Qué ver y hacer Polonia

La "calle ancha" es en realidad un antiguo mercado que era el centro de la vida comercial y religiosa de la Kazimierz judía. Bordeada por sinagogas (la Popper, la Remuh y la Sinagoga Vieja) y casas de los siglos XVI y XVIII, conserva su aspecto orgánico original. La imponente Casa Landau, a menudo identificada erróneamente como el Palacio Jordán, cierra la plaza por el lado norte y hoy alberga la famosa librería judía Jarden.

Esta iglesia se construyó en el siglo ^XVII en el emplazamiento de una iglesia anterior destruida durante la invasión sueca de 1655. La cripta contiene los restos momificados de monjes y donantes. A partir del año 166, los cuerpos de los monjes se conservaron aquí sin ataúd. Una curiosidad bastante siniestra que sólo puede visitarse una vez al año, el 2 de noviembre. La iglesia en sí es bastante bonita, pero no está a la altura de la competencia.

Situada cerca del Collegium Maius, esta encantadora iglesia gótica del siglo XVIII ha servido desde 1698 como capilla universitaria, donde se celebraban todas las ceremonias oficiales. En el crucero derecho se puede admirar el sarcófago que contiene las reliquias del santo Jan Kanty portadas por cuatro figuras alegóricas que simbolizan las cuatro facultades principales de la universidad: medicina, derecho, filosofía y teología. En el lado opuesto del crucero se encuentra el monumento a Nicolás Copérnico, antiguo alumno de la universidad.

Frente a la plaza de Notre Dame, esta iglesia del siglo XIV fue en su día la capilla del cementerio parroquial que ocupaba la plaza y que se utilizó hasta 1796. Su interior es barroco y hay una pequeña capilla de finales del siglo XV con esculturas de Jesús rodeado de tres apóstoles rezando en los Jardines de los Olivos. El convento de los jesuitas, adyacente a la iglesia, comunica con la plaza Mały Rynek. Después de 1780 se convirtió en un hospital y fue aquí donde el doctor Rafał Józef Czerwiakowski realizó la primera autopsia en Cracovia.

Situada en la Rynek, al sur del Salón de Paños, esta pequeña iglesia construida en el siglo ^X es la más antigua de la ciudad. El edificio original de madera fue sustituido por una iglesia románica en el siglo ^XII. En el siglo ^XVII se volvió a reformar para darle un aspecto barroco. Los fragmentos de los muros románicos, expuestos en la iglesia, representan los elementos arquitectónicos más antiguos de la Rynek. Del^{1 de} junio al 30 de septiembre, se puede visitar una exposición sobre la historia de San Adalberto y de la iglesia en la magnífica cripta del sótano.

En la Rynek, entre la Sala de los Paños y la Iglesia de Nuestra Señora, se encuentra esta estatua de bronce del poeta romántico, obra de Teodor Rygier, inaugurada en el centenario del nacimiento de Mickiewicz en 1898. Encaramado a un pedestal, está rodeado de cuatro figuras alegóricas que simbolizan la poesía, el patriotismo, la educación y el heroísmo. Es el lugar de encuentro favorito de los ciudadanos de Cracovia y el punto central del mercado de Navidad.

Situada detrás del Teatro Słowacki, esta iglesia gótica de ladrillo rojo del siglo XV, que parece bastante sencilla desde el exterior, merece una visita. La nave está coronada por una bóveda gótica estrellada que se apoya en un único pilar central que simboliza el nuevo árbol de la vida encarnado por la cruz de Cristo, típico de la Orden Hospitalaria Sajona del Espíritu Santo a la que pertenecía la iglesia. Las paredes laterales están decoradas con valiosos frescos góticos.

En la planta baja de la Sala de Paños, esta oficina de turismo ofrece información sobre la región de Pequeña Polonia. Los servicios incluyen visitas guiadas, interpretación, reservas de hoteles, restaurantes, eventos culturales y alquiler de coches. En particular, la oficina organiza visitas a Wieliczka, Oświęcim, Częstochowa, Wadowice, Zakopane, y también visitas a Cracovia. Es un buen punto de partida para quienes deseen aventurarse fuera de las murallas.

Puedes acceder a la cima y disfrutar de una hermosa vista de todo el emplazamiento y del campo alrededor. Se da cuenta de que los caballeros podían ver venir al enemigo de muy lejos, ya que el paisaje se encuentra en la región de Pomerania.

Encontrarás objetos magníficos en esta piedra semipreciosa y la más grande en estado bruto, que pesa 2,3 kg. Esta colección de ámbar es la más impresionante del

mundo.

