CENTRO DE ARTE CONTEMPORÁNEO (CCA)
leer másCreado en 1992, el CCA es el centro cultural y creativo de la ciudad de Glasgow. Cada año se celebran seis grandes exposiciones que promocionan a artistas contemporáneos, nacionales e internacionales. El calendario también incluye teatro, danza, cine, artes visuales, literatura y muchas otras representaciones artísticas. Lo mejor es consultar su página web para ver lo que ocurre mientras estás allí. Hay una cafetería en el lugar, el Saramago.
CASA Y JARDÍN EN EL PEÑASCO
leer másEsta casa maestra, construida para el primer lord Armstrong, es la principal casa del mundo que ha utilizado la hidroeléctrica para la iluminación.
CENTRO DE VISITANTES DE MARY QUEEN OF SCOTS
leer másLa infeliz reina María Estuardo pasó un mes aquí en octubre de 1566. Estaba visitando a su consejero, amante secreto y futuro marido, el Conde de Bothwell, en el Castillo del Ermitage. Esta hermosa casa de piedra del siglo XVI relata su vida, tan trágica como fascinante. Descubrimos, por ejemplo, uno de sus cabellos, una máscara mortuoria, y sus últimos pensamientos en la sala de la Última Carta. Todo es muy informativo, con un telón de fondo de política, traiciones, asesinatos y mentiras.
EAST LINKS FAMILY PARK
leer másParque exterior e interior para toda la familia con una mini-granja donde cohabitan vacas, cabras, lamas, caballos, conejos… un pequeño tren al parque, karting para niños…
CASTILLO DE TANTALÓN
leer másEsta poderosa fortaleza fue construida frente al mar en el siglo XIV por la dinastía Douglas, que se opuso repetidamente a la corona. Tanto Jaime IV como V la sitiaron y la dañaron, al igual que Oliver Cromwell durante su invasión al país. Luego fue abandonada a los pájaros y a las flores silvestres. Hoy en día, sus hermosas ruinas de piedra roja se desplazan por los acantilados para obtener espléndidas vistas de Bass Rock y un pequeño salto al pasado sulfuroso del lugar. También es un lugar de rodaje muy conocido por los aficionados al cine.
CASTILLO DE CRAIGMILLAR
leer másEl Castillo de Craigmillar es conocido como "el otro castillo de Edimburgo", situado a sólo 1 milla de las murallas exteriores de la Ciudad Vieja. María Reina de Escocia la usó como refugio en 1566, pero un año más tarde su propietario, Sir Simon Preston, se convirtió en el carcelero de la Reina. Entre sus puntos de interés se encuentran la espléndida vista desde la torre, pero también el aspecto casi laberíntico del castillo, conferido por la multiplicación de habitaciones, o los restos de un estanque. Como suele ser el caso, una prueba para niños hace que la visita familiar sea más agradable.
CASA DE DALMENIA
leer másLa Casa Dalmeny fue construida en 1817 en estilo gótico y pertenece a la familia Primrose de Rosebery. Alberga hermosos interiores decorados con retratos y porcelana, así como una interesante colección de objetos napoleónicos, una de las mayores de su clase en Gran Bretaña. El hermoso telón de fondo es un gran parque y el estuario del Forth. La entrada a la casa es sólo para grupos pequeños, en una visita guiada (en inglés). En temporada alta y para asegurarse de ver el interior de la casa, considere reservar.
LA CASA DE GEORGIA
leer másBienvenido al mundo de la burguesía de Edimburgo, en el número 7 de Charlotte Square. The Georgian House es un periódico diario de New Town, en una casa clásica del arquitecto James Craig. A lo largo de las obras, nos sumergimos en las costumbres de la época, gracias a un mobiliario y una puesta en escena adaptados. Las cinco familias que han vivido aquí sucesivamente han dejado su huella, desde el Lamont hasta el Bute. Seguimos sus días típicos y los de sus sirvientas, desde la educación musical de las jóvenes hasta las reuniones sociales, pasando por la preparación de platos refinados en la gran cocina.
