TEATRO

La galería de acceso conduce a la sala. Desde lo alto de las gradas, se disfruta de unas vistas impresionantes del emplazamiento, con la ciudad de Khoms al noroeste. Hoy en día, el teatro vuelve a vivir todos los años en septiembre: con ocasión de las fiestas de celebración de la revolución de El-Fateh (fiesta nacional libia el 1 de septiembre), todas las noches se organizan conciertos durante una semana.

Éste es uno de los primeros teatros de la historia romana. Una vez en la orquesta, observa las inscripciones sobre las galerías de acceso a la orquesta. Estas inscripciones en latín y neopúnica recuerdan que el teatro se inauguró en el año 1-2 ° Apr. J.C. y dedicado al emperador Augusto por el rico e influyente Hannibal Tapapius Rufus, quien también ofrece a la ciudad su mercado. Aunque hay otras inscripciones en latín y en púnico en Leptis, es un buen ejemplo de la coexistencia en la ciudad, en el siglo I, de dos fenómenos: la romanización política y cultural de la ciudad y el anclaje punico de su población.

Delante del muro que separa la orquesta de las gradas, tres hileras de asientos estaban acondicionadas para los espectadores de alto rango. Cinco pasajes, las "vomitaciones" estaban previstas en las gradas, que permitían a los espectadores evacuar el lugar. En la cima de las gradas, un pequeño templo estaba dedicado a la diosa Cerès. La pared del escenario despliega sus columnas y estatuas en tres plantas.