Qué ver y hacer Guernsey

Después de 18 meses de extensas renovaciones, Hauteville House reabrió sus puertas en abril de 2019. Una bandera francesa marca la gran casa blanca situada en las alturas de la ciudad. El Ayuntamiento de París es responsable de la conservación del lugar, que está adosado a la casa de la plaza de los Vosgos de París.

Después de su salida de París tras el golpe de Estado de Luis Napoleón Bonaparte (futuro Napoleón III), el escritor optó por ir a las islas para permanecer cerca de Francia. Tras una estancia en Jersey, se vio obligado a abandonar la isla. Su presencia se consideró indeseable tras defender a un periodista que había criticado duramente la visita de la reina Victoria a Napoleón III. Cuando llegó a Guernsey, compró esta casa en 1856 y permaneció en ella hasta 1870. Fue aquí donde Victor Hugo escribió Les Travailleurs de la mer, dedicada a los habitantes de Guernsey, La Légende des siècles y L'Homme qui rit. También completó aquí Los Miserables. La decoración de la casa es obra del escritor. Se basa en el contraste y la abundancia organizada. Apasionado por los artículos de segunda mano y movido por una imaginación desbordante, decoró la casa de Hauteville con loza de Delft, chinoiserie, cofres antiguos, espejos, tapices, bordados orientales..

La planta baja: el vestíbulo. Es muy oscuro y el ambiente es pesado. El vestíbulo está dividido en dos partes y tiene muchos paneles de roble tallados. Algunas de las escenas están tomadas de su novela Notre Dame de Paris.

La sala de billar. Cuando sus hijos Charles y François-Victor se fueron, lo utilizó como almacén. En las paredes hay copias de cuadros familiares, cuyos originales están en París, y dibujos del poeta.

La sala de los tapices. Las paredes y los techos están decorados con tapices de los Gobelinos y Aubusson. Sobre la chimenea hay un enorme aparador de loza de Delft con decoración azul y blanca. La sala de fumadores contigua está decorada de la misma manera. La decoración se basa en elementos encontrados por el poeta, que elaboró los planos y encargó al ebanista Mauger su realización.

El comedor. Una gran chimenea cubierta de loza lleva las iniciales de Victor Hugo y HH. Entre las dos ventanas se encuentra la silla de los antepasados, destinada a los espíritus. Lleva la inscripción en latín Absentus Advent (los ausentes están presentes).

Primera planta. El salón rojo está frente al salón azul. A Víctor Hugo le gustaba creer que todos los objetos de esta habitación habían pertenecido a la realeza, aunque no hay pruebas de ello. En un juego de contrastes y una atmósfera teatral, las dos chimeneas monumentales se enfrentan. Un jardín de invierno con vistas al salón azul permitía a Hugo observar la costa francesa en los días claros.

Segundo piso. La galería del roble. Las lámparas de araña y la carpintería fueron diseñadas por Hugo. En el centro de la sala se encuentra el árbol de fuego. Hugo guardó aquí sus manuscritos y papeles. La sala se conoce como la "sala Garibaldi". Victor Hugo invitó a su colega italiano a reunirse con él, pero nunca vino.

Tercer piso. Victor Hugo había instalado sus pisos en el ático. El mirador, desde el que dominaba la ciudad, le servía de estudio. La decoración es mucho más sobria y de escala humana.

El jardín también es muy agradable, con su fuente y sus camelias en particular.

