Deauville, es el encanto normando, ese " petit algunos chose " que no deja a nadie indifférent ! El carácter salvaje de las mareas, las extravagancias de la madera, sus grandes melodías que desfilan en el casino, en el hipódromo o en la alfombra roja del Festival de Cine américain : Deauville asegura todo el brillo de su leyenda... Y más aún para aquellos que se aventuran más allá de los Planches y en la adorable cuenca de Honfleur, el puerto más pintoresco de la Côte Fleurie. Mientras que el famoso Festival sigue en marcha este año, del 4 al 13 de septiembre, es una oportunidad perfecta para dejar las maletas en esta legendaria ciudad de Normandía.

La hermosa Normandía..

En 1850, Deauville consistía en una iglesia, diez granjas y veintiséis casas... hasta que el Duque de Morny transformó este bonito pueblo en " royaume de élégance ". Sólo tomó unos pocos años para que aparecieran las suntuosas villas, el hipódromo y la línea de ferrocarril. O que "Dosville" se convierta en "Deauville". Durante los locos años veinte, la hermosa zona de Normandía atrajo al público parisino y hoy en día sigue siendo uno de los balnearios más lujosos de Francia. Seamos honestos, el mayor lujo de Deauville es estar ubicado en 200 kilomètres desde París, permitiendo a los habitantes de la ciudad tomar un respiro de aire fresco en menos de dos horas..

Todavía hay algunos valientes vestigios que cuentan la historia de su gran época, como el famoso Promenade des Planches, hecho de madera exótica y rematado con arcos pompeyanos, construido para evitar que Josephine Baker, Coco Chanel y otros Mistinguett tuvieran que pisar la arena. O el Grand Hotel Normandía y sus atormentadas curvas totalmente vestidas con vallas blancas que simbolizan la extravagancia del complejo Belle Époque. La Villa Strassburger está justo en los talones de esta obra maestra en œuvre : torres de esquina, ménsulas y marquesinas caracterizan el zumbido arquitectónico de la années 1920. El álbum de recuerdos forma un pintoresco telón de fondo a lo largo de la estación de ferrocarril, el puerto, el ayuntamiento, en el corazón del mercado cubierto que celebra las especialidades locales y frente a las villas de entramado de madera con sus floridos jardines

Un día es suficiente para recorrer la ciudad en bicicleta, ya que con unos pocos golpes de pedal se puede llegar fácilmente al centro, al puerto, al muelle y al paseo marítimo donde se encuentran las grandes estaciones balnearias " folies ", como la Villa Camélia o el mítico casino, cómodamente instalado en la Normandía y la Barrera Real

...y sus grandes aires

Casino, pero también camarotes, tumbonas o sombrillas, el folclore de Deauville tiene un prix ! Afortunadamente, la ciudad se puede vivir de forma sencilla, el mar se ofrece a todo el mundo con gracia, incluso si a veces hay que correr detrás de su marées : esto es lo que la hace tan encantadora... que se transforma en encanto durante los paseos a caballo por la playa y galopa a la altura de la espuma, el pelo al viento. Grandes aires - tout o al menos altiers  - que se atribuyó al Duque de Morny cuando comandaba el hipódromo de la Touques. Unos años más tarde, la ciudad inauguró un segundo hipódromo (Clairefontaine) y, a través de esta doble vitrina, se declaró " capitale de cheval ". Cada balneario de alta gama tiene un campo de golf. ¡Deauville tiene trois ! El más cercano es el Golf Barrière, situado en las alturas del Monte Canisy. Gracias al tecnicismo de su recorrido, este campo de golf ha sido clasificado entre los mejores del país.

Atmósfera, atmósfera...

Sólo 15 kilomètres separa Deauville de Honfleur, y sin embargo el universo es totalmente diferente, o al menos la atmósfera es totalmente diferente, con un je-ne-sais-quoi de corsario..

