinaria: el día de la sesión, la puerta está abierta porque las audiencias son públicas.

Azote: el número de golpes se establece por decreto en París. Los azotadores, que también son convictos, no tienen dificultad en hacer la tortura aún más terrible, dependiendo del humor de los guardias. El convicto Maynard habla del látigo de Ambarrek de la siguiente manera: "Cuando golpeaba a los convictos atados al banco fatal, se ponía de puntillas para que el látigo cayera desde más arriba y de repente se enroscaba como un gato salvaje, bajaba el látigo anudado y lo tiraba horizontalmente. Este árabe fue el único corrector que con su látigo de siete puntas al primer golpe arrancó jirones de carne escarlata. Su cara se contrajo, sus ojos brillaron. Mostró todos sus dientes. Era terrible. "La llegada de Jules Grévy como presidente de la República puso fin a los castigos corporales a principios de 1880. Luego vimos la creación del tribunal marítimo especial y la institución de los campos disciplinarios.

La guillotina: cuando se abolieron los castigos corporales, las dos máquinas fueron colocadas en una sala del distrito disciplinario de Saint-Laurent. Al acoger estas dos rocas de la muerte, San Lorenzo ganó en importancia y su reputación como capital de la prisión tomó un nuevo significado. Los preparativos para una ejecución comenzaron durante la noche. Los verdugos y ayudantes de los verdugos procedieron a erigir la máquina. Llevaron a cabo esta tarea en silencio para no despertar a los ocupantes de las dos filas de prisioneros. Al amanecer, el grupo de "llaveros" vino a recoger al condenado. Le dieron una última comida, ron, un litro de vino y un paquete de cigarrillos. Después de este último aperitivo, fue llevado al registro del tribunal donde se reunió con el director, el fiscal, el médico y el capellán. Firmó el registro del levantamiento de la sentencia, y luego fue llevado a la guillotina para ser ejecutado. La guillotina utilizada para las sentencias de muerte estaba permanentemente a la vista de los demás convictos. El verdugo era un convicto voluntario y le dio una situación "privilegiada" (bonos, diferentes comidas).

Organización del campamento. Los dos edificios de la Administración Penitenciaria. A la derecha, la enfermería, y a la izquierda, el alojamiento de los guardias y los "llaveros", que se encargaban de vigilar a los reclusos y se separaban de los demás reclusos por obvias razones de seguridad. Este edificio ahora alberga una biblioteca.

Otro complejo incluye la cocina, la pequeña capilla y la sala antropométrica en la que los médicos se encargaban de hacer el perfil de los reclusos y luego les asignaban las tareas correspondientes a su nivel de competencia. Un poco más adelante están los restos de una letrina, un lavabo, un pozo y una bomba. En el medio del patio se encuentra orgullosamente un gran árbol de mango

También se podían ver las cabañas dobles y simples reservadas a los condenados a trabajos forzados; el "Quartier des Relégués" (generalmente para delincuentes de poca monta condenados por robo), compuesto por un edificio colectivo que podía albergar hasta 40 condenados y 19 celdas individuales; el "Quartier des Libérés", mantenido en las mismas condiciones que los reclusos relegados; el Tribunal Marítimo Especial, encargado de juzgar los delitos y faltas cometidos dentro del Campo; los Bloques con capacidad para 40 condenados, pero que a veces albergaban el doble de ellos en condiciones especialmente difíciles: para los más recalcitrantes, los blocaos eran un estorbo, la promiscuidad, la falta de aire y luz, y las condiciones sanitarias espartanas.

El resto de los edificios se dividían de la siguiente manera: el Distrito Especial, con 12 celdas reservadas para los condenados a muerte (una vez dictada la sentencia, los condenados esperaban hasta cuatro meses antes de ejecutarla); el Primer Distrito, con una veintena de celdas para los condenados que salían hacia las Islas de la Salvación; los Distritos Segundo, Tercero y Cuarto se reservaban para los condenados "difíciles" y se aislaban de los demás por rejas. Por último, la celda 47 es famosa por haber acogido a Henri Charriere conocido como "Mariposa".