GALERÍA NACIONAL DE RETRATOS ESCOCESES
leer másSólo el edificio merece una visita: en una pepita del Renacimiento gótico de 1890, la Galería Nacional Escocesa de Retratos contiene unas 3.000 pinturas y esculturas. Alberga unas 3.000 pinturas y esculturas, la mayoría de las cuales representan a las grandes figuras del panorama histórico y cultural de Escocia, desde María Estuardo y Sean Connery hasta Sir Walter Scott, David Hume y el Príncipe Carlos. Permanezca en el magnífico Gran Salón, que precede a 13 galerías, una biblioteca y una exposición fotográfica.
LA TIERRA DE GLADSTONE
leer másBienvenidos a esta casa del siglo XVII. Suba primero para descubrir cómo era la vida en Edimburgo en el siglo XVII a través de una exposición. Tomar una pose en un traje de época, entonces, ahora que estás en el espíritu del lugar, ir a la primera planta y su apartamento totalmente amueblado. Es como si hubieras viajado en el tiempo! Admire la suntuosa cama con dosel, el comedor vertical, el gabinete de estudio..... Guías voluntarios u hojas descriptivas revelan los secretos de esta hermosa residencia.
THE NATIONAL TRUST FOR SCOTLAND
leer másEl National Trust for Scotland (NTS) es una organización benéfica dedicada a la conservación y promoción del patrimonio nacional escocés. Muchos yacimientos cuentan con su apoyo. Es posible hacerse miembro donante de la organización benéfica y obtener entrada gratuita o con descuento a los yacimientos durante un año por 66 libras esterlinas/adulto (pago en línea). El sitio está muy bien diseñado y destaca los yacimientos por categoría, ambiente, etc.: ¡perfecto para encontrar inspiración!
CENTRO DE VISITANTES
leer másUn pequeño documental documenta la historia de las presas y los depósitos. También presenta la riqueza de la fauna del valle. La exposición permanente proporciona información adicional sobre ambos temas.
ESTACIÓN DE ALIMENTACIÓN DE COMETAS ROJAS
leer másCentro del milano real, una especie amenazada de rapiña que ha vuelto a estar en vigor en los últimos años. El granjero, gran amante de estos halcones, los alimenta todos los días a las 15:00 horas en verano y a las 14:00 horas en invierno. Escondidos en refugios de madera, son vistos girando y golpeando a la presa en un destello rojo. Es un privilegio asistir a la comida! Y la pasión y simpatía del agricultor nos permite aprender más sobre estas aves. Y para los amantes de la fotografía, es una oportunidad para hacer bellas imágenes!
MUSEO WH SMITH
leer másLas piezas más antiguas datan de 1792, es un viaje asombroso el que nos ofrece este museo. Lo que también descubrimos es el retrato de un pionero de la distribución: Henry Walter Smith, creador de la librería WHSmith, aceptó el reto de entregar los periódicos a tiempo! Hay miniaturas de coches de reparto y carros tirados por caballos con el lema de la compañía "Primero con las noticias". También hay un quiosco original sobre ruedas de los años 50, que se usaba en las estaciones de tren para vender revistas.
MUSEO TEXTIL
leer másEl museo se encuentra en una gran casa del siglo XIX. Este taller de tejido se subdividió en seis viviendas diferentes donde se alojaban las familias de los empleados. Este edificio se visita para descubrir la historia de la industria de la lana, una de las principales actividades de Newtown en el siglo XIX. En algunas habitaciones, escenas con maniquíes en traje y utensilios de época recomponen los interiores domésticos de las casas. En otras salas, los talleres de confección están completamente reconstruidos, con sus grandes máquinas de tejer de madera
MUSEO ROBERT OWEN
leer másRobert Owen es una figura política particularmente interesante. No sólo era un teórico, sino que también tuvo la oportunidad de poner en práctica sus ideas en la fábrica que él mismo dirigía Este jefe, deseoso de garantizar un mejor entorno de vida a sus trabajadores ofreciéndoles clases nocturnas y guarderías para sus hijos durante el trabajo, ¡es realmente una excepción histórica! Se pueden leer los artículos de los periódicos de la época, expresando el desdén del establecimiento por su trabajo. Una película cuenta la vida de este jefe como ninguna otra.
