LA MARINA DE SCALU A PINO
La Marina de Scalu se encuentra a 600 m del pueblo en línea recta, al noroeste.
A 1h15 al norte de Saint-Florent, en el extremo septentrional de Cap Corse, Pino se articula en torno a 3 elementos clave: el pueblo aferrado a la montaña, la torre genovesa del siglo XVI (hoy en ruinas) y el bonito puerto deportivo de Scalo, con su pequeña y tranquila playa. Esta última se encuentra a 600 metros del pueblo en línea recta, al noroeste. Se llega por una carretera sinuosa. Este tranquilo y bucólico puerto pesquero es poco frecuentado. Antaño una simple playa de guijarros a la que se accedía por una escalera, de ahí su nombre (en latín, scala significa escalera), Scalo fue un próspero puerto pesquero en el siglo XIX, con una decena de barcos que exportaban vino, cidra, ganado y carbón vegetal, e importaban grano, sal, textiles y utensilios varios. En la actualidad, la actividad comercial ha cesado, pero el puerto deportivo de Scalo no ha perdido nada de su encanto y es una escala encantadora. Pino tenía una población de casi 600 habitantes en 1881. A partir de esa fecha, muchos de sus habitantes se marcharon a Costa Rica, Venezuela y algunas islas del Caribe en busca de fortuna. A partir de entonces, construyeron bellos edificios, las famosas casas americanas. En el centro del pueblo, descubra el oratorio pintado con trampantojos, así como el castillo Piccioni, construido en parte por Antoine Piccioni, alcalde en 1849 y benefactor, en la ladera de una montaña rodeada de higueras, encinas, plátanos, cipreses y olivos, con vistas al mar a 170 metros de altura.
Este establecimiento también figura como :