Sin duda, el sendero más atlético de los alrededores de Saül, gracias a su terreno accidentado, pero también uno de los más bellos. Recorrerá parte del arroyo Nouvelle France, pasando por la Roche Bateau (una enorme roca que sobresale del arroyo). Además de encontrar una carabela, pasará por el albergue Kanawa, donde es posible refrescarse Así que traiga su picnic para un buen día de senderismo, su hamaca si quiere descansar a medio camino, y su traje de baño para nadar... ¡Que tengas un buen paseo!

Las marismas de Kaw forman parte de la reserva natural de Kaw-Roura, que se extiende por 94.700 hectáreas entre los municipios de Régina (del que depende el pueblo de Kaw) y Roura. La gestión se encomendó primero a la asociación Arataï (decreto ministerial de 13 de marzo de 1998), y después, en febrero de 2008, a la Asociación de Gestión de Espacios Protegidos (AGEP). En la actualidad, la gestión de la reserva se ha confiado al Parque Natural Regional de Guayana (PNRG) desde el 27 de febrero de 2014.

En un entorno grandioso, el río Kaw serpentea a través de magníficas sabanas inundadas, entre los moucou-moucou, estos arums de grandes hojas en forma de corazón. Los cebúes, una especie de bueyes jorobados, se mueven con fuerza en el agua. En el aire o bajo el agua, la vida está en todas partes, rebosante y misteriosa. Mientras el barco se desliza suavemente sobre la superficie del agua, los ojos y los oídos se alertan ante la diversidad de una fauna todavía rica, a la vez tan protegida y tan amenazada... Los patos almizcleros, los pipiríes, te lanzan una mirada de reojo, inmóviles, posados sobre la hierba, mientras numerosas jacanas te deleitan con el inesperado amarillo que se despliega en su vuelo vivo y travieso.

Los manatíes solían acompañar a las piraguas, pero hoy en día son bastante raros. De vez en cuando, el ojo capta un hoazin, reconocible por la cresta que lleva gloriosamente en la cabeza. Es un espectáculo lleno de sorpresas para el visitante atento y curioso.

La excursión "Pantanos y pueblo Kaw" incluye una visita al pueblo, un viaje por el pantano y un encuentro con caimanes."Ibis rojo y caimanes " ofrece un viaje por el río y la observación de la fauna. El "Inmersión de 24 horas en el corazón de las marismas" combina uno de los dos primeros recorridos con una noche en una carabela y la pesca de pirañas, mientras que"Kaw y su montaña "condensa en 3 días de senderismo, el arroyo Wapou, las cascadas de Fourgassié y la iniciación al lavado de oro tradicional.

Este arroyo se presenta a menudo como el más bello del país y el más cercano a Cayena. El arroyo Gabriel desemboca en el Mahury en el puente de la Roura, en Stoupan. Lo mejor es ir entre semana, ya que estará solo o casi solo.

Tras unos cientos de metros, se llega al muelle del pueblo de Dhaka. Un poco más adelante, la vegetación cambia, el arroyo se estrecha y el agua adquiere un color ámbar. Si la estación y el momento son adecuados, muchos morfos (grandes mariposas de color azul metálico, símbolos de Guyana) saldrán a saludar. Un consejo: asegúrate de no hacer ruido y vigila los árboles, ya que puedes ver monos y ovejas perezosas.

Más adelante, tras pasar por debajo del viejo puente de madera de Dégrad-Eskol, el arroyo abandona el bosque para adentrarse en la sabana pantanosa, donde el paisaje es soberbio. Luego se estrecha y es el momento de dar la vuelta. La única precaución que hay que tomar en este hermoso paseo en piragua es comprobar la marea. Cuando la marea está baja, el arroyo no permite ir muy lejos, por lo que es imposible cruzar Dégrad-Eskol.

