PRAIA DE IPANEMA E LEBLON
Una misma playa, separada en el centro por el canal Jardim de Alá, que une la Lagoa Rodrigo de Freitas al océano
En realidad son una misma playa, separada en el centro por el canal Jardim de Alá, que conecta la Lagoa Rodrigo de Freitas con el océano. Ipanema es ahora la playa más de moda de la ciudad, aunque se diferencia poco de Copacabana, salvo quizás por las olas, que son un poco más fuertes (Ipanema significa agua mala en lengua guaraní). La playa de Ipanema fue inmortalizada por la canción de culto Garota de Ipanema, de Tom Jobim. La estatua del cantante está entronizada allí, ¡con su guitarra a cuestas!
Leblon es más tranquilo, aunque el agua es un poco menos limpia que en Arpoador o Ipanema. Puedes pedir tu silla plegable(cadeira) y tu sombrilla(cobra-sol) en una de las muchas barracas plantadas en la playa, o los famosos globos(son fichas).
Cada "comunidad" se identifica con un pequeño perímetro de playa propio, definido según los puestos de vigilancia. La estación 7 (Arpoador) tiene sus surfistas, la estación 8 es la favorita de los gays, la estación 9 la de los jóvenes bobos, cada una de ellas responde a ciertos códigos de conducta, a ciertas modas. A lo largo de la playa, las canchas de voleibol, pero sobre todo la gran moda del voleibol de pie, son ocupadas al atardecer, cuando hace más frío, por jóvenes deportistas de cuerpos musculosos.
El Mirante do Leblon, al final de la playa de Leblon y al principio de la Avenida Niemeyer, rodea el morro des Deux Frères: es un lugar perfecto para tomar un agua de coco mientras se disfruta de la vista.
Enfin, pour vivre Laplace comme un carioca, louer une chaise et un parasol (très bon marché) : c'est bien plus confortable.