Monumentos a visitar El País De Galés

Construido en 1260 en lo alto de una cresta, en el emplazamiento de un antiguo fuerte normando, durante el reinado de Eduardo ^I, se trata de un castillo muy bonito de visitar, muy diferente de los castillos fortificados del oeste o de las ruinas del sur. Construido originalmente con fines militares para controlar la frontera con Inglaterra, el castillo se ha utilizado con fines recreativos durante varios siglos. El castillo de Powis se encuentra en muy buen estado de conservación y fue transformado en una magnífica casa solariega isabelina en 1587 por Sir Edward Herbert, Primer Lord de Cherbury.

La emblemática decoración del castillo de Powis. Con casi 8.500 metros cuadrados, los jardines italianizantes en terrazas son tan impresionantes como el propio castillo y han cambiado poco desde el siglo ^XVII. Entre los más famosos de Gran Bretaña, estos jardines se cuentan también entre las pocas obras maestras de la época que no han sido alteradas por el extraordinario paisajista Capability Brown. Tómese su tiempo para recorrerlos.

Algunos de sus árboles alcanzan casi los diecisiete metros de altura. Piensa en los jardineros que todos los años recortan los setos subidos a una gran cosechadora de cerezas

En la antigua sala de billar. Tómese su tiempo para explorar el Museo Clive, con sus magníficas colecciones de Robert Clive (1725-1774), hijo del tristemente célebre "Clive de la India", y sus objetos de arte procedentes de Karnataka, en la India.
Se organizan numerosos eventos (exposiciones temporales, talleres). No dude en consultar el calendario con antelación a través de su sitio web.

Aberystwyth, la primera ciudad universitaria de Gales, tiene una reconocida universidad, que abrió sus puertas en 1872 en un antiguo hotel costero. Fue la primera universidad británica en aceptar mujeres, y también la primera en el mundo en abrir una facultad dedicada a la política internacional. Ocupa el cuarto lugar en el Reino Unido por la calidad de su enseñanza. Está dividido en varios edificios y 18 departamentos. El más impresionante es, sin duda, el construido frente al mar.

Es imposible no darse cuenta de este edificio, exuberante con sus torres redondas con techos apuntados, ventanas elaboradas, balcones y arcos.

En 1864, cuando la ciudad de Aberystwyth fue conectada a la red ferroviaria nacional, Thomas Savin compró el edificio y lo transformó en un hotel. Le pidió al arquitecto J.P. Seddon que le diera a este edificio victoriano un aspecto más "Gótico Revival". Tómese su tiempo para entrar y descubrir el bonito balcón circular y el techo de madera tallada. Esta extraña arquitectura es una mezcla de estilos muy exitosa

Una visita a la Biblioteca Nacional de Gales es imprescindible para cualquier persona interesada en la historia del país. Se expone el manuscrito más antiguo en galés, el Libro Negro de Carmarthen. La biblioteca también conserva la única copia del primer libro impreso en galés, Yn y lhyvyr hwnn, que data de 1546. Como puede ver, la biblioteca alberga un patrimonio inestimable de tesoros literarios galeses y celtas.

Construido a petición de Eduardo ^I en 1282 por Enrique de Lacy, uno de sus principales comandantes durante la conquista de Gales. Se construyó en dos partes, la segunda de las cuales comenzó en 1294. Hoy en día, las imponentes ruinas de una fortaleza ^{del siglo XIII}, que incluyen tres torres comunicantes (similares a las del castillo de Caernafon), permanecen en la cima de una colina cerca de Denbigh. Recomendamos especialmente el paseo de 1 km por las murallas, que datan de 1282: la arquitectura es impresionante y las vistas fabulosas.

A la sombra del castillo, nada menos que tres puentes cruzan el estuario del río Conwy y bien merecen una visita.

El primero es el puente colgante de Conwy. Este puente colgante es el más antiguo, construido en 1826 por Thomas Telford, arquitecto e ingeniero civil escocés que construyó numerosos puentes y carreteras por todo el Reino Unido. Su suspensión está formada por cadenas de hierro forjado que cruzan el río Conwy. Fue uno de los primeros puentes colgantes de carretera del mundo. Su finalidad era proporcionar una ruta a las diligencias que se dirigían a Holyhead. La idea de Telford fue también armonizar las torres que sostenían el puente con las del castillo cercano

Puede pasear por esta elegante pasarela, hoy reservada a los peatones, que forma parte del patrimonio cultural británico por su compleja estructura y es Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.

