En Italia del Sur, frente a la bahía de Nápoles, se alza un rosado de islas maravillosas. La más famosa es la mítica Capri. Con su corazón colgado de un relieve vertiginoso, sus pies plantados en el mar Tirreno y su cabeza coronada por un cielo azul profundo, desde siempre, la magia funciona, a pesar del incesante flujo de turistas llegados del mundo entero que siguen en procesión el felón del guía. La única isla no volcánica del suntuoso golfo Napolitano, "Capri es sagrada", como escribió Jean-Paul Sartre.
Capri, entre jet-set y autenticidad, naturaleza y mondandad, es una isla mágica, escarpada y ninfada de nostalgia. Un balcón de pinos, higueros de Berbería, limoneros y olivos abiertos al mar. Respira un aire de eternidad. Allí se busca la dolce vita y la araña de antaño. Por lo tanto, tome el ancho de un mundo donde el agua, la tierra y el aire no hacen más que…
un pasado legendario
Desde la antigüedad, los emperadores romanos ya hacían de Capri su delicia. Augusto y, sobre todo, Tibère, construyeron suntuosas verdades, la más conocida e imponente de todas son la villa Jovis, que data del siglo I a. C., perforada en la cima de una colina a 334 metros de altitud. Desde este último águila del promontorio oriental de la isla, Tibère ha gobernado el Imperio Romano durante diez años, de 27 a 37 °. J.C.
Estos fastidiosos ancianos alimentaron la fascinación que la isla ejerció sobre las élites europeas a partir de finales del siglo XVIII. En el siglo XIX, la isla-jardín está frecuentada por numerosas personalidades, entre ellas Henry James, Oscar Wilde, Rainer Maria Rilke o el escritor Curzio Malaparte. Capri entra en literatura, se convierte en un alto lugar de la cultura romántica y se convierte en la cita de una elite cultivada de escritores, poetas y artistas extranjeros.
El médico sueco Axel Munthe hace que la encantadora villa San Michele, aferrada a un eslabón rocoso entre cielo y mar, se encargue de construir un camino escarpado hasta su villa, mientras que Fritz Krupp, heredero de las acerías prusianas, construye un camino escarpado hasta su villa, así como una gruta artificial en el puerto de Marina Piccola.
Capri está recuperando popularidad a finales de los años 1930, pero sobre todo en los años 1950-1960, donde se convierte en un destino favorito de la jet-set internacional. entre ellos se encuentra el príncipe Rainier y Grace Kelly, la duquesa de Windsor, Valentino, Richard Burton y Elizabeth Taylor, Aristóteles Onassis, Marisa Berenson, Jackie Kennedy… En 1959, la isla se adentra cuando Hollywood se engaña a Capri. Acoge al equipo de rodaje de la película, le sucedió a Nápoles, dirigido por Melville Shavelson. En las callejuelas, la divina actriz italiana Sophia Loren, en el brazo de Clark Gable, crea el evento.
En el lado del Hexagone, la isla fue famosa por la famosa canción Capri, se acabó de Hervé Vilard (1965), pero también la película El desprecio de Jean-Luc Godard (1963), y su increíble villa Malaparte, que pone en escena Brigitte Bardot y su famosa réplica "¡Les gustan mi trasero! ".
A partir de los años 1970-1980, esta dolce vita está poco a poco comprometida por el turismo de masas y el marketing… Capri no deja de ser un fascinante misterio y una cita obligada para los "happy few" que garantizan la permanencia del mito. Si bien el mito artístico y literario de Capri tiende a disminuir frente al flujo turístico, las referencias intelectuales o mundanas siguen siendo.
UNA ISLA, DOS CARAS
Contrariamente a la idea recibida, el nombre de "Capri" no tiene nada que ver con las cabras, sino que proviene del griego kapros, jabalí, animal que anhela en la isla. Con sus seis kilómetros de largo por tres de ancho, Capri es un pequeño islote de rocas calcáreas con dimensiones modestas, pero casi todas separan sus dos aglomeraciones.
