Qué ver y hacer Suroeste

Una villa palladiana de la década de 1750, Dumfries House fue construida por los famosos John y Robert Adam, con interiores decorados por Thomas Chippendale. Algunas habitaciones han sido estimadas en 4 millones de libras! Originalmente encargado por William Dalrymple, Conde de Dumfries, pasó a manos de los Marqueses de Bute en 1814. Cuando el 7º Marqués decidió vender la casa en 2007, su destino y el de sus notables muebles era más que incierto. El propio Príncipe Carlos, Duque de Rothesay, se movilizó para su preservación y su apertura al público. Algunas de sus acuarelas se pueden ver en uno de los salones. Desde 2008, se han organizado cuatro visitas diferentes (todas en inglés) a este edificio simbólico de la Ilustración escocesa, que también incluye 200 hectáreas del parque original, con paseos y un jardín cerrado.

Favorito especial: La cafetería de la Casa Dumfries es un lugar de paso obligado, ya que se sirve en los antiguos establos, con mesas en los establos donde solían estar los caballos. Sus nombres aún pueden ser leídos.

Lado del parque: Puedes pasar un día entero aquí, entre la casa y el enorme parque. Las familias disfrutarán del parque de aventuras para niños y de la granja educativa. Los amantes de los jardines se pasearán por el jardín de inspiración china (con su puente), el arboreto, los jardines de Rothesay y el Jardín Amurallado de la Reina Isabel.

Alojamiento en Dumfries House: 22 magníficas habitaciones de huéspedes disponibles por noche, (B&B desde £170/noche).

El Castillo de Culzean es una pequeña maravilla arquitectónica que se yergue orgullosa en los acantilados con vistas al estuario de Clyde. Un bastión de la familia Kennedy desde el siglo XIV, fue completamente remodelado entre 1770 y 1792 por el deslumbrante Robert Adam. La transformación debía reflejar la riqueza de su propietario, que no escatimaba en los medios involucrados. Desafortunadamente, ni él ni el arquitecto sobrevivieron para ver la obra terminada. Sin embargo, el lugar del edificio en el patrimonio escocés es tal que se encuentra incluso en unos billetes de 5 libras. Uno pasa fácilmente el día caminando por sus habitaciones y su parque de 260 hectáreas, que incluye un invernadero, un jardín cerrado, invernaderos, un lago, un parque con ciervos, acantilados, playas e incluso una cueva. El General y Presidente Americano Eisenhower se quedó aquí varias veces y se le ofrecieron apartamentos de por vida, por su papel decisivo en la Segunda Guerra Mundial. Durante su visita, no se pierda la espléndida escalera ovalada, la armería con su colección de pistolas y espadas militares y el Salón Redondo.

Con los niños : Hay dos áreas de juego para que los niños disfruten: Adventure Cove y Wild Woodland. Cabañas, toboganes, laberintos, escalada, aventura en los árboles: ¡Querrán más!

Sólo el parque: También es posible, dependiendo del tiempo que tenga, visitar sólo el parque de la finca. Entonces se beneficiará de una tarifa reducida (3 libras esterlinas/adulto)

Esta finca ofrece muchos atractivos, sobre todo si le gusta la naturaleza y tiene debilidad por el arte paisajístico. Es el lugar de formación de la Heritage Gardening School desde 1960, lo que le permite presentar el arte topiario en todas sus formas e inspiraciones, desde las más clásicas a las más modernas, incluyendo una rosaleda, una rocalla y un jardín amurallado. El sitio es también una maravillosa reserva natural, con impresionantes vistas de las colinas de Galloway y el valle del Dee, y la oportunidad de ver águilas pescadoras, halcones peregrinos, aves zancudas y gansos... ¡La estrella del espectáculo son los murciélagos! En efecto, aquí están como en casa, en una zona protegida. Ocho especies de murciélagos viven aquí y pueden observarse en paseos guiados.

Casasolariega : La casa solariega baronial también es un punto culminante de la visita. Threave House ha sido parcialmente restaurada como museo, devolviendo a la vida el entorno de lo que fue un pabellón de caza victoriano. Hay visitas guiadas disponibles para más información.

