Qué ver y hacer Liubliana

El castillo domina la ciudad. Es una atracción y una visita obligada. Es una visita obligada.

Cómo llegar. Hay tres formas de llegar: Študentovska (frente a Vodnikov Trg), Ulica na Grad (un puñado de metros a la derecha de la iglesia de San Florián) y Reber, en el 28 de Stari Trg. Pero para los menos valientes, hay un funicular justo detrás de la plaza del mercado, en la plaza Krekov. De este modo, podrá llegar al castillo sin esfuerzo y disfrutar de una vista panorámica de Liubliana.

Visita. El castillo no es nada especial, un gran patio interior con todo tipo de arquitectura. Se renueva constantemente. No obstante, visite la torre. La entrada guiada permite llegar a la cima de la torre. La vista de 360° de Liubliana es impresionante. La ciudad parece tan lejana y tan cercana al mismo tiempo. La entrada también incluye una película en 3D que muestra la historia de Liubliana y, por tanto, del castillo. El conjunto se presenta de forma lúdica y es muy informativo. También es posible descubrir el monumento de forma lúdica a través de una "máquina del tiempo": la visita se desarrolla en seis etapas correspondientes a los seis periodos clave que marcaron la historia del castillo, cambiando el guía de vestuario según los periodos comentados. Por ejemplo, empiezas en compañía de un soldado romano antes de conocer al emperador Federico III de Habsburgo... ¡Una forma divertida de conocer la historia de este lugar!

La historia. Los ilirios y luego los celtas equiparon estas alturas con fortificaciones. Los romanos construyeron aquí un campamento. El primer castillo fue propiedad de los condes de Spanheim (siglo XI). Federico III de Habsburgo (1415-1493) completó la obra original. La capilla de San Jorge (1489) atrae a multitudes de peregrinos una vez al año, el primer domingo después de la fiesta patronal. Está decorado con el escudo de armas de los duques de Carniola. El castillo data del siglo XVI, ya que la parte medieval fue dañada por el terremoto de 1511. La torre del castillo (1848) sustituye a la destruida por las tropas francesas en 1813, antes de que se retiraran de las provincias ilirias. Hospital y campamento militar entre 1815 y 1895, el castillo también sirvió de prisión hasta finales del siglo pasado. Cerca, un monumento, erigido por Stojan Batič (1974), rinde homenaje a la revuelta campesina (siglo XVI).

Los folletos están escritos en inglés, alemán e italiano. En francés, sin embargo, son cada vez más numerosos. Y no dude en pedir los folletos nacionales sobre alojamiento (temáticos, hoteles, campings o posadas) así como sobre los principales sitios naturales (senderismo, ciclismo). Si se va a quedar en Liubliana durante varios días, vale la pena comprar la Ljubljana Urbana Card, que es válida hasta tres días y le da acceso gratuito al transporte público y a los museos.

Este jardín, fundado en 1810, en la época de las provincias ilirias, contiene más de 4.500 especies, un tercio de las cuales son locales. Su afiliación a la Universidad de Ljubljana le permite estar a la vanguardia de la investigación y la enseñanza y desempeñar un importante papel educativo en la salvaguardia y el conocimiento de las especies en peligro de extinción. Su imponente invernadero, construido con motivo del 200 aniversario del jardín, alberga algunas extrañas especies tropicales.

El mayor parque de la ciudad comenzó a tomar forma en 1813 según los planos del ingeniero francés Jean Blanchard. En la actualidad, ocupa casi 5 km2 y está dividido en tres partes por grandes callejones de castaños. Caminos geométricos, plazas de flores, hermosos árboles, numerosas estatuas, fuentes y un sendero de entrenamiento con equipos de ejercicio al aire libre lo convierten en un lugar ideal para relajarse a unos cientos de metros del centro. Hermosa vista desde la cima de Rožnik y su monumento a Ivan Cankar.