La "capital", Capri, es una pequeña ciudad de 7.000 habitantes construida sobre el istmo más estrecho de la isla, que abre tanto en la costa sur con el puerto de Marina Piccola y la costa norte con el de Marina Grande, orientado al golfo de Nápoles. Capri es famoso por sus casas blanqueadas con cal, sus tiendas de lujo, sus hoteles de cuatro estrellas, sus palacios, su ambiente un poco sobrehecho y su pequeña plaza Umberto I (un verdadero centro neurálgico de la isla, más conocido por el encantador apodo de Piazzetta), el lugar donde es bueno mostrarse. Así, a la hora del aperitivo, en la terraza de sus cafés, punto de torso desnudo, de vestimenta o de pareo instalado en un traje de baño. ¡Se parece a Milán! La Piazzetta, antiguamente definida como el "pequeño teatro del mundo", ha visto sentarse al entorno mundano más prestigioso del mundo de la literatura, del cine, de la moda y de la política. El pueblecito de la fama, la pequeña ciudad de Capri, está invadida por los turistas; en el verano, hasta 20.000 visitantes llegan todos los días.
Si Capri es un poco esnob, su discreta discreta discreta, Anacapri, ofrece más autenticidad y dulzura a la italiana. Más tranquilo, este bonito pueblo también fue el refugio de numerosos escritores (Colette, Moravia o Graham Greene) y permanece vivo doce meses al año. Encaramado en la parte alta de la isla, ofrece un casco antiguo con callejuelas sombreadas, paredes ocultas de jardines en donde respira risas de niños, así como hermosos monumentos, como la pequeña iglesia barroca San Michela, famosa por su pavimentado, como una obra maestra de Leonardo Chiajese. También en la campiña de Anacapri se niegan algunas de las casas más bonitas, incluida la antigua torre romana renovada por Diego Della Valle. Desde lo alto de sus 589 metros, el monte Solaro, punto culminante de la isla, domina la ciudad y a su pie la famosa cueva Azul te espera. Anacapri es aconsejable para aquellos que deseen circular tranquilamente y residir a precios más razonables.
Así que es bastante ambiente jet-set o descubrimiento de una isla salvaje llena de encanto. En cualquier caso, Capri seducirá a los amantes de los montes y de los dolores vita, pero también conquista el corazón de los aventureros que recorren sus senderos en la naturaleza salvaje.
Panoramas para cortar el aliento
Se aconsejan varios paseos, poco frecuentados aunque bordeando el mar, para apreciar el concentrado de arquitectura e historia de la isla. Hay que tomarse su tiempo para recorrer estas 1.000 hectáreas de naturaleza y de cultura, y salir al descubrimiento de lo que Pablo Neruda llamó "la Capri celada, en la que se penetra hasta una larga peregrinación…" ".
- Belvedere di Punta Cannone: siguiendo la via Madre Serafina desde Capri, se sube tranquilamente a los pinos hacia el Cennone, situado a orillas del acantilado y a pocos minutos del bullicio del centro de la ciudad. Este punto de vista mágico permite admirar el mar que se extiende hasta la infinidad de vista, las casitas blancas de la roca, y los famosos Faraglioni, tres grandes escollos punteros que surgen del mar. Estas enigmas gigantescas de rocas se han generado por la erosión secular de las aguas, formando grietas, cavidades y magníficos arcos naturales.
- Giardini di Augusto: en las alturas de la isla, los magníficos jardines de Augusto, estructurados en una serie de terrazas floridas con vistas al mar, ofrecen también unas vistas inolvidables del monte Solaro, la bahía de Marina Piccola y la sinuosa Via Krupp, colgada de cordones apretados en la ladera de la montaña.
- Monte Solaro: desde la piazza Vittoria en Anacapri, es posible acceder al punto culminante de la isla, el monte Solaro (589 metros de altitud), por un telesilla monoplace (los más valientes, o aquellos que tienen vértigo, preferirán subir a pie). Desde su cumbre, se disfruta de un panorama grandioso sobre todo Capri, pero también sobre toda la bahía de Nápoles, el Vesubio y la costa amalfitana.
- la Migliera: esta antigua vía romana, rodeada de casas blancas y huertos de cítricos, une las alturas del monte Solaro en Anacapri. Con vistas al golfo de Nápoles y a la isla de Ischia, este camino conduce al cenador de la Migliera, rodeado por los pinos, desde donde se puede admirar el acantilado desgarrado de la Marmolada y el faro de Punta Carena.
