MERCADO DOS LAVRADORES
El "mercado de los aradores" está situado en la plaza del mismo nombre, a la entrada del casco antiguo. Es el mercado más grande de la isla... ¡y también el más turístico! Imposible perderse este edificio inaugurado en 1940 y representativo del nuevo estado (período fascista salazarista portugués). Para ser visitado, al menos para el placer de los ojos y para tomar algunas buenas fotos! Particularmente animado por la mañana y los viernes, el mercado encanta por su festival de colores y olores que atrae a muchos turistas alrededor de las 10:30 am: ven más temprano si no te gusta la multitud (repitámoslo, ¡es muy turístico!).
Flores. Pasear, por ejemplo, por el mercado de flores situado en el patio central, con sus vendedores en trajes tradicionales. Pueden empacar las flores bonitas (pájaros del paraíso/estrelícias, lenguas de fuego/antúrios, orquídeas/orquídeas, próteas...) para su viaje de regreso (si, por supuesto, su aerolínea lo permite).
Praça de peixe. En el fondo, por la mañana, el mercado de pescado también merece una mirada. Un atún de pescadería, un atún de 30 kg en una mano y un machete en la otra, está arengando a la barcaza, mientras que a su lado se pesa una rígida "espada" muerta, con su cola envuelta en su pico. ¡Este es el momento de ver este pescado cocinado en todo tipo de salsas!
Frutas tropicales. Arriba, frutas exóticas multicolores y fragantes en profusión (con lo poco conocido: tomates ingleses, plátano-piña, plátano-manzana, anones, cerezas de cayena...) y verduras tropicales (chayote, mandioca...) o una pequeña herboristería; abajo, algunas otras primicias y licores, dulces, postales y tiendas de recuerdos. No te pierdas este mercado en el tradicional viernes de Navidad, para la fiesta del mercado, un gran evento de las fiestas de fin de año en Funchal, cautivando a las multitudes hasta el final de la noche con villancicos, entretenimiento y quioscos desbordantes en el corazón de la ciudad.
¿Demasiado turístico? Pero ten cuidado, aunque algunos de ellos te hagan probar sus productos con simpatía, compara los precios y la calidad antes de decidirte y evita los puestos sin signo de precio, que a menudo funcionan a la cabeza del cliente. Muchos visitantes gritan estafa después de ser obligados a comprar un maracujá al precio elevado! Cuidado o mira alrededor para el placer de los ojos... La fruta suele ser mucho más barata en los pequeños puestos que se instalan en la calle (¡mucho menos elección, sin embargo!).
sympa typique
pleins de couleurs de fleurs et fruits
attention au prix et trés touristique
à faire
Les fruits secs y sont deux fois plus chers qu'en ville .
Donc, soyez prudents et allez y surtout pour le décor et les marchandes de fleurs en costume typique .
Seul bémol certains tarifs apparaissent adaptés aux touristes, comme notamment les fruits déshydratés à 39€ le kg.