GALERÍA DE ORIEL DAVIES
leer másSe trata de una verdadera galería de arte contemporáneo con artistas de calidad y un programa exigente. Los espacios expositivos son amplios e incluyen pinturas, vídeos e instalaciones...
La galería también cuenta con una acogedora cafetería, cuyos ventanales con vistas a las colinas merecen una visita. A la hora de comer, servimos patatas asadas, ensaladas, quiches, tapas... Y para combinar los placeres, también encontramos una buena selección de cervezas y vinos.
CASTILLO Y JARDÍN DE POWIS
leer másConstruido en 1260 en lo alto de una cresta, en el emplazamiento de un antiguo fuerte normando, durante el reinado de Eduardo I, se trata de un castillo muy bonito de visitar, muy diferente de los castillos fortificados del oeste o de las ruinas del sur. Construido originalmente con fines militares para controlar la frontera con Inglaterra, el castillo se ha utilizado con fines recreativos durante varios siglos. El castillo de Powis se encuentra en muy buen estado de conservación y fue transformado en una magnífica casa solariega isabelina en 1587 por Sir Edward Herbert, Primer Lord de Cherbury.
La emblemática decoración del castillo de Powis. Con casi 8.500 metros cuadrados, los jardines italianizantes en terrazas son tan impresionantes como el propio castillo y han cambiado poco desde el siglo XVII. Entre los más famosos de Gran Bretaña, estos jardines se cuentan también entre las pocas obras maestras de la época que no han sido alteradas por el extraordinario paisajista Capability Brown. Tómese su tiempo para recorrerlos.
Algunos de sus árboles alcanzan casi los diecisiete metros de altura. Piensa en los jardineros que todos los años recortan los setos subidos a una gran cosechadora de cerezas
En la antigua sala de billar. Tómese su tiempo para explorar el Museo Clive, con sus magníficas colecciones de Robert Clive (1725-1774), hijo del tristemente célebre "Clive de la India", y sus objetos de arte procedentes de Karnataka, en la India.
Se organizan numerosos eventos (exposiciones temporales, talleres). No dude en consultar el calendario con antelación a través de su sitio web.
HALCONERÍA DE GALES DEL MEDIO
leer másFauconnerie en funcionamiento desde el año 2000 y que atrae cada año a muchos amantes de la naturaleza y de los animales. Después de conocer aves rapaces y halcones de todo tipo, salida para volar y recuperar aves. Posibilidad de salir por medio día o hacer una caminata de dos horas a precios más razonables. Hermosas aves de presa, increíblemente domesticadas. Una gran oportunidad para descubrir la inteligencia de estas aves! Se pueden organizar talleres de fotografía, precios a petición.
MOMA MACHYNLLETH
leer másLa antigua capilla alberga un museo de arte moderno cuyo objetivo es mostrar la obra de los actuales pintores galeses a través de una serie de exposiciones temporales. Cada mes de agosto se celebra el Concurso de Arte Tabernáculo, en el que se premia a los mejores artistas. Sus pinturas se exponen y se venden. El edificio también alberga salas de conciertos, donde se celebra el festival anual de música del pueblo (normalmente a mediados de agosto). Numerosos eventos organizados en torno al arte en general: libros, música...
RESERVA NATURAL DE YNYS-HIR
leer másLa Reserva Natural de Ynys-hir pertenece a la R.S.P.B. (Royal Society for the Protection of Birds). 800 hectáreas de naturaleza dedicadas íntegramente al desarrollo de la fauna y la flora. Lo que se ve, por supuesto, dependerá mucho de las estaciones. La primavera es quizás la época ideal, cuando la reserva está llena de flores y el canto de los pájaros llena el aire. Se da información sobre las aves presentes según las estaciones (con una foto para identificarlas). Siéntase libre de traer un par de binoculares con usted!