Puente ferroviario de Conwy. El segundo es el puente subterráneo cubierto, construido en 1848 y reservado a los trenes de la línea Llandudno-Bangor. Otro monumento a la revolución industrial, este puente ferroviario fue construido por un tal Robert Stephenson, el inventor del tren de vapor.

Puente moderno de Conwy. Un moderno puente de carretera sobre la A547, utilizado a partir de 1958 para descongestionar la ciudad.

Lo más impresionante de todo es que hay una cuarta carretera de entrada a Conwy. Pero ésta es subterránea, ¡sumergida bajo el río!

Estos tres puentes constituyen un agradable paseo a lo largo del río Conwy

La casa más pequeña del país llama la atención por su brillante color rojo. Data del siglo ^XIV y estuvo habitada hasta mayo de 1900 por un pescador que medía ¡1,80 metros! Fue desalojado después de que la casa fuera declarada inhabitable por ser demasiado pequeña. Decidió entonces ir a medir las casas pequeñas del Reino Unido. Al final de su viaje, tenía pruebas de que la suya era la más pequeña. Desde entonces figura en el Libro Guinness de los Récords

Una vez que llegas al faro (Ynys Lawd en galés), lo primero que haces es sentirte como si estuvieras en el fin del mundo, mirando al mar de Irlanda. A continuación, es posible explorar el interior del edificio: visitar la sala de máquinas, subir al faro... Una de las salas se ha convertido en un museo didáctico, que ofrece información sobre la fauna, la flora y la geología de la isla. Se emiten imágenes de aves marinas, tomadas por una cámara fijada en un acantilado de la isla. También es la ocasión para dar un agradable paseo alrededor del faro, aunque esté cerrado.

Fue construido por Llywelyn el Grande. Este castillo es bastante diferente de los otros de Llywelyn: ¡puede que incluso se haya inspirado en un castillo inglés para hacer los planos! Probablemente fue construida entre 1230 y 1240, y luego fue conquistada por el rey inglés Eduardo I en 1283. Este último fortificó considerablemente el castillo. Adaptó las torres para el lanzamiento de catapultas. No fue hasta más de un siglo después que cayó en manos galesas, las del mítico héroe, Owain Glyndwr, que se apoderó del castillo en 1404 durante la Revolución Galesa.

Construido entre 1820 y 1830 por los mineros con el dinero de las canteras de pizarra, en beneficio de su jefe George Dawkins-Pennant, este pequeño palacio con sus 300 habitaciones es considerado por los galeses como una marca de la opresión de los ricos jefes ingleses. Sin embargo, sólo por el tamaño del castillo y su excelente estado de conservación, una visita vale la pena. También es posible visitar sólo aquellos jardines que merecen el desvío, especialmente en invierno cuando el castillo está cerrado. O el verano, si quieres reducir un poco.

Del impresionante castillo del siglo XIII construido por William Marshal, conde de Pembroke, sólo quedan dos enormes torres redondas con vistas a un desfiladero sobre el río Teifi. En 1215, el castillo había sido tomado por Llywelyn el Grande. Su magnífica ubicación inspiró a muchos artistas, incluyendo a Turner en 1799. El Castillo de Cilgerran ofrece unas vistas muy bonitas al subir a la torre, de muy fácil acceso. Hermosos paseos llevan al río desde el castillo. En verano, se ofrecen algunas actividades para los niños.

Al norte de Lamphey, (Llandyfái en galés); se pueden visitar las ruinas del Palacio Episcopal (Palacio de Lamphey), que data del siglo XIII y que fue utilizado como segunda residencia por los obispos de San David. Ruinas con aspecto de cripta, perdidas en el verde musgo y la niebla..... que atestiguan la opulencia en la que vivían estos santos hombres. Es una visita muy bonita, tanto por las ruinas como por el entorno en el que se encuentran, que ofrece un ambiente muy especial. Además, la entrada es gratuita.