Este museo, situado en el animado barrio de Metelkova, presenta la obra de artistas en gran parte desconocidos de la escena alternativa de Europa Central. El objetivo de la exposición es poner en diálogo el arte contemporáneo emergente de la región con el arte europeo occidental más consolidado. La exposición incluye varias obras clave de artistas de renombre internacional como Marina Abramović y Kasimir Malevich. La gran biblioteca contiene casi 70.000 libros.

La Galería Nacional de Eslovenia es la institución central del arte antiguo en Eslovenia. Alberga la mayor colección de obras plásticas eslovenas, desde principios de la Edad Media hasta el siglo XX. La primera exposición de la colección permanente de arte esloveno data de 1933 en el edificio Narodni Dom en 1896 y fue construida según los diseños de František Škabrout, el arquitecto checo (Cankarjeva cesta 20). La colección sigue un orden cronológico: desde las obras plásticas góticas del siglo XIII hasta las pinturas de los impresionistas eslovenos de principios del siglo XX.

La presentación de la escultura medieval se enriquece con las particularidades regionales de esta época. El arte barroco de los siglos XVII y XVIII determina las obras de pintores carnioles como Valentin Metzinger, Anton Cebej, Fortunat Bergant y Franc Jelovšek, así como la talla en madera. La colección de pinturas del siglo XIX expresa la evolución de la pintura: comienza con los retratos y regiones de Biedermeier, continúa con los paisajes románticos y el realismo tardío del siglo XIX y termina con el impresionismo. Las obras de Jožef Petkovšek, las obras de los hermanos Šubic, Ivana Kobilca y Anton Ažbe expresan un gran interés. La escultura del siglo XIX está representada por las obras de Alojzij Gangl, Alojzij Repič, Ivan Zajec y otros representantes históricos. Las obras de escultores como Franc Berneker, Svetoslav Peruzzi y Lojze Dolinar están marcadas por tendencias más modernas. Con las pinturas de los impresionistas Ivan Grohar, Rihard Jakopič, Matija Jama y Matej Sternen, la colección se extiende hasta el siglo XX, sino más bien hasta el período de los esfuerzos por consolidar el arte nacional. En 1997, la colección permanente fue colocada en el nuevo edificio, también conocido como la Galería de Pinturas de los Pintores Europeos. Las obras están organizadas por nacionalidades y escuelas (pintores italianos, españoles, franceses, flamencos y holandeses, alemanes y centroeuropeos, así como pintores de los siglos XIX y XX). La entrada de cristal, que se construyó en 2001, y dos salas de exposición están destinadas a exposiciones temporales o eventos.

En general, este lugar tiene un entusiasmo inconfundible, acentuado por la amabilidad del personal, así como por la presentación popularizada de las obras y los artistas, accesible a las personas que no saben leer esloveno.

Es un gran clásico pero aún así muy agradable. La compañía ofrece un pequeño crucero por el río Ljubljanica. Esto permite a los visitantes cruzar la ciudad al paso tranquilo de un caminante. Un viaje que vale la pena desviarse porque permite descubrir el casco antiguo de una manera diferente. Para nuestros lectores más románticos, hay un crucero especial con servicio de champán a bordo

El edificio fue diseñado por el arquitecto Vladimir Hrasky en 1885. Los frescos del techo son obra de Janez y Jurij Šubic. Las colecciones permanentes están dedicadas al arte prehistórico, la etnología, la fauna y la flora. En la plaza, la estatua del historiador esloveno Valvasor (1641-1693). La curiosidad más interesante es la famosa flauta neandertal, de sesenta mil años de antigüedad, considerada el instrumento musical más antiguo del mundo.

Se construyó después de la Segunda Guerra Mundial. El edificio fue diseñado por Edvard Ravnikar. La colección permanente está formada por pinturas y esculturas, pero también incluye fotografía y artes gráficas. Estos últimos son el centro de la Bienal Internacional, que se celebra cada año impar en el museo. Las descripciones en inglés ofrecen una imagen más clara del papel de Liubliana como capital cultural de Yugoslavia.

