2024

MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEO (МУЗЕЈ МУЗЕЈ МУЗЕЈ - MUZEU I ARTEVE BASHKËKOHORE)

Arte moderno
4/5
2 opiniones

Situado sobre el río Vardar, pasada la fortaleza de Skopje, este museo nacional (Музеј на Современа Уметност Скопје/Muzej na Sovremena Umetnost Skopje, Muzeu i Artit Bashkëkohor nga Shkupi) se fundó en 1970. Alberga una de las colecciones de arte contemporáneo más importantes de los Balcanes. Se fundó tras el terremoto de 1963 gracias a un llamamiento a la donación lanzado por Jean-Paul Sartre y otros intelectuales europeos. Unas 3.000 obras fueron donadas por artistas y fundaciones culturales de 60 países. Como resultado, este museo presenta un panorama bastante completo del arte de los años 1960-1970, principalmente europeo. El edificio en sí es muy atractivo. Diseñado por un grupo de arquitectos polacos y renovado en 2014, ofrece hermosas vistas sobre el Vardar y la orilla occidental de Skopje. En un vasto e inmaculado espacio de 5.000m2 se exponen obras de grandes nombres como Pierre Soulages, Niki de Saint Phalle, Kristo, Fernand Léger, David Hockney y Bernard Buffet. La mayoría de las obras proceden de la antigua Yugoslavia, muchas de ellas de artistas de la actual Macedonia del Norte. Entre ellas hay algunas obras muy bellas de Jordan Grabuloski, creador del Makedonium de Kruševo. Pero la pieza principal es el cuadro Tête de femme (1963) donado por Pablo Picasso. No está expuesto, pero puede mostrarse previa solicitud. El museo también organiza exposiciones temporales a lo largo del año.

leer más
2024

HAMMAM DAUT-PACHA - GALERÍA NACIONAL DE MACEDONIA (ДАУТ ДАУТ ДАУТ - АМАМ ДАУТ ДАУТ АМАМ)

Historia y cultura local
4/5
1 opinión

Este antiguo hammam (Даут-Пашин Амам/Daut-Pašin Amam, Hamami i Daut Pashës) fue uno de los más grandes del Imperio Otomano. Alberga la Galería Nacional de Macedonia (Национална галерија на Македонија/Национална Галерија на Македонија, Galeria Kombëtare e Maqedonisë), fundada aquí en 1948. El edificio se erigió hacia 1480 por iniciativa del gobernador otomano de Rumelia Davud Pachá, que más tarde fue Gran Visir del Imperio de 1482 a 1497. Al igual que el hammam de Čifte, tenía dos secciones, una para hombres y otra para mujeres. El conjunto está coronado por dos cúpulas, cada una de las cuales cubría una sala caliente, y once cúpulas sobre el resto de las instalaciones. El interior conserva algunos ornamentos, como estalactitas esculpidas y relieves florales. Alberga nueve salas con algunas de las pinturas más valiosas del país. En la sala 1 hay una colección de iconos de los siglos XIV al XVII. Entre ellos destacan la conmovedoraVirgen de Lesnovo ( siglo XIV) y la Anunciación ( siglo XVI), que incorpora elementos del arte italiano, mientras que el Espíritu Santo está representado por una especie de rayo negro típico del estilo serbio-bizantino. Le sigue la sala 2, dedicada al "Renacimiento macedonio" ( siglos XIX-XX ), y luego un vasto espacio dedicado al arte contemporáneo (salas 3-9) con, en particular, obras de los grandes pintores Nikola Martinoski (1903-1973) y Petar Mazev (1927-1993). El jardín está decorado con estatuas y esculturas.

leer más
2024

MEMORIA DEL HOLOCAUSTO DE LOS JUDÍOS DE MACEDONIA (ХОЛОКАУСТОТ ЕВРЕИТЕ ЕВРЕИТЕ НА МЕМОРИЈАЛЕН МЕМОРИЈАЛЕН)

