Qué ver y hacer Reino Unido

Esta larga playa de arena pertenece al National Trust, garantía de limpieza. La alineación de sus pequeñas cabañas coloridas atrae a la vista.

Una magnífica casa señorial victoriana con influencias góticas, construida para Lady Elizabeth Love Jones Parry. Se dice que el fantasma de Lady Elizabeth ronda el lugar. La casa solariega fue abierta al público en 1896 por una familia de Cardiff. En aquella época, estaba unida a Pwllheli por un tranvía y el público acudía a ver conciertos y espectáculos de danza. En la década de 1970, la casa solariega fue adquirida por una artista galesa, Gwyneth ap Tomos y su marido. Hoy en día, además de celebrar exposiciones, se pueden hacer cursos de arte aquí, alojándose en la casa solariega.

La visita al museo es bastante larga. Comienza con una película sobre la vida de Lloyd George. Las vitrinas muestran objetos que le pertenecieron, como el enorme lápiz con el que escribió sus memorias A continuación, un guía del museo le lleva a la casa de campo donde crecieron su madre y su tío. En la planta baja está el taller de zapatería de su tío y el comedor donde Lloyd George hacía sus deberes. Arriba, el dormitorio.

Fue construido por Llywelyn el Grande. Este castillo es bastante diferente de los otros de Llywelyn: ¡puede que incluso se haya inspirado en un castillo inglés para hacer los planos! Probablemente fue construida entre 1230 y 1240, y luego fue conquistada por el rey inglés Eduardo I en 1283. Este último fortificó considerablemente el castillo. Adaptó las torres para el lanzamiento de catapultas. No fue hasta más de un siglo después que cayó en manos galesas, las del mítico héroe, Owain Glyndwr, que se apoderó del castillo en 1404 durante la Revolución Galesa.

Pequeño museo que recorre la historia de la construcción de barcos en la región. Hay modelos de barcos de vela y herramientas de navegación. También se exhiben imágenes del puerto antiguo, en una época en que la construcción naval estaba en pleno apogeo. Un video también recorre la historia del lugar. Si Porthmadog fue el puerto de donde salió la pizarra, los veleros también trajeron sal de España para llevarla a Norteamérica. Si el museo está tranquilo, el cajero puede darle una visita guiada si se lo pide amablemente!

En una antigua casa reconvertida en varias espaciosas galerías, el pintor Rob Piercy expone sus paisajes en acuarela, cuyos motivos abordó durante sus expediciones a la montaña. Montañero experimentado y miembro del Club Alpino de Gran Bretaña, se inspira constantemente en los picos y la luz característicos de Snowdonia. También puede comprar uno de sus libros in situ: Portmeiron (publicado en 2012) o The Snowdonia Collection (publicado en 2008), así como algunas hermosas postales en pastel.

Un Centro de Visitantes le ayuda a organizar su excursión a una de las cadenas montañosas más salvajes de Snowdonia, Cwm Idwal, que se remonta a la Edad de Hielo. Los guías profesionales están a su disposición para aconsejarle. Una de las rutas más populares de este destino es la que va al lago Idwal (Llyn Idwal). Es probablemente uno de los más impresionantes del país. Se encuentra al pie de un macizo oscuro, una especie de impresionante "montaña quemada" llamada la "cocina del diablo". Unas cuatro horas en cinco millas.

Construido entre 1820 y 1830 por los mineros con el dinero de las canteras de pizarra, en beneficio de su jefe George Dawkins-Pennant, este pequeño palacio con sus 300 habitaciones es considerado por los galeses como una marca de la opresión de los ricos jefes ingleses. Sin embargo, sólo por el tamaño del castillo y su excelente estado de conservación, una visita vale la pena. También es posible visitar sólo aquellos jardines que merecen el desvío, especialmente en invierno cuando el castillo está cerrado. O el verano, si quieres reducir un poco.