El Parque Etnográfico de Kashubia se encuentra a 70 km de Gdańsk y es fácilmente accesible en autobús. Este parque-museo, también conocido como parque-museo de Kashubia, es el museo al aire libre más antiguo de Polonia. Cuenta con una extraordinaria colección de unos cuarenta edificios que datan del ^{siglo XVIII} a principios ^del XX, repartidos en 22 hectáreas de exuberante vegetación al borde de un gran lago. Es el lugar ideal para familiarizarse con la cultura local casubia.

De Poznań, tome la carretera número 11 durante 21 km y luego en Oborniki, bifurz a la izquierda, dirección de Obrzycko.

Se creó en 1988 para proteger el paisaje y los monumentos que se remontan al origen de la historia del país.

Abierto desde 1902, contiene una bonita y amplia fuente del 1891.

El parque nacional de Białowieě A está inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial de la Unesco y en la Lista de Reservas Mundiales de la Biosfera. Ofrece bonitos paseos, en pleno bosque primitivo, al descubrimiento de su fauna y su flora. No podrás explorar esta parte del bosque de Białowiehac A, sin duda la más bella, situada al norte del pueblo, sin ir acompañada de un guía. Las agencias de turismo del pueblo les ofrecerán sus servicios. Podrá hacer una excursión en bicicleta, a pie o en coche. El albergue organiza a veces excursiones por la noche o al amanecer, los mejores momentos para observar a los animales.

Esta reserva se presenta en forma de lago en el que viven decenas de especies animales. La reserva natural del lago de Łuknajno está inscrita en la Lista de Reservas Mundiales de la Biosfera de la Unesco. Alberga más de 200 especies de aves. El acceso al lago es difícil, porque no hay ningún medio de transporte, tendrá que resignarse a ir por sus propios medios. Antes, consulte a la oficina de turismo.

Las exposiciones temporales de la historia de la ciudad y de la región se encuentran cerca de la puerta alta. Exposiciones de fotos.

El casco antiguo de Bydgoszcz, fundado a principios del siglo XV, ha conservado su forma elíptica medieval a pesar de los daños infligidos durante la invasión sueca en el siglo XVII. La calle peatonal ul. Długa es la principal arteria de la ciudad y ofrece una encantadora mezcla de tiendas y bares. En el siglo XIX, la ciudad fue renovada por eminentes arquitectos alemanes, lo que le valió el sobrenombre de "Kleine Berlin" (Pequeña Berlín). No se pierda el mercado cubierto de ul. Magdzinskiego, que puede visitarse en hora y media.

Este antiguo almacén del siglo XVII se utilizaba para almacenar trigo. Ahora alberga otro tipo de recursos: pinturas y esculturas europeas de la colección del Museo Nacional de Cracovia, entre las que se encuentran cuadros de Paolo Veneziano y Lorenzo Lotto o esculturas de Bertel Thorvaldsen, Antonio Canova y Gustav Vigeland. La mayor parte de la colección procede de la Edad Media, y a veces grandes nombres se suman a la exposición temporal.

Construido en el siglo XIV en el norte de la ciudad, este edificio, que albergaba a los monarcas polacos durante sus visitas a la región, fue desgraciadamente destruido por un incendio en 1616, y hoy sólo queda la Torre Kowalska (Baszta Kowalska). El castillo fue ocupado por las autoridades austriacas como cuartel y luego como prisión. Fue parcialmente renovado tras la independencia de Polonia y se convirtió en un museo de la región, y durante la ocupación alemana se convirtió en cuartel militar y depósito de armas.

Su tamaño es gigantesco y se remonta a la época medieval (1292), y sigue siendo el centro del trazado accidentado característico del urbanismo alemán de la época. Un total de diez calles perpendiculares desembocan en su plaza. El Rynek tiene un estilo neorrenacentista y neobarroco no tan antiguo, consecuencia del incendio que afectó a la ciudad en el siglo XIX. El número 2, en la plaza, es el único edificio que ha conservado su aspecto original. El ayuntamiento del siglo XIX es la pieza central de la plaza reconstruida.

Este centro de información turística es la dirección perfecta antes de salir a explorar la ciudad y sus alrededores. La oficina ofrece información sobre Nowy Sącz y excursiones por la zona. El centro de información turística también ofrece los servicios de guías cualificados para quienes deseen ir acompañados. Por último, dispone de folletos y mapas gratuitos. ¡No olvide hacer un alto en el camino!