Honfleur es el puerto más encantador de Calvados y parece haber escrito la historia desde la punta de su ancla. Sirviendo tanto como defensa del río real como punto de partida para grandes épicas oceánicas, fue una fortaleza militar, particularmente durante la Guerra de los Cien Años, y un puerto comercial y ciudad marítima en los siglos XVI y XVII

El Vieux-Bassin, que se ha convertido en un puerto deportivo, teje el pintoresco telón de fondo de la ciudad y cuenta con las casas más antiguas, la mayoría de las cuales datan de XVIe siècle. El Quai Sainte-Catherine cuenta con un impresionante conjunto de altas casas cubiertas de pizarra, que inspiraron a los pintores del siglo XIX y XXe siècle y que aún hoy inspiran a los caballetes. El alma de Honfleur flota en algún lugar por aquí, a veces jugando entre los mástiles de los barcos, a veces halagando las terrazas a ambos lados del río... En el otro extremo se encuentra la Tenencia, que una vez albergó al teniente del Rey y que sigue siendo el último testigo de las fortificaciones de la ciudad. El casco antiguo se encuentra en los callejones detrás de la iglesia de Santa Catalina, el edificio de madera sagrada más grande de Francia. En el corazón de esta zona protegida, la iglesia Saint-Etienne, transformada en un museo de la Marina, exhibe las horas felices de la marina y los graneros de sal construidos en XVIIe siècle para almacenar algo de sal 10 000 tonnes se encuentran entre los monumentos históricos. Fueron los últimos cuatro grandes almacenes de sal en Normandie ; se convirtieron en propiedad de la ciudad en 1952 y ahora se utilizan como centro cultural

El puerto medieval también revive la memoria artística del estuario, la de Eugène Boudin, precursor del movimiento impresionista, que creó la escuela, así como la del museo de Honfleur, con una considerable colección de obras de artistas que pintaron la costa de Normandía, entre ellos Courbet y Monet. La memoria de Erik Satie también, un compositor de vanguardia que nació y vivió aquí. Su casa se ha transformado en un museo interactivo que juega con humor con las muchas facetas de artiste : una visita lúdica a su mundo completamente caprichoso

¡Viva el cine!

Cuando se cierre el telón y vuelva la luz después de 10 días de festival, nos gustaría que el reloj se detuviera. Desde 1975, Deauville es un importante festival de cine en Francia. En 2020, el Festival de Cine Americano celebra su 46ª edición del 4 al 13 de septiembre. Una edición especial, ya que las estrellas americanas no harán el viaje, sino un festival de cine a pesar de las condiciones sanitarias y una alfombra roja más francófona. ¡Pero oye! La más importante tiene lugar en la pantalla grande. El festival deauvillais es el único que ofrece al público en general y a los amantes del cine proyecciones 24/24 durante 10 días. Se hace hincapié en el cine americano con películas de estudio, películas independientes, homenajes, documentales y cortometrajes. Se presentarán no menos de 100 películas (en 13 categorías). Por favor, tenga en cuenta que el Festival y los Pases Diurnos no dan acceso a todas las proyecciones! Es mejor estar bien informado.

Información inteligente

¿Cuándo? En verano, las temperaturas son muy agradables pero también es la época más ocupada del año. Por lo tanto, prefiero la primavera y el otoño. El momento del Festival de Cine Americano es perfecto. En el 2020, para asistir a la 46ª edición, vaya del 4 al 13 de septiembre.

Llega allí. En tren o en coche. Deauville y Honfleur están en 200 kilomètres desde París.

Encuentre su vuelo al mejor precio - Compare

Alquile su coche al mejor precio - Compare

Útil. Para prepararse mejor para su escapada normanda.

TURISMO DEAUVILLE - Más información en el sitio

FESTIVAL DU CINEMA AMERICAIN DE DEAUVILLE - Más información en el sitio

Reserve su alojamiento en las mejores condiciones - Compare

Encuentra una actividad cultural o deportiva - Encuentra

Consigue un viaje a medida con una agencia local - Solicita un presupuesto gratuito