LE GRAND-TRAVERS

En la carretera de las playas, en dirección a la Grande-Motte, después de Carnon, por la vía rápida D 62 o por la D 59 que bordea la orilla, se accede a las playas del Petit y del Grand-Travers. A pesar de que en el Pequeño-Travers se puede coger, es en Gran Via donde todo está pasando. Es realmente la playa gay (textil) imprescindible de la región. La parte arbolada, al otro lado de la carretera, permite tomar el sol desnudo, pero hay que desconfiar de las patrullas de la guardia republicana que controlan a caballo. Por la noche, los coquetos continúan y se hacen realidad en las dunas y en las partes arboladas.