2024

LAGO DOJRAN (ДОJРАНСКО ДОJРАНСКО - ΔΟΪΡΆΝΗ ДОJРАНСКО)

Sitio natural para descubrir

Este lago de 43 km2 (Дојранско Езеро/Dojransko Ezero, Λίμνη Δοϊράνη/Limani Doïrani) lo comparten Macedonia del Norte (27 km2) y Grecia. De forma ovalada, tiene 8,9 km de longitud de norte a sur y 7,1 km de anchura máxima. Aunque mucho más pequeño que los lagos de Ohrid y Prespa, es el tercer lago natural más grande de Macedonia del Norte. Casi desecado por un error humano en 1988, el lago Dojran ha recuperado ahora su nivel original, con una profundidad media de 10 m. Está protegido debido a la presencia de numerosas aves, entre ellas el ocasional pelícano rizado. Al este y al sur, las orillas del lado griego son principalmente marismas. En el lado macedonio, al oeste y al norte, está el pueblo de Dojran y varios tramos de arena en la costa occidental, así como la playa de Mrdaja al sur y la de Nikolić al norte. Sin embargo, bañarse se ha vuelto complicado debido a la proliferación de plantas invasoras. En cuanto a la pesca, ahora se realiza con redes o sedales y ya no, como antaño, con la complicidad forzada de las aves acuáticas. Esta técnica, conocida como piliktanik, ha hecho famoso al lago. El somormujo lavanco y el cormorán pigmeo se utilizaron durante siglos como "aleteadores" para dirigir a los peces hacia las trampas de juncos y evitar que escaparan. A pesar de ello, las grandes barcas blancas de fondo plano y las cabañas sobre pilotes siguen siendo parte integrante del paisaje, dominado al norte por el hermoso macizo de Bélès.

leer más
2024

EL GRAN CORONADO (КАЛЕ ТЕПЕ)

Monumentos militares

Este pequeño pico se llama ahora localmente Голема Круна/Golema Kruna. Es la traducción simple de "Gran Corona". Porque aquí, entre Grecia y el norte de Macedonia, las colinas de Karabalija que dominan el lago Dorjan por el oeste tienen nombres que no son ni griegos ni eslavos: la Tortuga, la Pequeña Coronada, Pip Ridge, los Gemelos... Son los apodos que durante la Primera Guerra Mundial dieron los soldados franceses y británicos a las posiciones ocupadas por los búlgaros. Estos eran los nombres que daban los soldados franceses y británicos a las posiciones ocupadas por los búlgaros durante la Primera Guerra Mundial, lugares que las tropas aliadas intentaron conquistar durante tres años. Tres años de ofensivas, bombardeos y combates cuerpo a cuerpo. Entre 1915 y 1918, Dorjan fue el "Verdún del frente macedonio". Y su fuerte de Douaumont era la Grand Couronne, el principal puesto de observación de la artillería búlgara. Oficialmente llamada Kale Tepe ("la colina del castillo" en turco), y también conocida como el Ojodel Diablo en inglés, la Grand Couronne sólo tiene 612 m de altura. Pero es de difícil acceso, sobre todo con el calor.

Búnkeres y proyectiles oxidados. Desde Star Dojran, un sendero accesible en 4x4 y utilizado actualmente por los guardias fronterizos permite llegar a la ladera intermedia. A continuación, hay que atravesar el terreno rocoso y abrirse paso entre la maleza para llegar a Dovdželii. Durante el conflicto, este pueblo situado en la tierra de nadie entre los dos bandos fue bombardeado continuamente. Sólo quedan ruinas. Más adelante se encuentra el mortífero Barranco de los Gemelos y, a continuación, la primera y la segunda línea búlgaras, cuyas trincheras aún son visibles. Sólo algunas unidades aliadas aisladas llegaron hasta aquí, a veces a costa de más del 70% de sus efectivos. Las pendientes hasta la cima resultaron aún más difíciles de escalar. La colina está sembrada de búnkeres y trincheras, algunos de ellos bien conservados, mientras que el suelo está plagado de casquillos y proyectiles roídos por el óxido. El lugar está coronado por un blocao que ofrece una vista despejada del lago alrededor del cual se concentraban las tropas que subían por las colinas. Los búlgaros no tuvieron problemas para anticiparse a los ataques aliados... hasta el 19 de septiembre de 1918. Ese día, los Borderers galeses del sur lograron finalmente tomar la Grand Couronne. Sólo quedaban 18 soldados y un oficial del batallón cuando tomaron la posición. A pesar de una feroz defensa, los búlgaros fueron arrollados. Diez días más tarde, Skopje fue conquistada por sorpresa por los franceses y Bulgaria capituló.

leer más
2024

TEODORA

Torres para visitar

Recientemente restaurada, esta torre de 10 m de altura (Саат Kула) se erigió en el siglo XIV, a principios de la época otomana, para indicar las horas de oración a los habitantes musulmanes. Formaba parte de un gran barrio turco que se levantaba en las alturas de Dojran, en torno a una sharia (complejo comercial y religioso). Casi todo el complejo fue destruido en 1913, durante los combates entre griegos y búlgaros en la Segunda Guerra de los Balcanes. Cerca de allí, se conservan los antiguos baños turcos.

leer más
2024

MUSEO DEL LAGO DOJRAN (МУЗЕЈ МУЗЕЈ МУЗЕЈ ДОЈРАН)

Museo especializado

Cerrado durante nuestra última visita, este museo municipal creado en 2000 (Езерски Mузеј на Дојран) presenta la fauna y flora del lago, así como la antigua técnica de pesca con cormoranes. Enfrente, por la calle Maršal-Tito, hay un centro de información que funciona en verano. Por lo demás, desde 2017, el Museo Nacional de Historia Natural de Skopje tiene una sucursal en las alturas, junto a la torre del reloj. También aquí encontramos la puerta cerrada. Por último, en el pueblo griego de Doïrani, otro museo dedicado al lago también estaba cerrado.

leer más
2024

IGLESIA DE SAINT-ÉLIE (ЦРКВА ЦРКВА СВЕТИ)

Iglesias catedrales basílicas y capillas

Esta iglesia ortodoxa de tres naves (Црква Свети Илија) es uno de los únicos edificios de Dojran que sobrevivió a las guerras de principios del siglo XX. Construido por los búlgaros en 1848, fue arrasado por el fuego en 1916, alcanzado por... la artillería búlgara. Permaneció sin techar durante un siglo, y fue restaurada y reabierta al culto en 2020 con un interior que actualmente es completamente blanco. Un poco más arriba, la iglesia griega de San Jorge (1911) permanece en estado de ruina.

leer más