CENTRO DE TECNOLOGÍA ALTERNATIVA (C.A.T.)
leer másSituado en una antigua mina, el Centro de Tecnología Alternativa atrae cada año a miles de eco-amantes y curiosos convencidos. Originalmente, el C.A.T. era una comunidad de idealistas que decidieron vivir en la autosuficiencia. Para ello, tenían que producir su propia electricidad, reciclar sus residuos, no utilizar fertilizantes, etc. El objetivo: minimizar su impacto ambiental. La experiencia atrajo casi inmediatamente la curiosidad de ecologistas de todo el mundo. Más de 30 años después de la fundación de esta comunidad, algunos de los idealistas de la época aún viven en el C.A.T.
A partir de ahora, la vocación del Centro es explicar las bases del desarrollo sostenible exponiendo las diferentes formas de utilizar los recursos renovables: el sol, el viento, el agua; el funicular que funciona sobre el agua es una excelente ilustración. El C.A.T. también intenta ir más allá en su enfoque de promoción de las energías renovables: ofrece, por ejemplo, cursos que explican cómo construir una casa a base de paja o cómo construir paneles con radiadores antiguos para calentar el agua y su hogar.... Durante estos cursos, usted puede ser alojado en las "cabinas ecológicas" en el lugar. También puedes probar las especialidades del salón de té vegetariano o comprar productos orgánicos. Es realmente una visita emocionante y digna de ser visitada, para comprender mejor la emergencia climática y los desafíos del calentamiento global.
UNIVERSIDAD DE ABERYSTWYTH
leer másAberystwyth, la primera ciudad universitaria de Gales, tiene una reconocida universidad, que abrió sus puertas en 1872 en un antiguo hotel costero. Fue la primera universidad británica en aceptar mujeres, y también la primera en el mundo en abrir una facultad dedicada a la política internacional. Ocupa el cuarto lugar en el Reino Unido por la calidad de su enseñanza. Está dividido en varios edificios y 18 departamentos. El más impresionante es, sin duda, el construido frente al mar.
ESCUELA DE ARTE GALERÍA Y MUSEO
leer másLa Escuela de Bellas Artes de la ciudad está ubicada en un magnífico edificio clasificado del periodo eduardiano con vistas a Cardigan Bay. Alberga un museo abierto al público con una impresionante colección: una importante colección de grabados, desde el siglo XV hasta nuestros días, dibujos, acuarelas y pinturas de artistas europeos. El museo también adquirió dos colecciones de fotografías. La programación es siempre excelente. Se lo recomendamos!
UNIVERSIDAD VIEJA
leer másEs imposible no darse cuenta de este edificio, exuberante con sus torres redondas con techos apuntados, ventanas elaboradas, balcones y arcos.
En 1864, cuando la ciudad de Aberystwyth fue conectada a la red ferroviaria nacional, Thomas Savin compró el edificio y lo transformó en un hotel. Le pidió al arquitecto J.P. Seddon que le diera a este edificio victoriano un aspecto más "Gótico Revival". Tómese su tiempo para entrar y descubrir el bonito balcón circular y el techo de madera tallada. Esta extraña arquitectura es una mezcla de estilos muy exitosa
BIBLIOTECA NACIONAL DE GALES
leer másUna visita a la Biblioteca Nacional de Gales es imprescindible para cualquier persona interesada en la historia del país. Se expone el manuscrito más antiguo en galés, el Libro Negro de Carmarthen. La biblioteca también conserva la única copia del primer libro impreso en galés, Yn y lhyvyr hwnn, que data de 1546. Como puede ver, la biblioteca alberga un patrimonio inestimable de tesoros literarios galeses y celtas.
CÁMARA OBSCURA
leer másEs la cámara oscura más grande del mundo. Esta atracción del periodo victoriano se ha beneficiado desde entonces de los avances técnicos en óptica y permite una visión mucho más clara de lo que era en sus orígenes. Hoy en día, más de 1.000 m² de paisajes son visibles, y esto de una manera muy precisa y detallada. Una experiencia óptica impresionante. Para llegar allí, se toma un funicular para llegar a la colina. Al final, además de la cámara oscura, disfrutamos de una magnífica vista de la ciudad de Aberystwyth.