Situado en el lado este del Rynek, en una hermosa casa del siglo XVI, es el museo principal del Museo Regional de Nowy Sącz y presenta una importante colección de objetos y obras de arte desde el siglo XIV hasta la actualidad. Incluye objetos representativos de la artesanía y el arte popular (pintura y escultura relacionadas con el llamado pueblo Łemkowie), arte ortodoxo, acuarelas de Nikifor Krzynicki y exposiciones temporales.

En la casa más antigua de la plaza, conocida como "Dom na Dołkach" (la casa de los pozos), este pequeño museo presenta la historia de la ciudad con objetos antiguos (pinturas, esculturas, bordados, cerámica, objetos militares, numismática, relojes). También cuenta con una exposición de arte religioso, una exposición sobre la visita de Juan Pablo II en 1999 (lo que dice mucho de la apasionante vida de la ciudad). Es... típico y vacío, casi divertido.

¡Aquí tienes una dirección práctica para recordar antes de llegar a Szczawnica! La oficina de turismo de la subregión de los montes Pieniny (Pienińskie Centrum Turystyki) ofrece documentación para ayudarle a preparar sus caminatas, salidas deportivas y excursiones por el magnífico entorno natural. La oficina también proporciona información para los visitantes del balneario y puede organizar excursiones bien pensadas en autocar, visitas guiadas, etc

Un paseo muy agradable por este jardín bastante grande con arroyos y fuentes. La historia del complejo comenzó en 1811, cuando se decidió establecer el Jardín Botánico en la zona posterior a la fortificación. Las instalaciones fueron donadas a la universidad por el rey Federico Guillermo III de Prusia y la colección inicial constaba de 427 plantas. Su verdadero fundador fue Heinrich Robert Göppert (1800-1884), que aumentó la colección hasta 12.000 especies y la abrió a los visitantes.

Este museo ocupa la Villa Atma, donde vivió el compositor Karol Szymanowski en la década de 1920. El museo se encuentra en la planta baja de la villa y presenta información básica sobre la vida y obra del compositor, muestra sus contactos con el folclore de Zakopane y Podhale, recoge sus efectos personales e incluye también una reconstrucción del estudio de Karol Szymanowski. De vez en cuando se celebran aquí conciertos gratuitos. Más información

Es un museo histórico y etnográfico que cuenta la historia de los montañeses de Pieniny a principios del siglo XX, que siempre han vivido en la frontera de las culturas, religiones y nacionalidades. El patrimonio cultural está estrechamente vinculado al patrimonio natural de la región de Pieniny. Conocemos a los habitantes de los pueblos de Pieniny a través de diferentes temas: su economía pastoral común, una arquitectura común y el arte y los trajes populares.

La sinagoga se construyó en 1746 en el emplazamiento de una sinagoga de madera anterior, antes de ser reconstruida en el siglo XIX tras un incendio. Este hermoso antiguo lugar de culto es la única sinagoga superviviente de los abusos nazis en la ciudad. Durante la Segunda Guerra Mundial, se encontraba dentro del gueto que los nazis habían creado en Nowy Sącz. Reconstruida en la década de 1970, albergó durante muchos años una galería cuya colección conmemoraba a la población judía de la ciudad.

Fundado en 1856, es el único cementerio judío de antes de la guerra que se ha conservado en su totalidad, lo que no deja de ser milagroso tras la ocupación nazi. Afortunadamente, representa un ejemplo excepcional del arte funerario del siglo XIX. Poco frecuentado, impone una atmósfera melancólica, donde la soledad acompaña a las bellas estelas judías medio invadidas por la hierba alta, por falta de una comunidad judía lo suficientemente grande como para mantenerla.

A tiro de piedra del centro de la ciudad, en el barrio de Wesoła, cerca de la estación Cracovia Główny, el MUFO es un nuevo hito cultural que no te puedes perder. Inaugurado en diciembre de 2022, es el único museo del país dedicado íntegramente a la fotografía, con más de 1.000 copias expuestas sólo en la exposición permanente. Es una oportunidad para admirar la obra de los mejores fotógrafos de Polonia. Las exposiciones temporales también son de gran calidad. No dude en informarse cuando esté en Cracovia.

La oficina de turismo es el primer lugar al que debe acudir cuando visite Tuchola. Encontrará toda la información que necesite sobre las atracciones turísticas de Tuchola, sus alrededores y la región, así como consejos sobre actividades y eventos que no debe perderse. El equipo de la oficina estará encantado de recibirle, todo en inglés, para darle toda la información que necesite. Si busca alojamiento en la ciudad de Tuchola, también encontrará indicaciones en la oficina.