Recorrido a pie: Si desea prolongar su estancia en esta hermosa finca, hay una serie de recorridos a pie, de entre 1,5 y 2 horas, disponibles in situ o descargables de Internet. Refrigerios: El Threave's Terrace Café, renovado en invierno de 2018, es un destino por derecho propio, con tartas y platos caseros y un nuevo interior ultradiseñado con materiales reciclados. O haz una parada en el centro del jardín en Stables café.

El castillo de Drumlanrig es un ejemplo único de la arquitectura del siglo XVII. Construido entre 1679 y 1689, fue encargado por William Douglas, el duque de Queensberry. Sus hermosas fachadas de arenisca rosa sostienen 120 habitaciones, 17 torres y cuatro torres. Algunas obras de arte preciosas pueden verse aquí, como la lectura de la Vieja Mujer de Rembrandt y la Madonna con Husos de Leonardo da Vinci. Las visitas tienen lugar exclusivamente en verano, y para una visita guiada hay que estar en el lugar a las 11 de la mañana (y hay que reservar con antelación).

Finca y jardines: Los visitantes también pueden disfrutar de 16 hectáreas de jardines y 48.000 hectáreas de parques en toda la finca de Queensberry. Hay un número de senderos y los guardas forestales también dirigen paseos guiados a través de los jardines. Las bicicletas se pueden alquilar en el sitio. Hay muchas rutas de caminata y excursionismo desde o a través de la finca.

Zona de juegos: La entrada a la zona de juegos de aventura está incluida en la entrada del parque, lo que deja a los niños con horas de diversión, mientras los padres disfrutan del suntuoso escenario.

Pueblo y tiendas de artesanía: El castillo de Drumlanrig es el hogar de una comunidad de creativos artesanos, que tienen sus tiendas en este lugar privilegiado. Es en este mismo espacio, con su espíritu de pueblo, donde se puede alquilar una bicicleta de montaña para hacer senderismo en las montañas.

En las viejas cocinas del castillo, se le servirán productos locales, algunos incluso procedentes de la huerta. Dulce o salado, encontrarás algo para comer

La impresionante fortaleza de Caerlaverock parece inexpugnable, con su estructura triangular en medio del agua. Sin embargo, fue capturado dos veces y uno de los asedios duró trece semanas. Construida en el siglo XIII, fue la fortaleza de la familia Maxwell hasta que abandonaron el lugar en el siglo XVII. El sitio, parcialmente en ruinas, conserva un interés histórico considerable por su arquitectura innovadora y su papel en las guerras contra Inglaterra. ¿Qué atrae más allá de la historia? ¡Su aspecto encantador y romántico!

Clasificado como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 2001, el pueblo de New Lanark fue fundado en 1786 por David Dale, quien estableció un molino de algodón y vivienda allí. En 1799, el sitio ya se había convertido en el mayor productor de algodón de Escocia y en uno de los mayores grupos industriales del mundo, con 2.000 empleados. Dependía del río Clyde para obtener su energía. En 1800, Robert Owen, el hijastro de Dale, se convirtió en su manager. Este filántropo galés fue muy influenciado por los movimientos reformistas y fue uno de los grandes defensores del socialismo utópico, del cual el Owenismo es una corriente. Estableció un modelo social muy avanzado en New Lanark para ayudar a las 2.500 personas que vivían allí. Se ocupó especialmente de los niños, para los que abrió la primera escuela de párvulos en Gran Bretaña en 1817. El gran éxito económico de New Lanark contribuyó a convertirlo en un modelo en toda Europa, por lo que muchos pensadores y responsables de la toma de decisiones acudieron allí para ver que otra realidad era posible. En 1825, la familia Walker tomó el control de la producción. A partir de 1881, varios negocios se sucedieron hasta que la planta cerró en 1968, ya que ya no era rentable. Hoy en día, la entrada da acceso al centro de visitantes, que traza la historia épica del pueblo, la casa de Owen, las casas de los trabajadores en los años 1820 y 1930, la escuela y los talleres. También hay una tienda de época y un café.