FERROCARRIL CLIFF
leer másInaugurado en 1896 para llevar a los turistas al parque de atracciones Luna Park, que estaba situado en la cima de la colina, el funicular conduce ahora a un gigantesco instrumento óptico, la cámara oscura, accesible al público, al restaurante Y Consti y, sobre todo, a un magnífico panorama. Este funicular de 237 metros es uno de los más largos de las Islas Británicas. Claramente una necesidad si usted está visitando Aberystwyth o cerca! Salidas frecuentes, pero recuerde comprobar las fechas y los horarios cuidadosamente, especialmente en invierno.
MUSEO DE LA CEREDIGION
leer másEste museo, muy entretenido y popular, expone objetos relacionados con la vida cotidiana de la década de 1900. Una sección dedicada a las artes y oficios incluye herramientas de relojería y orfebrería.
En el piso superior hay pinturas de paisajes y escenas de género que representan la vida de los agricultores y pescadores de las zonas de Aberystwyth y la bahía de Cardigan. La Galería Bowen está dedicada a la arqueología y las formaciones geológicas de la bahía de Cardigan. También se exponen objetos procedentes de excavaciones en la zona que se remontan al Neolítico.
CENTRO DE ARTE
leer másEs un edificio amplio y agradable, de varias plantas, donde se proyectan películas, se realizan espectáculos.... Dos galerías de arte contemporáneo presentan exposiciones durante todo el año; una de ellas está reservada exclusivamente a la fotografía. En otro espacio, también se puede descubrir la excelente colección de cerámica perteneciente a la universidad. El ambiente amistoso y relajado, una biblioteca de literatura británica y el parque circundante son sólo algunas de las razones para visitar. También hay una cafetería en el lugar.
HORSESESHOE PASS
leer másPor la A542, al norte de Llangollen, la carretera sube por las verdes laderas hasta el punto más alto del Horseshoe Pass (Bwlch yr Oernant en galés) a 417 metros sobre el nivel del mar, desde donde hay una magnífica vista sobre el valle. En la cima de la colina se encuentra el restaurante Ponderosa, abierto diariamente. Desde el aparcamiento, las balizas marcan el inicio de una caminata de 14 km hasta Offa's Dyke Path, a través de Dee Valley. Se tarda unas seis horas en dar la vuelta. Podemos parar en el restaurante o, en verano, aprovechar para hacer un picnic.
CENTRO DE ARTESANÍA DE RUTHIN
leer másEl Centro de Artes Aplicadas Ruthin (Centro de Artes Aplicadas) es uno de los más renombrados del país. Muestra un excelente trabajo de artesanos cuyo dominio de los procesos tradicionales se utiliza para crear piezas de diseño innovador y completamente contemporáneas. Los materiales son múltiples: cerámica, textiles, vidrio, madera... En Internet se puede acceder al programa y a las próximas exposiciones. Son variados y muy sabrosos! También hay una cafetería en el lugar donde se puede simplemente tomar una copa en la terraza o comer algo.
MOEL FAMAU
leer másPara llegar, aparque en Bwlch-Pen-Barras, en la B5429 desde Ruthin. Se puede llegar a la cima de la colina más alta de Denbighshire en un tranquilo paseo de 45 minutos, un lugar muy frecuentado por senderistas (accesible a todo el mundo). Aquí se alzan las ruinas de la Torre del Jubileo, construida en 1810 para conmemorar el Jubileo de Oro del rey Jorge III. En un día despejado, la vista es despejada y se puede ver hasta Liverpool. En otoño, cuando el brezo se tiñe de púrpura, Moel Famau y las colinas de Clywd son magníficas.
