CUADRADO VERDE (AL-SAHA AL-KHADRA)
Esta gran plaza iluminada por la noche es el punto de cruce entre el casco antiguo y el antiguo barrio italiano. Cuando los italianos se apoderaron de Trípoli en el sur, un pequeño mercado de pan (souk El-Khoubs) con una fuente turca y al norte, un espacio vacío que da directamente al mar que los italianos renombraron Piazza Castello. Los italianos abrazaron las dos plazas en los años 1920. El souk El-Khoubs (en la actual fuente de caballos) se convirtió en Piazza Italia en los primeros años de colonización, y la fuente turca fue derribada. La piazza Italia dio lugar a ampliaciones sucesivas que despejaron el espacio frente al castillo de Trípoli sacrificando las casas y barracones adosados a las murallas. En la primera mitad de los años 1930, la perspectiva sobre el mar fue ampliada, con la construcción de un pontón monumental precedido de dos grandes columnas que todavía se pueden ver delante de la puerta del museo (están superadas por esculturas que, por supuesto, han sido reemplazadas desde la independencia). Las grandes manifestaciones del poder fascista (revisión de las tropas italianas, etc.) estaban en la piazza Italia. El 18 de marzo de 1937, Mussolini, en su nuevo papel autoproclamado de protector del Islam en el mundo, se puso a fotografiar a caballo con una «espada del Islam» con un puñado de oro, entregada por un líder de tribu libia controvertido y hecho en Florencia. Una estatua del duelo que motiva esta espada, erigida delante del castillo, fue lanzada por los británicos que administraron Trípoli a partir de 1943.
Después de la colonización, el lugar fue llamado "plaza de los Mártires", y posteriormente amplió y rebautizó "plaza Verde" para convertirse en uno de los lugares simbólicos del poder revolucionario de Gadafi, quien pronunció algunos discursos importantes, como el discurso del 1 de septiembre, día aniversario de la revolución de El-Fateh. Cada año, el muro del casco antiguo frente a la plaza Verde se viste de grandes pancartas que celebran el número de años de la revolución kadafiana o, hace algunos años, la realización de las obras hidráulicas del Gran Río artificial. La llegada de las aguas de esta última a Trípoli el 1 de septiembre de 1996 dio lugar a grandes protestas en torno a la Plaza Verde.
Durante el día, la plaza Verde sirve de aparcamiento durante los últimos años. Los fotógrafos se encuentran relegados al sur de la plaza al lado de la fuente, donde disponen de los grandes sillones de matrimonio, los pórticos con pequeñas gaceelas (e incluso a veces motos!) delante de los cuales los pequeños y grandes vienen a tomar una foto. Alrededor de la plaza, algunos conductores de calabaza esperan (principalmente por la noche) los que deseen dar un paseo por los jardines que rodean la plaza de des Gazelles (detrás del hotel Al-Kebir) y alrededor del casco antiguo.