La sociedad victoriana estaba loca por las plantas exóticas, trayéndolas desde Australia y Nueva Zelanda. He aquí un buen ejemplo de un jardín exótico, uno de los tres clasificados como parte del patrimonio del país. Le esperan algunas sorpresas estéticas: cascadas artificiales, lagos, molino... Tantas "locuras" imaginadas por Lord Newborough para entretener a sus amigos en las funciones sociales. Incluso hay un pequeño anfiteatro en el corazón de la naturaleza! Si, en medio del parque, quieres tomarte un descanso para disfrutarlo, dirígete al café Black Cat.

¡Aprenderás todo aquí en la pizarra galesa! El taller fue fundado en 1861 para abastecer a las escuelas en una época en la que los estudiantes no usaban papel! Cuando el papel se convirtió en algo común, el propietario supo que el material tenía otra función, ¡ya que hacía paneles eléctricos! Fue una verdadera pequeña revolución para la economía local! Vídeos, exposición geológica y documentos recorren la historia de la industria de la pizarra. Puedes llevarte a casa una pizarra que hayas grabado. ¡Para jóvenes y viejos!

Las canteras de pizarra de Llechwedd cuentan con 250 cámaras unidas por 40 km de galerías. Le contamos todo sobre las condiciones de vida de los mineros a varios metros de profundidad. Trabajando a la luz de las velas, en vastas cuevas, a orillas de lagos subterráneos. Es un viaje al corazón de la cultura y la historia del país. Es una visita obligada para apreciar plenamente el duro trabajo de los mineros.

El yacimiento también cuenta con una tirolina gigante para vivir emociones fuertes (www.zipworld.co.uk) y un parque infantil subterráneo con redes y camas elásticas.

Pasado el Salto de las Golondrinas, frente al río Llugwy, nos encontramos cara a cara con "La casa fea", que parece más un montón de piedras que una casa; ¡aunque la encontramos salvajemente encantadora! La razón sería que, en un momento dado, cualquier construcción construida en un día estaba exenta de impuestos Fue una vez una parada para los granjeros irlandeses que llevaban su ganado al mercado.

Hoy en día, se ha instalado un pequeño salón de té, así como una exposición en la planta superior sobre el programa de protección de las abejas que se lleva a cabo aquí.

Se trata de un antiguo hospital en un lugar encantador que ahora sirve como centro de información del parque. Situado en un valle boscoso, se puede acceder a él por unas escaleras en la ladera. El hospital se usó una vez para tratar a los mineros que a menudo se lesionaban por condiciones de trabajo peligrosas. Los viejos instrumentos médicos están ahora en exhibición en una parte del hospital. Otra ala ha sido convertida en un salón de té, desde el cual hay hermosas vistas del paisaje. La entrada es gratuita, ¡le recomendamos que eche un vistazo si puede!

Laguna artificial excavada en un lugar natural. Posibilidad de practicar submarinismo. Su belleza, suficiente al placer de una contemplación pasiva, también se ha acondicionado para los espectadores.

El Padarn Country Park cubre un área de más de 300 hectáreas e incluye un raro y antiguo bosque de robles sésiles (Coed Dinorwig). Esta montaña boscosa con vistas al hermoso lago de Llyn Padarn es probablemente uno de los paisajes más bellos (y accesibles) de Snowdonia. Es como una utopía, tan increíblemente hermosa. Toma, tómate tu tiempo y disfrútalo. Puede planear un picnic si el clima lo permite, el lugar es realmente adecuado para unos momentos de relajación.

El parque fue una vez un centro de minería de pizarra. El museo se encuentra en un antiguo taller victoriano. La cantera de Dinorwig era enorme, 3.000 hombres trabajaban aquí, cuya actividad y movimientos daban forma al paisaje. La presentación de las herramientas de los mineros e ingenieros está pensada para ser lo más realista posible. Da la impresión de que los trabajadores acaban de dejar la mina para irse a casa! Recientemente, se reconstruyeron las casas de 4 trabajadores en el sitio para dar una idea de cómo podría haber sido su vida doméstica.

En la montaña de Eliden se ha excavado un lago artificial destinado a abastecer una gigantesca central hidroeléctrica. Parece sacado de la ciencia ficción Hoy en día, el proyecto se considera una de las mayores proezas de ingeniería del mundo. Este laboratorio energético, creado en las entrañas de la montaña, es objeto de impresionantes visitas guiadas. Actualmente no se puede visitar el lugar, que está siendo restaurado, pero las vistas sobre el lago bien merecen las distracciones.

