BORJ EL HSAR Y CIUDAD ROMANA

"Las excavaciones arqueológicas han sacado a la luz uno de los barrios romanos de Cercinae, la antigua capital del archipiélago, ante los ojos atónitos de querquineses y visitantes. Un sondeo efectuado al pie del borj, que se alza sobre una prominencia, puso al descubierto estratos arcaicos que datan del siglo ^VII a.C. Este descubrimiento demuestra que se trata de una fundación fenicia y que la posición estratégica de Kerkennah fue advertida y ocupada muy pronto por los fenicios en su expansión hacia Occidente... Calles empedradas, algunas de las cuales datan de la época púnica. Un gran puerto de tránsito con muelles y un faro, cuyas estructuras sumergidas acaban de encontrarse. Por el lado del mar, estaba defendida por una fina e imponente muralla construida en el siglo^V a.C. Ricos mosaicos en las casas..." (Extracto de La Presse)

Frente al fuerte se encuentra la antigua ciudad de Kerenites, que dio nombre a las islas.

En la actualidad, ya no se realizan excavaciones en esta zona, que sin embargo es muy rica y está a la espera de desvelar sus secretos; la delicadeza de los elementos visibles sugiere que la ciudad fenicia era civilizada (mosaicos por todas partes, numerosas cisternas, etc.) y rica. Dada la escasez de ruinas fenicias, es sorprendente que nadie se haya ocupado de ellas El fuerte, por su parte, es de construcción romana más reciente y se levantó justo detrás de la ciudad. Sigue en pie y debería estar mejor mantenido....