IGLESIA DE LA PANAGIA DE MOUTOULLAS

Adornada con frescos ^{del siglo XIII} especialmente raros, esta iglesia ortodoxa griega (Ιερός Ναός της Παναγίας του Μουτουλλά/Ieros Naos tis Panagias tou Moutoulla) es una de las diez iglesias pintadas de Troodos incluidas en la lista del Patrimonio Mundial de la Unesco. El pequeño edificio fue construido y decorado como capilla privada en 1280, como atestiguan la inscripción y el retrato de los dos donantes, Ioannis e Irini de Moutoullas. En el siglo ^XV o principios del ^XVI se añadió un nártex. Los frescos, pintados por un artista anónimo, se caracterizan por su estilo ingenuo y austero, con influencias bizantinas y latinas, una paleta de colores limitada y cuerpos deformados por el desprecio del realismo y la morfología humana. Todos estos elementos atestiguan un cierto aislamiento artístico en Chipre a finales del siglo ^XIII: el pintor se vio obligado a encontrar soluciones gráficas a menudo inéditas. Esto es particularmente evidente en la representación de San Cristóbal, aquí pintado como un "guerrero santo" a caballo, mientras que normalmente se le representa cruzando un río a pie con el niño Cristo sobre su hombro. Otros elementos dignos de mención son las dos serpientes que envuelven la escena de la Anunciación y la única representación en Chipre del episodio de los "Siete durmientes de Éfeso": siete cristianos misteriosamente dormidos y emparedados en el siglo ^III, y milagrosamente encontrados vivos un siglo después.