Como a una milla al este de Beddgelert. Tome la A498 y siga la señal a su derecha. Los autobuses ^nº 97A, 95 y 97 también le llevarán allí. Estas minas de cobre fueron explotadas por primera vez por los romanos. La voz de un minero virtual le acompaña mientras desciende por los múltiples pisos. Esta visita guiada (45 minutos) le lleva a los bajos de las minas de cobre en tonos amarillos, que se han vuelto dorados bajo las antorchas! Es muy interesante y es muy bueno para los niños, no se aburren. Lo recomendamos, especialmente si llueve.

Sigue el río y cruza el campo. Bajo los árboles hay una tumba de perro. Cuenta la leyenda que cuando Llywelyn regresó de su viaje, su perro, Gelert, la recibió con la cara ensangrentada. Al no ver a su recién nacido en la cuna, dedujo que su perro había devorado al niño y lo había atravesado con su espada. Al mismo tiempo, un grito surgió de los arbustos donde el niño yacía ileso, junto al cadáver de un lobo asesinado por... ¡Gelert! Con remordimiento, el Príncipe Llywelyn erigió una tumba para su perro. No hay mucho que ver, pero es un bonito paseo.

El Instituto del Marinero es un pequeño museo gratuito. La sala de lectura apenas se ha tocado desde la apertura del local, que conserva su atmósfera victoriana. Se exhibe una colección de pinturas y maquetas de barcos. El museo se encuentra en una de las casas más antiguas del pueblo, construida en 1460, y también exhibe piezas del naufragio de un galeón encontrado por buzos en el verano de 1978, incluyendo una hermosa campana de bronce grabada y preciosos mármoles de Italia!

El comienzo del sendero comienza al final de Porkington Terrace. Para los menos valientes, el Paseo del Panorama tiene la ventaja de conducir a un hermoso mirador a pocos metros de la calle principal. Unos diez minutos, y ¡bang! Un clásico en Barmouth, desde la época victoriana!

Fue el primer terreno que se convirtió en propiedad del National Trust en 1895, y la gente de Barmouth está muy orgullosa de ello. Desde la cima, podrá admirar la bahía de Cardigan, las colinas de Caernarfon e incluso la isla de Bardsey. El sendero recorre el acantilado durante 5 km y ofrece una impresionante panorámica de la ciudad, la ría y Cader Idris.

Se accede a ella por un camino en la calle High Street. Te encontrarás cara a cara con "la tumba del francés" donde está enterrado Auguste Guyard, un francés que vivió en Barmouth, un gran amigo de Victor Hugo.

Un increíble museo para una comunidad confidencial, la comunidad cuáquera. Muchos aldeanos se convirtieron a esta religión después de que su fundador, George Fox, visitara el pueblo en 1657. En total oposición a los anglicanos y su apego al dogma, el movimiento cuáquero, muy independiente, insistió en la noción mística de "luz interior", lo que hizo sospechar a los adeptos a los ojos de las autoridades religiosas locales. Así que se vieron obligados a emigrar a Pennsylvania. Una película y fotografías trazan la vida de esta comunidad.

Estos dos magníficos lagos, rodeados de montañas, son hoy punto de encuentro de pescadores de truchas. También es un lugar excelente para pasear tranquilamente o hacer un picnic. Las vistas desde este lugar, a 250 metros sobre el nivel del mar, son espectaculares. Este paraje especialmente bello está gestionado en la actualidad por el National Trust. El National Trust es una asociación británica dedicada a la protección y mejora del patrimonio del país. En la actualidad posee 250.000 hectáreas de terreno, 1.200 km de vertientes y 300 monumentos históricos.

Los romanos encontraron oro aquí ya en el siglo VI a.C., y la mina permaneció en funcionamiento hasta el siglo XIX Un centro de visitantes, creado por el National Trust, proporciona información sobre las técnicas utilizadas por los romanos para extraer el preciado mineral de la roca y sobre la geología particular del lugar, que ha sido declarada de interés científico. Acompañados por un guía, podrán descubrir el interior de las minas en las galerías excavadas a mano Este sitio también está magníficamente situado: hay espléndidas vistas sobre el valle de Cothi.