Museo especializado
3/5
1 opinión

El Centro Conmemorativo del Holocausto de los Judíos de Macedonia (Меморијален Центар на Холокаустот на Евреите од Македонија/Memorijalen Centar na Holokaustot na Evreite od Makedonija, Qendra Memoriale të Holokaustit të Hebrenjve nga Maqedonisë) está situado en el emplazamiento de Evresko Maalo, el antiguo barrio judío de Skopje que desapareció en el terremoto de 1963. Creada en el marco del proyecto "Skopje 2014", está alojada en un edificio gris bastante feo. La exposición recuerda la larga tradición de la cultura judía local y su brutal final con la deportación de 7.143 judíos del territorio de la actual Macedonia del Norte al campo de exterminio de Treblinka en 1943. Hoy sólo quedan unos 100 judíos en el país. La presencia judía en la región se remonta a la antigüedad, pero la inmensa mayoría de los judíos balcánicos (de Sarajevo a Salónica pasando por Skopje, Štip y Bitola) descienden de los sefardíes expulsados de España en 1492 y acogidos aquí por los otomanos. En la entrada, el nombre del museo está escrito en ladino (lengua con vocabulario castellano y sintaxis hebrea): Sentro Memorial del Holokausto de los Djudios de la Makedonia. En dos niveles, el memorial expone un vagón de ganado utilizado para la deportación de los habitantes judíos, retratos y documentos de la época, en forma de cuadros o pantallas interactivas. El objetivo de este lugar no es sólo recordar a esta comunidad, sino también proporcionar una base de reflexión para la sociedad multicultural actual.

leer más
2024

MUSEO DE HISTORIA NATURAL

Museo de historia y ciencias naturales

Este museo nacional fundado en 1926 (Природонаучен Музеј на Република Македонија/Prirodonaučen Muzej na Republika Makedonija) ocupa desde 1969 un austero edificio de hormigón de cinco plantas situado a la entrada del Parque de la Ciudad y junto al bulevar Ilinden. Cuenta con una rica colección de geología, fósiles, flora y fauna del país. Los cientos de especímenes de animales e insectos naturalizados están bien presentados. Sin embargo, las traducciones al inglés son una rareza aquí.

leer más
2024

MUSÉE DU THÉÂTRE NATIONAL MACÉDONIEN

Museo especializado

Este museo (Музеј на Македонски Народен Театар/Muzej na Makedonski Naroden Teatar) se encuentra, frente a la pasarela conocida como "Puente del Teatro" y junto al Museo de la Lucha Libre de Macedonia, en el Teatro Nacional construido en 2013 como parte del proyecto "Skopje 2014". Se trata de una réplica kitsch del teatro de 1906 destruido por el terremoto de 1963. Se exponen trajes, decorados, fotografías, cuadros, efectos personales de actores y directores, etc.

leer más
2024

MUSÉE NUMISMATIQUE

Museo especializado

Fundado en 1999, este museo (Нумизматички Музеј/Numizmatički Muzej) se encuentra en la sede del Banco Nacional de Macedonia del Norte, en una torre futurista de los años sesenta. Alberga una colección de 22.000 monedas, medallas, exagia solidi (pesos monetarios bizantinos), sellos y billetes desde la Antigüedad hasta nuestros días. Se exponen unas mil monedas descubiertas en el país. Las más antiguas son dracmas peonias acuñadas en el siglo IV a.C. Autobuses: 3а, 3b, 7b, 22 y 41, parada "Kompleks Banki 1".

leer más
2024

SOULI AN (СУЛИ СУЛИ - SULI AN)