La visita al castillo está bien organizada e incluye un folleto explicativo. Se trata de uno de los castillos más extraños y fascinantes del sur del país. Construido entre 1280 y 1310, se amplió considerablemente en el siglo ^XV, como demuestran sus ventanas de estilo Tudor. El cajero de la entrada seguro que le hablará de los muchos visitantes que han visto a los fantasmas de Sir Roland Rhys, uno de los inquilinos del castillo, y su mono, venir a rondar la torre noroeste donde vivían.

Es uno de los castillos construidos por los normandos en el sur del país. La fortificación construida en la cima de una colina estaba naturalmente protegida por el agua. Esta inexpugnable fortaleza nunca cayó bajo el control de los galeses, por lo que Pembroke ganó el título de capital de la Pequeña Inglaterra más allá de Gales. Hoy en día, el castillo sigue teniendo un ambiente impresionante. Las torres están intactas -especialmente aquella en la que nació Enrique VII en 1457- y pasamos de habitaciones grandes, a vigas de roble, a pasillos oscuros y biscornus...

Majestuoso y bien conservado castillo fortificado al más puro estilo normando, construido hacia 1140, sus ruinas con vistas a la bahía transportarán incluso a los menos imaginativos a los dominios de la ficción de capa y espada. Durante varios siglos fue propiedad de la familia anglo-normanda de Barri, y en la actualidad se utiliza a menudo como plató cinematográfico. El castillo está rodeado de magníficos jardines, ideales para un picnic. Tenga en cuenta, sin embargo, que está cerrado cuando se celebran eventos privados (calendario en el sitio web).

Frente al río Taf, el castillo de Laugharne es un castillo medieval construido a principios del siglo XII, transformado en una lujosa mansión isabelina por Sir John Perrot, el supuesto hijo ilegítimo de Enrique VIII y medio hermano de Isabel ^I. En 1644, durante la Guerra Civil, el castillo fue tomado por los partidarios de Cromwell. Hoy en día, no son más que ruinas románticas rodeadas de cedros seculares. Pero es una visita agradable que ofrece una hermosa vista ya que domina el estuario del río Taf. Ten cuidado, está cerrado en invierno.

En el camino, pasamos frente al cobertizo para botes donde Dylan Thomas escribió. Descubrirá un bazar de plumas y libros, sin cambios desde su muerte. El poeta y escritor galés ha hecho una profunda contribución al enriquecimiento de la lengua inglesa. En la casa, suspendida como si estuviera sobre pilotes sobre el estuario, podemos escuchar los poemas recitados por Dylan Thomas que fueron transmitidos por la radio. Un vídeo recorre la vida del artista dando voz a varios autores. Desde las mesas de los salones de té se puede pasar horas contemplando la vista del estuario.

Durante más de 800 años, el mercado ha sido una parte amigable y esencial de la vida local de Carmarthen. Hay productos locales, artesanía, libros de segunda mano, especias, antigüedades, un poco de todo... Además de los tradicionales puestos de frutas, verduras, quesos, carnes y pescados.... Los días de mercado son los miércoles y sábados (también fuera). El Mercado de Granjeros se celebra todos los primeros viernes de cada mes. Stands para comer en el lugar y un café: Beth's Cafe, abierto todos los días de 8am a 4pm.

Un puente conduce a la imponente fortaleza rodeada de agua. Construido entre los siglos XII y XIII, impresiona por su volumen, sus gruesas murallas y sus enormes torres. Esta obra maestra de albañilería tiene todas las características que se pueden esperar de una fortaleza medieval. Construido sobre un magnífico paraje natural, desde las alturas del castillo se puede contemplar el paisaje circundante. Es probablemente el más espectacular y mejor conservado de los "Tres Castillos" (White, Skenfrith y Grosmont), cuyo perfil amenazador puede verse desde el principio en el horizonte.

A pesar de los ataques de la guerra civil contra la que el castillo tuvo que resistir, sus ruinas siguen siendo impresionantes. Y sin embargo, tuvo que soportar un asedio de diez semanas! La entrada principal es imponente, con sus torres semi-hexagonales con bordes salientes, engastadas como coronas de piedras en su parte superior.