Puede llegar a pie (3 km): diríjase al noreste por High Street hacia Feidr Fawr, y luego continúe por la B4546. Esta inmensa playa de arena blanca, situada en la desembocadura del estuario del Teifi, es absolutamente impresionante cuando está en marea baja y barrida por el viento Esta playa, la más septentrional de Pembrokeshire, marca el inicio, o el final, del sendero de las 186 millas de la costa de Pembrokeshire. En el aparcamiento situado detrás de las dunas (de pago en verano), encontrará una pequeña cafetería que sirve helados y empanadillas.

La almazara sería de la misma época que la abadía (XII) y probablemente habría sido la propiedad de los monjes. El ingeniero aeronáutico Michael Hall compró las ruinas hace unos años para volver a operarlo. Esto se ha hecho hoy. La rueda gira de nuevo en el pequeño río y se venden harina y pan a partir de ella.

Te enseñas y explica todo sobre la maquinaria del Y Felin, uno de los últimos molinos de agua del País de Gales, en una agradable visita guiada.

Junto a la iglesia se encuentran los pintorescos restos de una antigua abadía. Fue construida en 1115 por Robert Fitz Martin. En la nave de la iglesia abacial, ^{del siglo XIII}, se pueden ver restos de baldosas medievales.

Al lado se encuentra Coach House, convertida en museo que alberga una exposición de piedras medievales bellamente talladas e intrigantes piedras cristianas grabadas. La piedra Sagranus, del siglo ^VI, es la más antigua y contiene inscripciones en ogham, el antiguo alfabeto irlandés.

Del impresionante castillo del siglo XIII construido por William Marshal, conde de Pembroke, sólo quedan dos enormes torres redondas con vistas a un desfiladero sobre el río Teifi. En 1215, el castillo había sido tomado por Llywelyn el Grande. Su magnífica ubicación inspiró a muchos artistas, incluyendo a Turner en 1799. El Castillo de Cilgerran ofrece unas vistas muy bonitas al subir a la torre, de muy fácil acceso. Hermosos paseos llevan al río desde el castillo. En verano, se ofrecen algunas actividades para los niños.

La cámara funeraria de Pentre Ifan es un círculo de piedras situado en un campo que domina el valle. Tres piedras sostienen un peñasco de cinco metros de largo que se cree que pesa casi dieciséis toneladas. Como su nombre indica, se trata de una antigua cámara funeraria que data del año 3.500 a.C. Uno de los fenómenos más bellos de su género. Aún no sabemos cómo los hombres del Megalítico consiguieron montar y levantar todo esto Es un espectáculo impresionante

Esta capilla está situada en un bonito rincón sobresaliente. Durante la última invasión francesa (22-24 de febrero de 1797), los franceses establecieron su sede en una granja vecina. Una Biblia galesa de 1620, la más antigua del país, dañada por los ocupantes que la usaron para iniciar un incendio, fue encontrada allí en la década de 1990. Se encuentra en la Biblioteca Nacional de Gales en Aberystwyth. El sitio es un buen punto de partida para una caminata a lo largo de la costa hasta el Carmaeg Wasta Point (9 km ida y vuelta).

Este tapiz, creado en 1997, traza los acontecimientos que tuvieron lugar durante el último "intento" de invasión francesa del territorio británico en 1797. El tapiz ilustra la llegada del ejército francés compuesto por tres barcos de 1.400 soldados reclutados en las prisiones francesas. Es al desembarcar el 22 de febrero de 1797 en la playa de Carreg Wastad, que los franceses pensaron que conquistarían Gran Bretaña! ¡Se los llevaron de la isla en tres días!

Con vistas a Jack Sound, el parque fue una vez diseñado para albergar ciervos, de ahí su nombre. En el siglo XVIII se construyó una muralla para definir una zona de protección de los animales que nunca fueron introducidos.