Para llegar a las orillas del arroyo Gabriel, tiene dos opciones: puede optar por botar su barco justo después del puente Mahury, a la izquierda del embarcadero. De esta manera, se puede navegar por todo el arroyo. Alternativamente, continúe hasta la ciudad de Roura en dirección al pueblo de Dhaka (tendrá que girar a la izquierda después del ayuntamiento).

El camino de los grandes árboles, muy fácil, se adentra en el bosque primario, ofreciendo una aventura para conocer a sus gigantes. Descubrirán magníficos árboles: quesero, ficus, reloj de arena (en este sendero se encuentra el mayor reloj de arena registrado en la Guayana Francesa, con sus 3 metros de diámetro). Aquí tendrás que olvidar tus puntos de referencia habituales: estarás, durante unas dos horas, en el corazón de una vegetación tan poderosa como salvaje. Un paseo muy agradable que hará las delicias de toda la familia (nivel fácil, completamente accesible para los niños).

Los domingos por la mañana, el pequeño mercado del pueblo está más animado que de costumbre, ¡es de hecho la principal atracción del pueblo! Los productos agrícolas y artesanales - como estos bordados extremadamente finos de colores brillantes, pero también mariposas y tarántulas bajo vidrio - se exhiben en un festival de colores. Cerca de allí, las mujeres preparan ensaladas, bamis, rollos de huevo y sopas asiáticas cuyos sutiles aromas flotan en el aire y excitan, ¡incluso abren el apetito!

Sabi aliba significa "conocer el río" en bushiningue. Como habrán entendido, estamos hablando de los Maroni. Martin Fania, conocido como "Séké", acompañado de su equipo, le llevará a descubrir una parte del Maroni, que conoce como la palma de su mano, ya que se ha criado allí. Descubrimiento del Maroni y del Tapanahony hasta la Montaña Sagrada. Él podrá llevarte a Maripasoula. A continuación, tendrá el privilegio de detenerse en su campou (pequeña aldea), donde los cantos y bailes tradicionales, así como la acogida de los niños, harán que este viaje sea inolvidable.

Este centro de interpretación arquitectónica y patrimonial, abierto desde 2015 en el campo de los transportes, pone de relieve la historia de la prisión y de Saint-Laurent-du-Maroni. En las diferentes celdas se muestran entrevistas con los habitantes de Saint-Laurent, que revelan un mundo pasado: el de la administración penitenciaria. Un conmovedor viaje histórico a través de los ojos de los descendientes de transportistas y comerciantes que veían pasar a estos grupos de convictos en "pijamas de rayas" cada mañana. Un complemento recomendado para la visita del campamento.

En este pequeño rincón del paraíso, con vistas al salto, tendrás la oportunidad de nadar en la Approuague, dar un paseo en una canoa, pescar y probar el tradicional lavado de oro. ¡Los 5 bungalows, recientemente renovados, son muy cómodos! Se proponen varias actividades lúdicas, así como un descubrimiento del bosque. Desde el campamento, se puede ir a la cascada de Angèle Creek siguiendo un camino de tierra durante unas 3 horas. Se garantiza una acogida muy amistosa y profesional, sin olvidar las comidas, que son excepcionales

Entre 1887 y 1938, más de 17.000 condenados fueron enviados al campo de relegación de Saint-Jean, a 17 km de Saint-Laurent-du-Maroni. El 27 de mayo de 1885, la votación de la ley de relegación de reincidentes condujo al internamiento de por vida de los reincidentes en las colonias. En aquella época, existían dos tipos de régimen: la relegación individual, aplicable a los condenados que disponían de medios económicos para mantenerse y que habían mostrado una conducta ejemplar durante su encarcelamiento, que autorizaba a los relegados a trabajar y a beneficiarse de una concesión mientras se les destinaba a la colonia; y la relegación colectiva, que obligaba a los relegados a realizar trabajos forzados supervisados por miembros de la administración penitenciaria, al tiempo que les permitía beneficiarse de la relegación individual.