A la izquierda de la entrada, la Gran Torre, un edificio de William ap Thomas, es considerada una obra maestra de innovación defensiva. Fue Tomás, conde de Pembroke, quien comenzó a dar al castillo su carácter de palacio.

Se trata de una hermosa casa solariega de ladrillo rojo ^{del siglo XVII}, antaño hogar de la acaudalada familia Morgan. Mientras paseas de una habitación a otra, descubrirás, a través de reconstrucciones de interiores y escenas de género, cómo podría haber sido la vida de una familia burguesa de la época y de sus sirvientes. No se pierda el salón dorado ni el gabinete de cedro, con sus fragantes paneles. Puede visitar los vastos jardines de 36 hectáreas, algunos de cuyos elementos originales aún son visibles, como los parterres geométricos y una magnífica verja de hierro forjado.

En 1799 se construyeron catorce esclusas en las orillas del canal de Brecon para conectar Newport con la vasta red de transporte de minerales. Esta obra de ingeniería hidráulica es ahora objeto de un plan de rehabilitación. Los depósitos de agua y las antiguas esclusas, ahora cubiertos de vegetación, están bordeados de árboles y espacios verdes. La gente viene aquí de picnic y a pasear. Un centro de visitantes le informará sobre la historia de esta ruta de transporte.

El castillo de estilo neogótico que puede admirarse hoy en día se construyó en el siglo ^XIX, pero el castillo de Margam tiene más de 900 años de historia a sus espaldas y fue originalmente un monasterio cisterciense. Renovado en el siglo ^XIX para la familia Talbot, que lo ocupó durante varias generaciones, en la actualidad es un lugar popular para visitar. El parque es una visita obligada en la región, con lagos, cascadas, invernaderos e incluso un naranjal, y se ofrecen numerosas actividades durante todo el año.

Fue uno de los castillos construidos por Eduardo I. De la antigua fortaleza sólo quedan las torres del extremo norte y sur y algunos restos de las murallas. Las ruinas están al aire libre, dispersas en una plataforma verde con vistas al mar. En el centro de este conjunto se encuentra el Gorsedd Stones Circle, donde tuvo lugar la ceremonia de apertura de Eisteddfod, un festival nacional de cantantes y narradores galeses tradicionales. Las trece piedras erigidas representan cada una un condado de Gales

También conocido como Castillo de Alisby - probablemente el antiguo gobernador del castillo - no queda mucho del Castillo de Crickhowell, construido en el siglo XIII para proteger el Valle de Usk. En una pequeña colina que domina el pueblo, las ruinas son, sin embargo, encantadoras de ver. La posibilidad de conservación la ha convertido en el equivalente estético de las esculturas al aire libre, que el asalto de la vegetación silvestre ha terminado de embellecer. Sin embargo, si se encuentra en la zona, no se olvide de echar un vistazo, nosotros lo haremos rápidamente.

Este hermoso edificio de ladrillo rojo de estilo gótico se construyó en 1897. En 1947 se convirtió en el centro administrativo del Puerto de Cardiff. Desde 2010 es sede de actos y conferencias abiertos al público. También es un museo que ofrece una mejor comprensión de la historia del país y de la bahía de Cardiff. Desde la época dorada de su puerto, vinculada a las exportaciones de mineral de hierro y carbón en el siglo ^XIX, pasando por las crisis de los años veinte y cincuenta, hasta la renovación de la ciudad desde los años ochenta.

Esta casa solariega ^{del siglo XVII}, perfectamente renovada, bien merece una visita. Situada en el corazón del parque de Dinefwr, la fachada gótica que puede admirar hoy data del siglo ^XIX. Hogar de varias generaciones de descendientes de Lord Rhys, que gobernó Deheubarth en ^el siglo XII, ahora está abierta al público. Puede explorar sus elegantes salas o pasear por sus jardines perfectamente cuidados. A través de exposiciones interactivas y guías, podrá conocer mejor el pasado de la familia y su influencia en la historia de la región.