Y imposible ir a Capri sin embarcar en un paseo marítimo, visitar la famosa gruta Verde (grotta Verde) y su color esmeralda, la costa norte cada vez más abrupta con sus rocas imponentes de plomo, y las majestuosas ruinas de los baños de Tibère (bagni di Tiberio). Calas, calas, arcos naturales, vertientes empinadas y escarpadas, altos acantilados o grandes cristaleras, Capri tiene que ver también al lado del mar.
Probablemente haya oído todo sobre él, lo mejor, como lo peor… Pero lo habrán comprendido, Capri, la perla del golfo napolitano, se jacta lentamente, lejos del frenesí de los turistas pendularios de un día.
CAPRI, CORONADA
La jet-set, pero también los grandes industriales y muchos intelectuales, te alegran de esta piedra a la vez rugosa y refinada, agradable y superficial. Te sentirás como Portofino o Saint-Tropez. En Capri se entra en una fiesta de los sentidos: mar azul turquesa, tonos de mil flores, acantilados abruptos, calas mágicas, panoramas para cortar el aliento, aromas de cítricos, puestas de sol inolvidables… Sólo la multitud, cámaras de fotos en bandula, es un poco molesta. Los curiosos desembarcan cada día, convirtiendo la pequeña ciudad de Capri en Montmartre gigante.
Aquí nos gustaría la soledad que incita naturalmente a la contemplación. Esta calma que es posible saborear al amanecer o por la noche, cuando los últimos barcos retoman el camino hacia la costa (es por eso por lo que te aconsejamos quedarte al menos una noche en la isla).
Esta tierra muy turística, víctima de su encanto, reserva algunos inconvenientes que es mejor conocer antes de su estancia. En aras de la transparencia, consideramos importante abordar en particular la "experiencia" de la cueva azul (grotta Azzurra), gruta natural sorprendente a los magníficos juegos de la luz, muy apreciada por los japoneses, pero que puede resultar amarga sin recomendaciones previas. Es mejor ir allí temprano por la mañana, ya que la espera puede moverse las dos horas en pleno mediodía bajo un sol de plomo. La gruta es magnífica, con aguas azules y claras, pero hay que pagar el precio fuerte (calcula 15 euros por persona para el trayecto en barco desde Marina Grande, 14 euros por persona para acceder a la cueva en barca, más la propina que los recolectores llaman alto y fuerte). ¡Líquido obligatorio! La visita dura en total y por cinco minutos. ¡Lo saben todo!
estilo de Barbaridad y artesanía insular
La isla, musa inspiradora, ha dado lugar a un estilo de vestimenta elegante y desenfadado, procedente de la artesanía local: collares de coral, sandalias y pantalones capri a pis. El estilo Capri, inspirado en numerosos creadores de moda, evoca una incómoda elegancia que ha atravesado las décadas. Para un capricho, encontrarás en las calles comerciales de Capri numerosas joyerías de coral, el oro rojo del Mediterráneo, así como multitud de tiendas que recortan los famosos pantalones corsarios, lanzada a finales de los años 1940 por el estilista alemán Sonja de Lennart. Luego dirígete a Anacapri, en el carismático Antonio Viva, para descubrir el par de sandalias artesanales de cuero y a medida.
Otra casa auténtica y cargada de historia merece la pena, el creador de perfume Carthusia. La leyenda dice que en 1380, el padre prior de la chartrosa Santiago (certosa di San Giacomo) creó un agua perfumada con las flores más bonitas de la isla para acoger a la reina Giovanna d'Angio. Hoy, la tradición continúa, los métodos de producción limitados son los mismos que los utilizados por los hermanos chartrosos, a partir de materias primas naturales de alta calidad. Las fragancias de romero, recolectadas en el monte Solaro, están destinadas a los hombres, mientras que el clavel gaseoso es la base de los productos femeninos.
La isla también está repleta de magníficas cerámicas, adornadas con motivos geométricos o representaciones figurativas, que cultivan el sabor de la fantasía y los detalles. Algunos artesanos siguen trabajando tradicionalmente en el arte de la cerámica, pintado a mano.