Moat Brae es el lugar de nacimiento de Peter Pan... Nos gustaría escribir que todo está dicho y hecho! Inaugurado en 2019, es el Centro Nacional de Literatura Infantil y Cuentos Infantiles: un lugar donde la imaginación es la reina de las virtudes, donde la creatividad y el juego están en el centro de todo. El lugar celebra a Peter Pan y a su creador, J.M. Barrie. Explorará el jardín de Nunca Jamás con su barco pirata y la Laguna de la Sirena, y verá al hada Campanilla que inspiró el cuento de hadas. Se organizan regularmente animaciones y exposiciones.

Como su nombre indica, este pequeño museo está especializado en la aviación. Se encuentra en la antigua base de la Real Fuerza Aérea: RAF Dumfries. Además de la torre de control, en la que se exponen uniformes y objetos relacionados con el ejército del aire, se pueden ver varias maquetas reales de aviones y motores de distintas épocas. Tiene en sus colecciones algunos impresionantes ejemplares de aviones, pero también uniformes de aviadores de las dos guerras mundiales y diversos objetos que harán su efecto.

Este centro de actividades ofrece una amplia variedad de sesiones temáticas a orillas del Lago Ken, en el borde del Parque Forestal de Galloway. Todos duran 1h30 y comienzan a las 10h, 11h30, 14h y 15h30. Se añade un horario adicional al final del día en verano. Ya sea que elijas un juego de láser, escalada, bicicleta de montaña, navegación, kayak, tiro con arco, windsurf, remo o un parque acuático, la fórmula es la misma. El precio baja si son varios, y/o unen las actividades. ¡Una buena salida con buen tiempo, para aprender nuevos deportes!

Una simple entrada permite acceder a la esencia de la historia de la ciudad: el Priorato de Whithorn y el Centro de Visitantes Whithorn Story, que explora el pasado de la región. Construido en el siglo XII, este monasterio, en honor a San Ninian, el primer santo de Escocia, que llegó aquí en el siglo^V, desempeñó un importante papel en la historia religiosa del país. Robert The Bruce, James IV y James V vinieron aquí en peregrinación. Podrá ver la Piedra de Latinus, el primer monumento cristiano de Escocia También verá los notables restos de la iglesia primitiva, lo que le permitirá vislumbrar la otrora magnífica catedral, ahora en ruinas. Deje volar su imaginación y empápese de la atmósfera del lugar y de lo que debieron sentir los peregrinos que llegaron aquí en barco desde Irlanda, Inglaterra o la Isla de Man. Durante más de 1.000 años, este lugar ha atraído a viajeros, peregrinos y reyes a Whithorn.

Visite la cripta donde se conservan magníficas piedras y cruces celtas de los primeros cristianos, entre las que probablemente se encuentre la tumba de San Ninian. La zona del museo se centra en los restos arqueológicos de los alrededores a través de las diferentes épocas, y también explica cómo se cristianizó Escocia. También va más allá, al rastrear su transición hasta la Reforma. Puede seguir la misma ruta que hacían los peregrinos en la Edad Media, con paradas en otros lugares notables cercanos: la capilla de San Ninian, la gruta de San Ninian y la capilla de Finian.

Románticos jardines de 75 hectáreas, los Jardines del Castillo Kennedy son bien conocidos por las salidas familiares en la zona y por los amantes del arte del paisaje. Fueron creados en la década de 1730 por el Conde de Stair y el resultado es muy agradable: hay azaleas, rododendros y jardines amurallados, rodeados por dos lagos y dos castillos. Se han dispuesto cinco paseos para ayudar a descubrir los tesoros escondidos de este jardín (folletos disponibles en la página web o en la entrada). También hay que ver: el magnífico estanque redondo, el canal...

Construido en el corazón de Stranraer alrededor del 1500 por Ninian Adair de Kilhurst, uno de los Lairds más poderosos de Wigtownshire, este calabozo sirvió como vivienda, corte, prisión y guarnición a su vez, durante la persecución de los Covenantaires. Transformado en una atracción en los años 80, es ahora un lugar donde se puede aprender sobre su historia y usos a lo largo del tiempo. La vista desde la cima cubre toda la ciudad y sus alrededores. Puedes tomar el castillo como punto de partida para el Camino del Pueblo, que te llevará a un recorrido por las riquezas de Stranraer.