Hoy en día, el parque es muy popular entre los senderistas y ofrece vistas magníficas como Wooltack Point, donde a menudo se pueden ver focas y a veces marsopas, así como aves marinas. En la parte sur de la ruta, no deje de visitar el fuerte de la Edad de Hierro en Watery Bay.

Desde 2002, VOYAGES OF DISCOVERY ofrece excursiones marítimas para descubrir cuevas y avistar focas y aves migratorias en los alrededores de la isla de Ramsey. A bordo del Viking Challenger, pruebe las excursiones a Grassholme, donde a veces pueden avistarse delfines y ballenas. Grassholme es también un gran lugar para los observadores de aves, con una gran colonia de alcatraces. También se pueden ver pardelas, otra especie de ave estrechamente emparentada con los albatros.

También puedes salir del centro de la ciudad y explorar la Bahía de Whitesands(Porth Mawr en galés). Es ideal para la natación y es también el punto de partida para espléndidos paseos a lo largo de la costa. Los itinerarios detallados se pueden encontrar en el Centro de Turismo de St. David.

Los yacimientos arqueológicos y los santuarios celtas que se encuentran a lo largo del camino recuerdan el paso de los colonos irlandeses por la costa. Se conservan restos de la capilla de San Patricio, que fue a predicar la palabra divina en la Isla Verde; el Dique del Guerrero, una muralla defensiva que data de la Edad de Hierro (750 a.C. a 100 d.C.); el Arturo Coetano, una cámara funeraria neolítica y otros dos cromlechs en la cima del Carn Llidi, a 181 metros de altura. Desde el promontorio volcánico de St. David's Head, hay unas vistas magníficas de la isla de Ramsey.

Al norte de Lamphey, (Llandyfái en galés); se pueden visitar las ruinas del Palacio Episcopal (Palacio de Lamphey), que data del siglo XIII y que fue utilizado como segunda residencia por los obispos de San David. Ruinas con aspecto de cripta, perdidas en el verde musgo y la niebla..... que atestiguan la opulencia en la que vivían estos santos hombres. Es una visita muy bonita, tanto por las ruinas como por el entorno en el que se encuentran, que ofrece un ambiente muy especial. Además, la entrada es gratuita.

La visita al castillo está bien organizada e incluye un folleto explicativo. Se trata de uno de los castillos más extraños y fascinantes del sur del país. Construido entre 1280 y 1310, se amplió considerablemente en el siglo ^XV, como demuestran sus ventanas de estilo Tudor. El cajero de la entrada seguro que le hablará de los muchos visitantes que han visto a los fantasmas de Sir Roland Rhys, uno de los inquilinos del castillo, y su mono, venir a rondar la torre noroeste donde vivían.

Es uno de los castillos construidos por los normandos en el sur del país. La fortificación construida en la cima de una colina estaba naturalmente protegida por el agua. Esta inexpugnable fortaleza nunca cayó bajo el control de los galeses, por lo que Pembroke ganó el título de capital de la Pequeña Inglaterra más allá de Gales. Hoy en día, el castillo sigue teniendo un ambiente impresionante. Las torres están intactas -especialmente aquella en la que nació Enrique VII en 1457- y pasamos de habitaciones grandes, a vigas de roble, a pasillos oscuros y biscornus...

Majestuoso y bien conservado castillo fortificado al más puro estilo normando, construido hacia 1140, sus ruinas con vistas a la bahía transportarán incluso a los menos imaginativos a los dominios de la ficción de capa y espada. Durante varios siglos fue propiedad de la familia anglo-normanda de Barri, y en la actualidad se utiliza a menudo como plató cinematográfico. El castillo está rodeado de magníficos jardines, ideales para un picnic. Tenga en cuenta, sin embargo, que está cerrado cuando se celebran eventos privados (calendario en el sitio web).

El museo abrió sus puertas en 1878. Incluye la historia social y marítima de Pembrokeshire, así como información sobre la geología y arqueología de la región. Otra galería está dedicada a las obras de Augustus Jones y su hermana Gwen, pintoras de principios del siglo XX. Gwen prosiguió su carrera de pintora en París, donde también fue modelo de Rodin. Pinta bodegones, autorretratos, en un estilo influenciado por las vanguardias parisinas.

