CITIZ HÔTEL ^{* * * *}

Bien.

(Traduit par Google) L'extérieur est vieux mais l'intérieur est moderne. Ce petit hôtel est très pratique pour se rendre au centre-ville et se trouve facilement à l'aéroport en bus. L'arrêt de bus est à moins de 5 minutes à pied. Il y a de nombreux restaurants à proximité et les quartiers historiques de Toulouse se trouvent à quelques pas. Le personnel était sympathique et arrangeant.

(Avis d'origine)
The exterior is old but the interior is modern. This small hotel is very convenient to the downtown and an easy ride from the airport by bus. The bus stop is less than 5 minutes walk. There are many nearby restaurants and it is a short walk to the historic areas of Toulouse. The staff was friendly and accommodating.

(Traduit par Google) La dame qui nous a accueillis était extrêmement polie, serviable et sympathique. La chambre était propre et comme prévu. Cependant, en rentrant dans notre chambre, un mardi soir, nous avons découvert qu'un bar/club était ouvert à la croisée des chemins à côté de nous. Le bruit était très fort dans notre chambre. Nous l'avons laissé jusqu'à presque 1 heure du matin jusqu'à ce que nous allions au bureau pour savoir s'il y avait une autre chambre. Le membre du personnel n'a pas été choqué que nous soyons mécontents du bruit, désolé, ils n'ont pas pu nous déplacer et nous ont offert du coton comme bouchons tôt pour nous aider à dormir. Ils nous ont cependant informé que le bar était ouvert jusqu'à 4 heures du matin. Alors ne restez pas sur le côté gauche de l'hôtel. Nous avons désormais payé 140 euros pour ne pas dormir. C'est dégoûtant de louer une chambre pour un tel prix en sachant que cela va arriver.

(Avis d'origine)
The lady that checkd us in was extremely polite, helpful and friendly. The room was clean and as expected. However upon returning to our room On a Tuesday evening we found out a bar/club was open on the fork road next to us. The noise was so loud in our room. We left it until almost 1am until we went to the desk to find out if there was another room. The member of staff was not shocked that we were unhappy about how loud it was, apologies they could not move us and offered us some cotton as early plugs to help us sleep. They did however advise us the bar was open until 4am. So do not stay on the left had side of the hotel. We have now paid 140 euros to not sleep. Its disgusting to rent a room for such a price knowing this is going to happen.

(Traduit par Google) Personnel et service charmants. Le petit déjeuner est cependant un peu trop cher. 18 euros pour une petite pâtisserie pas si fraîche. Je recommanderais plutôt d’aller dans une boulangerie locale qui sert des pâtisseries fraîchement préparées.

(Avis d'origine)
Lovely staff and service. The breakfast is a bit too expensive though. 18 euros for just small and not so fresh pastry. I would recommend going to a local bakery that serves freshly made pastry instead.

(Traduit par Google) Excellent service à la réception. Chambres propres avec des lits confortables. Calme et avec une superbe vue. Le petit déjeuner était seulement un peu cher à 18 € et pas beaucoup de choix.

(Avis d'origine)
Great Service at the reception. Clean rooms with comfortable beds. Quiet and with great view. The Breakfast was only a bit expensive at 18€ and not a lot of selection.