En el mar Mediterráneo, cerca de las costas turca y siria, esta isla -incluida su capital, Nicosia- está dividida en dos desde 1974. El norte está bajo dominio turco; el sur, de mayoría griega, es la República de Chipre. Las dos zonas están separadas por la línea tampón de la ONU, la llamada Línea Verde. La isla de Chipre es ante todo un destino costero. Además, cuenta con un rico patrimonio y oportunidades para practicar senderismo en un entorno natural virgen. Entre las visitas obligadas están el sur de Nicosia, rico en monumentos históricos, cuyo ambiente cálido se agradece, y los yacimientos arqueológicos de Pafos vinculados al culto de Afrodita. Entre Nicosia y Pafos, los 3 valles de Marathassa, Cedros y Pitsilia albergan 9 capillas bizantinas clasificadas como patrimonio mundial. En la carretera hacia Lárnaca, encontrará pueblos típicos, los monasterios de Stavrovouni, Makhairas y Ayios Herakleidos, el antiguo yacimiento de Tamassos y el yacimiento neolítico de Khirokitia. Cerca de Lacarna, el Tekké del Sultán Hala, a orillas del Lago Salado, es un importante lugar de peregrinación para los chipriotas musulmanes. Por último, no se pierda el monasterio de Kykkos. La comida chipriota es uno de los placeres del destino. Es similar a la griega y se acompaña de vinos locales. Haga sus compras a primera hora de la mañana para disfrutar de multitud de fruta fresca. En cuanto a los souvenirs, la artesanía local los proporciona con encajes y bordados, cestería, cerámica, tallas de madera... Y para organizar mejor sus visitas, lea su guía de viaje de Chipre.

Cuándo ir Chipre ?

La temporada turística más alta es, por supuesto, julio y agosto, que casi podría ampliarse a junio y septiembre. Los precios altos y las aglomeraciones están garantizados. La primavera es magnífica, ya que la isla se cubre entonces de flores. Para unas vacaciones de relax, playa y sol, la primavera, de marzo a junio, o el otoño, de septiembre a finales de octubre, son perfectos. El otoño es la temporada media, más tranquila, y el invierno es la temporada baja, cuando los precios son más bajos. Muchos establecimientos van despacio o incluso cierran. En temporada baja se pueden encontrar muy buenas ofertas. Los hoteles de lujo son un 30-50% más baratos que en verano. Empiezan a aparecer supermercados en las afueras de las grandes ciudades, pero todavía no en gran medida. No hay que perderse las festividades religiosas que jalonan la vida cotidiana de los ortodoxos, como la Pascua Ortodoxa, que se celebra en abril y dura varios días. Durante todo el mes de febrero, el carnaval constituye por sí solo una gran atracción. Desfiles, bailes y noches de disfraces reúnen a toda la población en las principales ciudades de la isla, culminando con la fiesta de clausura en Limassol. En esta ocasión, aproveche las veladas especiales que seguro organizan los hoteleros. Para los que esperan al otoño para viajar, está el Festival del Vino de Limassol, que celebra los numerosos viñedos chipriotas (septiembre).

Viaje Chipre

  • Encontrar un hotel
  • Alquiler de coches
  • Seguro de viaje
  • Encuentre una agencia local
Información práctica sobre el viaje Chipre

L’idée de séjour d’une semaine dans le Sud de Chypre permettra de faire le tour des principales curiosités et attractions de l’île. Ce type de parcours est facilité si l’on dispose de son propre véhicule ; sans cela, Troodos et certains villages de l’intérieur sont plus difficiles d’accès. Mais tous les sites touristiques sont également accessibles en bus. Concernant le séjour d’une semaine dans le Nord de Chypre, il peut s’agir d’un séjour de plusieurs jours avec entrée et sortie dans le Nord de Chypre. Ou d’un séjour de quelques jours depuis le Sud de Chypre. Mais on ne peut pas arriver dans le Nord de Chypre et repartir du Sud de Chypre. Le séjour long permettra d’entrer dans les détails tout en prenant son temps, les grandes lignes ayant été données dans le séjour court. Voyagez à votre rythme.

