Guía de viaje Valcarlos – Luzaide

Es la puerta de entrada al Camino de Santiago en España. Su nombre castellano, Val-de-Carlos, viene de Carlomagno (que perdió allí algunas plumas en la batalla de Roncesvalles, en 778). El nombre vasco proviene de Luze Bidea, "camino largo", en referencia al de Santiago de Compostela. Tres idiomas - vasco, español, francés - se hablan en este pacífico pueblo... ¡Paz, excepto en el período de Pascua! Es entonces el ritmo espasmódico de los ioldunaks, dos grandes campanas pegadas a los riñones de los participantes en el carnaval que agita a la aldea. El monumento en homenaje a los peregrinos es obra del escultor vasco Jorge Oteiza.