2024

LAC DE DEBAR

Sitio natural para descubrir

Situado a 580 m sobre el nivel del mar, este lago artificial (Дебарско Езеро/Debarsko Ezero, Liqeni i Dibrës) bordea la ciudad de Debar y ocupa una superficie de 13,2 km2. También conocido como Špilje (Шпиље), es el mayor lago artificial del país después de los de Tikveš y Mavrovo. Creado en 1968, se extiende 22 km entre Dolno Kosovraci (Banishta en albanés), al norte, y la aldea de Drenok, al sur. En el norte, tiene 2,5 km de anchura en su punto más ancho, con una profundidad máxima de 92 m. Las aguas del segundo río más caudaloso del país, el Drin Negro, son retenidas aquí por la presa de Špilje. Situada a 5 km al suroeste de Debar, la presa tiene 102 m de altura. Sirve para regar la región y alimenta una central hidroeléctrica que produce una media de 300 millones de kilovatios-hora. Popular entre los pescadores por su abundancia de peces, el lago también recibe agua del río Radika, al norte. Es en esta zona donde se encuentra la única estructura que cruza el lago, el puente Melnički. Construido al mismo tiempo que la presa, entre 1966 y 1968, tiene 368 m de longitud y permite cruzar la carretera R 1202 de una orilla a otra. La orilla occidental es la más desarrollada, con la ciudad de Debar y la presa. La orilla oriental incluye varias aldeas y pueblos pertenecientes al municipio de Centar Župa, donde la mayoría de la población es turca. Al sureste, lejos del lago, se encuentra Kodžadžik, lugar de nacimiento del padre de Atatürk, fundador de la Turquía moderna.

leer más
2024

MOSQUÉE HUNKAR

Mezquita a visitar

Esta mezquita (Инќар Џамија/Inḱar Džamija, Xhamia e Hynqarit) es la más antigua de Debar. Sin embargo, está pendiente de renovación. Fue construida en 1467 gracias a un regalo del sultán Mehmet II y lleva el nombre turco de Hünkâr Camii ("Mezquita del Soberano"). Reconstruida en 1938, sigue siendo utilizada por los habitantes del antiguo barrio de Charchia. Sin embargo, los musulmanes de la ciudad frecuentan más la "Mezquita de la Torre del Reloj" (Xhamia e Sahat Kullës), construida en 2013, a 300 m al suroeste de la plaza Skanderbeg.

leer más
2024

PLACE SKANDERBEG

Calle plaza y barrio a visitar

Esta plaza (Плоштад Скендербег/Ploštad Skenderbeg, Sheshi Skënderbeu) está formada principalmente por dos pequeños parques en el centro de la ciudad. Desde 2003, lo adorna una enorme estatua de 3,5 metros de altura de Gjergj Kastrioti, conocido como Skanderbeg (1405-1468), financiada por la diáspora albanesa en Estados Unidos. La familia del héroe albanés gobernó Debar antes de que la ciudad fuera tomada por los otomanos en 1395. En la plaza también hay un pequeño monumento conmemorativo de las víctimas albanesas de la guerra de Kosovo (1998-1999).

leer más
2024

ÉGLISE SAINTE-BARBE DE RAJČICA

Iglesias catedrales basílicas y capillas

Esta pequeña iglesia ortodoxa de una sola nave (Црква Света Варвара/Crkva Sveta Varvara, Kisha e Shën Varvarës) fue fundada en 1597 por el monasterio de San Juan-Bigorvsky. Los muros exteriores están en mal estado, pero contiene unos magníficos frescos de los siglos XVI y XVII. La iglesia se alza a poca distancia de la aldea de Sredno Maalo/Средно Маало ("Aldea Media"), que forma parte del municipio de Rajčica/Рајчица (160 habitantes), o Rajçicë/Rajçica en albanés.

leer más
2024

MONASTERIO DE RAJČICA

Abadía monasterio y convento

Este monasterio ortodoxo (Раички Манастир/Raički Manastir, Manastiri në Rajçicë) fue fundado en el siglo XIV y completamente reconstruido en el siglo XIX. Es famosa por proporcionar algunos de los bordados para las vestiduras litúrgicas que llevan los metropolitanos (obispos ortodoxos) de Macedonia del Norte, Grecia, Bulgaria, Serbia y el Patriarcado Ecuménico de Constantinopla. En la tienda se venden hermosos bordados. Perteneciente a la Iglesia ortodoxa macedonia, este complejo depende del monasterio de San Juan Bagorvski de Rostuša. Fue renovado en 2001 con el apoyo del monasterio de la Santa Natividad de Boston (EE UU), que forma parte de la metrópolis (obispado) ortodoxa griega de Boston. Así, el monasterio de Rajčica está ocupado por una pequeña comunidad de monjas estadounidenses y/o de habla inglesa. Está dedicado a San Jorge el Victorioso (Sveti Ǵorǵi Pobedonosec). Alberga la única réplica de un precioso icono del siglo X "no hecho por manos humanas" que representa a San Jorge matando al dragón, conservado en el monasterio búlgaro de Zographou, en el Monte Athos (Grecia). La réplica se encuentra en el catholicon, la iglesia de San Jorge. Data de 1835 y está decorada con frescos de 1875. Se construyó sobre los cimientos de una capilla del siglo XVI, construida a su vez sobre las ruinas de un castillo del siglo XI. Al lado, un edificio alberga las celdas de las monjas, sus talleres de costura y bordado y una pequeña capilla en el piso superior.

leer más