La distinción entre relegados y transportados no permitía internarlos en el mismo campo, por lo que se decidió crear campos específicos para los relegados. En 1885, en el emplazamiento de un antiguo campo de transporte, que había sido abandonado por insalubridad, el ministerio de turno hizo construir un pueblo de colonos. Los colonos relegados, alojados en cuatro campos, recibieron concesiones agrícolas y podían vender sus productos en el mercado. Pero las primeras cabañas de madera construidas por los colonos relegados en el campamento se deterioraron rápidamente con el clima guyanés. Las condiciones insalubres del campo llevaron a muchos de los internos a huir. Las autoridades decidieron reforzar el control y mejorar las condiciones de salubridad del campo construyendo 20 barracones permanentes, lo que dio al campo el aspecto de una penitenciaría. La gran necesidad de mano de obra para reconstruir el campo puso fin al sistema de relegación individual. La gran mayoría de los relegados fueron destinados a trabajos forzados en condiciones similares a las de los campos de transporte. El campo de relegación fue abandonado en 1943 y el ejército francés se trasladó en 1961.

La asociación de voluntarios Meki Wi Libi Na Wan ofrece visitas guiadas a este excepcional lugar, situado a 17 km de Saint-Laurent-du-Maroni, así como al pueblo de los alrededores. Nuestros guías, entusiastas y receptivos, le explicarán cómo se creó el pueblo de Saint-Jean y se convirtió en la capital de la Relégation. La organización del campo, el régimen de relegación y la vida cotidiana de estos "indeseables" no tendrán secretos para usted. Para organizar su visita con la asociación, diríjase a la Oficina de Turismo de Saint-Laurent-du-Maroni.

Para descubrir por completo las marismas de Kaw, la reserva natural y el bosque circundante, aproveche la experiencia de esta excelente agencia. Para la anécdota, "Tigdilo" significa "tigre de agua", ¡listo para cazar los alrededores contigo! Los guías conocen la zona a la perfección y le llevarán más lejos que otros proveedores. Los recorridos que se ofrecen son los siguientes: Caimanes (14:30-9:30): visita al pueblo y a las marismas, encuentro con los caimanes al anochecer. Parada de Ti-punch en la orilla del arroyo. Picnic para llevar

La ruta más corta señalizada desde Saül, partiendo de Chez Lulu. En la cima, a 312 metros de altura, una terraza de madera ofrece una espléndida vista del bosque y del pueblo. Esta corta caminata es especialmente interesante para la observación de aves. Antes del amanecer y del atardecer (las mejores horas para la observación), podrá disfrutar del vuelo de los guacamayos, que se han instalado en los árboles de la cima de la colina. Las llamadas de estos loros gigantes son impresionantes, al igual que su envergadura.

Este Ecomuseo retrata la historia de Approuague, desde los amerindios hasta los problemas actuales de la región. La vasta casa criolla Aubin-Laigné revela la historia local así como los entornos naturales que componen todo el territorio de Approuague-Kaw. En el exterior de la casa, el antiguo aserradero permite descubrir el trabajo de la madera, junto a una flota de máquinas relacionadas con la industria del azúcar, el ron y el cacao. Una parada ideal para conocer la herencia de Regina.

Situada en la Explanada, junto al pantalán, en un bonito edificio rosa y azul, la oficina responderá a sus preguntas. La profesionalidad y la sonrisa son el lema aquí Información sobre alojamiento, restaurantes, actividades de ocio, así como información administrativa, cultural e histórica sobre Saint-Laurent y la región. Exposiciones temporales, originales y de calidad, y tienda (artesanía, libros diversos y postales). Alquiler de bicicletas.

Este campamento militar, creado en 1987, se extiende sobre 150 ha, pero los ejercicios evolucionan en una zona de aproximadamente 900 ha para formar, entre otros, comandantes en misiones extremas a través de prácticas de almendramiento. El campamento acoge regularmente unidades de otros países.