Aunque en ruinas, el castillo de Carreg Cennen conserva numerosos pasadizos y habitaciones, así como restos de torres y murallas. Merece la pena visitar el castillo, tanto por su interés histórico como por su ubicación estratégica en un acantilado escarpado con vistas ininterrumpidas sobre el parque de Brecon Beacons que lo rodea. En el extremo del patio interior, a la izquierda, no se pierda el pasadizo a las bodegas, que le llevará a las profundidades del castillo, a estos pasadizos excavados en la roca y de los que se dice que están encantados.

El Consejo del Valle de Glamorgan ofrece un interesante recorrido para descubrir las casas más suntuosas de Penarth. Fue al norte de la ciudad, entre Penarth Marina y Windsor Road, donde los ricos propietarios aprovecharon las alturas de la ciudad para construir grandes residencias frente al mar.

Desde Beach Road, puede unirse al itinerario desde Kymin Terrace, donde podrá ver suntuosas propiedades victorianas.

Más arriba, en Clive Crescent, se encuentra Osborne House, una gran casa de ladrillo rojo flanqueada por torres redondas con techo en punta. A la derecha hay un parque, desde el cual se tiene una hermosa vista sobre el mar y las dos islas Flat y Steep Holm.

Seguimos hacia la Iglesia de San Agustín. El interior policromado de la iglesia es soberbio y original. Fue el arquitecto William Butterfield, entonces muy popular en el siglo XIX, quien creó esta audaz y contrastada mezcla de piedras en varios colores. Desde el pintoresco cementerio hay una interesante vista panorámica de la Bahía de Cardiff.

La ruta sugiere entonces continuar hasta Penarth Marina, pero el interés de los edificios es menor en esta última parte de la ruta. Es mejor bajar directamente al centro.

Otro interesante recorrido por la ciudad es el Penarth Woman's Trail, que muestra 15 lugares de interés, mujeres que han tenido un impacto en la región a través de sus logros y compromiso. Una gran oportunidad para descubrir 15 personalidades locales.

Este puente de transbordadores,único en su tipo en Gran Bretaña, fue inaugurado en 1906. Su particular estructura metálica se explica por el hecho de que, como las orillas del río Usk son muy bajas, la construcción de un puente estándar habría hecho imposible el paso de barcos. Se han construido torres de 75 metros de altura y en lugar de cruzar el puente rodando o caminando, ¡conducimos sobre una plataforma arrastrada por debajo de la estructura del puente! Puede soportar un máximo de seis coches a la vez y 120 pasajeros.

La "Fortaleza de los Cuervos" es una fortaleza prehistórica en ruinas, situada a 266 metros sobre el nivel del mar. No hay mucho que ver desde el castillo pero la vista es magnífica y el lugar está lleno de leyendas. Según estas leyendas, la fortaleza fue construida por uno de los hijos gemelos de la reina Corwena, Bran, después de que su hermano Beli se trasladara a Londres, y la reina a otra ciudad. La leyenda dice que el nombre Bran era en realidad un nombre en clave de los príncipes de Arturo para el Santo Grial. El Santo Grial quedaría, pues, enterrado en los cimientos de Dinas Bran!

La arquitectura de este lugar de espectáculos es increíble: metal, madera, cristal y pizarra. Su fachada está compuesta por palabras, en galés a la izquierda ( "Creu Gwir Fel Gwydr O Ffwrnais Awen ") y en inglés a la derecha ( "In These StonesHorizons Sing "), que forman un verso escrito para la ocasión por Gwyneth Lewis, la gran poeta galesa nacida en Cardiff en 1959. Para que se hagan una idea de la traducción, sería "In These Stones Horizons Sing". Con un vasto auditorio de acústica ideal, puede albergar tanto ópera como teatro.

Desde el pequeño pueblo de Penmaen, comunicado desde el aparcamiento, un circuito te hace recorrer un conjunto de yacimientos arqueológicos situados entre Three Cliffs Bay y Oxwich Bay: una iglesia medieval, habitaciones mortuarias de la edad de hierro y las ruinas de un castillo normando que data de finales del siglo XIII, Pennard Castle. La ubicación de este castillo, encaramado a orillas de un acantilado que domina la playa de Three Cliffs Bay, es impresionante y el panorama merece la ascensión.