RUTHIN GAOL
leer másLa antigua prisión de Rutina se ha transformado en este excelente museo que relata las condiciones de vida de los prisioneros que permanecieron allí hasta su cierre a principios del siglo XIX. Se suponía que la construcción de celdas individuales en 1866, así como la obligación de trabajar, iban a conducir a la mejora de las condiciones de detención. El comentario de audio y los paneles explican el vínculo entre la pobreza y el encarcelamiento durante la era victoriana. Una visita muy buena e informativa, muy bien adaptada para todos!
ST. IGLESIA DE DYFNOG
leer másLa iglesia de Llanrhaeadr es una iglesia que no debe perderse. Es una verdadera joya escondida en esta pequeña aldea. Hay vidrieras multicolores, incluyendo las del ala, las famosas "Vidrieras de Jesé", que cuentan la historia del linaje de Jesús a través de Jesé, el padre de David. Luego, un poco más adelante, vemos a la Virgen y al Niño, rodeados por veintiún de sus antepasados, cuyos nombres están inscritos en los lados en latín, que iluminan con mil luces el interior de la iglesia fechada en 1533. No dudes en caminar por ahí, tampoco.
CASCADA PISTYLL RHAEADR
leer másTras el recodo de un estrecho sendero, en el encantador entorno de las montañas de Berwyn, se encuentra la primera de las "Siete Maravillas" de Gales. Se trata de una impresionante cascada de 80 metros, la más alta del Reino Unido. Un sendero lleva a la cima de las cataratas en unos veinte minutos. La cascada de Pistyll Rhaeadr es también el punto de partida de varias rutas de senderismo de diferente dificultad y distancia. No se pierda este majestuoso espectáculo natural
CASTILLO DE DENBIGHT
leer másConstruido a petición de Eduardo I en 1282 por Enrique de Lacy, uno de sus principales comandantes durante la conquista de Gales. Se construyó en dos partes, la segunda de las cuales comenzó en 1294. Hoy en día, las imponentes ruinas de una fortaleza del siglo XIII, que incluyen tres torres comunicantes (similares a las del castillo de Caernafon), permanecen en la cima de una colina cerca de Denbigh. Recomendamos especialmente el paseo de 1 km por las murallas, que datan de 1282: la arquitectura es impresionante y las vistas fabulosas.
CASTILLO Y PARQUE DE BODELWYDDAN
leer másEn un suntuoso castillo, construido en 1460 por la familia Humphreys de Anglesey, en el corazón de un magnífico parque, se exhibe una parte de la colección de pinturas del National Retrato Gallery de Londres, piezas de mobiliario del Victoria & Albert Museum, y esculturas de la Royal Academy of Arts. Un programa irresistible para los amantes del arte.
Los jardines, acondicionados en 1910, prometen mucho placer estético; muy agradables para picnic cuando hace buen tiempo.
ST. CATEDRAL DE ASAPH
leer másIniciada en el siglo XIII, la catedral anglicana de San Asaf(Eglwys Gadeiriol Llanelwy en galés)tal y como la vemos hoy se construyó principalmente entre 1284 y 1392. La reconstrucción del edificio se financió en parte con donaciones de peregrinos que acudían en gran número a rendir culto a este popular lugar, cuyos orígenes no se conocen bien. Las vidrieras del ala norte ilustran la leyenda escrita por el monje Jocelyn, la única "explicación" de los orígenes de este santuario del siglo XII. Se representa a San Kentigern, cuyo milagro fue descubrir un anillo de oro perdido por la reina en un salmón que él mismo pescó, y a San Asaf. Se dice que el milagro de San Asaf consistió en llevar hierro caliente en su capa a instancias de San Kentigern, a falta de otro medio: ni la capa ni su piel se quemaron.
La literatura y las leyendas han acompañado siempre la historia de esta iglesia, cuyos obispos fueron también eminentes hombres de letras. En 1152, Geoffrey de Monmouth, autor de laHistoria de los reyes de Inglaterra, importante obra de la literatura medieval y referente de la literatura clásica británica, se convirtió en obispo de esta diócesis, seguido de William Morgan, ¡traductor de la Biblia al galés! De hecho, fue Geoffrey de Monmouth (1100-1154) quien dio al rey Arturo un lugar destacado en su obra principal. A partir de entonces, creció el atractivo de este personaje en la literatura y la cultura europeas.
