WARTBURG (CASTILLO DE WARTBURG)

Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, el castillo medieval de Wartburg, antiguamente residencia de los Landgraves de Turingia, situado orgullosamente en su colina, merece un viaje. Su exterior es espléndido, y todavía tiene algunas habitaciones magníficas. Fue fundada, según la leyenda, en 1067 por Ludwig der Springer (Luis el Saltador). Los edificios agrupados en torno a dos patios fueron construidos en los siglos siguientes. Para católicos y protestantes por igual, Wartburg es un lugar de peregrinación. Isabel de Turingia vivió allí de 1211 a 1227. Esta princesa, después de la muerte de su marido, le daría la espalda a la vida de la corte, sanaría a los pobres y encontraría hospitales, para convertirse a los ojos de la Iglesia de Santa Isabel. En 1521, Lutero fue excomulgado. Se negó a retractarse ante el emperador Carlos V, emperador del Sacro Imperio Alemán y rey de España, así como ante el Papa. Martín Lutero apoyó la idea de que estaba sujeto a la autoridad de su conciencia y de la Biblia, y no a la autoridad eclesiástica. Estas ideas revolucionarias, los iniciadores de la Reforma, le obligaron a exiliarse aquí en el castillo de Federico III, su amigo, un gran elector de Sajonia, bajo el nombre de "Junker Jörg", el caballero Jorge. Lutero se dedicó entonces a la obra de su vida: la traducción de la Biblia al alemán. Gracias a él, el libro se "popularizó", su lectura fue accesible al hombre común. Esta traducción fue esencial para hacer del alemán una lingua franca, en una época en que cada región practicaba su propio dialecto.

A partir de mediados del siglo XVI, el castillo de Wartburg fue abandonado y quedó en ruinas. No fue hasta finales del siglo XVIII cuando las élites de la época, entusiasmadas por el redescubrimiento del pasado medieval alemán, volvieron a visitar el prestigioso pasado de esta pintoresca ruina. El duque patrón de Sajonia-Weimar-Eisenach invitó a Goethe a Eisenach, que fue a Wartburg en 1777 y concibió el proyecto de convertirlo en museo. El primer Festival de Wartburg, ahora antológico, tuvo lugar en 1817. Este año los estudiantes fundaron allí la Burschenschaft.... A partir de 1853 se emprendió la reconstrucción del castillo en estilo neomedieval, en homenaje a todas las leyendas nacionales que lo atravesaron. Los contemporáneos estaban deseosos de redescubrir su pasado nacional y no les faltaba inspiración para estas reconstrucciones.... Redescubrieron en particular las leyendas de los torneos de trovadores (Minnesänger), el más famoso de los cuales se encuentra en Wartburg. Este es el mito que Richard Wagner utilizó para su ópera Tannhäuser. El conjunto arquitectónico es muy impresionante. En la parte más antigua, de entramado de madera, se puede ver la sala donde trabajaba Lutero. En la parte reconstruida sobre los cimientos medievales, podemos ver los elementos originales y neoclásicos casados con la habilidad que las generaciones románticas-nacionales pusieron en ella. Algunas piezas están dedicadas a leyendas, una a Santa Isabel, otra al torneo de trovadores. Podemos subir a la torre y tener una gran vista de Eisenach. En una colina enfrente, sobre la ciudad, se puede ver el monumento dedicado a los estudiantes de la Burschenschaft. La construcción nacional llevada a cabo a través del propio castillo (esta síntesis de mitos nacionales en un solo monumento es rara), difícil de aceptar para los alemanes desde la trágica deriva del nazismo, se trata con crítica y cautela durante las visitas guiadas. Le explicaremos los elementos de la construcción de los mitos nacionales y su relación con la realidad histórica con todo el discurso analítico apropiado.