Las puertas se abren y uno se transporta al mundo carcelario del siglo ^XIX: instrumentos de tortura, nombres de presos grabados en las paredes, nos recuerdan el destino de estos hombres que no siempre fueron peligrosos delincuentes. En 1840, Gaynor Jones fue condenado a un mes de trabajos forzados por robar leche. Las mujeres presas, separadas de los hombres, se ocupaban de la cocina y a veces se les permitía acunar a sus hijos nacidos entre los muros... Deambulamos por las salas, testigos de lúgubres anécdotas.

El castillo medieval ofrece una espléndida vista de la bahía. Fue construido en el siglo XII por Henri de Beaumont, Duque de Gower. Como su residencia principal se construyó en el emplazamiento actual de Swansea, el castillo de Oystermouth estaba destinado principalmente a ampliar el campo de vigilancia del noroeste. El extraño aspecto de la fachada principal se debe a la ausencia de las dos torres que deberían haber flanqueado su entrada; nunca fueron construidas. Incluso cuando está cerrado, el castillo y el parque valen la pena.

Construido en 1897, el bonito muelle era un lugar de descanso para la sociedad victoriana y eduardiana. Se puede caminar por la pasarela sobre el mar o parar en la cafetería del quiosco en el tono de verano. Detrás del muelle hay una pequeña playa con vistas a dos pequeños islotes de roca, los famosos "Mumbles". El faro se encuentra en uno de ellos y el otro promontorio rocoso, accesible en marea baja, es una delicia para los pescadores y los curiosos...

Una visita muy agradable en un castillo muy diferente. Estamos aquí en una hermosa casa construida en 1300, según el modelo de Beaumaris, pero cuyo interior data principalmente del siglo XVIII (rico mobiliario, majestuosa escalera, tapices de Mortlake ...). El edificio sigue estando parcialmente habitado por la familia Myddelton desde 1595, cuando su antepasado compró el castillo por 5.000 libras esterlinas.

No te pierdas el magnífico parque, una pequeña joya de los jardines ingleses, diseñado a finales del siglo XVIII por el gran paisajista británico Lancelot "Capability" Brown.

Último castillo del Anillo de Hierro, el cinturón de hierro erigido por Eduardo I de Inglaterra para contener a los galeses, no está completamente terminado pero está muy bien conservado.

Iniciada en 1295, utiliza la técnica de "muros dentro de los muros" - para hacerla aún más invencible aunque nunca haya conocido una batalla. Por lo tanto, combina las estructuras de doble cerramiento, típicas del siglo XIII, con una planta central. Disfrute de un paseo por las paredes para empaparse del ambiente y admirar la vista desde su magnífica posición con vistas al Estrecho de Menai.

El sitio está datado alrededor del año 2500 a.C. La Piedra de Arturo, una antigua cámara funeraria, es una piedra de quince toneladas que descansa sobre otras seis. Sin embargo, antes de 1693, esta roca era mucho más grande, hasta que un incidente la rompió y dejó caer más de diez toneladas. El misterio sigue reinando alrededor de este evento. Existen innumerables leyendas, entre ellas la del rey Arturo, que, avergonzado por una piedra en su zapato, la tiró a la basura con fuerza. Cayó once kilómetros más adelante, sobre Cefn Bryn, habiendo acumulado poderes mágicos durante su vuelo.

Artista de renombre internacional por sus impresionantes anamorfosis in situ, Felice Varini nos invita a vivirla en el emplazamiento de la presa de la bahía de Cardiff. Primero, notamos, en varios lugares, segmentos delgados de pintura amarilla. Vistos desde un cierto ángulo (¡de ustedes depende cuál!), estos fragmentos dispersos se recomponen en forma de tres círculos entrelazados, llamados "Tres elipses para tres cerraduras". Este artista suizo también ha trabajado extensamente en Francia, desde los jardines del Château de Versailles hasta Marsella.

El Senedd (pronunciado "Senn-eth") es la sede de la Asamblea Nacional de Gales. La Asamblea Nacional se constituyó en 1999, tras el referéndum de 1997 sobre la devolución. En 1997, más del 50% de los votantes se pronunciaron a favor, mientras que en 1979, el 80% votó no en el mismo referéndum. Esta segunda votación representa un hito importante en la centenaria historia de ladescentralización .