El castillo de Tivoli se reformó entre 1983 y 1989 con el fin de acoger exposiciones más amplias que las de la Biennale. El lugar está cargado de historia. En el siglo XIII se eleva una torre. Otro edificio, Podturn, es decir, "debajo de la torre" le sucede, propiedad del barón Apfaltern. Consigue defender el castillo de los ataques de Celje. El castillo está renovado en el siglo XVIII por los Jesuitas que acondicionan el parque y se convierte en la residencia estacional del príncipe obispo. A mediados del siglo XIX, el Conde Radetzky se convierte en propietario y la ciudad de Liubliana se adentra en 1860. Actualmente centro internacional de arte gráfico, las exposiciones temporales suelen reducirse según los temas seleccionados en estas pocas salas.

Un equipo de entusiastas ha decidido compartir con los viajeros sus conocimientos sobre Liubliana y sus secretos. Durante el paseo, los visitantes podrán descubrir pequeños rincones de la ciudad fijándose en los grafitis: pegatinas, pintadas con estilos especiales, mensajes políticos, reivindicaciones de activistas y defensores del colectivo LGBTQ... Una forma original e instructiva de descubrir una Liubliana no del todo bien avenida, y de descubrir el mundo del arte callejero.

La iglesia no está abierta para hacer turismo. Sin embargo, durante eventos especiales, es posible visitarla. El Krizanke fue la sede de la orden de los Caballeros Teutónicos a mediados del siglo XIII. Era la única iglesia de esta orden en suelo esloveno. De su iglesia sólo quedan unos pocos elementos pulidos, incluyendo el famoso relieve de la Virgen de Krakovska (María en el Trono), que adornaba el portal principal, construido en 1270 y conservado en la Galería Nacional

La galería expone obras de artistas contemporáneos eslovenos e internacionales. Las exposiciones se acompañan de programas de eventos diseñados para aumentar el interés del público en el arte contemporáneo. Proporciona un enfoque pedagógico y temático de las diferentes orientaciones de este arte, que a veces sigue siendo controvertido hoy en día. Antes de salir, es necesario un desvío por el jardín con el descubrimiento de los cimientos de una antigua villa con sus mosaicos, su sistema de calefacción y el sistema de eliminación de aguas residuales todavía en funcionamiento.

Conocida como un centro urbano creativo, la Galería Match - desde su traducción al inglés - ofrece una visión innovadora del arte. Las exposiciones de obras decididamente contemporáneas merecen una visita. Aquí, la especialidad son más bien las artes ultra-contemporáneas como el audiovisual o la performance. Su instalación en la Place de la Révolution Française es una curiosa coincidencia que retranscribe a través de un programa cultural y políticamente comprometido. Las exposiciones temporales se suceden y cambian casi todos los meses.

Miklošičeva Cesta conduce desde la plaza Prešeren, entre la iglesia y la Galerija Emporium, hasta las estaciones de autobús y tren. La mayoría de los grandes arquitectos de principios del ^siglo XX, inspirados por la Secesión vienesa, contribuyeron a los edificios que bordean esta vía.

El Gran Hotel Unión (1903), el más famoso y lujoso de la ciudad, fue el cuartel general del Alto Mando del Frente de Soča (Primera Guerra Mundial).

Enfrente, en el número 4, la Caisse de Crédit Populaire data de 1907 y luce orgullosa su fachada blanca con cuadros azules. Fue diseñada por Josip Vancaš.

En el número 8 se alzala Vurnikova hiša, sede del Banco Cooperativo.Este sorprendente y extrañamente exótico edificio fue diseñado por Ivan Vurnik en 1922. Helena Vurnik diseñó los motivos geométricos. En el vestíbulo se rinde homenaje a Janez Krek (1865-1917), sacerdote y uno de los líderes del movimiento social cristiano.