El museo de vidrieras de la ciudad se encuentra en el taller del maestro vidriero S. G. Żeleński y ofrece una oportunidad única de ver trabajar a los artesanos. Se ofrecen emocionantes visitas guiadas al taller más grande de Europa Central, que ha trabajado en muchos de los monumentos e iglesias de la ciudad desde principios del siglo ^XX. Se explica todo el proceso de producción en orden cronológico, desde el diseño hasta la cocción. Al final de la visita, también se abre al público una zona de exposición.

Folletos del castillo en varias lenguas, el trato profesional anglófona.

Tours para los individuos o grupos de castillos y de la ciudad de Malbork, de la región de Żuławy de Pomerania y de Elbląg. En francés.

En este gran recinto en medio de un parque natural, se pueden ver bisontes europeos, que en Pomerania desaparecieron en el siglo XIV. En 1976 se trajeron aquí cuatro bisontes desde Podlaskie, donde aún viven en estado salvaje, para restaurar la población de bisontes en la isla de Wolin. Desde entonces, todos los bisontes de Wolin han nacido aquí (una docena). También hay ciervos, jabalíes y águilas enfermos que son tratados por el personal de la reserva y luego liberados. El acceso es sólo a pie (aprox. 1.300 m).

En el lugar encontrará una presentación de los tesoros naturales del parque y una película explicativa en inglés. También es un centro de información turística, donde se puede encontrar toda la información necesaria para visitar el Parque de Roztocze, cuyos bosques, a menudo de carácter primitivo, contribuyeron en gran medida a la creación del parque natural en 1974. Por lo tanto, se recomienda antes de aventurarse en las profundidades del parque.

Fue reconstruida entre 1567 y 1572 en estilo renacentista sobre una base gótica ^{del siglo XII}. En 1595 se añadió la torre, seguida de un reloj. En su fachada suroeste aún puede verse el pręt chełminski, de 4,35 m de longitud, la unidad de medida de la ciudad desde la Edad Media hasta el siglo ^XIX. Actualmente alberga un pequeño museo regional(Muzeum Ziemi Chelminskiej). En él se exhibe una mezcla de artesanía antigua y arte moderno. La exposición en sí es modesta, pero las salas son magníficas, así que el museo es una buena excusa.

Este raro ejemplo de arquitectura auténtica que sobrevive en la ciudad es un antiguo hospital de la Orden Teutónica. Se salvó del derrumbe gracias a los esfuerzos de las autoridades locales y al apoyo de una fundación alemana que financió las obras. De finales del siglo ^XIII, en la pura tradición de las órdenes religiosas medievales, era un hospital para enfermos y ancianos. Actualmente alberga un centro cultural.

Uno de los monumentos más impresionantes del paisaje de Chełmno, estas auténticas murallas se extienden a lo largo de algo más de 2 km (2.270 m) y ofrecen un agradable paseo con magníficas vistas de la ciudad y sus alrededores. Las fortificaciones se construyeron en los siglos XIII y XIV para sustituir las antiguas murallas de madera. Originalmente con 25 torres, hoy se conservan 17 en perfecto estado. Termine bajando la colina hasta la orilla del río Vístula. La entrada principal a la ciudad era desde la calle Grudziądzka.

Chełmińska Informacja Turystyczna es la oficina de turismo de la ciudad de Chełmno. La oficina ofrece visitas guiadas por la ciudad en polaco y otros idiomas, con precios que varían según la duración de la visita. También proporciona información sobre eventos culturales, restaurantes, alojamiento, así como actividades al aire libre como equitación, pesca, vela, kayak, ciclismo y rutas de senderismo.

Marca la entrada al casco antiguo. Data del siglo XIV. Alrededor de 1620, se le añadió una capilla renacentista holandesa con una hermosa piedad. La puerta existía originalmente como una torre con muros defensivos contiguos a ambos lados (en sus muros laterales aún se pueden ver rastros de pasajes hacia los pórticos de vigilancia). Aquí hubo una vez una prisión municipal. En 1694 se construyó una capilla renacentista, gracias a la cual la puerta evitó su demolición en el siglo XIX.

