El País De Galés

En este entorno tan sencillo y refinado, The Granary es un bar-restaurante típico y tradicional, reconocido por su calidad y ambiente relajado. Los platos están bien surtidos y disfrutamos de los platos que se ofrecen. Los postres en particular son generosos, gourmet y muy, muy buenos! El té de la tarde, acompañado de pequeños pasteles, es muy popular. La terraza es también muy agradable si el clima le permite disfrutar del ambiente del lugar y del Hay-on-Wye! La ventaja: tenemos una buena opción vegetariana y vegana.

Si no sabe por dónde empezar el día en el barrio de Cathays, esta elegante panadería artesana, con su inconfundible fachada amarilla, prepara sabrosos y creativos brunchs. Prueba la tostada de aguacate con huevos escalfados, los rollos de canela o el pan de plátano. ¡Es bonito y está bueno! También puedes pasarte simplemente a comer, o aprovechar la hora de la merienda para deleitarte con una de las muchas pastas que ofrecen, acompañada de té o café. Es una auténtica delicia y un lugar al que querrá volver una y otra vez.

Popular entre los locales, este restaurante frente al mar sirve cocina perfectamente preparada, servida en un salón brillantemente iluminado. Encontrará excelentes mariscos y pescados, que vienen directamente del Estrecho de Menai, como mejillones (las marinières tienen mucho éxito), langosta y lubina. De lo contrario, puede darse el gusto de comer tacos de pescado, tacos de carne o la opción vegetariana. Además del pescado, el menú incluye una selección de carnes, pizzas y hamburguesas. También hay una lista de vinos finos, así como una agradable selección de cócteles y ginebras.

Los orígenes del Britannia Inn se remontan al siglo ^XVII. Regentado en la actualidad por el matrimonio Botchett, este popular establecimiento del puerto de Aberdovey es famoso por su cocina yodada, en particular por su ensalada de cangrejo. Otros platos favoritos son el salmón ahumado, la caballa y el eglefino ahumado. Muy buen pollo cajún para variar. Cuando salga el sol, le encantará la terraza con vistas a la bahía de Cardigan. En cuanto a las habitaciones, son muy bonitas, acogedoras y confortables, algunas con una magnífica vista sobre la bahía.

Desde 2001, The Shed Seafood es un bistró pequeño y relajado, pero muy acogedor, con vistas al puerto pesquero, que ofrece pescado y marisco fresco desembarcado a diario a pocos metros de distancia. ¡No hay nada más fresco que esto! En el menú, sabrosa cocina yodada. A destacar: el fish & chips en todas sus formas, con variaciones de diferentes pescados como el bacalao, el eglefino, la merluza o la cola de rape... Estupenda terraza, muy agradable en verano o con un poco de sol.