Se trata de un hermoso parque con espectaculares vistas sobre el puerto de Saint-Peter-Port y las cercanas islas de Herm, Sark y Jethou. En temporada, los jardines están repletos de camelias y mimosas. Hay una estatua de Victor Hugo con el pelo y el abrigo al viento. En la base de la estatua, los isleños han reproducido la dedicatoria de su libro Les Travailleurs de la mer: "A la roca de la hospitalidad y la libertad, a este rincón de la vieja tierra normanda donde vive la noble gentecilla del mar, a la severa y gentil isla de Guernesey. "

El dolmen de Déhus es un dolmen de galería bajo un túmulo, de 10 m de largo y 4 m de ancho, que data del año 2000 a.C. Fue descubierto en 1930. El pasillo conduce a seis cámaras pequeñas y a una sala más grande con forma de botella, típica de muchos monumentos megalíticos de la región. En el interior de la piedra hay un dibujo grabado que parece representar a un hombre con barba armado con un arco y una flecha. De construcción más reciente (1000 a.C.), parece haber sido el guardián mágico del túmulo. Una buena excusa para dar un buen paseo.

La Torre de Observación de Pleinmont es una torre de observación de cinco pisos construida por el ejército alemán durante la Segunda Guerra Mundial y utilizada entre 1942 y 1945. La torre estaba destinada a defender las costas del sur y del oeste como parte del sistema de defensa de la Muralla Atlántica y todavía está equipada con telémetros que funcionan. También se puede visitar el cuartel los días que el recinto está abierto.

Esta capilla, diminuta como su nombre indica, se construyó entre 1914 y 1923. Su constructor, el Hermano Déodat, quería construir una réplica de la basílica de Lourdes. Era miembro de la congregación de los Hermanos de San Juan Bautista de la Salle, gran fundador de escuelas y de una orden conocida en Francia como los Hermanos de las Escuelas Cristianas. Déodat también creó varias escuelas en el gran edificio situado encima de la capilla, gracias a las donaciones de comunidades católicas de Europa e incluso de América, que apoyaron la obra. Pero tardó tres intentos en construir la capilla. La primera capilla, considerada fea, fue demolida. La segunda ni siquiera podía albergar al obispo y su séquito que vinieron a consagrarla. La tercera capilla es igual de pequeña (5 m x 3 m, 2,75 m de altura) e igual de poco atractiva, aunque merece la pena visitarla y es muy original, con su revestimiento interior y exterior de conchas, guijarros y porcelana de colores locales.

Posee una cripta y una gruta del tipo de Notre-Dame de Lourdes. Nunca ha sido consagrada, salvo quizás a la Corona británica, a juzgar por los retratos de la reina Victoria, Eduardo VII y Jorge V que hay en las paredes.

En la actualidad, se ha creado una fundación para mantener el edificio tras su completa restauración. Este lugar turístico, muy fotogénico, constituye una agradable diversión durante su visita a la isla. Recuerde dejar un pequeño donativo para ayudar a conservar la capilla.

Construido durante la Segunda Guerra Mundial como hospital para los soldados alemanes heridos durante la guerra en Francia y luego durante el desembarco aliado en Normandía, es también un laberinto de túneles excavados por los prisioneros para proteger de las bombas los depósitos de combustible de los submarinos alemanes. En tres años, los prisioneros deportados de Europa del Este excavaron 2 km de túneles y tuvieron que extraer 60.000 toneladas de roca.

Las fortificaciones de este castillo tienen casi ocho siglos de antigüedad. Cuando el rey Juan Lackland perdió Normandía a manos de Francia en 1204, Guernsey optó por permanecer fiel al rey inglés. La isla se vio inmediatamente amenazada por los franceses y los isleños decidieron construir el castillo Cornet para protegerse. La construcción comenzó en 1206 y duró casi veinte años. Durante la Guerra de los Cien Años, el castillo fue disputado por franceses e ingleses y pasó varias veces de unas manos a otras, tras feroces batallas.

A medida que la tecnología militar mejoraba, el castillo se reforzaba y modificaba constantemente. Durante la Guerra Civil inglesa, el gobernador de Guernsey, Peter Osborne, se retiró al castillo y desafió al resto de la isla que se había puesto del lado de Cromwell. El castillo tuvo que soportar un asedio de casi nueve años, durante el cual recibió el valioso apoyo de Jersey, que permaneció fiel a su soberano. Se dispararon más de 100.000 balas de cañón contra el castillo.