Encuentre ofertas de estancias únicas con nuestros socios

Cómo ir Chipre

Utilice el mapa para ver los precios más bajos de un vistazo :
Ver precios en el mapa

Cómo ir por libre

No hay contraindicaciones para viajar solo por Chipre. A pesar del conflicto latente entre Turquía y Grecia, es seguro permanecer en Chipre desde cualquiera de los dos lados. Pero si llega por el norte no podrá salir por el sur. Si viaja en coche de alquiler, tendrá que cambiar de vehículo entre el norte y el sur y viceversa. En el sur, reserve su alojamiento en temporada alta. Si se aloja en Turquía, Chipre está conectada por ferry.

Cómo hacer un viaje organizado

Hay muchos paquetes turísticos para el sur de Chipre, sobre todo en la zona costera. Algunos se centran en los tesoros naturales, otros en los patrimoniales, o incluso una mezcla de ambos. Los viajes organizados son menos numerosos, pero existen para la parte norte de la isla. Por último, algunos circuitos turísticos por la costa mediterránea de Turquía incluyen una visita a Chipre (1h30 en ferry).

Cómo desplazarse

Lo ideal es alquilar un vehículo para salir de los caminos trillados. Atención: en Chipre, la conducción está a la izquierda. Atención bis: los coches de alquiler no pueden cruzar la Línea Verde entre las dos partes de Chipre. La red de carreteras se moderniza cada vez más y una autopista une las principales ciudades. En la parte sur de Chipre usted se beneficia de una buena red de autobuses de ciudad a ciudad. Los minibuses privados viajan hacia el norte. Las tarifas de los taxis son fijas.

Reportajes y novedades Chipre

Organice su viaje con nuestros socios Chipre
Transporte
Alojamiento y estancias
Servicios / Presencial

Descubra Chipre

Con su extraña forma que evoca una guitarra o un pez espada, Chipre es una invitación a soñar despierto y a viajar. Al mismo tiempo, dominada por el macizo de Troodos y bañada por las aguas del Mediterráneo, es también innegablemente una isla cuyos contornos son difíciles de definir. Diariamente, vive con dos monedas, dos idiomas y una línea divisoria para cruzar! Geográfica y culturalmente muy oriental, la República de Chipre está, sin embargo, firmemente anclada en el Viejo Continente. Chipre sigue siendo la isla de los paraguas y las paradojas. El turista se beneficiará de dos destinos por el precio de uno, ambos fáciles de navegar. Dividida desde 1963 y parcialmente ocupada por Turquía desde 1974, su historia es obviamente compleja. Durante 11.000 años, la posición estratégica y los recursos naturales de la isla han atraído a muchos conquistadores, cada uno de los cuales ha dejado su huella y ha forjado su propia identidad.

Fotos e imágenes Chipre

Rues du Laïki Gitonia, dans le quartier de Trypiotis. Author's Image
Artisanat en cuivre, la spécialité de Chypre. Author's Image
Agia Napa. ms. Octopus - Shutterstock.com
Site archéologique d'Amathonte. Author's Image

Las palabras clave de 12 Chipre

1. #Donkey

iStock-519970943.jpg

El burro más representado en Chipre es de color marrón con el contorno de los ojos y el vientre de color beige. Es bastante parecida a la especie que se encuentra en los Pirineos. Algunas fuentes parecen atestiguar que este animal fue introducido en Chipre por los cruzados. Hasta hace poco, el burro era el principal medio de transporte utilizado en Chipre.

2. #Afrodita

Para los antiguos, ella es la diosa del amor y la belleza. Para los chipriotas de hoy en día, se ha convertido sobre todo en una excelente embajadora. Se dice que apareció de las olas en Petra tou Romiou, cerca de Paphos. La hermosa estatua de ella, encontrada en Soli en el norte, expuesta en el Museo de Chipre en Nicosia, se ha convertido en el símbolo de la isla.

3. #Café

iStock-1090526624.jpg

Le sorprenderán las múltiples formas de preparar el café en Chipre. Existe, por supuesto, el café griego, que es similar al turco. Para pedirlo, diga "éna elléniko", que significa "un griego". Tómese su tiempo para beberlo, ya que los posos deben depositarse en el fondo de la taza. Pero en verano, no hay nada como un café helado que se toma "frío".