El Parque Miklošič (Parque Miklošičev), entre Dalmatinova Ulica y Tavčarjeva Ulica, fue el único parque trazado durante el periodo Art Nouveau, diseñado por Maks Fabiani en 1902. La Casa Krisper (Krisperjeva hiša), diseñada por Fabiani, presenta delicados frisos arabescos en las ventanas del segundo piso.El Palacio de Justicia, de la misma época, domina el norte de la plaza. En la esquina oeste, el edificio Čuden (Čudnova hiša) fue diseñado por Ciril Metod Koch, responsable también del atractivo edificio Hauptmann de la plaza Prešeren.

El distrito militar yugoslavo de Metelkova ha sido completamente rehabilitado como sitio cultural. El museo etnográfico se presenta ahora como el quai Branly de Liubliana: nuevo, moderno y lúdico. La primera parte del museo está dedicada a las culturas de otros continentes: Indios americanos, pigmeos centroafricanos, cultura indonesia y australiana. La segunda parte, con mucho la más interesante, presenta la cultura y las tradiciones eslovenas: objetos antiguos, vestimenta tradicional, cerámica, herramientas que remontan la vida del siglo XIV.

Una perla de información emocionante! Este museo, situado en el castillo barroco de Cekin, en medio del Parque Tívoli, ofrece a sus visitantes un recorrido cronológico por el siglo XX esloveno. Las salas están reconstruidas con una minuciosa atención y sentido del detalle - embellecidas aquí y allá por llamativos objetos de las distintas fases políticas - que hacen que el museo sea muy animado y accesible a todo tipo de público, tanto conocedores como novatos.

El Museo Municipal de Ljubljana es uno de los museos más electrizantes de Eslovenia y merece la pena verlo. En los últimos años, este palacio bellamente renovado ha estado ofreciendo una gran experiencia multimedia para todas las edades. Retrata la historia de Ljubljana de manera clara y concisa a través de exposiciones permanentes y temporales. Dentro del museo también hay un café y una librería. Mucho más que un simple museo municipal, el Museo de la Ciudad de Liubliana ofrece un enfoque educativo y cronológico accesible a todos los amantes de la historia. El sótano muestra los restos romanos de la antigua Emona. En el segundo piso hay habitaciones ordenadas cronológicamente que ofrecen análisis concisos e inteligentes de la compleja relación entre la ciudad y sus generaciones de habitantes y gobernantes. Esta construcción de una identidad compleja sirve de telón de fondo para la progresión cronológica de Ljubljana y su promoción como un capital cultural e intelectual respetado en toda Europa Central. Las actividades educativas, dirigidas a un público joven, son un verdadero éxito a través de un innovador juego de preguntas y respuestas. El único arrepentimiento: un tratamiento bastante ligero del período contemporáneo de la Ljubljana eslovena. Aún así, es uno de los museos más interesantes del país, especialmente para el público familiar

Este museo de arquitectura fue creado en 1972. El descendiente de Plečnik, que murió en 1971, dejó a la ciudad el legado del gran arquitecto. Un paseo por este distrito de la capital, Trnovo, y una visita del lugar es una obligación. Una forma de entender mejor a este gran creador, a través de su entorno de vida y trabajo, imbuido de su presencia. Hay una colección de modelos impresionantes de los proyectos arquitectónicos innovadores del gran hombre, en Ljubljana por supuesto, pero también en Belgrado, Viena y Praga. Su taller está lleno de pequeños tesoros.

Cerca de Ig, los antiguos pantanos acogen a una de las iglesias más bellas del país. Las líneas horizontales externas están de acuerdo con esta tierra plantada. Sin embargo, frías y austeras, no dejan entrever la arquitectura interior, remanso de paz bañado de calor. Un templo de los tiempos modernos con su estructura de madera decorada con motivos geométricos, el uso del ladrillo y del cobre y estas columnas que marcan el avance hacia el lugar sagrado. Plečnik acaba de frustrar nuestras certezas.