A 1,5 km de la costa, la isla de Caldey acogió a monjes celtas en el siglo VI, sustituidos en el siglo XII por benedictinos de San Dagmael que fundaron allí un priorato, que luego fue comprado por los cistercienses. Los pocos monjes que viven allí hoy en día, conocidos como trapenses, siguen reglas muy estrictas: ¡siete oraciones al día!

En la isla se puede visitar la capilla de Saint-David y el monasterio, pero sobre todo una cruz celta muy antigua en la que hay una inscripción en ogham, un antiguo alfabeto irlandés del siglo VI.

Frente al río Taf, el castillo de Laugharne es un castillo medieval construido a principios del siglo XII, transformado en una lujosa mansión isabelina por Sir John Perrot, el supuesto hijo ilegítimo de Enrique VIII y medio hermano de Isabel ^I. En 1644, durante la Guerra Civil, el castillo fue tomado por los partidarios de Cromwell. Hoy en día, no son más que ruinas románticas rodeadas de cedros seculares. Pero es una visita agradable que ofrece una hermosa vista ya que domina el estuario del río Taf. Ten cuidado, está cerrado en invierno.

En el camino, pasamos frente al cobertizo para botes donde Dylan Thomas escribió. Descubrirá un bazar de plumas y libros, sin cambios desde su muerte. El poeta y escritor galés ha hecho una profunda contribución al enriquecimiento de la lengua inglesa. En la casa, suspendida como si estuviera sobre pilotes sobre el estuario, podemos escuchar los poemas recitados por Dylan Thomas que fueron transmitidos por la radio. Un vídeo recorre la vida del artista dando voz a varios autores. Desde las mesas de los salones de té se puede pasar horas contemplando la vista del estuario.

Los amantes de los espacios verdes no querrán perderse el Jardín Botánico Nacional de Gales, inaugurado en 2000, que encabeza la lista de los jardines más bellos de Gran Bretaña y es uno de los destinos turísticos más populares de Gales.

Sus huertos temáticos y sus 8.000 plantas, entre las que se incluyen especies raras e incluso en peligro de extinción, así como plantas resucitadas de jardines del pasado, harán las delicias incluso de quienes no tengan un pulgar verde

Durante más de 800 años, el mercado ha sido una parte amigable y esencial de la vida local de Carmarthen. Hay productos locales, artesanía, libros de segunda mano, especias, antigüedades, un poco de todo... Además de los tradicionales puestos de frutas, verduras, quesos, carnes y pescados.... Los días de mercado son los miércoles y sábados (también fuera). El Mercado de Granjeros se celebra todos los primeros viernes de cada mes. Stands para comer en el lugar y un café: Beth's Cafe, abierto todos los días de 8am a 4pm.

Es un paisaje sorprendente que forma la reserva natural nacional de Oxwich Burrows, gran extensión de pantanos salados cerca de Penrice Castle, un castillo del siglo XIII donde se puede pasear por los jardines y alrededor del lago.

El centro alberga un molino del ^siglo XII y un telar que aún funciona También hay una tienda de carpintería y cerámica, un teatro de marionetas, un parque de animales salvajes, el cine más pequeño de Gales y un salón de té. El Gower Heritage Centre organiza numerosos actos para toda la familia a lo largo del año, así que no deje de consultar el calendario de eventos en su sitio web. Futé: puedes probar suerte con la alfarería, hornear tu propio pan, probar suerte con la herrería...

El paseo conduce a los subbosques y conduce a un punto de vista excepcional sobre la Three Cliffs Bay, el Bristol Channel y las costas norte de Devon, distrito inglés.

Este museo ofrece información sobre las actividades de una antigua mina de carbón que cerró en 1970. Se sumerge en la oscuridad para descubrir fotografías y documentos de la época, herramientas y objetos relacionados con la vida cotidiana de la mina escenificados de una manera original. Se ha construido un túnel en el que se puede tener una idea del entorno de trabajo de los mineros. Desde el centro de visitantes se inician los paseos circulares por el bosque.