QUARTIERS EST
Como recordatorio, según la comunidad internacional, Jerusalén Este es un territorio palestino al igual que Cisjordania, y bajo el control de la Autoridad Palestina. Sin embargo, desde 1967 y la Guerra de los Seis Días, este territorio está bajo ocupación israelí y administrado por el Estado hebreo. A efectos de esta guía, el término "Jerusalén Este" se refiere más ampliamente a los barrios situados al este de las murallas de la Ciudad Vieja.
Jerusalén Este: aquí nos limitamos a la parte de la ciudad palestina situada al norte de la calle Sultán Suleimán y la Puerta de Damasco. Las principales direcciones que sugerimos en este sector se sitúan en torno a Derech Shchem (carretera de Nablús) y la calle Salah Ad Din, dos vías principales al noreste de la Ciudad Vieja desde la Puerta de Damasco, en el barrio de Bab Al Zahra, así como en la Colonia Americana. Aquí podrá visitar el American Colony Hotel, el palacio de un pachá turco que se ha convertido en el hotel internacional más popular de Jerusalén Este, y el Museo del Patrimonio Palestino.
Alrededores del valle del Cedrón. Esta vasta zona oriental incluye, de norte a sur: el Monte Scopus y la universidad, el Monte de los Olivos y los lugares de peregrinación cristiana, los restos de la Ciudad de David y el Monte Sión, en las inmediaciones de las murallas de la Ciudad Vieja y la Puerta de Sión. Estos lugares se extienden alrededor y en el valle del Cedrón (Qidron o Cedron), cuya primera parte se denomina Valle del Rey. El valle del Cedrón se menciona a menudo en la Biblia.