En la restauración de la realeza, fue la prisión de Sir John Lambert, antiguo general de Cromwell, quien se temía que asumiera la sucesión. Pero Lambert volvió a ser pacífico, y pasó su cautiverio ajardinando con cariño los jardines del castillo, que se pueden visitar hoy en día. En 1672 se produjo un dramático accidente. Durante una violenta tormenta, un rayo cayó en el depósito de municiones, que explotó. La explosión provocó el derrumbe del torreón, llevándose consigo la vivienda donde se alojaba Lady Hatton, la esposa del gobernador, que murió.

Durante la época napoleónica, por temor a otro ataque francés, el castillo Cornet fue modernizado y armado con formidables cañones, que nunca se utilizaron. Cuando terminaron las hostilidades entre ingleses y franceses, el castillo se utilizó como arsenal, prisión y cuartel. Su función militar se abandonó hasta 1940, cuando los alemanes invadieron la isla. Los alemanes hormigonaron partes del castillo para convertirlo en parte de su sistema de defensa, el Muro del Atlántico.

Los jardines se mantienen con un toque muy inglés. Las numerosas salas de la fortaleza presentan una gran variedad de exposiciones, y en ellas se encuentran cuatro pequeños museos: el Museo de la Milicia Real de Guernsey, el Escuadrón 201 de la RAF, el Museo de la Infantería Ligera Real de Guernsey (la antigua armería del castillo con una colección de armas desde la Edad Media hasta la actualidad) y una galería de pinturas, el Museo de la Historia del Castillo Cornet.

Esta plaza del mercado, o Halles francés, o Arcano comercial (según la época), data de 1780. A medida que la población crecía, pronto se quedaron pequeños. Hubo que ampliarlos y se encargó al arquitecto John Wilson la construcción de un nuevo mercado con tres salas: una de pescado (1877), otra de verduras (1879) y otra de carne (1822). Desde estos mercados se puede acceder a la calle mayor peatonal que, junto con Le Pollet, es una de las principales calles comerciales de la isla.

Ubicada en la torre de una fortaleza, esta torre Martello data de 1804 y ahora está pintada de blanco. Ha servido durante mucho tiempo como punto de referencia para los marineros que se acercan a la costa de Guernsey. La torre alberga ahora un museo que recuerda los naufragios y las grandes tragedias marítimas que tuvieron lugar en las aguas de la isla. Se pueden ver mapas, diversos objetos recuperados de los pecios, fotografías, paneles explicativos e incluso un vídeo. Interesante.

Al igual que el menhir de la iglesia de Castel, habría sido modificado en la Edad de Bronce (700 a.C.), para adoptar un aspecto más femenino, evocando, según los arqueólogos, a la abuela o a la diosa de la fertilidad. Según la costumbre cristiana, este lugar estaba dedicado a la Virgen María. Sin embargo, en la mente de los isleños, siguió siendo la abuela. Los recién casados le llevan ramos y monedas para ganarse su favor.

Conocido también como Ivy Castle por los isleños, este castillo del siglo XIII fue una de las primeras defensas de Guernsey. Se encuentra justo detrás de la bahía de Belle Grève. Se deterioró en el siglo XIV, fue restaurado en el siglo XVIII y utilizado por los alemanes como búnker durante la ocupación. Instalaron allí una batería antiaérea. Tras la liberación de las islas, se restauró ampliamente en la década de 1970. Ahora es un edificio protegido por los Estados de Guernsey, el parlamento de la isla.

Situado ligeramente alejado del centro de la parroquia de San Sampón, este centro hortícola está construido en casi una hectárea y cuenta con un gran cultivo de freesias (flores dulces y de olor fresco) que crecen en un cálido invernadero. Durante su visita al vivero, también puede comprar bulbos y flores en la tienda de regalos. ¡Un recuerdo muy original para llevar a casa! Sólo para aficionados a la horticultura.