Desde su inauguración en 2006, se ha convertido en uno de los edificios más simbólicos del país. Es un modelo de ecología y transparencia, diseñado por el arquitecto Richard Rogers. Cuenta con paredes de cristal y apuesta por las energías renovables. Por ejemplo, la ventilación es natural y el agua de lluvia se utiliza para abastecer los aseos. Su magnífico techo de madera, que recuerda el movimiento de las olas, está fabricado con cedro rojo procedente de bosques gestionados de forma sostenible en la Columbia Británica y acero del sur de Gales.

Las galerías (en la planta baja) están abiertas al público: se puede asistir a una sesión plenaria a la que asisten los sesenta miembros de la Asamblea. Tenga la seguridad de que hay auriculares disponibles para escuchar la traducción al inglés de cualquier debate en galés. Es una gran oportunidad para sumergirse en la política galesa

Desde 1999 hasta la apertura del Senedden 2006, las sesiones plenarias de la Asamblea se celebraban en Crickhowell House (detrás del Senedd).

Desde Llandeilo, puede explorar las ruinas del castillo de Dinefwr (a unos 2 km del centro de la ciudad, dejando el coche en el aparcamiento y recorriendo a pie el resto del camino). Con vistas al río Tywi, descubrirá los restos del gran salón, las viviendas, las torres cuadradas y las murallas características del lugar y de la arquitectura medieval galesa. El parque que atraviesas para llegar al castillo también esconde muchos secretos, así que asegúrate de pasar por el parque de los ciervos de camino.

También conocido como Puente de Fawr - o a veces "Puente Tembloroso" - Puente de Tres Arcos, este puente de tres arcos data del siglo XVII. Se completó con trabajos adicionales en 1636. Tiene vistas al río Conwy y se cree que es obra del famoso arquitecto y urbanista inglés Inigo Jones (1573-1652), aunque esta atribución nunca ha sido realmente probada. Lleva a Tu Hwnt i'r Bont, una casa del siglo XV bellamente restaurada, que ahora sirve como salón de té. La oportunidad de un buen paseo.

¡Un lugar con clase! Una casa solariega^{del siglo XVIII} , propiedad del marqués de Anglesey, a orillas del estrecho de Menai. 700 años de historia en un solo lugar. En su interior encontrará un salón de estilo gótico, pinturas, trampantojos, frescos, etc., así como un museo militar. Esta elegante residencia ofrece magníficas vistas de Snowdonia. Si el castillo está cerrado, no dude en visitarlo de todos modos para disfrutar del exterior y los jardines. Hay una cafetería en las instalaciones.

La Asamblea Nacional de Gales, también conocida como Senedd Cymru, es el Parlamento unicameral de Gales. Situado en Cardiff, la capital galesa, fue creado en 1999 tras un referéndum sobre la devolución de competencias. El Parlamento de Gales tiene competencias para legislar en determinados ámbitos, fijar impuestos y controlar al Gobierno galés. El edificio de la Asamblea Nacional de Gales está abierto al público y puede visitarse. Está situado en la bahía de Cardiff, cerca de muchas otras atracciones turísticas. Los visitantes pueden descubrir la moderna arquitectura del edificio y aprender más sobre el funcionamiento del Parlamento galés a través de exposiciones interactivas. También se organizan visitas guiadas para quienes deseen conocer mejor la historia y el papel de la Asamblea Nacional de Gales. Una visita a la Asamblea Nacional de Gales es una excelente oportunidad para descubrir la política y la cultura galesas.

El castillo de Carreg Cennen está situado en el pueblo de Trap, a seis kilómetros al sur de Llandeilo, en Carmarthenshire, Gales. Está situado cerca de Afon Cennen y ofrece unas vistas impresionantes de los alrededores. Los visitantes pueden explorar las ruinas del castillo y disfrutar de vistas panorámicas desde las murallas. También hay una tienda de regalos y un salón de té. La entrada cuesta 5,50 libras para los adultos, 4,50 libras para los mayores de 60 años, 3,50 libras para las personas con derecho a descuento y 16 libras para las familias. La visita al resto del recinto es gratuita. El castillo está abierto todo el año, excepto en Navidad.