Los más bellos parajes naturales por descubrir Denbighshire (Sir Ddinbych)

Por la A542, al norte de Llangollen, la carretera sube por las verdes laderas hasta el punto más alto del Horseshoe Pass (Bwlch yr Oernant en galés) a 417 metros sobre el nivel del mar, desde donde hay una magnífica vista sobre el valle. En la cima de la colina se encuentra el restaurante Ponderosa, abierto diariamente. Desde el aparcamiento, las balizas marcan el inicio de una caminata de 14 km hasta Offa's Dyke Path, a través de Dee Valley. Se tarda unas seis horas en dar la vuelta. Podemos parar en el restaurante o, en verano, aprovechar para hacer un picnic.

Para llegar, aparque en Bwlch-Pen-Barras, en la B5429 desde Ruthin. Se puede llegar a la cima de la colina más alta de Denbighshire en un tranquilo paseo de 45 minutos, un lugar muy frecuentado por senderistas (accesible a todo el mundo). Aquí se alzan las ruinas de la Torre del Jubileo, construida en 1810 para conmemorar el Jubileo de Oro del rey Jorge III. En un día despejado, la vista es despejada y se puede ver hasta Liverpool. En otoño, cuando el brezo se tiñe de púrpura, Moel Famau y las colinas de Clywd son magníficas.

En un suntuoso castillo, construido en 1460 por la familia Humphreys de Anglesey, en el corazón de un magnífico parque, se exhibe una parte de la colección de pinturas del National Retrato Gallery de Londres, piezas de mobiliario del Victoria & Albert Museum, y esculturas de la Royal Academy of Arts. Un programa irresistible para los amantes del arte.

Los jardines, acondicionados en 1910, prometen mucho placer estético; muy agradables para picnic cuando hace buen tiempo.