La iglesia de San Sampson es la parroquia más antigua de la isla de Guernsey. Se construyó en el lugar donde San Sampson, uno de los primeros misioneros, desembarcó de Dol en Bretaña en torno al año 550. Fue él quien posteriormente dio su nombre a la parroquia. El edificio que podemos ver hoy en día data del siglo XII. El cementerio contiguo es muy bonito, especialmente en otoño.

No permanece ya mucho hoy, pero esta fortaleza tiene una larga historia. Se reconocen hoy las gruesas murallas. Su interés inicial era dominar en el centro de una isla estratégicamente bien colocada. Esta isla no es hoy ya, se expulsaron las aguas. La colina de la isla parece estaba ocupada desde la edad de hierro con el muy que data de 600 av. J. - C. la muy mediaval fecha él de 1400. Se añadieron algunos campamentos de barracas al Xviii siglo (para las guerras ante los Franceses) antes de que fueran destruidos por los Alemanes en 1945.

A la vez fortaleza y torre de vigilancia de tres pisos (con magníficas vistas de la costa desde su cima), la imponente Torre de Rousse se construyó en el siglo XIX para defender la isla de Guernsey de una posible invasión francesa y desde entonces ha sido totalmente restaurada y equipada con réplicas de cinco cañones. Aunque ahora está cerrado al público por reformas, se puede disfrutar de un paseo por este hermoso rincón de la isla para verlo desde fuera. Antes de poder disfrutarla de nuevo.

Situado en el lugar conocido como L'Ancresse, este dolmen es un lugar de culto de 12 metros de largo que también data del Neolítico Medio (alrededor de 4500 a.C.). El túmulo, descubierto en 1977, ha sido parcialmente reconstruido y está delimitado por bloques de granito y muros de piedra seca. Durante las excavaciones se encontraron más de 35.000 restos en el yacimiento, entre ellos sílex, ornamentos, herramientas y un gran número de piezas de cerámica. Algunos de estos restos se exponen en el Museo de Guernsey, en St Peter Port.

Al norte de los Fouaillages, en la cima de una pequeña colina que domina la bahía de Pembroke, el dolmen de Varde es una notable estructura megalítica. Se trata de una pasarela cubierta de la época neolítica, de 11 metros de longitud y una de las más impresionantes de la isla. Se descubrió en 1811 y se cree que data del 2500 a.C. Durante las excavaciones también se encontraron huesos humanos, sílex, herramientas de piedra y mucha cerámica. Un sitio que recomendamos encarecidamente descubrir durante un paseo.

Ante todo, ¡no lo confunda con la mansión Sausmarez! No se encuentran en absoluto en la misma parroquia. Se trata del Parque Saumarez. Tiene muchos árboles, un jardín japonés, una avenida de bambú y una rosaleda. Todos los veranos se celebra aquí la Batalla de las Flores, el festival Viaër Marchi (mercado viejo) y el derbi de burros. Los niños pueden jugar en las grandes extensiones de césped y observar a los patos en medio de un estanque. También hay una zona de juegos y una cafetería. Es un lugar maravilloso para relajarse.

En el corazón del hermoso parque de Saumarez, este pequeño museo etnográfico del campesinado se ha instalado en un edificio de granito del siglo XIX. Se han reconstruido varios interiores antiguos, con maniquíes en situación: una cocina victoriana, un salón, un dormitorio, una habitación infantil, una lechería y un lavadero. Podrá ver una depiladora de 1896 y una aspiradora de 1905, herramientas antiguas y trajes tradicionales. Una visita lúdica.

Se trata de una hermosa fortaleza(Stutzpunkt Rotenstein por su nombre en alemán) de la época de la ocupación alemana (y desde entonces renovada) que debía vigilar el norte de la bahía de Vazón como parte del Muro Atlántico. Al norte verá la Torre Martello construida en 1804. Todavía se pueden ver restos del fuerte original de granito rojo. Una visita interesante para imaginar cómo era la vida de los alemanes en un búnker.