Mercados

Rodeado de tiendas, este caravasar de Stara Čaršija (Сули Ан/Suli An, Hani i Sulit) apenas se ve desde fuera. Situado justo al norte del hammam Čifte (otra entrada al este por la calle Bitpazarska), fue establecido hacia 1460 por el gobernador Isa-Bey Ishaković. Su nombre procede de la palabra turca sulu, que significa lugar húmedo. El edificio se alza sobre el río Serava, que fue cubierto durante el periodo otomano. Restaurado tras el terremoto de 1963, tiene el aspecto de un caravasar clásico: un patio utilizado para almacenar mercancías y 57 habitaciones para comerciantes en dos niveles. Desde 1982, la planta baja alberga parte de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de los Santos Cirilo y Metodio, con una exposición. La planta superior, por su parte, está ocupada por el Museo Stara Čaršija (Музеј на Старата Скопска Чаршија/Muzej na Starata Skopska Čaršija, Muzeu i Çarshisë së Vjetër të Shkupit). Creado en 1983, forma parte del Museo de la Ciudad de Skopje. Con una superficie de 350m2, incluye una sección de arqueología en la que se exponen objetos de los siglos X al XX hallados en la charchia y la fortaleza. La sección de etnología se centra en los antiguos oficios de la sharia: orfebres, hojalateros, caldereros y marroquineros. Aquí se pueden descubrir antiguas herramientas y hermosas piezas de cobre martillado. El museo también cuenta con una sección de historia (mapas y documentos) y una galería de arte (pinturas de artistas locales del siglo XX ).

leer más
2024

MUSÉE DE L'ATELIER CLANDESTIN DES PARTISANS

Museo especializado

Este pequeño museo municipal reabierto en 2018 (Музеј на Илегалните Работилници за Време на НОВ/Muzej na Ilegalnite Rabotilnici za Vreme na NOV) se encuentra bajo la torre del Tribunal Constitucional (mismo edificio que el Museo Arqueológico), en el sótano de una casa arrasada en 1965. Fue aquí donde el destacamento partisano local fabricó armas y explosivos durante la Ocupación, de 1941 a 1944. Presentación de las armas y técnicas de fabricación.

leer más
2024

MUSEO DE LA LUCHA MACEDONIA (МАКЕДОНСКАТА МАКЕДОНСКАТА НА МАКЕДОНСКАТА)

Museo especializado

Este museo (Музеј на Македонската Борба/Muzej na Makedonskata Borba, Muzeu i Luftës Maqedonase) se creó en 2011 en el marco del proyecto "Skopje 2014". Instalada en un edificio pseudo-neoclásico (y kitsch), presenta de forma muy subjetiva los diferentes movimientos que condujeron a la independencia del país desde el siglo XVIII. Todo ello a través de 50 pinturas de un artista ruso y 120 figuras de cera, casi sin objetos históricos.

leer más
2024

MUSEO ARQUEOLÓGICO DE MACEDONIA (НА НА МУЗЕЈ АРХЕОЛОШКИ)

Arqueología

Este museo (Археолошки Музеј на Република Северна Македонија/Arheološki Muzej na Republika Severna Makedonija, Muzeu Arkeologjik i Republikës së Maqedonisë së Veriut) se creó en 2014 en el marco del proyecto "Skopje 2014". Se encuentra a orillas del Vardar, frente al puente conocido como "Puente de las Civilizaciones", en un edificio grandilocuente y algo ridículo con pseudocolumnas griegas y fachada de cristal. Es el segundo museo más grande del país, después del Museo de Macedonia del Norte, en Stara Čaršija. A pesar de su aparente modernidad, la presentación es un fracaso. Las explicaciones son escasas, están escritas en letra demasiado pequeña y colocadas en vitrinas alejadas del visitante. La luz natural brilla por su ausencia, sustituida por un exceso de iluminación. Reconstrucciones, estatuas de cera y pinturas contemporáneas enturbian la comprensión de los objetos reales. Sin embargo, las colecciones son ricas. Abarcan desde el Neolítico hasta la Baja Edad Media y se dividen en cuatro zonas: numismática (a la derecha de la recepción), lapidario (a la izquierda) y una vasta exposición cronológica en las dos plantas superiores. Entre las piezas más destacadas figuran joyas de oro del periodo helenístico, ánforas de vidrio halladas intactas en una tumba romana del yacimiento de Zajas (cerca de Gostivar), monedas abovedadas del periodo bizantino, joyas de filigrana del periodo clásico y cerámica roja de la Edad de Bronce.

leer más
2024

MUSEO DE LA CIUDAD DE SKOPJE (МУЗЕЈ ГРАД ГРАД ГРАД)