¿Y en el plato?
Ligada a las tradiciones tanto marítimas como campesinas de la isla, la gastronomía asturiana es rica, sabrosa y de sol. Sin embargo, hay que tener en cuenta que hay un camino entre los desgraciados "coquetos", donde se sirve un menú "internacional" y los auténticos restaurantes de cocina tradicional.
En la entrada, dos especialidades para ponerte apetito: el insalata caprese, la famosa ensalada de tomates frescos, con sabor incomparable, mozzarelle con leche de búlono y albahaca, regada de aceite de oliva y raviolis llenos de queso, tomate y salvia. Entre los platos típicos, apreciados por los amantes de los sabores mediterráneos, figuran la pasta aumm (pastas a las berenjenas, tomates y mozzarelle de búlono), la chiummenzana (espaguetis, aceite de oliva, alguacil, albahadón y orégano), las anchoas marinadas, los calamares rellenos o el pollo cocido en un ladrillo de terracota. No olvidemos el queso caprese, una mezcla de ricotta y mozzarelle. No hay festino italiano sin suavidad: en el menú, la torta capresa, pastel de chocolate negro y almendras, el caprilú, pasta de almendras con limón, o las buñuelos con crema de limón. Podrás tomar un vaso de limoncello para terminar. El licor de limón nació en Capri.
cuando
A menos que te gusten los baños de multitud, no se aconseja a Capri en temporada alta. Para apreciar su encanto justo, prefieres los meses de abril a junio y de septiembre a octubre. El clima de la isla es conocido por ser muy suave y soleado durante todo el año, propicio a unos agradables paseos.
duración
Es una lástima que la mayoría de los turistas sólo pasen un día en Capri. Para sentir el ambiente especial de la isla y descubrir el maquis surcado por caminos secretos, se recomienda quedarse al menos una noche.
PÚBLICO
La isla satisfaga tanto a los flambadores como a los amantes de la naturaleza. Aunque el viajero es aficionado a pie y unas bonitas vistas, Capri es ineludible (recuerda que las callejuelas escarpadas sólo podrán revelar sus secretos a los más valientes). Los amantes de las compras encontrarán también su felicidad entre tiendas de marca y pequeños puestos de artesanos. Sin embargo, los amantes del baño se sentirán algo decepcionados porque las playas son raras en Capri, y las calas más bonitas sólo son accesibles en barco; lo que lo convierte en un destino poco propicio para las familias.
PRESUPUESTO
La isla que el mundo se arranca es cara, así lo dice. Capri, con destino a la ciudad, es exigente. Un café sobre la Piazzetta te costará 6 euros. Fuera de temporada, podrás encontrar habitaciones a partir de 65 euros, pero los precios aumentan en temporada alta. Para ahorrar su cartera recomendamos dormir en Anacapri, donde hay muchas pensiones pequeñas, habitaciones de huéspedes y otros alojamientos baratos. No busquen acampar,¡está prohibido!
desplazarse
- A la llegada: los barcos atracan en el puerto principal de Marina Grande. Desde allí, puedes ir al centro de Capri en diez minutos de autobús o cinco minutos de funicular, así como en Anacapri en quince minutos de autobús (2 euros el billete sencillo entre Capri y Anacapri, 10 euros por persona el día).
- In situ: Capri es una isla fotogénica pero tortuosa, llena de caminos minúsculos y caminos escarpados. En temporada alta, se prohíbe a los turistas alquilar un coche y el alquiler de scooter se aconseja a los experimentados. Nos movemos en minibus (que constituyen una verdadera aventura por sí solos), en taxi (todos los cabritos de estilo retro, único en Capri.) o a pie.
útil
-> OFICINA DE TURISMO
Tres centros de información turística se reparten en la isla: en la Piazzetta, en el puerto de Marina Grande y en Anacapri.www.capritourism.com
-> CONEXIONES MARÍTIMAS
La isla está servida en ferry o hidroplano desde Nápoles, Sorrento o Amalfi, por varias compañías, entre ellas la SAYNE y Caremar.
Aunque de tamaño modesto, a veces necesitas un poco de tiempo para llegar al puerto de Marina Grande; ten en cuenta cuando tengas que coger el ferry del regreso.