Considerado un pionero del Romanticismo, Robert Burns fue durante mucho tiempo un campesino y jardinero. Se basó en esta conexión con la naturaleza y su tierra para escribir obras tan famosas como It's Only Goodbye o Tam O'Shanter. El vasto museo reúne unos 5.000 objetos relacionados con él: manuscritos, retratos y efectos personales. También puede visitar la casa de campo donde nació el 25 de enero de 1759, y donde pasó siete años de su infancia.

Construido a principios del siglo XVI, este castillo se adelantó a su tiempo. Su creador y propietario, Sir James Hamilton de Finnart, había pasado sus primeros años en el extranjero para perfeccionar sus conocimientos de arquitectura y fortificación. Cuando su padre murió en 1529, regresó a Escocia para convertirse en uno de los señores más poderosos del sur y en amigo del Rey James V. Cayó en desgracia y fue ejecutado en 1540 y sus descendientes ocuparon el castillo de Craignethan hasta 1579. El edificio fue inmortalizado por Sir Walter Scott en "Los puritanos de Escocia" (1816).

Kirkcudbright Galleries abrió sus puertas en 2018 en el totalmente reformado Old Town Hall. Esta flamante galería de arte escocesa celebra el patrimonio de Escocia a través de la lente de Kirkcudbright, una ciudad -y más allá, una región- que ha inspirado a muchos artistas y diseñadores. Las exposiciones temporales se centran en movimientos artísticos nacionales e internacionales, y todas son reconocidas por su calidad. El recinto también acoge talleres y conferencias culturales y artísticas participativas.

El Mull of Galloway está situado al final del Rin de la península de Galloway. Esta dentada franja de tierra se extiende al sur de Stranraer y Portpatrick. Su costa está salpicada de pequeños puertos, hermosas playas y varios senderos de excursión, incluido el sendero Mull of Galloway, que conecta el cabo con Stranraer. Alrededor del faro, el RPBS tiene un santuario de aves donde los observadores de aves pueden observar miles de aves a lo largo de los caminos especialmente mantenidos. Hay un centro de información y un pequeño café.

Este castillo es confidencial y no está indicado en ningún lugar o casi. Está señalizado en algunas rutas de senderismo, en particular desde el castillo de Dramlanrig, pero no desde la carretera. Tendrás que conducir por caminos sin pavimentar, pero esta hermosa ruina vale la pena verla. De hecho, tiene un magnífico emplazamiento, en un promontorio triangular sobre el agua. Varios paneles explicativos permiten descubrir cómo pudo ser en su época de esplendor, y también comprender su arquitectura.

Annandale Distillery es una de las pocas destilerías del sur de Escocia. El lugar fue comprado en 2007 por entusiastas que querían devolverlo a la vida. En 2018-2019 lanzaron su primer single malt. Fue un éxito inmediato, ya que en 2020 fue nombrado "Mejor whisky escocés de malta única de barril único - 10 años o menos" ( Biblias del whisky de Jim Murray de 2019 y 2020). La destilería se puede visitar. También tiene una bonita tienda y una cafetería muy agradable, The Malting Coffe Shop, donde se puede disfrutar de una copa.

Este paseo corto, fácil y accesible ofrece unas vistas magníficas. La Piedra de Bruce se alza en un magnífico mirador sobre las aguas de Loch Trool (orilla norte). Debe su nombre a Robert The Bruce, rey de Escocia, y a la batalla de Trool de 1307. Los soldados ingleses cayeron en una emboscada cuando marchaban por las orillas del lago. Los hombres de Robert The Bruce les atacaron por sorpresa, a pedradas. La victoria fue rápida y sangrienta. La Piedra de Bruce es también el punto de partida de la subida al Merrick.

Para los amantes de la historia, la ciudad de Lanark ha creado un sendero histórico tras las huellas del héroe escocés. Seguirá sus pasos y descubrirá la iglesia de St Kentigerns: aquí fue donde William Wallace vio por primera vez a Marion Cornelia Braidfute. A continuación, visitará la iglesia de San Nicolás, que alberga la campana más antigua de Europa, la casa donde vivió la pareja (en lo alto de Castlegate), los restos del castillo de Lanark y la cueva donde se dice que se refugiaron.