LAS GRANDES MINAS DE OLMO
leer másLas Grandes Minas de Orme es una oportunidad para visitar una vasta cueva que alberga antiguas minas de cobre ya explotadas por nuestros antepasados prehistóricos. Las minas han sido explotadas por más de 1.000 años, y el legado que han dejado los mineros es inmenso. La Gran Mina de Orme es la única mina de la Edad de Bronce abierta al público en Europa. La visita guiada (45 minutos) le lleva a través de un laberinto de galerías subterráneas y el Centro de Visitantes explora la historia y la arqueología del sitio. Emocionante e informativo.
GRAN OÍDO
leer másSe formó hace más de 300 millones de años. San Tudno construyó aquí la primera celda de su monasterio en el siglo VI. Y fueron los vikingos quienes le dieron su nombre, Orme: "gusano" o "serpiente marina", derivado del nórdico antiguo. Pero no fue hasta finales del siglo XIX cuando la roca se convirtió realmente en un destino turístico.
Desde entonces, se ha construido un tranvía, un teleférico y un gran complejo moderno (Summit Complex), con cafés, restaurantes y tiendas en su cima. Por desgracia, el complejo ha alterado mucho el carácter del lugar.
Pero si se aleja de todo el bullicio, descubrirá un entorno natural rico en historia, círculos de piedra y restos prehistóricos. Otra sorpresa le espera en la cima: el rebaño de cabras de Angora con sus largos y curvados cuernos.
En coche. Siga la carretera de Marine Drive. A 6 km del embarcadero; peaje: 3,50 £ en verano de 9.00 a 20.00 h. y en invierno de 9.00 a 16.00 h.
En tranvía (www.greatormetramway.co.uk). Sale cada 20 minutos de la estación Victoria - Church Walks. Abierto de 10.00 a 18.00 de abril a septiembre, hasta las 17.00 en octubre. Tarifa de adulto ida y vuelta: 11,50 £, niños de 3 a 16 años: 8,65 £
En servicio desde 1902, este tranvía ofrece un agradable paseo por la ciudad. Podrá admirar tranquilamente las casas más antiguas de Llandudno. Hay una parada en el pequeño andén de Half Way Station, desde donde los pasajeros pueden continuar a pie o subir al segundo tranvía hasta la cima.
JARDÍN DE BODNANTES
leer másBodnant Garden nació en 1874 de la pasión de la familia McLaren por las plantas. Mayo, junio y julio son los mejores meses para pasear por estas 32 hectáreas de jardín, cuando los rododendros y los arbustos están en flor. Es uno de los jardines más hermosos del país. Los tonos de la corola han sido cuidadosamente armonizados. Perfectamente mantenido, es el jardín inglés por excelencia. La parte más famosa es su galería de plantas de 55 m de largo, compuesta exclusivamente de citisas. En otoño, el paisaje cambia de tono, la atmósfera se vuelve irreal y mágica.
TRES PUENTES PARALELOS
leer másA la sombra del castillo, nada menos que tres puentes cruzan el estuario del río Conwy y bien merecen una visita.
El primero es el puente colgante de Conwy. Este puente colgante es el más antiguo, construido en 1826 por Thomas Telford, arquitecto e ingeniero civil escocés que construyó numerosos puentes y carreteras por todo el Reino Unido. Su suspensión está formada por cadenas de hierro forjado que cruzan el río Conwy. Fue uno de los primeros puentes colgantes de carretera del mundo. Su finalidad era proporcionar una ruta a las diligencias que se dirigían a Holyhead. La idea de Telford fue también armonizar las torres que sostenían el puente con las del castillo cercano
Puede pasear por esta elegante pasarela, hoy reservada a los peatones, que forma parte del patrimonio cultural británico por su compleja estructura y es Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.