No lejos de la Isla del Molino, en el puente Jerzy Sulima-Kamiński, se puede admirar la famosa escultura El hombre que cruza el río. Esta obra de Jerzy Kędziora se instaló en 2004 para conmemorar la entrada de Polonia en la Unión Europea. La idea de colocar la escultura en el río Brda fue del vicepresidente de Bydgoszcz, Maciej Obremski. La escultura muestra a un joven en taparrabos caminando sobre una cuerda tendida sobre el río. La escultura no es ni mucho menos única en el paisaje urbano polaco, y es una prueba de la popularidad de su autor, que ha conseguido que le encarguen la mayoría de los centros históricos de Polonia, como por ejemplo Lublin y Cracovia. En una mano sostiene una pértiga, en la otra una flecha, y en el hombro lleva sandalias romanas, igual que El Arquero (Łuczniczki) de Bydgoszcz, otra escultura icónica de la ciudad. Bajo la cuerda hay una golondrina. La figura está hecha de compuestos de resina con polvo de latón. La altura de la figura es de 2,2 m, el peso es de 50 kg. El poste mide 6 m y la cuerda más de 100 m. La figura mantiene su posición vertical porque el centro de gravedad de la figura está debajo de la cuerda de la que está suspendida. Así, la escultura mantiene su equilibrio.

El joven representa al admirador de la bella arquera, que lleva la flecha lanzada por la belleza de bronce al otro lado del río.

Bydgoszcz cuenta con una oficina de turismo llamada Centro de Información de Bydgoszcz. Los visitantes pueden obtener información sobre las atracciones turísticas de la ciudad y la región, los próximos eventos y los alojamientos disponibles. Bydgoszcz ofrece muchas atracciones turísticas, como la Wyspa Młyńska o la Katedra Bydgoska. Los visitantes también pueden disfrutar de la bella arquitectura y los museos de la ciudad.

Situado en la sorprendente Isla de los Molinos, este atípico museo alberga la mayor colección de arte polaco contemporáneo del mundo, con una amplia sección dedicada también al arte moderno. Todos los grandes artistas polacos están representados aquí: de Witkiewicz a Kantor, de Hasior a Nowosielski. Forma parte del complejo de museos del distrito Leon Wyczółkowski. Es una parada imprescindible cuando se visitan los museos de la Isla de los Molinos, ¡y la recomendamos!

Situado en la primera planta del Salón de Paños, este museo, filial del Museo Nacional, presenta una excelente colección de pintura polaca ^{del siglo XIX}, entre la que destacan obras de Jan Matejko, el pintor romántico nacional, y Piotr Michałowski, gran pintor de caballos y jinetes. También hay cuadros de Malczewski, Gierymski, Witkacy y Chełmoński, que representan corrientes realistas e impresionistas. Hay una cafetería en la terraza panorámica.

El castillo de Piast es originalmente un edificio gótico del siglo XIII, que posteriormente fue remodelado en estilo renacentista en el siglo XVI y luego transformado en estilo neoclásico en el siglo XIX. Estos estilos se mezclan, cohabitando lo mejor posible. En el patio interior, se pueden visitar los restos de la capilla románica del siglo XIII (para las visitas, contactar con el Museo del Cobre). Las dos torres del castillo han sido restauradas recientemente y están abiertas al público.

Situada al norte de la Rynek, ha sido modificada a lo largo de los años, perdiendo su estilo gótico y convirtiéndose en una elegante mezcla de estilos de época, que se ve bien realzada por su reciente renovación con campanarios gemelos que se elevan sobre la ciudad. Es un monumento muy querido por los habitantes de la ciudad, que lo asocian estrechamente a su historia, y un lugar de fe y de discreta peregrinación para su virgen. El lugar de enterramiento del último de los Opols, Juan II el Bueno

Situado en el centro de la Rynek, este edificio construido en la década de 1860 es una sorprendente réplica centroeuropea del Palazzo Vecchio de Florencia. El conjunto está bastante logrado, aunque le falte algo de la gracia de su inspiración. Sin duda, merece la pena echarle un vistazo, ya que el paso de los años y la Segunda Guerra Mundial lo han salvado. La catástrofe del 15 de julio de 1934, cuando se derrumbó la torre del ayuntamiento, ha sido reparada después de intensos trabajos (resultó que los cimientos estaban afectados).

Situado en el castillo, un magnífico ejemplo de arquitectura renacentista, el museo es una buena excusa para visitar el lugar. La fachada está decorada con bustos de los miembros de la familia Piast, que vivieron allí hasta el final de la dinastía en 1675. La exposición presenta la historia de la región y de las dinastías silesias de los Piast, así como una buena muestra de esculturas y pinturas silesias, que datan de los siglos XV al XVIII. El patio detrás de la entrada principal es bastante agradable y da acceso a un parque que llega hasta las orillas del Oder.