CENTRE DE SKI DE FOND DE SAINT-BARTHÉLÉMY
Cómo llegar y contactar
El valle de Saint-Barthélémy comparte con Cogne el título de capital regional del esquí de fondo. En total, la zona ofrece tres pistas azules (de 3,5 a 9 km), seis rojas (de 11 a 19,5 km) y una negra (30 km). Las pistas comienzan en el pueblo de Porliod y recorren decenas de kilómetros a través de un entorno absolutamente magnífico de densos bosques de abetos que alternan con extensiones de pastos alpinos, para una inmersión total y relajante en la montaña. La altitud media, bastante elevada (unos 2.000 metros), garantiza un excelente manto de nieve durante toda la temporada invernal, a pesar de la orientación sur y la abundancia de sol. Nueve recorridos de dificultad variable, de 3 a 30 km, suben y bajan por el alto valle de Saint-Barthélémy, pasando por una quincena de chalés de montaña, cruzando decenas de arroyos y manteniéndose siempre lejos de cualquier zona habitada: una aventura realmente encantadora en comunión con la naturaleza, tan poco frecuente y tan apreciable. El sendero "mítico" de la estación es el Gran Tor, el único sendero negro, que va del Praz de l'Arp al Alpe Ollière tras un largo bucle de treinta kilómetros al otro lado del valle. El albergue de esquí de fondo dispone de todos los servicios necesarios para los esquiadores (alquiler, bar, restaurante, aseos, etc.) e incluso hay un refugio alpino en las pistas.
Risultati della traduzione
Risultato di traduzione
belles pentes majoritairement ensoleillées (s'il y a du soleil bien sûr). Le refuge Magia est accessible à environ 9 km avec une piste qui présente quelques difficultés dues à quelques descentes (une en particulier) avec de la neige qui peut être gelée et donc difficile. Dans tous les cas, les débutants peuvent rester autour du départ où les pentes sont faciles. Il y a aussi la Gran Tor de 28km qui est noire.