Puente ferroviario de Conwy. El segundo es el puente subterráneo cubierto, construido en 1848 y reservado a los trenes de la línea Llandudno-Bangor. Otro monumento a la revolución industrial, este puente ferroviario fue construido por un tal Robert Stephenson, el inventor del tren de vapor.
Puente moderno de Conwy. Un moderno puente de carretera sobre la A547, utilizado a partir de 1958 para descongestionar la ciudad.
Lo más impresionante de todo es que hay una cuarta carretera de entrada a Conwy. Pero ésta es subterránea, ¡sumergida bajo el río!
Estos tres puentes constituyen un agradable paseo a lo largo del río Conwy
LA CASA MÁS PEQUEÑA DE GRAN BRETAÑA
leer másLa casa más pequeña del país llama la atención por su brillante color rojo. Data del siglo XIV y estuvo habitada hasta mayo de 1900 por un pescador que medía ¡1,80 metros! Fue desalojado después de que la casa fuera declarada inhabitable por ser demasiado pequeña. Decidió entonces ir a medir las casas pequeñas del Reino Unido. Al final de su viaje, tenía pruebas de que la suya era la más pequeña. Desde entonces figura en el Libro Guinness de los Récords
RSPB RESERVA NATURAL DE CONWY
leer másReserva natural a orillas del estuario del Conwy, al sur del Stephenson Railway Bridge, con hermosas vistas a Snowdonia y al castillo. Los caminos señalizados permiten observar de cerca una fauna variada gracias a los escondites colocados en lugares estratégicos.
PLACA MAWR
leer másUna gran casa mercantil de 1577, coronada por una torre desde la que se divisa toda la ciudad. Es uno de los mejores y más raros ejemplos de vivienda urbana isabelina.
En el interior, la decoración es extremadamente cuidada. El mobiliario de época está lleno de sorpresas, entre ellas un armario para el pan y el queso que también se utilizaba como taquilla para los niños castigados. Las chimeneas, cuyos dinteles están tallados con símbolos de la monarquía inglesa: las letras E y R de "Elizabeth Regina", o el rastrillo, emblema del Parlamento británico.
CASA DE ABERCONWY
leer másNo se pierda Aberconwy House, la casa mercantil más antigua de la ciudad, que data de principios del siglo XIV. En su interior, las habitaciones han sido reconstruidas para representar la vida cotidiana en distintos periodos de la historia. La pequeña casa medieval lo ha visto todo en siete siglos: ha sido panadería, tienda de antigüedades, casa de un capitán e incluso hotel. También ha sobrevivido a numerosas catástrofes y a algunos incendios. La visita es muy instructiva y está bien pensada, por lo que los niños no se aburrirán.
FARO DE LA PILA SUR
leer másUna vez que llegas al faro (Ynys Lawd en galés), lo primero que haces es sentirte como si estuvieras en el fin del mundo, mirando al mar de Irlanda. A continuación, es posible explorar el interior del edificio: visitar la sala de máquinas, subir al faro... Una de las salas se ha convertido en un museo didáctico, que ofrece información sobre la fauna, la flora y la geología de la isla. Se emiten imágenes de aves marinas, tomadas por una cámara fijada en un acantilado de la isla. También es la ocasión para dar un agradable paseo alrededor del faro, aunque esté cerrado.
CABLE DE BAYO
leer másEn los años 1900, era la terminal del cable telegráfico (cable submarino) hacia Irlanda, de ahí el nombre de la bahía. Aquí es el paraíso de los surfistas; playa de arena fina muy popular situada en una cala protegida.
VIAJES EN BARCO DE BARDSEY
leer másEsta es su oportunidad de descubrir la isla de Bardsey, "isla de las mareas" en galés, famosa por su fauna (especialmente aves marinas), su flora y su historia religiosa. Durante la travesía, el personal, muy bien informado, le informará sobre muchas de las características de la isla. Dependiendo del tiempo, las excursiones pueden cancelarse: en caso de duda, llame antes. El aparcamiento está a diez minutos a pie del embarcadero, así que no dude en ponerse en contacto con ellos si tiene movilidad reducida. Podrán adaptarse y ayudarle.