Museo general

Situado justo al sur de la rue de Macédoine, este museo (Музеј на Град Скопје/Muzej na Grad Skopje) es conmovedor: desde 1970 ocupa la antigua estación de ferrocarril de 1940, gravemente dañada por el terremoto del 26 de julio de 1963. En la fachada, las manecillas del gran reloj permanecían congeladas a las 5.17 de la mañana, hora en que el temblor principal (6,1 en la escala de Richter) destruyó gran parte de la ciudad, matando a 1.070 personas. Por desgracia, este museo, fundado en 1949, sufre problemas de financiación. Las obras y objetos están mal presentados y el museo cierra a veces sin previo aviso. Sin embargo, alberga una gran colección de obras relacionadas con la historia de la aglomeración, que incluye arqueología, historia, historia del arte, etnografía, arquitectura y diseño. El departamento de arqueología es especialmente rico. Aquí puede verse el asombroso fragmento de una estatuilla neolítica del "Adán de Govrlevo" en posición sedente, con el falo aún erecto después de 7.000 años. La exposición permanente sobre urbanismo se centra en el gran proyecto de reconstrucción de la ciudad tras el terremoto de 1963. Las salas dedicadas a la etnología muestran las minorías del país, con bellos trajes albaneses, romaníes, aromanos, serbios y judíos. Además, el museo cuenta con varias sedes en la orilla oriental, como el Museo del Taller Subterráneo de los Partisanos y la exposición Stara Čaršija en el Caravasar de Suli.

leer más
2024

MUSEO DE MACEDONIA (НА НА МАКЕДОНИЈА - MUZEU I MAQEDONISË)

Museo general

Situado en Stara Čaršija, entre la mezquita de Mustafa-Pasha y el caravasar de Kuršumli, este museo (Музеј на Република Северна Македонија/Muzej na Republika Severna Makedonija, Muzeu i Republikës së Maqedonisë së Veriut) es el más grande del país. Fundada en 1924, ocupa desde 1976 un vasto edificio de hormigón con terrazas en forma de cubo. Diseñado por los arquitectos Kiril Muratovski (nacido en 1930) y Mimoza Nestorova-Tomić (nacida en 1929), cuenta con 6.000m2 de espacio expositivo dividido en tres secciones: etnología, arqueología e historia del arte. Sin embargo, adolece de una presentación anticuada y, sobre todo, de la competencia del Museo Arqueológico Nacional. Parte de la colección de arqueología ha sido transferida a este último. En el proceso han desaparecido 130 objetos, probablemente robados. La sección de etnología contiene unos sesenta trajes tradicionales de todo el país. Obsérvese en particular este traje de novia de Mariovo, en el sur. Pesa 40 kg y va acompañado de una peluca que la novia debía llevar durante un mes después de la ceremonia como símbolo de su virginidad. También se exponen fotografías y maquetas de los distintos tipos de arquitectura tradicional de las viviendas, así como de las actividades de alfarería y pesca.

Diosa Menada y Virgen Pelagonitisa. La sección de arqueología abarca un amplio periodo que va desde el sexto milenio antes de Cristo hasta el siglo VII después de Cristo. Contiene estatuillas votivas del Neolítico, cerámica de varias épocas y la famosa estatuilla iliria de la diosa Menada ( siglo VI a.C.), procedente de Tetovo. También está la estatua de la Venus "Modesta" del yacimiento de la antigua Scupi y algunos de los rarísimos iconos bizantinos de terracota de Vinica (cerca de Kočani). La sección de historia del arte se centra en el arte cristiano de los siglos X al XIX, con la segunda colección más rica de iconos pintados del país, después de la de Ohrid. La obra maestra procede del monasterio de Zrze (cerca de Prilep). Es el icono conocido como la "Madre de Dios de Pelagon" (Bogorodica Pelagonitisa), pintado en 1422. El niño Cristo aparece sin aureola, casi "desarticulado", en una posición sorprendente, como si realizara un movimiento de rotación, apoyando la cabeza contra la de su madre y acariciándole el rostro con la mano izquierda. La sección incluye también copias de frescos de iglesias bizantinas.

leer más