CUEVAS DE TAM THANH

En el suroeste, los arrecifes de caliza bajo la acción de la erosión han dado lugar a cuevas que pueden ser visitadas a pocos kilómetros del río. El paisaje evoca "una manada de elefantes que yacen en la pradera". El sitio incluye 3 cuevas: Nhat Thanh, Nhi Thanh y Tam Thanh. La más famosa es la cueva de Tam Thanh. Según una primera versión, cada sonido emitido en el interior de la cueva, en particular el de las corrientes de agua que se deslizan sobre las piedras, se reflejaría en tres ecos (Tam Thanh: Tres Voces). Una segunda versión indica que un hombre llamado Diêu Tin adoraba tres estatuas del culto taoísta en la cueva. A la entrada de la cueva, un poema grabado en la pared canta las bellezas de la naturaleza y el suave murmullo del arroyo. Fue grabado en el siglo XVIII por el erudito Ngô Thi Si (1726-1780), entonces gobernador de Lang Son. También hay versos escritos por los embajadores que visitaron la zona en su camino a China. Después de 100 m, la cueva se ensancha en una enorme sala cuyas estalactitas muy blancas, de diversas formas, rodean de manera casi mágica un trono de piedra en forma de un floreciente nenúfar. En este trono hay una estatua de Confucio rodeada por la de Buda a la izquierda y la de Lao Tzu a la derecha. No muy lejos de esta cueva está la cueva Nhi Thanh (seudónimo de Ngo Thi Si). A unos 500 m a la derecha de las cuevas están los restos de la gran fortaleza de los Macs (1527-1533), una dinastía que usurpó el trono de la dinastía Le.