4. #Cuivre

El cobre se ha extraído en Chipre desde el tercer milenio antes de Cristo y fue la fuente de la riqueza de ciudades antiguas como Soli o Salamis. Pero más que eso, le dio a la isla su nombre. El cobre se llama kypros en griego y de ahí viene la palabra Chipre. El color del cobre también se le dio a la silueta de la isla en la bandera nacional.

5. #Golf

iStock-512494725.jpg

Antigua colonia británica, Chipre sólo recientemente descubrió la pasión por el golf, con el primer campo abierto en 1994 y la Federación Nacional creada en 2000. Es un poco herético mantener estos cursos verdes en un país tan soleado, pero con la demanda de los turistas, el sector está en auge.

6. #Kleftiko

Kleftiko significa "robado". Esto se explica porque a principios de los años 20, durante la lucha por la independencia contra los otomanos, los pastores solían robar el ganado y preparar deliciosos platos de cabra o cordero. Aunque la carne se compra hoy de forma más civilizada, el cordero se sigue cocinando en los mismos hornos de barro.

7. #Kibris

O cómo se escribe Chipre en turco. Incluso oirás Kuzey Kıbrıs hoşgeldiniz, o "Bienvenido al norte de Chipre". Al otro lado de la línea verde, es el mismo y otro país. Otra moneda (la lira turca, TYR), otra lengua oficial (el turco) y un Estado no reconocido por la comunidad internacional (aparte de Turquía).

8. #Iconos

iStock-520194725.jpg

La mayor colección del país se encuentra en el Museo Bizantino de la Fundación Makarios III en la Ciudad Vieja de Nicosia. En la Iglesia de Agios Kassianos, el notable iconostasio de madera grabada del siglo XVIII conserva magníficos iconos de los siglos XV y XVI de la Basílica de Santa Sofía. Un maravilloso ejemplo entre otros.

9. #Línea verde

¿Por qué verde? Este color, que evoca la naturaleza, no se ajusta a esta tierra de nadie . La "Línea Verde" o "Línea Atila" es el nombre que recibe la zona de separación que divide la isla en dos desde 1974. Las fuerzas de paz de la ONU están acampadas en esta línea de demarcación, que va desde Kato Pirgos, en el oeste, hasta la región de Famagusta, en el este, y atraviesa Nicosia.

10. #Makarios III

Gran figura chipriota de este siglo, y sin duda una de las más importantes de su historia, el arzobispo Makarios fue capaz, como líder religioso y estadista, de llevar a su país a la era moderna. Elegido arzobispo de Chipre en 1950, se convirtió en Presidente de la República tras un auténtico plebiscito en el momento de la independencia en 1960.

11. #Playa

Mientras que el mar es notablemente claro y azul y a menudo apetece darse un chapuzón, la arena es bastante oscura y raramente fina. Salvo en algunos lugares, en la región de Agia Napa, apenas hay grandes arenales. Pero algunos lugares son hermosos y las rocas a menudo añaden encanto a la playa.

12. #Vino

Entre la producción local, los vinos de la región de Kommandaria son famosos desde la antigüedad. Hicieron historia en 1224. En ese año se celebró en Francia la primera clasificación mundial de vinos ("La Bataille des Vins") y ganó una botella de la región. Desde entonces, el jugo de uva ha fluido bajo el puente..

Eres de aquí, si...

Debe llevar siempre consigo su documento de identidad. Hay que hacerlo, porque si tienes que hacer un recado o reunirte con alguien "al otro lado" de la "línea verde", es imprescindible.

Tiene un pariente lejano en Gran Bretaña, un miembro de la diáspora.

Te encanta la música del difunto George Michael. Aunque sea un poco kitsch, los famosos de origen chipriota no son tan comunes, ¿verdad?

Pedir un "arnaki kleftiko " (literalmente un "cordero robado") no te asusta. Ya sabes que la expresión sólo se refiere a la forma de cocción, en un horno tradicional de barro bien cerrado.

En el norte, se tiene una preferencia y una fuerte opinión entre el café molido de Kyrenia y el de Famagusta.

En ambos lados, uno levanta las cejas, un poco cansado, en cuanto comienza una discusión geopolítica sobre el futuro de la isla. De paso, se tira fácilmente de "Inch'Allah", sea cual sea el bando en el que te encuentres..

Tarjeta Chipre

Enviar una respuesta